[PDF] Top 20 O gênero na tradução do Gênesis.
Has 10000 "O gênero na tradução do Gênesis." found on our website. Below are the top 20 most common "O gênero na tradução do Gênesis.".
O gênero na tradução do Gênesis.
... Alguns tradutores bíblicos adotam uma postura de reverência em relação ao conteúdo e à forma dos textos, outros optam, como é o caso da tradutora em questão, por uma abordagem funcional, buscando aproximar o seu ... See full document
7
A tradução funcionalista do gênero textual peça teatral para o ensino da variação linguística em espanhol
... da tradução tem desenvolvido pesquisas que exploram seu aspecto ...de tradução e ensino de línguas estrangeiras, alguns estudos têm tido resultados positivos ao unir atividades de tradução com a ... See full document
29
Tradução, (in)fidelidade e gênero num conto de Moacyr Scliar.
... de tradução contemporâneas podem associar o enredo de Scliar a alguns textos recentes sobre interpretação, leitura e ...a tradução continua a ser “uma prática invisível, em todos os lugares, ... See full document
10
Os cantos de Sófocles: tradução e análise de gênero e metro das passagens líricas...
... o gênero do lamento fúnebre, estendendo-se a análise do primeiro kommós de Antígona (808-82), feita na primeira parte deste trabalho (seção 5, ...desse gênero, para outros poemas que se acham traduzidos na ... See full document
186
A TRADUÇÃO DA SENSIBILIDADE PROFISSIONAL NA LUTA PELA IGUALDADE DE GÊNERO
... Nunca se conhece totalmente uma pessoa em toda a sua plenitude, mes- mo que a conheçamos há décadas. Esse pensamento ocorreu-me quando fui levada a rememorar minha relação de amizade e coleguismo profis- sional com ... See full document
5
A , enquanto princípio de textualidade, na tradução de O corvo, de Edgar Allan Poe, feita em forma de cordel por José Lira
... uma tradução, o texto de José Lira poderá remeter ao original, por se tratar de um poema ...novo gênero e inserindo aspectos culturais da região Nordeste, em consonância com sua proposta de imersão do texto ... See full document
11
A importância de E. T. A. Hoffmann na cena romântica francesa.
... segunda tradução do conto “Desvios de um homem de imaginação”, o tradutor de Hoffmann desculpa-se por oferecer ao público a amostra de um gênero que pode parecer “bizarro” a muitos leitores, pois, explica ... See full document
15
A recepção de fanon no Brasil e a identidade negra.
... de gênero e de raça;e uma cuidadosa tradução de Pele negra,máscaras bran- cas, com prefácio de Lewis Gordon, acaba de ser lançada pela Editora da ... See full document
16
Mito e gênero: Pandora e Eva em perspectiva histórica comparada.
... do Gênesis encontra-se fundido com tantas outras tradições? Mas afinal de contas, onde nos situamos na comparação senão neste lapso, nesta costura? Necessário trazer à luz todas essas interrogações, pois a partir ... See full document
30
O Modelo Funcionalista de Christiane Nord aliado ao dispositivo de sequências didáticas: norteamentos para o ensino de tradução
... nesse gênero quanto à de pesquisadores do ...do gênero peça de teatro, além de Romão (2010b) acerca da tradução ...Nesse gênero, há uma relação complexa entre a oralidade e a escrita, fato que ... See full document
32
DELTA vol.27 número2
... Para Eckert & McConnell-Ginet, as noções de ‘mulheres’ e ‘homens’ são muitas vezes pressupostas na sociolinguística e há ‘abstração em demasia nos estudos sobre linguagem e gênero’ (p. 94, 95). São assim ... See full document
11
O USO DOS RESULTADOS DO AVALIE ENSINO MÉDIO REGULAR NO PLANEJAMENTO DA GESTÃO NA DIREC 24 - CAETITÉ - BAHIA
... O Projeto Avalie Alfa foi implantado, no ano de 2011, para avaliar anualmente os alunos do 2º ano do Ensino Fundamental das unidades escolares estaduais e municipais (que a[r] ... See full document
166
Che Guevara e o trotskismo na América Latina — Outubro Revista
... Não só reproduzia as mesmas versões stalinistas sobre Trotski, divulgadas na União Soviética, como tentava acusar Eusebio Mujal, antigo membro do PC cubano e íntimo colaborador do ditado[r] ... See full document
14
Desmascarando o mito do setor público vs. setor privado
... As imperfeições podem surgir por vários motivos: a falta de vontade das empresas privadas de investirem em determinadas áreas, como pesquisa básica, nas quais não podem auferir lucr[r] ... See full document
20
O campo e a cidade na literatura brasileira Luiz Ricardo Leitão
... A partir de 1950, no entanto, com o aparecimento da televisão (mais uma vez, Cuba e o Brasil são pilotos do novo produto na América Latina), o secular melodrama assumirá sua derradeira metamorfose com a telenovela, que, ... See full document
238
O PAPEL DO GESTOR ESCOLAR NO PROCESSO DE MELHORIA DA QUALIDADE DE ENSINO: O CASO DO COLÉGIO ESTADUAL PRINCESA ISABEL – Mestrado em Gestão e Avaliação da Educação Pública
... É importante esclarecer que, com a divulgação dos resultados do desempenho educacional do estado do Rio de Janeiro em 2010, referente ao ano de 2009, no IDEB, no qual a avalia[r] ... See full document
206
O PROJETO PROFESSOR DIRETOR DE TURMA NA GESTÃO DO PROTAGONISMO JUVENIL E DA RELAÇÃO ESCOLA-FAMÍLIA: O CASO DA EEM JOÃO ALVES MOREIRA, EM ARACOIABA-CE – Mestrado em Gestão e Avaliação da Educação Pública
... PPDT é um projeto que favorece a articulação entre as dimensões da gestão escolar, por meio da ação dos agentes do processo educativo, sendo o PDT o líder principal dessa m[r] ... See full document
138
Com a palavra, o autor
... 57 BRASIL. SECRETARIA DE EDUCAÇÃO BÁSICA. Guia do Livro Didático 2007: ciências . Brasília: Ministério da Educa- ção, Secretaria de Educação Básica, 2006. p. 84. [grifos nossos]... C[r] ... See full document
432
WARLESON PERES O IDEAL E O REAL NOS ESTÁGIOS CURRICULARES SUPERVISIONADOS NA UFJF
... Assim, este trabalho investiga ainda, a gestão desses setores institucionais responsáveis pela orientação pedagógica, bem como daqueles responsáveis pela orientação e[r] ... See full document
131
O MONITORAMENTO PEDAGÓGICO NA ATUAÇÃO DO ANALISTA EDUCACIONAL DO SETOR PEDAGÓGICO DA REGIONAL TEÓFILO OTONI – Mestrado em Gestão e Avaliação da Educação Pública
... Considerando os pontos abordados no capítulo 1, principalmente no que se refere à organização do trabalho para atuação do ANE do Setor Pedagógico da Regional Teóf[r] ... See full document
130
temas relacionados