• Nenhum resultado encontrado

Член редакційного штату, літературний редактор, коректор з англійської мови, перекладач в науково-практичному журналі "Art of Medicine" (категорія Б), що включений до Переліку наукових фахових видань України

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Share "Член редакційного штату, літературний редактор, коректор з англійської мови, перекладач в науково-практичному журналі "Art of Medicine" (категорія Б), що включений до Переліку наукових фахових видань України"

Copied!
2
0
0

Texto

(1)

Шпільчак Любов Яремівна Посада: доцент кафедри мовознавства Науковий ступінь: кандидат педагогічних наук

(13.00.04 «Теорія та методика професійної освіти») Вчене звання: доцент

Освіта: Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, спеціальність «Мова та література (англійська)», кваліфікація філолога, викладача англійської, німецької мов та зарубіжної літератури.

Дисципліни, які викладає: ОК «Курс англійської мови наукового спілкування», ОК «Іноземна мова (за професійним спрямуванням):

англійська», ВК «Іноземна мова: англійська», ВК «Іншомовна комунікація:

англійська», ВК «Іншомовна комунікація лікаря», ВК «Англійська мова за професійним спрямуванням», ВК «Англійська мова для ділового спілкування фармацевта», ВК «Іншомовна фахова комунікація: англійська», ВК «Фахова англійська мова», ВК «Ділова англійська мова».

Робота в НТЦ «Іноземні мови для професійного спілкування» за напрямком підготовки слухачів до складання міжнародного іспиту з англійської мови FCE на рівень В2.

Сертифікат «Cambridge English Entry Level Certificate in ESOL International (First)», Level C1 (Реєстр.номер 0057635578, від 03.07.2017 року.) Додаткова інформація: Автор (співавтор) близько 36 публікацій, з них 27 наукових та 8 навчально-методичного характеру, у тому числі 2 навчальні посібники.

Виконання обов’язків на посаді фахівця з перекладу відділу міжнародних зв’язків ІФНМУ (за сумісництвом).

Член редакційного штату, літературний редактор, коректор з англійської мови, перекладач в науково-практичному журналі "Art of Medicine" (категорія Б), що включений до Переліку наукових фахових видань України.

Основні публікації:

Посібники:

Шпільчак Л.Я., Москалик Н.В., Богович О.М., Федорук О.В., Шкорута І.І., Шеремета О.О. «English for Nursing» Навчально-методичний посібник з англійської мови для молодших спеціалістів медичних ВНЗ I-III рівнів акредитації. Навчально-методичний посібник. Івано-

(2)

Франківськ: Видавництво ДВНЗ «Івано-Франківський національний медичний університет», 2018. 355с.

Наукові статті:

1) Pudova S.S. Foreign student motivation for studying at High medical schools in Ukraine./ Pudova S.S., Shpilchak L.Ya. // Revista Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y Valores. Year VII, Publication no.1, September 2019. (Article no.:82) (Web of Science).

2) Khopta N.S. Positive influence of artichoke extract on structural and metabolic processes in bone tissue of rats conditioned upon cadmium-nitric intoxication. /Khopta N.S., Shpilchak L.Ya. // Світ медицини та біології. - 2019.

- №2 (68) (С. 204-209) (фахове видання, Web of Science).

3) Шпільчак Л. З досвіду підготовки слухачів НТЦ «Іноземні мови для професійного спілкування» на базі ДВНЗ «ІФНМУ» до складання іспиту FCE (LEVEL B2). Сучасні нформаційні технології та інноваційні методики навчання у підготовці фахівців: методологія, теорія, досвід, проблеми // Зб.

наук. пр. – Випуск 51/ редкол. – Київ-Вінниця: ТОВ фірма «Планер» , 2018.- С.440-443.

4) Шпільчак Л. Пудова С.С, Назаренко Н.С. Оцінка сили впливу причин на вибір майбутньої професії студентами-фармацевтами. Art of Medicine” Scientific and practical journal. № 1(9) , 2019. – C.107-118.

5). Шпільчак Л. Формування готовності майбутніх соціальних педагогів до роботи з дітьми із дистантних сімей (психофізіологічний та педагогічний компоненти). Вища освіта України у контексті інтеграції до європейського освітнього простору. - №6. – Кн.2. – Том III (81). – К.: - Гнозис, 2018. –548 с. – С.490-502.

Стажування:

1) Стажування в ДВНЗ "Прикарпатськийй національний університет імені Василя Стефаника", на базі кафедри англійської філології факультету іноземних мов (6 кредитів ЄКТС) (2020р).

2) Наукове стажування для освітян "Інновації в науці та освіті",Духовна Академія університету імені С.Вишинського, м.Варшава, Польща (2018р.).

3) Проходження атестації у медичному коледжі ІФНМУ, за результатами якої присвоєно кваліфікаційну категорію «спеціаліст першої категорії» (2015р.).

Referências