ɍȾɄ
ɋɬɭɞɟɧɬɤɚ 5 ɤɭɪɫɭ ɄɨɠɟɜɧɿɤɨɜɚȺȼ Ʉɟɪɿɜɧɢɤ ɤɚɧɞ. ɚɪɯɿɬ., ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɁɢɦɿɧɚɋȻ Ʉɚɮɟɞɪɚ Ɉɫɧɨɜ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ ɬɚ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɭɜɚɧɧɹ, Ʉɢʀɜɫɶɤɢɣ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ ɿ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ
ȾȿɄɈɇɋɌɊɍɄɌɂȼȱɁɆɌȺȾȿəɄȱɉɊɈəȼɂ
ȺɌȿɄɌɈɇȱɄɂȼɌɊȺȾɂɐȱɃɇɂɏȺɊɏȱɌȿɄɌɍɊɇɂɏɋɌɂɅəɏ
Ⱥɧɨɬɚɰɿɹ. ɍɫɬɚɬɬɿɞɨɫɥɿɞɠɭɸɬɶɫɹɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɬɚɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɬɢɥɸ ɞɟɤɨɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦ ɬɚ ɞɟɹɤɿ ɣɨɝɨ ɩɪɨɹɜɢ ɜ ɫɬɢɥɹɯ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨʀ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢɱɟɪɟɡɚɬɟɤɬɨɧɿɤɭ
Ʉɥɸɱɨɜɿ ɫɥɨɜɚ: Ⱥɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɢɣ ɧɚɩɪɹɦ ©ɚɧɬɢɝɪɚɜɿɬɚɰɿɣɧɚ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɚª ɚɪɯɿɬɟɤɬɨɧɿɤɚɚɬɟɤɬɨɧɿɤɚɝɨɬɢɤɚɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦ©Ʌɿɬɚɸɱɟ ɦɿɫɬɨªɩɨɫɬɦɨɞɟɪɧɿɡɦ
Ⱦɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦ ɹɤ ɧɚɩɪɹɦ ɜ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɿ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɡɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɢɤɿɧɰɿ ɯ ɪɨɤɿɜ ɪɨɛɨɬɢ ɉɿɬɟɪɚ Ⱥɣɡɟɧɦɚɧɚ ɿ Ⱦɚɧɿɟɥɹ Ʌɿɛɟɫɤɿɧɞɚ ɉɨɞɚɥɶɲɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɜɿɧ ɨɬɪɢɦɚɜ ɜ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɢɯ ɜɢɞɚɧɧɹɯ Ɋɟɦɚ Ʉɨɥɯɚɫɚ Ɇɚɧɿɮɟɫɬɚɦɢ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɿɜɿɡɦɭ ɜɜɚɠɚɸɬɶɫɹ ɩɨɠɟɠɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ©ȼɿɬɪɚª Ɂɚɯɢɏɚɞɿɞ ɿ ɦɭɡɟɣ Ƚɭɝɟɧɝɚɣɦɚ ɜ Ȼɿɥɶɛɚɨ Ɏɪɟɧɤɚ Ƚɟɪɿ Ɉɞɧɚɤ ɬɟɪɦɿɧ ©ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɹª ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɦɭ ɮɿɥɨɫɨɮɭ ɚɥɠɢɪɫɶɤɨɝɨ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ɀɚɤɭ Ⱦɟɪɪɿɞɭ ± ɪɪ ɹɤɢɣ ɫɬɜɟɪɞɠɭɜɚɜ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦ ɰɟ ɧɟ ɫɬɢɥɶ ɚ ɦɟɬɨɞ ɩɪɢ ɹɤɨɦɭ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɚ ɜɫɬɭɩɚɽ ɜ ɤɨɧɮɥɿɤɬ©ɪɨɡɜɿɧɱɭɽªɿɫɤɚɫɨɜɭɽɫɚɦɭɫɟɛɟ>@
əɤɰɟɧɟɞɢɜɧɨɚɥɟɞɠɟɪɟɥɨɦɧɚɬɯɧɟɧɧɹɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɫɬɿɜɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɣɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɯɪɪɉɪɢɱɨɦɭɞɟɹɤɿɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɭ ɨɛɢɪɚɸɬɶ ɪɿɡɧɿ ɩɟɪɿɨɞɢ ɿ ɚɜɬɨɪɿɜ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɝɨ ɚɜɚɧɝɚɪɞɭ Ɍɚɤ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ Ɋɟɦ Ʉɨɥɯɚɫ 5HP .RROKDDV ɿ ɚɯɚ ɏɚɞɿɞ =DKD +DGLG ɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɿ ɧɚ ɩɿɡɧɿɣ ɚɜɚɧɝɚɪɞ ɡɨɤɪɟɦɚ ɧɚ ©ɚɧɬɢɝɪɚɜɿɬɚɰɿɣɧɭª ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɭ ȱ Ʌɟɨɧɿɞɨɜɚ Ȼɭɞɿɜɥɹ ɬɟɚɬɪ ɬɚɧɰɸ ɜ Ƚɚɚɡɿ ± ɪɪ ɡɚ ɩɪɨɟɤɬɨɦ Ɋɟɦɚ ɄɨɨɥɯɚɫɚɫɯɨɠɚɡɩɪɨɟɤɬɨɦȱɅɟɨɧɿɞɨɜɚɡɚɝɚɥɶɧɨɸɤɨɦɩɨɡɢɰɿɣɧɨɸɫɯɟɦɨɸɿ ɨɛ¶ɽɦɨɦ ɩɟɪɟɤɢɧɭɬɨɝɨ ɡɨɥɨɬɨɝɨ ɤɨɧɭɫɚ ɜ ɹɤɨɦɭ ɪɨɡɦɿɳɭɽ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ɚɯɚ ɏɚɞɿɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽ ɩɿɞɜɿɲɟɧɢɣ ɨɛ¶ɽɦ ɡ ɤɥɭɛɧɢɦɢ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɦɢ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɧɨɦɭ ɩɪɨɟɤɬɿ ³ɉɿɤɤɥɚɛɭ´ ɞɥɹ Ƚɨɧɤɨɧɝɭ 3HDN &OXE +RQJNRQJ ɪ
ȱɧɲɿ ɚɪɯɿɬɟɤɬɨɪɢ ɧɚɜɩɚɤɢ ɡɚɥɭɱɚɸɬɶ ɞɢɧɚɦɿɱɧɿ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɿ ɿ ɠɢɜɨɩɢɫɧɿ ɤɨɦɩɨɡɢɰɿʀ ɪɚɧɧɶɨɝɨ ɚɜɚɧɝɚɪɞɭ ɇ Ʌɚɞɨɜɫɤɨɝɨ Ʉ Ɇɚɥɟɜɢɱɚ ȼ ɄɚɧɞɢɧɫɶɤɨɝɨɅɉɨɩɨɜɨʀɚɛɨɭɪɿɜɧɨɜɚɠɟɧɿɤɨɦɩɨɡɢɰɿʀȺɿȼȼɟɫɧɿɧɢɯ>@
ɉɪɨɹɜɢ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɭ ɜ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ ɚɪɯɿɬɟɤɬɨɪɿɜ ɩɟɪɿɨɞɭ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɭ.
©Ⱥɧɬɢɝɪɚɜɿɬɚɰɿɣɧɚ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɚ».ȱɜɚɧȱɥɥɿɱɅɟɨɧɿɞɨɜɥɸɬɨɝɨ ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ ɜɟɥɢɤɢɣ ɦɚɣɫɬɟɪ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ȺɪɯɿɬɟɤɬɭɪɚɅɟɨɧɿɞɨɜɚ ɫɦɿɥɢɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɿ ɯɭɞɨɠɧɿɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɚ ɹɤ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɧɹ ɡɦɿɧ ɜ ɠɢɬɬɿ ɥɸɞɢɧɢ ɡ ɣɨɝɨ ɝɭɦɚɧɿɡɦɨɦ ɜɢɫɨɤɢɦɢ ɩɪɚɝɧɟɧɧɹɦɢ ɿ ɜɿɞɱɭɬɬɹɦ ɪɚɞɨɫɬɿ ɠɢɬɬɹ ©Ɋɨɡɝɨɪɧɭɬɿª ɫɬɿɧɢ ɜɟɥɢɤɿ ɩɥɨɳɿ ɫɤɥɿɧɧɹ©ɩɪɨɧɢɤɧɟɧɧɹªɩɪɢɪɨɞɢɜɛɭɞɿɜɥɸɡɚɩɟɪɟɱɟɧɧɹɤɨɪɢɞɨɪɿɜɪɨɡɪɨɛɤɚ ɬɢɩɿɜ ɠɢɬɥɚ ɡ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɦɢ ɯɨɥɚɦɢ ɿɞɟʀ ɤɥɭɛɭ ɧɨɜɨɝɨ ɬɢɩɭ ɇɿɯɬɨ ɞɨ ȱɅɟɨɧɿɞɨɜɚ ɧɟ ɪɨɡɤɪɢɜ ɜ ɫɭɱɚɫɧɿɣ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɿ ɬɚɤ ɛɚɝɚɬɨ ɟɫɬɟɬɢɱɧɢɯ ɿ ɯɭɞɨɠɧɿɯɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣȼɿɧɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜɿɪɨɡɪɨɛɢɜɪɹɞɬɚɤɢɯɤɨɦɩɨɡɢɰɿɣɧɢɯ ɩɪɢɣɨɦɿɜɹɤɡɿɬɤɧɟɧɧɹɡɿɫɬɚɜɥɟɧɧɹɿɧɚɤɥɚɞɟɧɧɹɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɢɯɨɛ¶ɽɦɿɜɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɿɞɟʀ ȱɅɟɨɧɿɞɨɜɚ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ ɜ ɫɟɛɟ ɨɫɬɚɧɧɿ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɬɨɝɨ ɱɚɫɭ Ɍɜɨɪɱɿɫɬɶ ȱɅɟɨɧɿɞɨɜɚ ɞɨɜɨɞɢɬɶ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɨɪɝɚɧɿɱɧɨɝɨ ɨɛɽɞɧɚɧɧɹ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɨɝɨɿɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨɬɚɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɍɜɚɝɚ ɞɨ ɪɨɛɿɬ Ʌɟɨɧɿɞɨɜɚ ɿ ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɫɬɿɜ ɧɟ ɜɢɩɚɞɤɨɜɚ ɩɪɨɡɪɿɧɧɹ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɝɨ ɚɜɚɧɝɚɪɞɭ ɯ ɪɨɤɿɜ ɛɭɥɢ ɧɚɞɿɥɟɧɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɸ ɫɢɥɨɸ ȱɞɟʀɅɟɨɧɿɞɨɜɚɩɨɫɬɚɥɢɩɟɪɟɞɚɪɯɿɬɟɤɬɨɪɚɦɢɧɟɨɚɜɚɧɝɚɪɞɿɫɬɚɦɿɯɡɧɨɜɨɸ ɫɢɥɨɸɇɟɨɫɹɠɧɿɡɚɱɚɫɨɦɜɨɧɢɩɪɨɹɜɢɥɢɫɹɜɦɟɬɚɮɿɡɢɱɧɨɦɭɜɢɦɿɪɿɉɨɬɪɿɛɧɨ
Ȼɭɞɢɧɨɤɇɚɪɤɨɦɬɹɠɩɪɨɦɚ ɆɨɫɤɜɚɄɨɧɤɭɪɫɧɢɣ
ɩɪɨɟɤɬ
ȱɧɫɬɢɬɭɬ
ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɨɡɧɚɜɫɬɜɚɿɦ ɅɟɧɿɧɚɧɚɅɟɧɿɧɫɶɤɢɯ
ɝɨɪɚɯ
Ɇɿɫɬɨɋɨɧɰɹ
ɛɭɥɨ ɹɤɨɫɶ ɜɢɹɜɢɬɢ ɰɸ ɧɨɜɭ ɿ ɨɫɨɛɥɢɜɭ ɹɤɿɫɬɶ ɧɚɞɢɯɚɸɱɨɝɨ ɞɠɟɪɟɥɚ ɧɟ ɧɚɜɹɡɭɸɱɢɣɨɦɭɩɪɢɰɶɨɦɭɪɨɥɶɤɚɧɨɧɿɱɧɨɝɨɡɪɚɡɤɚȼɿɞɨɦɨɳɨɡɰɿɽɸɦɟɬɨɸ ɥɿɞɟɪɢ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɭ ɧɚɞɚɜɚɥɢ ɚɜɚɧɝɚɪɞɧɢɦ ©ɩɪɨɬɨɬɢɩɚɦª ɫɸɪɪɟɚɥɿɫɬɢɱɧɭɬɨɧɚɥɶɧɿɫɬɶ
ɋɚɦ Ʌɟɨɧɿɞɨɜ ɩɿɡɧɿɲɟ ɜɿɞɯɢɥɢɜɫɹ ɜɿɞ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ɬɟɨɪɟɬɢɱɧɨʀ ɩɨɡɢɰɿʀ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɭ ȼɢɫɭɧɭɜɲɢ ɿɞɟɸ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɫɚɦɟ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢɩɨɫɥɿɞɨɜɧɿɫɬɶɨɩɟɪɚɰɿɣɿɩɪɨɝɪɚɦɭɞɥɹɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀɚɧɟɧɚɜɩɚɤɢ Ƚɟɨɪɝɢɣ Ɍɢɯɨɧɨɜɢɱ Ʉɪɭɬɢɤɨɜ ɩɪɨɞɨɜɠɭɸɱɢ ɥɿɧɿɸ ©ɚɧɬɢɝɪɚɜɿɬɚɰɿɣɧɨʀ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢªɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜɜɥɚɫɧɢɣɲɥɹɯɫɬɜɨɪɢɜɲɢɫɜɿɣɞɢɩɥɨɦɧɢɣɩɪɨɟɤɬ
©Ɇɿɫɬɨ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɝɨª ɪ ȱɞɟɹ ©Ʌɿɬɚɸɱɨɝɨ ɦɿɫɬɚª ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɬɨɦɭ ɳɨ ɡɟɦɥɹ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹɞɥɹ ɩɪɚɰɿ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ɿ ɬɭɪɢɡɦɭ ɚ ɠɢɬɥɨɜɿ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɪɢɧɭɬɶɭɯɦɚɪɢɦɿɫɬɚɤɨɦɭɧɢ
©Ɇɿɫɬɚ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɝɨª Ʉɪɭɬɢɤɨɜɚ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶɫɹ ɡ ɞɜɨɯ ɱɚɫɬɢɧ
©ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨʀ ɠɢɬɥɨɜɨʀ ɱɚɫɬɢɧɢ ɿ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨʀ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɡɟɦɥɿ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨʀª ɀɢɬɥɨɜɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɡɚ ɩɪɨɟɤɬɨɦ ɧɚɜɢɫɚɽ ɧɚɞ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɸ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɩɚɪɚɛɨɥɨʀɞɚ ɩɨ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɹɤɨɝɨ ɹɪɭɫɚɦɢ ɪɨɡɦɿɳɭɸɬɶɫɹ ɭ ɩɨɜɿɬɪɿ ɠɢɬɥɨɜɿ ɤɨɦɩɥɟɤɫɢ ɋɩɨɥɭɱɟɧɧɹ ɦɿɠ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ ɦɿɫɬɚ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɦɭɫɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɨʀɿɛɚɝɚɬɨɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀɤɚɛɿɧɢɹɤɚɦɨɠɟɪɭɯɚɬɢɫɹɭ ɩɨɜɿɬɪɿɩɨɡɟɦɥɿɿɩɨɜɨɞɿ
ȱɫɧɭɽɳɟɨɞɧɚɜɟɪɫɿɹɜɡɚɽɦɨɞɿʀɨɛɪɚɡɿɜɩɪɢɪɨɞɢɿɬɟɯɧɿɤɢɹɤɚʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ʀɯ ɤɨɧɮɥɿɤɬɧɨɦɭ ɩɪɨɬɢɫɬɚɜɥɟɧɧɿ ɭ ɩɨɲɭɤɚɯ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɞɥɹ ɫɚɦɨɜɢɪɚɠɟɧɧɹɜɬɟɤɬɨɧɿɰɿɮɨɪɦɫɭɱɚɫɧɨʀɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ>@
ɐɟɣ ɧɚɩɪɹɦɨɤ ɡɚɫɧɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɬɹɠɿɧɧɿ ɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɟɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɢɯ ɨɛɪɚɡɿɜ ɳɨ ɛɟɧɬɟɠɚɬɶ ɩɫɢɯɿɤɭ ɥɸɞɢɧɢ ɧɟɫɬɚɛɿɥɶɧɿɫɬɸ ɮɨɪɦ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɭ ɪɨɡɥɨɦɚɦɢ ɪɨɡɪɢɜɚɦɢ ©ɡɪɭɲɟɧɧɹɦª ɮɨɪɦ Ȼɪɚɤ
ɀɢɬɥɨɝɨɬɢɩɭ Ɉɫɟɥɿɧɨɜɨɝɨɬɢɩɭ±
ɬɪɭɞɨɜɿɤɨɦɭɧɢ
ɀɢɬɥɨɝɨɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɬɢɩɭ
ɚɞɪɟɧɚɥɿɧɭɜɤɪɨɜɿɫɟɪɟɞɧɶɨɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɨɝɨɱɥɟɧɚɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚɩɨɩɭɥɹɪɢɡɭɽɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɦɚɫɭ ɧɨɜɢɯ ɟɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɫɩɨɪɬɭ ɚ ɣ ɫɮɨɪɦɭɜɚɜ ɡɚɩɢɬ ɧɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɨɛɪɚɡɿɜ ɟɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ Ɂ ɿɧɲɨɝɨ ɛɨɤɭ ± ɪɟɚɥɿʀ ɱɚɫɭ ɜɟɥɢɤɨɦɚɫɲɬɚɛɧɿ ɬɟɯɧɨɝɟɧɧɿ ɬɚ ɩɪɢɪɨɞɧɿ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢ ɩɨɜɨɥɿ ɫɮɨɪɦɭɜɚɥɢ ɟɫɬɟɬɢɤɭ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮ ɇɟ ɞɢɜɧɨ ɳɨ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɚ ɧɚ ɦɟɠɿ ɯɚɨɫɭ ɿ ɝɚɪɦɨɧɿʀ ɩɪɚɝɧɟ ɜɢɪɚɡɢɬɢ ɫɟɛɟ ɜ ɚɝɪɟɫɢɜɧɢɯ ɚɛɨ ɧɚɜɿɬɶ ɭ ɞɢɫɫɨɧɚɧɫɧɨ ɩɨɽɞɧɚɧɢɯ ɮɨɪɦɚɯ ɡɪɭɣɧɨɜɚɧɢɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɣ Ⱥɬɟɤɬɨɧɿɤɚ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɭ ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɞɿɚɥɨɡɿ ɡ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɦɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɢɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ʀɯ ɬɟɤɬɨɧɿɱɧɢɦɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚɦɢ ɜ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɢɯ ɮɨɪɦɚɯ ɋɬɭɩɿɧɶ ɚɝɪɟɫɢɜɧɨɫɬɿ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɪɿɡɧɚ Ɇɨɠɥɢɜɿ ɜɚɪɿɚɧɬɢ ɧɟ ɪɭɣɧɭɜɚɧɧɹ ɚ ɡɛɿɪɤɢ ɳɨ ɧɟɫɟ ɦɟɧɲɢɣɡɚɪɹɞɚɝɪɟɫɿʀ>@
Ⱦɥɹ ɭɡɚɝɚɥɶɧɟɧɧɹ ɿɞɟɣ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɡɚɰɿʀ ɍɲɚɤɨɜ Ƚɇ ɩɪɨɩɨɧɭɽ ɱɨɬɢɪɢ ʀɯ ɬɢɩɢ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦ ɿɦɿɬɚɰɿʀ ɪɭɣɧɚɰɿɣ ɤɭɛɿɫɬɢɱɧɢɣɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɿɚɦɨɪɮɧɢɣɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦ>@
Ⱦɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ.
ɉɪɨɹɜɥɹɽɬɶɫɹɜɩɨɪɭɲɟɧɧɿ
ɜɡɚɽɦɨɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹɟɥɟɦɟɧɬɿɜɭ ɩɨɪɭɲɟɧɧɿɮɨɪɦɫɚɦɢɯɟɥɟɦɟɧɬɿɜɱɢ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀɦɨɧɨɮɨɪɦɢɛɭɞɿɜɥɿɉɪɢ ɰɶɨɦɭɟɥɟɦɟɧɬɢɽɝɟɨɦɟɬɪɢɱɧɨ
©ɩɪɚɜɢɥɶɧɢɦɢªɹɤɿɡɚɝɚɥɶɧɚɜɯɿɞɧɚ ɤɨɦɩɨɡɢɰɿɹɞɨɹɤɨʀɧɿɛɢɭɜɿɪɜɚɥɚɫɶ ɥɟɝɤɚ©ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶª
Ɋ. Ʉɨɨɥɯɚɫ - Casa Da Musica
Ⱦɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦ ɿɦɿɬɚɰɿʀ ɪɭɣɧɚɰɿʀ.
Ȼɭɞɿɜɥɹɧɚɝɚɞɭɽɫɨɛɨɸɫɤɭɩɱɟɧɧɹ ɯɚɨɬɢɱɧɨɡ¶ɽɞɧɚɧɢɯɭɥɚɦɤɿɜ ɜɿɞɱɭɬɬɹɧɟɞɨɛɭɞɨɜɢɇɚɛɭɬɬɹ
ɤɨɦɩɨɡɢɰɿʀ©ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨʀªɜɿɡɭɚɥɶɧɨʀ ɞɢɧɚɦɿɤɢɇɟɥɨɝɿɱɧɿɫɬɶ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɣɛɭɞɿɜɥɹɜɢɝɥɹɞɚɽ
ɧɟɜɪɿɜɧɨɜɚɠɟɧɨɸʀʀɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɡɞɚɽɬɶɫɹɧɟɥɨɝɿɱɧɨɸɬɚ ɧɟɜɿɞɨɦɨɧɚɱɨɦɭɬɪɢɦɚɽɬɶɫɹ
ȱɧɫɬɢɬɭɬɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶɋɨɧɰɹɒɬɭɬɝɚɪɬ
ɇɿɦɟɱɱɢɧɚȽɸɧɬɟɪȻɟɧɿɲ Ʉɭɛɿɫɬɢɱɧɢɣ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦ.
ɋɩɪɢɣɦɚɽɬɶɫɹɹɤɫɤɭɩɱɟɧɿɫɬɶ ɪɿɡɧɢɯɚɥɟɫɯɨɠɢɯɡɚɭɬɜɨɪɟɧɧɹɦ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜȿɥɟɦɟɧɬɢɦɚɸɬɶɝɨɫɬɪɿ ɤɪɢɫɬɚɥɨɝɪɚɮɿɱɧɿɚɛɪɢɫɢ
ɜɪɿɡɚɸɬɶɫɹɨɞɢɧɜɨɞɧɨɝɨ ɭɬɜɨɪɸɸɱɢɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ
ɟɤɫɩɪɟɫɢɜɧɢɣɫɢɥɭɟɬɬɚɚɤɬɢɜɧɭ ɩɥɚɫɬɢɤɭɁɚɝɚɥɶɧɚɤɨɦɩɨɡɢɰɿɹ ɚɫɢɦɟɬɪɢɱɧɚɬɚɧɟɪɟɝɭɥɹɪɧɚ
ȾɟɧɜɟɪɫɶɤɢɣɦɭɡɟɣɦɢɫɬɟɰɬɜɋɒȺ ȾɚɧɿɟɥɶɅɿɛɟɫɤɿɧɞ
Ⱥɦɨɪɮɧɢɣ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦ Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɧɚɞɫɤɥɚɞɧɢɯ
ɤɪɢɜɨɥɿɧɿɣɧɢɯɩɨɜɟɪɯɨɧɶɡɚɦɿɫɬɶ ɝɪɚɧɱɚɫɬɢɯɱɢɫɤɥɚɞɧɨʀɫɭɤɭɩɧɨɫɬɿ ɮɪɚɝɦɟɧɬɿɜɪɿɡɧɢɯɩɨɜɟɪɯɨɧɶ Ⱥɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɿɮɨɪɦɢɧɚɛɭɜɚɸɬɶ ɧɨɜɨʀɮɨɪɦɚɥɶɧɨɫɬɿɜɿɡɭɚɥɶɧɨʀ ɞɢɧɚɦɿɤɢɩɨɜɟɪɯɨɧɶɹɤɿɦɨɜ ɡɚɫɬɢɝɥɢɩɿɞɱɚɫɪɨɡɜɢɬɤɭ
ɆɭɡɟɣȽɭɝɝɟɧɯɚɣɦɚɜȻɿɥɶɛɚɨȱɫɩɚɧɿɹ
ɎɪɟɧɤȽɟɪɢ
Ⱦɨɛɪɢɰɢɧɚ ȱȺ \ ɫɜɨɽɦɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ©Ɉɬ ɩɨɫɬɦɨɞɟɪɧɢɡɦɚ ± ɤ ɧɟɥɢɧɟɣɧɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟȺɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚɜɤɨɧɬɟɤɫɬɟɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɮɢɥɨɫɨɮɢɢɢ ɧɚɭɤɢªɩɪɨɫɥɿɞɤɨɜɭɽɜɢɬɨɤɢɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɭɡɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɭɚɩɿɡɧɿɲɟ
±ɡɩɨɫɬɦɨɞɟɪɧɿɡɦɭɹɤɣɨɝɨɩɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹɧɚɧɨɜɨɦɭɪɿɜɧɿɜɿɧɲɢɯɩɪɨɹɜɚɯ>@
Ɉɞɧɚɤ ɛɟɪɟɦɨ ɧɚ ɫɟɛɟ ɫɦɿɥɢɜɿɫɬɶ ɡɜɟɪɧɭɬɢ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɳɟ ɛɿɥɶɲ ɪɚɧɿɲɧɿ ɩɪɨɹɜɢ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɭ ɡɚ ɜɢɪɚɡɨɦ Ⱦɨɛɪɢɰɢɧɨʀ ȱȺ ɜ ©ɩɨɬɨɰɿ ɿɫɬɨɪɿʀª Ɂɜɢɱɚɣɧɨ ɿɫɬɨɪɢɱɧɿ ɤɥɚɫɢɱɧɿ ɫɬɢɥɿ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ ɡɪɚɡɤɿɜ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɭ ɜ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɣɨɝɨ ɪɨɡɭɦɿɧɧɿ ɐɟ ɛɭɥɢ ɥɢɲɟ ɞɟɹɤɿ ɩɪɨɹɜɢ ɚɬɟɤɬɨɧɿɤɢ ɹɤɿ ɡɚɫɧɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɞɨɫɢɬɶ ɫɦɿɥɢɜɢɯ ɪɿɲɟɧɧɹɯ ȼɨɧɢ ɜɢɤɥɢɤɚɸɬɶ ɩɨɞɢɜ ɿ ɡɚɯɨɩɥɟɧɧɹ ɧɚɜɿɬɶ ɡɚɪɚɡ ɭ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɞɨɫɢɬɶ ɞɨɫɜɿɞɱɟɧɨɝɨ ɝɥɹɞɚɱɚ ɉɪɨɩɨɧɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɢɤɥɚɞɿ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ ɝɨɬɢɱɧɢɯ ɫɨɛɨɪɿɜ ɩɨɤɪɨɤɨɜɢɣ ɪɹɞ ɩɟɪɟɯɨɞɭ ɬɟɤɬɨɧɿɱɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɧɟɪɜɸɪɧɢɯ ɫɤɥɟɩɿɧɶ ɜɿɞ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɞɨ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨɤɨɥɢɚɬɟɤɬɨɧɿɱɧɢɣʀɯɩɪɨɹɜɫɩɪɢɣɧɹɬɬɹɧɚɛɭɜɚɽɚɩɨɝɟɸ>@
ɑȿɌɂɊɖɈɏɑȺɋɇȱɋɄɅȿɉȱɇɇə
ɍɬɜɨɪɟɧɧɹɯɪɟɫɬɨɜɨɝɨ
ɫɤɥɟɩɿɧɧɹ
ɋɨɛɨɪɭȼɨɪɦɫɿ
ɉɟɪɲɢɣɟɬɚɩ±
©ɇɚɪɨɞɠɟɧɧɹªɜɿɞ ɯɪɟɫɬɨɜɨɝɨɫɤɥɟɩɿɧɧɹ ɇɚɣɩɪɨɫɬɿɲɢɣɜɚɪɿɚɧɬ ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨɭɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ɲɥɹɯɨɦɩɟɪɟɬɢɧɭɞɜɨɯ ɰɢɥɿɧɞɪɢɱɧɢɯɫɤɥɟɩɿɧɶ ɨɞɧɚɤɨɜɨɝɨɪɚɞɿɭɫɭ
Ɋɟɛɪɚɫɤɥɟɩɿɧɧɹ ɦɨɠɧɚɡɚɦɿɧɢɬɢ
ɧɟɪɜɸɪɚɦɢ
ɒȿɋɌɂɑȺɋɇȱɋɄɅȿɉȱɇɇə
ɒɟɫɬɢɞɿɥɶɧɟɿ ɱɨɬɢɪɶɨɞɿɥɶɧɟ ɫɤɥɟɩɿɧɧɹɉɨɹɫɧɟɧɧɹɡ
ɤɧɢɝɢɈɒɭɚɡɿ
ɋɨɛɨɪɉɚɪɢɡɶɤɨɣ
Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɿ
ɒɟɫɬɢɞɿɥɶɧɟ ɫɤɥɟɩɿɧɧɹɩɨɯɨɞɢɬɶɡ ɱɟɬɢɪɶɨɯɞɿɥɶɧɨɝɨȾɥɹ ɛɿɥɶɲɨʀɦɿɰɧɨɫɬɿ
ɞɨɞɚɽɬɶɫɹɩɨɩɟɪɟɱɧɚ ɧɟɪɜɸɪɚɳɨɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɱɟɪɟɡɰɟɧɬɪɩɟɪɟɫɿɱɟɧɧɹ ɞɿɚɝɨɧɚɥɟɣɉɪɢɰɶɨɦɭ ɧɚɛɿɱɧɿɣɫɬɨɪɨɧɿ
ɤɜɚɞɪɚɬɚɭɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɞɜɿɫɬɪɿɥɱɚɫɬɿɚɪɤɢ
ȼȱəɅɈȼȿɋɄɅȿɉȱɇɇəȺɇȽɅȱə
Ⱥɧɝɥɿɣɫɶɤɿɫɤɥɟɩɿɧɧɹɧɚ ɩɭɱɤɚɯɧɟɪɜɸɪɄɥɚɞɤɚ
ɩɟɪɟɬɢɧɭɧɟɪɜɸɪ
ɇɟɮɫɨɛɨɪɭɭȽɥɨɫɬɟɪɿ
ɑɟɪɟɡɜɟɪɲɢɧɢ ɜɫɿɯɧɟɪɜɸɪɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɡɜ¶ɹɡɭɸɱɚɝɪɟɛɟɧɟɜɚ ɧɟɪɜɸɪɚ
ɇɚɞɚɥɿɱɢɫɥɨ ɧɟɪɜɸɪɳɨɜɢɯɨɞɹɬɶɡ ɨɞɧɿɽʀɬɨɱɤɢ
ɡɛɿɥɶɲɭɽɬɶɫɹɞɨɫɟɦɢ Ɂ¶ɹɜɥɹɸɬɶɫɹɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɧɟɪɜɸɪɢɚɬɚɤɨɠ ɩɨɩɟɪɟɱɧɿɧɟɪɜɸɪɢ
ɋȱɌɑȺɋɌȱȱɁȱɊɑȺɋɌȱɋɄɅȿɉȱɇɇə
ɏɪɟɫɬɨɜɿɫɤɥɟɩɿɧɧɹ ɰɟɪɤɜɢɄɪɚɣɫɬɱɟɪɱ
ɋɨɛɨɪɜɄɟɧɬɛɟɪɿ
ɋɤɥɚɞɧɢɣɜɿɡɟɪɭɧɨɤ ɭɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹɡɚɪɚɯɭɧɨɤ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɧɟɪɜɸɪɹɤɿɭɬɜɨɪɸɸɬɶ ɫɤɥɚɞɧɢɣɡɿɪɱɚɫɬɢɣ ɜɿɡɟɪɭɧɨɤ
ɇɟɩɨɬɪɟɛɭɸɬɶ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯɨɩɨɪ
ȼȱəɅɈȼȿɊȺȾȱɍɋɇȱɋɄɅȿɉȱɇɇə
Ɂɿɪɱɚɫɬɟɫɤɥɟɩɿɧɧɹ ɫɨɛɨɪɭɜȻɟɜɟɪɥɢ Ⱥɧɝɥɢɹ
Ʉɚɩɟɥɥɚɤɨɪɨɥɿɜɫɶɤɨɝɨ
ɤɨɥɟɞɠɭɄɟɦɛɪɿɞɠ
ɑɟɪɟɡɫɤɥɚɞɧɭ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɸɧɟɪɜɸɪɢ ɜɬɪɚɱɚɸɬɶɫɜɨɸɧɟɫɭɱɭ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶɿɩɨɬɪɟɛɭɸɬɶ ɞɨɞɚɬɤɨɜɭɩɿɞɬɪɢɦɤɭɭ ɜɢɝɥɹɞɿɩɿɞɩɪɭɠɧɢɯ ɛɿɱɧɢɯɚɪɨɤ
ȼȱəɅɈȼȿɊȺȾȱɍɋɇȱɋɄɅȿɉȱɇɇəȺɇȽɅȱə
Ⱥɤɫɨɧɨɦɟɬɪɿɹ ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɱɢɯɚɪɨɤɞɥɹ
ɧɟɪɜɸɪɧɢɯɫɤɥɟɩɿɧɶ
ɒɤɨɥɚɛɨɝɨɫɥɨɜɿɹ Ɉɤɫɮɨɪɞ
ɇɟɪɜɸɪɢɜɬɪɚɬɢɥɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɟɡɧɚɱɟɧɧɹ ɤɪɿɦɬɨɝɨɫɚɦɿ
ɩɨɬɪɟɛɭɸɬɶ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɱɢɯ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɣɭɜɢɝɥɹɞɿ ɚɪɨɤ
Ƚɪɚɮɿɱɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɧɚɣɹɫɤɪɚɜɿɲɢɯ ɩɪɨɹɜɿɜ ɩɟɪɟɯɨɞɭ ɜɿɞ ɬɟɤɬɨɧɿɤɢ ɞɨ ɚɬɟɤɬɨɧɿɤɢ ɜ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɯ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɢɯ ɫɬɢɥɹɯ:
ɍɱɚɫɢɩɿɡɧɶɨʀɝɨɬɢɤɢɚɬɟɤɬɨɧɿɤɚɩɪɨɹɜɥɹɽɬɶɫɹɭɜɬɪɚɬɿ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹɧɟɪɜɸɪɹɤɿɜɫɜɨɸɱɟɪɝɭɩɨɬɪɟɛɭɸɬɶɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯɩɿɞɩɨɪɿɜ
ɍ ɱɚɫ ɩɚɧɭɜɚɧɧɹ ɦɚɧɶɽɪɢɡɦɭ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹɯ ɪɟɧɟɫɚɧɫɧɨʀ ɡɛɚɥɚɧɫɨɜɚɧɨɫɬɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɚɬɟɤɬɨɧɢɱɧɨɦɨɬɢɜɨɜɚɧɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɳɨɜɢɤɥɢɤɚɽɭɝɥɹɞɚɱɚɜɿɞɱɭɬɬɹɧɟɫɩɨɤɨɸɩɪɢɜɧɨɫɢɬɶɟɥɟɦɟɧɬɢɝɪɨɬɟɫɤɭ
Ȼɚɪɨɤɨ±ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɢɣɫɬɢɥɶ±ɚɬɟɤɬɨɧɿɤɚɦɚɣɠɟɭɱɢɫɬɨɦɭɜɢɝɥɹɞɿȱɞɟʀ ɜɨɡɧɟɫɿɧɧɹ ɧɟɜɚɝɨɦɨɫɬɿ ɛɟɡɬɿɥɟɫɧɨɫɬɿ ɪɟɚɥɿɡɨɜɭɜɚɥɢɫɹ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚɦɢ ɳɨ ɨɮɨɪɦɥɹɥɢ ɫɬɟɥɿ ɿ ɫɬɿɧɢ ɯɪɚɦɿɜ Ɋɨɡɩɢɫɢ ɧɟɦɨɜ ɩɪɨɪɢɜɚɥɢɫɹ ɤɪɿɡɶ ɫɬɿɧɢ ɚɛɨ ɫɬɟɥɿ ɧɟ ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ ɒɥɹɯɨɦ ɪɿɡɧɢɯ ɩɪɢɣɨɦɿɜ ɫɬɜɨɪɸɜɚɥɢɫɹ ɿɥɸɡɨɪɧɿ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɧɚɦɚɥɶɨɜɚɧɿ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɿ ɟɥɟɦɟɧɬɢɜɿɡɭɚɥɶɧɨɡɦɿɧɸɜɚɥɨɩɪɨɫɬɿɪ
Ɇɨɞɟɪɧ ɉɪɢɧɰɢɩɨɜɨ ɧɨɜɢɦ ɜ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɿ ɦɨɞɟɪɧɭ ɛɭɥɚ ɜɿɞɦɨɜɚ ɜɿɞ ɨɪɞɟɪɧɨʀɚɛɨɟɤɥɟɤɬɢɱɧɨɡɚɩɨɡɢɱɟɧɨʀɡɿɧɲɢɯɫɬɢɥɿɜɫɢɫɬɟɦɢɩɪɢɤɪɚɫɢɮɚɫɚɞɭ ɬɚ ɿɧɬɟɪɽɪɭ Ɏɚɫɚɞɢ ɛɭɞɢɧɤɿɜ ɜ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɧɚɫɢɱɟɧɿ ɞɢɧɚɦɿɱɧɢɦɢ ɿ ɩɥɢɧɧɢɦɢ ɮɨɪɦɚɦɢ ɱɚɫɨɦ ɧɚɛɥɢɠɚɸɬɶɫɹ ɞɨ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɧɢɯ ɚɛɨ ɧɚɝɚɞɭɸɬɶ ɨɪɝɚɧɿɱɧɿɩɪɢɪɨɞɧɿɹɜɢɳɚ
ɉɨɫɬɦɨɞɟɪɧɿɡɦ ɯɚɣɬɟɤ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɆɢ ɩɿɞɿɣɲɥɢ ɞɨ ɧɚɲɨɝɨ ɱɚɫɭ ɤɨɥɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɿ ɧɨɜɿɬɧɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ ɞɚɸɬɶ ɡɦɨɝɭ ɚɪɯɿɬɟɤɬɨɪɭ ɜɬɿɥɢɬɢ ɭ ɠɢɬɬɹ ɧɚɣɫɦɿɥɢɜɿɲɢ ɡɚɞɭɦɢ ɿ ɦɪɿʀ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɥɸɞɢɧɚ ɩɟɪɟɦɨɝɥɚ ɝɪɚɜɿɬɚɰɿɸ ɿ ɜɿɥɶɧɨ ɜɨɥɨɞɿɽ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦɢ ɛɟɡ ɰɶɨɝɨ ɧɚɣɝɨɥɨɜɧɿɲɨɝɨ ɮɨɪɦɨɭɬɜɨɪɸɸɱɨɝɨ ɮɚɤɬɨɪɭ ± ɝɪɚɜɿɬɚɰɿʀ ɉɨɜɟɪɬɚɸɱɢɫɶ ɞɨ ɬɟɨɪɟɬɢɤɚ ɬɟɨɪɿʀ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦɭ ɡɚɤɿɧɱɟɦɨ ɣɨɝɨ ɜɢɫɥɨɜɨɦ ͨȾɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɿɡɦ ± ɤɨɧɮɥɿɤɬ ɦɿɠ ɡɜɢɱɧɢɦ ɫɩɪɢɣɧɹɬɬɹɦ ɥɸɞɢɧɨɸ ɨɬɨɱɟɧɧɹ ɿ ɬɢɦ ɳɨ ɜɨɧɚ ɛɚɱɢɬɶª ɀɚɤ Ⱦɟɪɪɢɞ
Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɚ
ȼɟɥɶɮɥɢɧȽɈɫɧɨɜɧɵɟɩɨɧɹɬɢɹɢɫɬɨɪɢɢɢɫɤɭɫɫɬɜɉɪɨɛɥɟɦɚɷɜɨɥɸɰɢɢɫɬɢɥɹ ɜɧɨɜɨɦɢɫɤɭɫɫɬɜɟ²ɆȺɤɚɞɟɦɢɹ²F
ȺȽɭɛɟɪɘɄɨɥɩɢɧɫɤɢɣɆȾɨɛɪɨɤɥɨɧɫɤɢɣȼɫɟɨɛɳɚɹɢɫɬɨɪɢɹɢɫɤɭɫɫɬɜȼ ɬɨɦɚɯɤɧɢɝɚɯɂɧɫɬɢɬɭɬɬɟɨɪɢɢɢɢɫɬɨɪɢɢɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɯɢɫɤɭɫɫɬɜ²Ɍ ɄȽɨɬɢɱɟɫɤɨɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨ
Ⱦɨɛɪɢɰɵɧɚ ɂȺ Ɉɬ ɩɨɫɬɦɨɞɟɪɧɢɡɦɚ ± ɤ ɧɟɥɢɧɟɣɧɨɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟ Ⱥɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ ɢ ɧɚɭɤɢ Ɇ ɉɪɨɝɪɟɫɫ Ɍɪɚɞɢɰɢɹɫ
Ⱦɠɟɧɤɫ ɑ əɡɵɤ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɩɨɫɬɦɨɞɟɪɧɢɡɦɚ ɑȾɠɟɧɤɫ ɩɟɪ ɋ ɚɧɝɥ ȼɊɚɛɭɲɢɧɚɆȼɍɪɨɜɨɣɩɨɞɪɟɞȺȼɊɹɛɭɲɢɧɚɅɏɚɣɬɚ±Ɇɋɬɨɣɢɡɞɚɬ
±ɫ
ɑɟɪɤɟɫ Ȼɋ Ⱥɪɯɿɬɟɤɬɭɪɚ ɫɭɱɚɫɧɨɫɬɿ Ɉɫɬɚɧɧɹ ɬɪɟɬɢɧɚ ɏɏ ɩɨɱ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɶɇɚɜɱɚɥɶɧɢɣ ɩɨɫɿɛɧɢɤ Ȼɋ ɑɟɪɤɟɫ ɋɆɅɿɧɞɚ ± Ʌɶɜɿɜ ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ Ʌɶɜɿɜɫɶɤɨʀɩɨɥɿɬɟɯɧɿɤɢ±ɫ
ɍɲɚɤɨɜȽɇɋɯɟɦɚɪɨɡɜɢɬɤɭɨɫɧɨɜɧɢɯɧɚɩɪɹɦɿɜɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢɭɏɏɫɬɨɥɿɬɬɿ ɇɚɭɤɨɜɢɣɡɛɿɪɧɢɤ³ȺɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɢɣɜɿɫɧɢɤɄɇɍȻȺ´ȼɢɩɭɫɤɄɢʀɜ
Ʌɢɯɚɧɫɤɢɣ Ⱥ ɘ Ʌɚɩɲɢɧɚ ȿ Ɇɟɬɚɮɨɪɚ ɜ ɬɟɤɬɨɧɢɤɟ Ɂɛɿɪɧɢɤ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɫɬɚɬɟɣȾȼɎɍȼɥɚɞɢɜɨɫɬɨɤɊɨɫɫɢɹ
0HUDGHQ >ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ@ Ɋɟɠɢɦ ɞɨɫɬɭɩɭ KWWSPHUDGHQUX ɋɬɚɬɬɹ KWWSPHUDGHQUXDUWLFOHV©Ⱥɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣɫɬɢɥɶɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦª /LYH-RXUQDO>ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣɪɟɫɭɪɫ@ɊɟɠɢɦɞɨɫɬɭɩɭKWWSOLYHMRXUQDOFRP
ɋɬɚɬɬɹKWWSWLWROLYHMRXUQDOFRPKWPOɗɜɨɥɸɰɢɹɧɟɪɜɸɪɧɵɯFɜɨɞɨɜª
&LKUX>ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣɪɟɫɭɪɫ@ȺɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣɚɥɶɦɚɧɚɯɄɨɪɩɭɫZHEɜɟɪɫɢɹ
©ɄɨɪɩɭɫªɋɬɚɬɬɹKWWSFLKUXN©Ⱦɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦª
Ⱥɧɧɨɬɚɰɢɹ.ȼ ɫɬɚɬɶɟ ɢɫɫɥɟɞɭɸɬɫɹ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɢ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɬɢɥɹ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɟɝɨ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɜ ɫɬɢɥɹɯ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɱɟɪɟɡɚɬɟɤɬɨɧɢɤɭ
Ʉɥɸɱɟɜɵɟ ɫɥɨɜɚ: Dɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣ ɫɬɢɥɶ ©ɚɧɬɢɝɪɚɜɢɬɚɰɢɨɧɧɚɹ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚª ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɧɢɤɚ ɬɟɤɬɨɧɢɤɚ ɝɨɬɢɤɚ ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦ©ɥɟɬɚɸɳɢɣɝɨɪɨɞªɩɨɫɬɦɨɞɟɪɧɢɡɦ
Abstract. 7KH DUWLFOH LQYHVWLJDWHV WKH SUHFRQGLWLRQV RI IRUPDWLRQ DQG GHYHORSPHQW RI FRQVWUXFWLYLVP VW\OH DQG VRPH RI LWV PDQLIHVWDWLRQV LQ WKH VW\OH RI WUDGLWLRQDODUFKLWHFWXUHWKURXJKWKHDWHNWRQLF
Key words: DUFKLWHFWXUDO WUHQG ³DQWLJUDYLWDO DUFKLWHFWXUH´ DUFKLWHFWRQLF WHFWRQLFVJRWKLFGHFRQVWUXFWLYLVPFRQVWUXFWLYLVP³IO\LQJFLW\´SRVWPRGHUQLVP
