Trisolair® KoHA~~VIoHep c rpexxoAOBbiM peKyneparopoM C K03Q:><f>l-1'-'~eHTOM TeMneparypHO~ 3cPQ:>eKTVIBHOCTl-1 CBbiWe 80% l KoMcpopTHbl~ KOHAMLIHOHep MENERGA" Trisolair:r

~

I f

e

i f

f

;;;

i

I!' .!

J

u

I

.! i

A menerga

~

lEJ<HOnOOUI

r.U4KPOKntiM~TA

Trisolair ®

KoM4>0pTHbiM KOHAH~MOHep

Anfl eeHTMnfi~MOHHbiX ycTaHosoK THnoaoill ps:~.Q : 52 .... Trisolair®

KoHA~~VIoHep c rpexxoAOBbiM peKyneparopoM

C K03Q:><f>l-1'-'~eHTOM TeMneparypHO~ 3cPQ:>eKTVIBHOCTl-1 CBbiWe 80%

l KoMcpopTHbl~

KOHAMLIHOHep

MENERGA" Trisolair:r.

HOBafl reHepai..IMR ycTaHOBOK

t

c:

2

..

~---~

L

A menerga y

^TEXt!OflOfHM MHkPOknHMATI\

KoMcpopTHbiM KOHAMUMOHep AJIH BeHTMllHUMOHHbiX ycTaHOBOK T~~tnoeo.:1 pR.Q:

52 .... Trisolair

⁸

T pexCl yneH"'8TbiH llllC!CTMH48TbU7! Tenno06MeHHHK AfiR KOHAMLIHOHepoe cepHH Trisolalr ABnReTCSl pa3BHTHeM AByxcryneH4aroro nnacrMH4aroro pe~yneparopa B raKOM rpexcryneH48TOM peKyneparope yAanocb C03A8Tb yCilOBHR AfiSI npoTHBOT04Horo ABHli<BHMR rennoo6w.ei1H88101L!HXCR OOTOKOB BOaAyxa K TOMY li<B 8 T8KOM PBJCYnepatope yeellloi"'HB88TCR noaepXHOCTb renn006MBH8 3TI'! KOHAI-li.IHOHepbi BblnOilHBHbl CeMH nmopa3~o~epoa or 300 w.'/1.1 AO 5 300 ,..,.. np11 Bb16ope KOHI\perHoro KOH,QHI~IoiOHepa kOMilOHBHTbl no.t~6Hp810TCSI T8KHM 06pa30M. 'IT06bt yMeHbWHTb C!3POAMH8MI1"18CKOe COnpOTI19JlBHIIe rennoo6MBHHIIK8

Bee teNb ICOH.Q111.1110Hepoa HMiil!OT C>,A11H8KOBYIO KOHCTPYKI.\1110 8 KOTOpol4 COaAaeTCR nepe!tpeCTHQ-llp<lTI4BOT04HOe AB11)1(8HIIB llOTOKOil BOljlyXa 8b1TR)I(Hail BOlAYX 04HI.LiaetcR a KacceTHOM C$1Mnbrpe 1t11acca G4, a

Hapy)I(Hblt.i BOlAYX a KaccentoM C$1Mnbtpe Knacca F7 B ka"'ecrae np8Al10lKBHHR ~0HAiotqHOH8p MO)I(BT 6b1Tb o6opyAOB8H 6aiinaCC·

KnanaHoM e o6xo,n pel!)'nepar~o~BHOro rennoo6ueHHHKa AfiR ysenHYBHHR BOl,A)'X006MeHa 6eJ yrHl1H3aU111'1 JtteprMI'I BMBCTe C PBI.IIIPKYl1AI.II10HHbiM KnanaHoM ,ll,llR perym1poeattHR reMneparypbl npiHOYHoro so~yxa C

nOMOU\biO IU'IanaHos Ha !iap'IJI(HOM "' yAanReMOM ao~yxe o6ecne'lHBaerCR onaHaaHiole KOHllelicara a pe"YnepaTope KoH,QHUI10Hepbl nma Trisolait ycraHOBI18Hbl Ha CnBLIH81lbHbiX HO)II:KaX C perynHpyeMOH BbiCOTOH, ,ll,llR ClilotJKeHiolR 8116pai.IHH Bee KOHj:IHI.jHOHept>l OCHaU\eHb' HOBeliiWHMH 8BHTIIIlRTOpHb1MI1 ycTaHOBKaMit n0380l1fiiOI.LII1MH 8 WHpOkOio1 Alf30330He peryllllPOBaTb npOH380AKTBOl>HOCTb no BOl,Ayxy

Pe>KMMbl pa6oTbl

PeltCHM yrHn~o~JaUHH Tenna

npu HU3~<"0ii H8PYI«IIOU me~o~nepamype 11a 110% CIIWKaemcll pacxoo menna Ha nooozpee 31J c-ii!/11 llfJpeKpecmHO·IIPOITIU60fnO./HOZO 06U)I(8HUR ece~o OOI>eMa HapyJKHOiiO u eormi'IJKHO?o eo30yxa OcmaswaaCJl •1acmo Heo6xoou~o~oeo menna llnR eeHmunJIIWII u omonneHIJR nocmynaem om pezucmpa numBE'MOi!(}

<>OP~"e<l eoiJou.

Peli<~M ona11saHHR

0 6oiCOK03¢xj}eKrniJ6110M pel<yoepamU6HOM menf/D061t181<Hiil<8 llpU 111/JHOU IIBPYJI'IIOU meunepamype 11e ucm/O'Ieuo 3ewepJ811uH HO•IiJeucama. il!IH mozo

••mo6bl o6ectr~Num~> ommautliiHUe nedflnou KopKu e HaHana)( vllanReMo~o H03ily~a. KllHil!J((UOHep nepuodu~ecHu ncpeKJl/O'IaemcR H8 eoJepam/lbiU peMurw.B peJynbmame eblm11J«HO!i so](}yx, npouoR wpe3 mennoo6MBHIIUI<,

e03epe~aemCR o6pamHO e ezollpumo'IHble KBHanht u HiJnpaiiiiRemcil nocne H8epeBa e IIOdRHOM pe;wcmpe s norwe<.c{eHue

PelKHM CH>I)I(BHHOH Vn1111ot381..l>Ut renna (mollbKO npu Hanu'luu 6atinacc-IU1snaua' J

npu 006biUJeHUU HapyMHOU me~,tnepamypct 8 J<IIWHUU llliiP!IOO CHINBf/8 omi<JTIO'Iaemcli numa1we eopn'leu 600ou Hazpeeamenbttozo pezucmpa Ecnu mpe6yemcR Oa11f:,HCiiwce CHWMmuc me•mepamypbtnpiJmO'<HO?.O

floj(ly)(a mo omx.pbisaemCR peaynupyeMbtil 6aunacc·IU1anaH Hail peKynepamoporw u npovc)(of'um noiJMeUtUIIeHve llO!IOd>tozo soJoyxa "

HazpemoMy e pex.ynepamope HliP)?KHOMy 80JiJyxy,em1om~o do peJr<uMa nonHozo omiUIKl'IBIWfl pe1<ynepamopa 113 nomoKa IUIPYlKH020 eo3i!yJCa

Pe)II:>IM 01 onne><I'IR CO 1 00%-HOIA PEI411PK)'IUII~I'Ie~

(6eJ llpU(f)CJ'<HOU 8£11<11lUJ1R((UU, tnOflbKO npu HB!IU'IUU

pe((upx.ynR((UOHH02o l<flsnaHe') B 3mOrw peJKVMe KnanaHb• Ha HepyAAO"' 'Ilia yoanRe.,oJvt (et>J6pocHorw) eoJoyxe nonHocmbiO 181!PbtrTlbl B11ympe111wu

soJay~ rrpoxooum <~epeJ omKpbllnbflj pllu,upK}'fiH((uoHHblri KJJanaH.

uazpeaaemr;R s sooRttOM peeucmpe u e03epaw,aemcR e norwew,ettue B JmoM pe;l(uMe t<OHiJIIU.VOHep pal5omaem llo llocmuJI/eHuRmpe6yo~o~oti eHympeHHeri meMnepamy/)t•'· noctJe <~eco OH nepeK!t~aemcu Hil pe~~<uM 3

1 6aiinacc-KnanaH; 2 pet.\I~PKYnJ:H.t~o~OHHbl~ ManeH

KoMcpopTHbiH KOH.QML.lMOHep

MENERGAI(!I Trisolair"'

HOBaR reHepaL.lMfl ycTaHOBOK

¢menerga

KoM'I>OPTHbtM tcOHAM"'MOHep

AnJt seHTMnR~...tMOHHbiX

ycTaHoeotc

0

a ~ I

I J

~

~

TMnoeolil

PRA:

52 .... Trisolair"'

OnMcaHMe pa6oTbt KOHllMLtMOHepa

3a.QaHMe.

.(\JlJl rlOAA8P)I(8HMR KOM<t>OpTHbiX napaMeTpOB I•U1KpOK!H1MaTa 9 00M8Uj8HMRX COfnaCHO H8M8~K1.1M HOpMaM DIN 1946 Heo6XOAIIIMO o6ecneYI.1Tb

BOJ,QyXOOOMeH 3TO oco6eHHO OTHOCIHCR K OOM8Uj8H1.1RM C 00nbWI.1M YI.1CJ10M 1110A8M,

A/U'IT811bHO npe6biBBK>Uji.1X 8 OOMe~HlotRX TaKHX KaK Janbl co6paH .. Ii4 reaTpbt. KI.1HOJanbl npe.c~npHRTIIIR o6U~eCTaeHHoro n111raH1.1R cnopTIIIBHble Janbl. MY3eH

111 T_n Ho TO'iHO ra101<e Heo6xo,QIIIMO COJABTb HOpMBflbHbl8 ycnOBMR Tpy.Qa 1o1 B npOMblwneHHblX L{exax c noMOUlbK> eeHTIIIORl.lllllll Tpa.QIIIlii.10HHble CIIICTeMbl BeHn4nRl.ll.1111 111 KOHAMLIIIIOH1.1pOBaHI.1R BOJAyxa rpe6y10r JHaYIIITenbHbiX Jarpar 3Hepr11111! Ha OOAOrpea BOJAyXa 8 31.1MHIAIII nepiiiOJl Ill Ha erO oxna)I(,QeHHe neroM

KoHAl-1~IIIOHepbl

nma

Trisolalr ^c rpexcryneH'iaTbiMIII pet<ynepaTHBHbiMir1 rennoo6MeHHIIIKaMIII pewator 3Ty npo6neMy 3KOHOMI.1YHbiM peUJeHI.18M Ja CY9T:

0

VlcnonbJOBaHIIIR JIIIMOIII yrMniiiJaUl-1111 renna yAanReMoro 1113 noMeUjeHVIR BOJAyxa AflR npeAaap~ArenbHOro noAorpeea npl-1TO'iHoro eOJAyxa,

0

IIICflOflbJOBaHIMI neTOM «X0110,QH0f0

noTeH~I.1ana»

YAanReMoro B03,qyxa

TpexxOAOBOH nnaCTHHYaTbl~ rennoo6MeHH1.1K KOH,Air1l.IIIIOHepa Triso/sir 6narOA3PR nepeKpecrHo npoTMBOTOYHOMy ABH)I(8HMIO HaPY*JiOro 1.1

y,qanReMoro noroKoe BOJ,Qyxa o6na.c~aer

K03¢$1.1~1r18HTOM TeMneparypHO~ 3¢$eKTMBHOC1l1 6onee 80% 3To Aenaer TBKOH KOHAMUI.10Hep OCOOeHHO 3KOHOM1.1YHbiM

Pa6ora KOHAM'-'MOHepa.

KaK y>Ke yKaJbteanocb BbtUJe, «cepA~eM~

KOH.Q1.1~1.1oHepa nma Trlsolsir RBmlercR TpeXXOAOBOt:il nnaCTI.1HYBTbl~ TennoOOMeHHIIIK C nepeKpecrHo npoT1.1BOTO"lHbiM ABIII)I(8Hl-1eM Hapy>t<HOfO BOJAyxa Ill BHYTP9HHero BOJAyXa, nepeMeU~aeMoro Ha npOTIIIBononO>KHoi1 cropoHe CT8HKM renllOOOMeHHl-11(3

3MMHMM peliCMM.

8 3TO BpeMR fO.Qa BbiTR)I(HOiil BOJ.Qy)( nepe.Qaer ~epe3 CT8HK14 pei<YnepaTIABHOfO Tenn006MeHHHK8

HapyxHoMy eo3.Qyxy ceoe renno np ... .aocraT~Ho Hlo13k0H TeMneparype HBpy>I(HOfO B03,Qyxa

~ '---

np01.1CXOA14T Bblna,qeHIIle 1(0HAeHCaTa ~3 BbiHI>t<HOrO BOJAyXa 8 peJyllbTaTe Hapy)I(Hbl~ BOJAYX

HarpeeaercR 3a C'ier yrMnHJa~~~~~~~ s.eHOro "' cKpbtroro Tenna BbfHI)I(HOfO BOJAyxa. KOTOpbl~ JaTeM

YAans:~ercR Hapy>Ky 4acrM~HO HarpeTbiM HapYJI<Hbli:i BOJAYX ,aorpeeaeTCR nDTOM AO Tpe6yeMO~

TeMneparypbl B BO.QRHOM perHCTpe. rliiiTSeMOM C noMOUlbK> Hacoca ropRYe~ eo.aolil 111 no.QorpeTbiH npliiTOYHbl~ aoJ,Qyx no.aaerCR

e

noMell.leHMe

KOHAIA~HOHep Trisolair MO*HO MCnOI1b30saTb .., KaK OTOm4TellbttQ-BeHTI411RL{I40HHQe ycTpOMCTBO nyreM npMMeHeHI.1R pei.{Hpt<yllRl.IMOHHOfO KllanaHa 8 3TOM Clly~ae Y8CTb BbiTR)I(HQrO B03AYX8 nOAMeWHBaeTCR K HarpeTOMy B peKynepaTMBHOM Tenll006MeHHIAI(e npHTOYHOMY B03Ayxy MO>KHO H BeCb 06beM

BbiTfl>t<HOrO BOJ,IlyXa HarpeeaTb B BOAfiHOM periiiCTpe.

TOfAS KOHAHl.IHOHep pa6oTaeT KaK YHCTO OTOnHT811bHOe YCTpO~CTBO 6e3 B8HTI.1flfi4Hio1 np111 He00XOAI.1MOCT1r1 K HarpeTOMy 8 peKYneparope BOJ.Qyxy MO>Ker ObiTb noAMeUJaH ~epe3 6aHnacc- KilanaH XOflO,QHbl~ H8pY'f(Hblli! BOJ,IlyX_ TaKOe perynHpoBaHIII8 11POM380AIATCSI 06biYHO B nepexo.QHbl~ nepHOA roAa c t~enbtO l-136e>K8Hl-1fl neperpeea noMe~eHHR

IleTHHM pe*MM.

JleroM KOH.Q1.1l.I"OHep Triso/sir noJeonReT yn~nHllllpoBaTb H «XOilO.QHbiM noTeHl.ll-1all»

BbiTR~oro eol,llyxa noKa era retomeparypa HM>Ke TeMneparypbl Hapy*Horo BOJ,Qyxa 8 3TOM

pe».w.1e

HBPY>t<Hbl~ BOJ,Qyx oxna)I(,QaercR 3a eYer nepena,qa TeMneparyp ~epe3 CTeHKM pet<ynepaTHBHOm

rennoo6MeHHI4Ka Ecn111 *e HSpy>t<HaR reMneparypa HI.1>Ke TeMneparypbl BHyrpeHHero B0JAYX8, TO KOHAI.1~1r10Hep flOAaer H8PYJI<Hbl~ 803AYX 6e3 o6pa6aTK1.1 'iepe3 6ai4nacc-KI1anaH. M~HYR

pet<yneparHBHbl~ rennoo6MeHHIIIK, HenocpeAcreeHHO e noMeU~eHHe

0'4MCTK8 BOlAyJta.

8o ecex pe.)I(HMax pa6orbl H8PY>t<Hbll4 1.1 BbiTR.)I(HO~

rl0TOKI.1 BOJAYXS nOABepratoTCSI OYIIICTKe B K8CCeTHbiX 4>1.111bTpax CMeCb Hap)?I(HOfO Ill BHyrpeHHero

BOJAyxa He <PHnbrpyercs:t

PeryllMposaHMe.

3anporpaMM1.1POB8HHaR CI.1CTeMa 8BTOM8TIIIKH ,aaer B03MO>KHOCTb fH6KO perynHpoBaTb ace napaMeTpb ycraHOBI(M Ha A14Cnnee HenpepbiBHO

AeMOtiCTp~pytOTCfl rpe6yeMble Ill 4>aKTMYecKHe

¢menerga

KOMtPOPTHbiM KOHAML4MOHepAIUI BeHTMnRL4MOHHbiX ycTaHOBOK

TMnoeoi4 PAA: 52 ....

Trisolair~

3HaYeHI-1~ 3Tr.1X napaMeTpOB 9 TeKCTOBOH ¢opllolle.

ABTOMSTHKS Bbi00JlHR9T HenpepbiBHOe CPSBHeH.-te Tpe6yeMbiX \.1 ¢8KTHYeCt<r.1)( 3H8YeHir1~ OCHOBHbiX napaMeTpOB, T8KHX K8K Yfr.1nH381.11-1~ Tenna r.1nr.1

xono.qa,

eoJ.qyxoo6MeH H APYrH)( Ha ocHoee raKoro CpaBHeHHSI no.qaeTCR CHrHan COOTBeTCTSYIOLUHM HCOOilHHTellbHbiM MBX8HH3M8M .AflR -rpe6yeMOrO peJIG'IMa 8eHTr.111RTOPbl KOH.QHI.IHOHepa MMetOT T8teyl0 xapaKTepMCTI11C)' K0Top8R nOJBOilAeT ycneWHO eapbHpoBaTb HX npOr.13BOAHTellbHOCTb

PacwMpeH Me BOJMO*Hocnt..

npH >KenaHI·H1 KOH.QHI.IHOHep Trlso/air MO)I(eT 6b1Tb .qononHHTenbHO o6opy.qosaH BOARHbiM

aoaAyxooxna.Qio1TeneM

KoHI.lenl.lMR ycTaHOBKM.

KoMnaKTHbl~ KOHA.-ti.II10Hep

M ENERGA

Trisolair

o6opyA088H 9CeMI1 He06XOAI-1Mb1Mir1 ycTpO~CTB8Mr.1 AnA 8€HTr.111RUHH H OTOMeHHR, BKili048R Clo1CTeMy aeroMaTHKH nepeA ornpaeKOH norpe6memo KOH.QHUHOHep npoXOAHT KOHTPOilbHYIO npoeeptey Ha I-1Cnb1TarenbHOM creHAe Ha ecex pe>KHMax

B

xoAe 3H1X MCilbiT8HHM perymnopOM ycTal1881lMB810T~ BCe OnTHM81lbHble 3H8YeHVIR AOR 3KOHOMH4HO .. pa6oTbl ycraHOBK.H Ha o6'beKTe

~

f

_E

!

^s:

...

Iii

0

"'

_~

I ~ I

i

_•

i

_ _ _____ ] !

A menerga

y

KOM<I:'»OpTHbiM KOH,QMUMOHep AJlSI BeHTMnfiUMOHHbiX ycTaHOBOK

TMnoaoM pH.Q:

52 .... Trisolair®

0nMC3HMe ycTaHOBKM.

Kopnyc ycraHOBKM rMna

52 .. 01.

Kopnyc ycraHOBKH A9P)I(IIITCR Ha paMHOiil

KOHCTPYK4111111. 1113roroeneHHoiil 113 npocplllnHpoeaHHOiil 04HHK088HHOiil CT811111. naHenH, 38Kpb18810~He paMy, Bbi0011HeHbl B BIIIAe C3HABIIIY8 T011~HHOiil 22 MM, 1113 ABYX cnoee nHcroaoiil 04111HKOB8HHOiil cran111 TOJ1~~HOiil 200 MHKpOMM, OOKpbiTO~ T011CTOiil

nneHKOiii. BHyrpM naHeneiil yno)l(eHa rennoHaonRLIHR c pe3HHOBbiM ynnorHeHHeM. B OTAeneHHIII

cplll11bTpOB H8 Kopnyce HMetoTCR AB8 J110K8. 4eTblpe narpy6Ka AJlR J10AKniOY9HHR Ha OOJ1TOBOM

coeAHHeHHH npeAH83Ha4eHbl A11R npHcoeAt.~~HeHIIIR

Hapy)I(Horo, npHTOYHOro, BbtTR)I(Horo 111 YAanReMoro B03Ayxa. MexaHHYecKaR npoYHOCTb Kopnyca Knacca 1A. nnorHocrb Knacca A, rennoH3011RLIHR Knacca T4, aa~111ra or «MOCTHKOB xonoAa» Knacca TB3.

rennOH3011Rl.IHR Knacca T 4 cornacHo HeMe4KI.1M HOPM8M DIN EN 1886.

Kopnyc ycraHOBKM Tttna

52 .. 91

(AJ1R pa3Me~eHMR CHapy>KM).

Kopnyc ycraHOBKH A11R HapYJKHoro pa3Me~eHHR Aep)I(IIITCR Ha paMHOH KOHCTPYKLIHH H3

npocpH11HpOB8HHOiil OL(HHK088HHOi/r CT811H, OOKpbiTOH neHHOiiii13011R4Heiii naHeJlM, 38Kpb1B810~11e paMy.

Bbi0011HeHbl B BI1A9 C3HABI148 TOJ1l4HHOiil 50 MM, HJ ABYX cnoea n11croeoiil 01.111HKOBaHHOH cranH TOJl~MHOiil 200 MHKpOMM, noKpbiTOH TOJ1CTOH

nneHKolii. BHyrp11 naHenelil c npoYHbiM ynnorHeH11eM Y110)1(9H8 3cpcpeK1'11BH8R rennOI130JlRI.IHR TOJ1~11HOH

50 MM 6e3 «MOCTI1KOB xonOAa» CraHAaprHaR Koppo3110HHO croliiKaR oKpacKa naHenelil MapK11 RAL 7035. CaMoHecy~Miil L(OKOnb ycraHOBKI1 paMHOro Tl1na BblnOJlHeH TO)I(e 113 01.111HK088HHOH CT81111. PbiM- 60J1Tbl H rpocbt A11R noAbeMa 11 nepeMe~eHHR yCT8HOBKI1 npH118f810TCR np11 pa3MeWeHI111 yCT8HOBKI1 H8 KpbiWe OH8 00Kpb188eTCR

cne1.1118J1bHbiM ynnOTHeHI19M 11 38~11THbiM CJ10eM OT HJHoca 111 HenorOAbl M8PK11 ECB BoaAyxoaa6opHaR pewerKa H3fOTOB1leH8 113 8HOA11POB8HHOfO

antoMI1HI1R MexaHI14ecKaR npo'-IHOCTb ycraHOBKH K.nacca 2A, nnoTHOCTb Knacca A, rennoH3011R4HR Knacca T2, 3a~Hra or «MOCTI1KOB xonoAa)) Knacca TB2 cornacHo HeMe4KI1M HopMaM DIN EN 1886.

BM6poM30nRUMR.

KoHA111.1HOHep ycraHoeneH Ha nOAB11)1(Hoiil

nnarcpOpMe C nOABIII)I(HbiMH 001lT08biM11 HO)I(K8MH

CMcreMa KnanaHoB.

KOHAMI.I140Hep HMeer AB8 KnanaHa Ha YA811R9MOM

(Bbl6pOCHOM) B03AyXe H H8 Hapy)I(HOM B03AYXe. 0HH l-13roroaneHbl H3 ABYX cnoee nHcroeoro

npeccosaHHOro antoMHHHR c ynnorHeHHeM cornacHo HeMel.IK~M HOpMaM DIN 1946. KnanaHHble naMem1 c npOTHBOn0110)1(H0 HanpaB11R9MbiM nOTOKOM B03AYX8 npHBOARTCR a ABH)I(eHHe c noMo~bto

nnacrMaccoebiX wecrepeHoK c ManbiM rpeHHeM B X0110AHbliil nepHOA fOA8 B cnyYae npii!Mep38HHR 118Mene~ 8 HX 38Kpb1TOM COCTORHHH A11R OTI8111B8HHR Heo6xoAIIIMO BKntoYaTb pe)l(t.~~M pe4HPKY11R4HH.

npttTO~H3R M BbiUIJKHaR yCT3HOBK3

BeHT11nRropbt 6ea cn111panbHbiX Kopnycoe IIIMetor BbiCOKO 3cpcpeKTit1BHble KOneca C o6p8THO 38fHYfbiMH nonarKaMH TaKHe eeHTH11RTOpbr 11Metor 6onbwoiil K03cpcpH1.1HeHT noneJHOro AeliicreHR. 0HI1

npHBOARTCR BO epa~eHHe cneL(H8J1bHbiMH

31l9KTPOABHf8Te1lRMI1 (HeMei.IK8R MapKa eC-Motor), Ha B8J1bl KOTOpblX H8C8)1(9Hbl nonaTOYHbl9 KOneca.

3neKTpOABHrarenH OCHa~eHbl BCTpOeHHOH

311eKTpOHHOH 8BTOM8THKOH, ynpaenRto~eH "111CJ10M o6oporoe Bee eeHTI1mnopb1 o6opyAOBaHbl CHnOBbiM KOHTponnepOM nepeMeHHOfO TOK8 A11R H861ltoAeHI1R 38 KOne6aH11RMI1 eeHTHJ1RTOpHOH YCT8HOBKH. omtpato~eHCs:l Ha BM6pOOCHOB8HI1e 3Ta ycraHOBKa npoXOAHT eecoeoH KOHTponb no Knaccy G 2,5 HeMeUK11X HopMarHeoe

ISO T1.

I-13MepeHMe AasneHHR.

AnR KOHTp011s:l 38 pa60TOH CHCTeMbl npOBOAHTCR nOCTOFIHHOe H3MepeH11e nepenaAa CT8TI149CK0f0 AasneHl-1R eeHTI111RTopa, norepb aapoA11HaMHYecKoro A8BneHI1s:l B B03AYXOBOA8X H 8 peKYneparope.

8

K0HAHU110Hepax 52 28 01/91 &.1 52 38 01/91 AJlR OnTHM811bHOH pa60Tbl H8 BXOAHbiX narpy6KaX BeHTHJ1RTOpOB YCT8HOBJ19Hbl OTOOpHHKI1

CT8Tir1Y9CK0f0 A8BJ19HI1R no CI1CTeMe so/Vent cp~pMbl MENERGA.

BOJAYWHbte ~MnbTpbl.

Ha Hapy)I(HOM 11 BbiTR>KHOM BOJAYXe YCT8HOBJ1eHbl cyx11e cp~nb rpbt: Knacca G4- Ha BbtTR)I(HOM B03Ayxe 11 K.nacca F7 H8 Hapy)I(HOM BOJAYXe no H9M91.1KOH KnaccMQ)HK81.111H DIN EN

779.

noeepxHocrb 3THX KacceTHbiX cplr111bTpOB K8K MHHHMYM B 13 pa3 OOJ1bLUe J1J10~8AH Ce"'eHHs:l nOTOKa B03AYX8. ¢>HJ1bTpb1 11M910T pe3HH0Bble ynnOTHHTeMI BO 1136e)I(8HHe nOACOCOB

¢>HnbTpb1 npoxoAs:IT npoeepKy no HopMaM DIN EN 1886 e cooreercre11H c KnaccoM F8.

¢menerga

KoMq>OpTHbiM KOHAML4MOHep AJl.R BeHTMn.RI.4MOHHbiX ycTaHOBOK

TMnoeol4 pRA:

52 ....

Triso/air~'

Tpexxo,Qoooi4 peKYnepaTop.

Pet<yneparop ~3roroeneH H3 nponlr4fleHOBbtX nnacn1H C BbiCOKir4M K03cpcp~~lr49HTOM Ten/lOnepe.Qa'-1~

KoHcrpyK~~s:~ pet<ynepar~eHoro rennoo6MeHH~Ka BblnOI1H9H8 T81<MM o6pa30M. "'TO nOTOK H8py>i<H0f0 B03,QYX8 coeepwaeT n-o6pa3t-coe .QBir4>t<eH~e a flOTOK Bb n:t)t(;HOro eQ3Ayxa .QBir4>«.ercA n~MOnMHeMHO. B pe3yllb TaTe npOHCXO.QIAT nepeK.pect"HO-

npoTHBOTO"'HO-nepeKpacTHoe ,QB~>t<eHir4e T9011006M9HHB810~XCR cpe,Q 3THM

npe.Qonpe,Qens:~ercA Bb coKaR creneHb yn4n~3a~M~

aHeprM~ BbiTR>t<HOfO B03,Qyxa .QO 80%.

nonMnpommeHOSbte nnacr~Hbt ycro~"'HBbl K soo.Qei'lcre~IO K.,cnor ~ meno"'e~. Koppoa~o-M H3HOCOCTO~K~. nolt<apoCTO~KOCTb nO KI18Ccy B1 nO HopMaM DIN 41 02-B1. Kanneynoelr4T911b

caMooY~watOm~~CA KoH.QeHcar H3 pet<yneparopa CTeKaeT B Hlr4>t<H~~ nOilJ\OH ycraHOBKir4

CeKTop Harpeoa.

BoARHoli eoJ,QyxoHarpeearenb ~3roroaneH 1113 M9.QHbiX rpy60K C 8/liOMIAH~eBbtM Ope6p9Hl-19M.

no,QKI110"19Hr.19 rOpA"'e~ BO,Qbl K HarpeB8T9flbHOMy per~crpy or Hacoca npo~3BOAir4TCA c no6oeoi1 CTOp0Hbl '19pe3 Tp~XXO,QOBOH BeHTHilb C T9PMOCT8TOM. npe,QOXP8HRIOI..UIAM OT

pa3Mopalt<MeaHMA BeHTHilb 1o1 no.QBOARUIHe rpy6bl 110CT8B11RIOTCR BM9CTe C KOH.QIAL.IIr40HepoM

YcrpOMCTBa nycKa M perynMp088HMA AJlA KOH,QM4MOHepOB TMna

52 .. 91

(HapYJ'(Hcu:t yCT8HOBKII).

WKa<P aaroMaTMYecKoro nycKa 111 perynlr4poeaHMA e oeHOBHbiM r.1 peMOHTHbiM py6HilbHIAK8M~. KJ19MM8Mir4H

~ npe,ttoxpaH~ens:IMH HMeer ace aneKTponposOAKH ,QflR 3119KTpOnHT8Hir4R lA fOTOB K 8KfliOI.f9HHIO B eeTb Bee 3a3eMneHHbte KOHT8KTbt paCCYII1TaHbt Ha c~ny

roKa 2A "" Hanpsn+<eHr.'le 230 V 3neKTpO.QBHrarenH npr.1TOYH0f0 11 BbiTS'l)t(;HOfO SeHTI-1miTOpOB HM910T peMoHTHbte py6~1lbH~KH. Ka6enb JneKTponl1raHHR no.Qee.QeH c6oKY.

AononHMrenbHbtM Hacoc HarpeoaTenbHoro perMCTpa.

KOHAr.1~HOHepy np~.QaeTc~ .QononHHTellbHO

JaJeMil~HHbtH tcOHTaKT An~ no.QKiltO~eHH~

l.lHPKYnq4HOHHOro Hacoca. mna10wero rop~ye~

BOAOrii HarpesaTellbHbiM perHCTp 9 ,QByx eapHaHTaX

nepBbiM oapM8HT.

KoHTaKT .QilR nepeMeHHoro 3neKTporoKa 1/N/PE 230V/50Hz.

BTopoM aapMaHT.

KoHraKT Af1R 3neKTporotca 3/N/ PE 400V/50Hz c .QeMoHcrpauMel4 Ha ,aMcnnee KOtfTponnepa.

KoHTponb 3a pa6oTOM ~MnbTpoa.

~or KoHrponb OCYLU8CTBI1RercR ABYMR .QaTYr.'IKaMH ,QaeneHr.'IR. ,Qal0u.t11MH CI·UHan Ha KOHrponnep np11 cyMMapHbiX noMexax

KOHTpOnb 3a pa60TOM ~MObTpOB (BapM3HT).

B 3TOM eap~aHTe .c~sa 3neKTpoHHbiX .QaTYHKa cpaKTr.'IYeCKOfO conpOTr.'IB/leHIAR cpl111bTpOB B na, .QeMOHCTPHPYIOT notca38Hr.1R Ha .Qir4cnnee

KOHTponnepa r.1 .QatOT cHrHan o noMexax

Coo6oAHO nporpaMMMpyeMbU~ ycTpoMcTea ynpaeneHMst M perynMpo&aHMR.

KoHTp0111lep COCTO~T 113'

AnnapaTHafl

6aJa.

AnnapaTHa~ 6a3a AllR ynpaeneHHR 1o1 c~~trHant~384~r.1

BKiltOYaer s ce6R .QMcnnel4 M3 ABYX ~ere.;. AllA ,Q9MOHCTpa~MH cpaKTM"'eCK~X Ill HeOOXO,QI!IMbtX napaMerpoe ~acos pa6orbl ycTaH08KH useTHblX cll1rHanoe o noMexax KpoMe taro

,Q9MOHCTp~pyeTCR T8t<yu.te8 epeMR C

8BTOM8TH"'9CI<I1M C830HHbiM nep8KiliO"i9HM8M e neTHerO H8 3~MHIII" p8)1(~M ~M88TCR 414<f>POBO .. lA aHanoroBbiH BBO,Q lr4 BbiBOA 110K338Tene~

nporpaMMa \II YaCOBOH KaHan 3aCTp8XOB3Hbl OT oTKiltOYeH~R nHraHM~ cer111 Heo6xo.Qir4Mbte A8T'li1K~

.QnR r.'IJMepeH~R. Hanp~Mep reMneparypbt

Hapy>t<HOfO, BHyrpeHHefO 1.111111 np~OI.fHOfO 803,Qy.Xa, a ra101<e nono>t<eHHR KllanaHOO eerpoeHbt e ycraHOBKY 1o1

coe.QHHBHbl npoeo.QaM"" c nynbTOM. Bee .QaTY~KM M np~eo,Qa eso6o.QHO nporpaMMHpyeMbt 111 111MetOT KOHKp9THbl9 a,Qpeca AflR HCOOI1H8Hl-1R HenpepbiBHbiH KOHTpOflb 38 BCeMir4 napaMeTp3Mio1 CHCT9Mbl

o5ecneYHeaer HOpMallbHYIO pa5ory, 1o1 K8tcl!le-nr.16o HapyW8HHR He Bbl3bl8atOT HapyweHHR

KOMMYHIIIK8l.lllllil Bee npoeo,Qa crporo

npo,Qy611Mp08aHb Ha AllHHY AO 1000 M L.lH<f>poeaR o6pa60TKa QlfH31108 MCKI110"139T r.1X OUJIII6t<y npM nepe.Qa"'e no npoeo,llaM ~>~ o6ecneLflo1Baer 6onbtJ.JytO

"'

¢ menerga

KoM<t>opTHbiM

KOHAM~MoHep

An.R

seHTMnst~MOHHbiX

ycTaHOBOK

TMnosoM p.RA: 52 •... Trisolair ®

TOYHOeTb. Bee KOM!lOHeHTbl BblnO!lHeHbl no KJlaeey yCTo~Yl-IBOeTl-1 npoTl-IB noMex no HeMe1.4KOI7i

KnaeeHQ:>l-1 K81.4Hl-1 pr

EN

50081-1 , pr

EN

50081-2, pr

EN

^50082-2.

nporpaMMHOe o6ecne'feHMe.

¢yHKI.4HH ynpaeneHl-lfl _~o~ perym1poeaHl-1fl

• 8bt6op enoeo6a Haerpo~KH pe>KHMa pa6oTbt:

PYYHoro H1lH aeroMan1YeeKoro npol-13BO.QHTCfl c noMO~biO nynbra. AeroMaTHYeCKH.:1 pe>~<HM BbtfiHpaeTCfl no 48eOBO~ nporpSMMe.

• Bbt6op npOH3BO.Ql-1TenbHOeTH npaH3BO.QHTCR H3 .Qsyx reep.Qo ycraHosneHHbtX 8em14HH Ha nynbre ynpaen eH l-lfl.

• PerynHposaHl-le reMneparypbt BHYTPeHHero 803.Qyxa npOH3BO.Ql-1TCR nYTeM lo13MeHeH~R OfibeMa npl-ITOKa 8 orpaHHYeHHbJX npe.Qenax,

yCTaHoeneHHbtX KOHTponnepoM

• KoHrponb aa .QaTYHKaMw 8 enyyae KOPOTKoro 38MblK8HHSl illflH np~ HSpyweHHH npOBO.QOB no.QaaTCSl COOTBeTCTBYIO~Iot~ CHfHSil Ha KOHTPO!lllep.

• CHrHan o noMexax no.qpaa.Qenf!eTCR Ha .QBe YaeTH: «Tpeeora A» !.1 «Tpeeora 8,., KOTOpbte .QeMOHeTpl-lpyiOTCfl B TeKCTOBOi.1 Q:>opMe Ha .QHcnnee. Al-1eTaHL!l-10HHbti.1 eHrHan nocrynaer or 3S3eMneHHO~ KJleMMbl

PyyHoe ynpaeneHl-le anpo6l-1pyercSl Ha rpex pe>KHMSX ,D.Jlfl cepBl-leHOfO o6e1ly)f(l-1B8HHR

YcTpol1cTBO perynMpoaaHM.R npOM3BO.QMrenbHOCTM TMna so/Vent ,Q.JlR ICOH.QML4MOHepOB TMna

52 28 01/91

"TMna

52 38 01/91

(npe,Q.Jlo>KeHMe) AnR perynHpoeaH~R npo~3BO.QHrenbHOCTH eeHnmsnopoe npOH3BO.Ql-1TCR HenpepbtBHoe 1113MepeHHe eTaTHYeCKOfO .Q8BJleHHfl B l-IX BCSCbiB810~l-1X narpy6KaX l-1 B BeHTl-11lf!TOpe. no nepena.Qy 3Tl-1X .Q8BJleHl-1H KOHTpO!lllep Bbi4111C11SleT npOr.13BO.Qr.1TeJlbHOeTb BeHTIII1lf!TOpOB 3TOT paCYaT npOH3BO.QIIITCR B. 38Bio1eii!MOCTIII OT TeMnepaTyPbl eo3.Qyxa. 3areM no nepece4eHr.110 lll-IHHl-1 pa6o'-lei.1 xapaKTepl-ICTl-IKIII BeHTIIIJlRTOpa l-1 IlHHl-1111 CeTH

BeHTr.111R1.4H~ Onpe.QellReTCR npOH3BO.QHTeJlbHOCTb CIIICTeMbl. HopMHPOB8Hille npOH3BO.QHTCfl npl-1

reMneparype 20°C 111 .QeMOHCTPlllpyercf! Ha .Q~cnnee B M³/4. noK838HHfl .Q810TCfl OT.QeJlbHO .Qllfl

npHTOYHOro !.1 BblTR)f(HOfO BeHTHJlRTOpOB Ill C

!lOMO~biO 3anporpaMMr.1pOB8HHOro KOHTpOJ111epa yCTSHSBJ1!.18810TCSl TpefiyeMbte eem1'-lr.1Hbl

BapMaHT c 6al4nacc-KJlanaHaMM.

Perynl-lpoeaHl-le npo~aeo.Ql-ITenbHOCTl-1 npol-ICXO.QHT c noMO~biO ecrpoeHHoro 6a~nacc-KnanaHa nYTeM nponycKa 4acn1 aoa.Qyxa e o6xo.Q rennoo6MeHH~Ka 3neKTponpHBO.Q 6a~nacc-KJlanaHa noebtnaer CHrHan Ha eHCTeMy ynpaeneH~fl 0 Ql8KTHYeeKOM IlO!lO>KeHIIIr.1 KJlanaHa B Cp8BHeHIIIH C 38.Q8HHbiM.

PeL4HPK)'ll.RL4MOHHbiM KllanaH (npe,Q.Jlo>ICeHMe).

3neKTponpl-1BO.Q pe1.4HPK}'Ilfll.4l-10HHoro KJlanaHa TaK)f(e nocbtnaer el-lrHan Ha el-leTeMy ynpaeneHl-lfl o

Q:>aKTl-IYeeKOM nono>KeHHl-1 :noro KnanaHa a cpaeHeHHl-1 e 3a.QaHHbtM no nporpaMMe

naTpy6KM ,Q.Jl.R npMCOe,QMHeHMR BeHTMJl.RL4MOHHbiX K3H3J108.

KOH.Ql-11.4l-10Hep HMeeT YeTbtpe rlo16K~X narpy6Ka .QllR npiiiCOe.QHHeHHR nplo1T04H0f0, BbiTR>KHOfO, Hapy>KHOfO l-1 y.QaJ1ReMOfO {BbtfipoeHOfO) BOJAYX8. narpy6KH Hapy>t<Horo l-1 y.Qanf!eMoro eoa.Qyxa noKpbtTbt rennoH3011R1.4He&71.

06W.He MC!lbiT3HMR.

npofiHbt&il nyCK KOH.Qiiii.41110Hepa BMeere C WKaQ:>OM 8BTOM8TIII4eCKOrD ynpaeneHl-lfl npOBO.Ql-ITCR Ha cne1.4111anbHOM HCnbtrarenbHOM creH.Qe Bo epeMSl 3Tl-1X HCllbiT8HH~ YCT8HSBJ1iiiB810TCfl Bee OCHOBHbte napaMeTpbt KOH.QHL!l-IOHepa

l.tononHeHIU1 ,Q.Jl.R KOH.QML4MOHepOB TMna OT

52 28 01/91

AO

52 38 01/91 .

.QnR 3THX KOH.QH1.4~0HepOB COCT8B!lSl9TCA eeCOBOH nporoKon no Q:>opMe G=2.5 HeM94KIIIx HOpMaM DIN 1940 48CTb

1.

HanpaaneHMe noTOKOB B03Ayxa

CraH.QapTHoe HanpasneHII!e noroKOB BbtTR)f(Haro ~ npl-ITOYHoro B03.Qyxa enpasa Haneeo

npMMe'faHMe.

C.Lo'JCTeMa YTH!li113a4Hill renna cooreercrsyer caMbtM BbiCOKIIIM rpefiOBaHHSlM nO HeMe1.4KHM HOpMaM YaeTb1 OT 24.08.1994

¢menerga

KoMcpopTHbiM KOHAMLU40Hep

Allft

eeHTMnsH.,MOHHbiX ycTaHOBOK

TMnoeoM pJtA:

52 .... Tris o/air

.QOnOJ1HMT811bHOe OCHa"'eHM8 (AITbTepHaTMBa)

0

VI3MeHeHII1e cropoHbt o6cny)f(~BaH~~

0

VI3MeHeHI'Ie Kflacca ¢..,flbTpoe

0

BcTpoeHHaSI CIIICTeMa YBflS)I(HeH~SI

0

8oASIHO~ BOJ.QyXOOXJ1a,Q~Tenb

0

l_lotc:Oflb KOH.Q~~~OHepa

0

OCTeKfleHHble or<Ha c no.Qceer~ AnSI H86!11QAeHHeM 38 pa6oToi4

0

Ycrpot.crea AllR noA'beMa .. nepeMe~eHM~

KO~H~~OHepa

0

noABOAKa r<a6en~ 1< wr<a¢y ynpaeneHHR npM ero MOHTa)f(e Ha CTeHe

.QononHeHMe.

8bt60p qJOpMbl ..,CnOnHeHHR KOH,t:IH~~OHepa MO)I(eT 6biTb cornacoeaH Ha Ha"'anbHOM arane

npoeKT~poeaH~R

s

~

I _~

¢ ^menerga

KoM~opTHbiM KOHAMt.tMOHepAns:t eeHTMns:t4MOHHbiX ycTaHOBOK

TMnoeo.t

PfiA: 52 •••• Trisolair®

TexHMI.feCKMe AaHHbiC M AOnonHMTenbHOe ocHaU4eHMe.

HOMHH3flbH3R npOH3BOA14TeflbHOCfb M³

f"'l ... .

Ko3¢l¢lH4HeHr reMneparypHoiA 3¢l¢leKTHBHOCTH

0

/o ... .

MaKCHManbHOe aJPOAl-1HaMIII4eCKoe conporHeneHHe no KaHanaM HapYJKHOrO H npMT()I.IHOfO ~yxa

na ... . To )l(e no KaHanaM BbiTRli(HOro 14 YAafiAeMoro

(Bbl6poowro) BOJAyxa na ... ..

nycKOBaR MOUlHOCTb MOTOpa npi4T04HOrO BeHTHTIRTOpa KBT •....•••.•.

To )l(e BbiTR)I(Horo seHTHTIRTopa KBT ... . CyuMapHaR nycKoeaq MOUjHOCTb KBT ... . MaKCHMaflbHO noTpe6HaSl cHna TaKa

A ... .

Tpe6yeMoe HanpR)I(eHHe npH 4acrore TaKa

50 Hz

v ... .

T eMosaA

MOUjHOCTb BQ,D,J~Horo HarpeearenA npw napaMeTpax ropR4eli4 BOAbl

70 -sooc ..,

reunepa'JYpe npMTOKa tnpw•

= 15°C

KBT ... . Pa3Mepb1. AJlHHa (l)MM

Wlo1p1t1H8 (8)MM BbiCOTa (H)MM nonHbiH sec Kr HaH6onbwHe rpaHcnopTHble paJMepbl

AJ1HH3 {l)MM WHpHHa (

8

)MM 8biCOTa (H)MM nonHbiM aec Kr

4>a6pM4H8R MapKa MENERGA Triso/air BHeUJHee 610po:

UeHa ycraHoBKH

AnbrepHaTHBHbiH Bbi60p no npeAJlO>KeHHIO 4>a6pH4HaR MapKa

THn KOHAH4HOHepa UeHa KOHA144HOHepa

np14 Bb160pe 311bTepH8THBHOfO sapM3HT8 AfiR 3aK83YHKa npH118f810TCR Ont'IC<IH Me ycraHOBKH, ero TeXH HYeCKHe A3 HHble, on~caHMe peli(HMOe pa6oTbl. npeACTaBHTenbHble o6beKTbl,

3KOHOMW~eCI<I-1e noKa3arenH 14 T.n.

.QononHMTenbHOe McnonHeHMe PeuMpK}'nRUMOHHbiM K.nanaH.

Pe~MPKYTIR~HOHHbll~ K!lanaH

c

JneKTponpHBOAOM WeHa· ... . 6aHnacc-KilanaH.

5a~nacc-KflanaH

c

JneiCTponpwsoAOM l.(eHa.

naTpy6KM npMCOeAMHeHMR aeHTMfl~UMOHH~X KaH3110B.

rH6KHe naTpy6KH ANI npHcoeAIAHeHHR npHTOYHoro, BbiTR)I(HOfO, Hapy>KHOfO ^lA yAanReMoro (BblpOCHOrQ) BeHTHflR~HOHHbiX K'aHailOB narpy6KH H3PY'f<HOfO ..

YAans:~eMoro B03AYXa TennoHJOnHposaHbt 6eJ

«MOCH1KOB XOTIOAa»

Ta6no AMCT3H41110HHOro ynpaaneHM~

BbiHOCHoe ra6no c noKaJaHHRMH AflR

AHCTaH4HOHHOfO ynpaaneHHR pa3Mel.LiaeTCR B UeHTpaTibHOM nyHKTe

YcTpOMCTBO aHanoroooro MO,D,eMa.

AHanoroebl~ Mop.eM AilR A~ACTaHUHOHHoro

Ha6n10AeHHA H nepe,qaYI-1 CHrHana Ha ynpaeneHI-!e l.(eHa· ... . l(OKOflb KOHAMUMOHepa.

KoHAHU\ItOHep ycTaHoeneH Ha paMHO~ onope H3 npocpHnbHO~ 04HHKOBaHHO~ CTaflH

l.(eHa:

Ho'fHOe oxnalt<,AeHMe

PacwHpeHHe o6nacTH peryn~ApoeaHHR 3a eYer HOYHoro oxna)I(AeHHI'l no~el.LieHHR Heo6pa6oraHH.biM Hapy)I(HbiM B03,D,yXOM. naA8"18 Clo1fHana OT

HeAeflbHoro Yacoaoro AaTYHKa npoHCXOA\ItT e 3aBIACIAMOCT"' OT TeMneparypbl 8 noMel.LieHHH H TeMneparypbl H8PY'f<Horo B03Ayxa, r,o,e ycraHOBilatfbl .QST'-IHKH. no MX nOKa3aTeill'IM ycTaHaBTIIo1BaeTCR

nono>~<eHHe 6anacc-KflanaHa.

l.(eHa

; L_ ________________________ _

¢menerga

T.-.noaoll4 p.RA: 52 .... Trisolair®

TpaHcnopT.

06ecne'-tr.1Baerc~ nocraeKa KOH,Qr.1~HoHepa Ha CTpo~nflOLL.Ia,Qt<y 6e3 pa3rpy3Kr.1 1'1 ycTaHOBKr.1 Ha MeCTO

CTOr.1MOCTb:

MOHTa)t( .

.QOCTaBKa r.1 MOHTa>l< KOHAI-1~r.10Hepa r.1 CT9r1Jla>l< C HeOOXO,QHMbiMH nOAbeMHbiMH r.1 TpaHcnopTHbiMH MeXaHr.13M8MH

CTOHMOCTb.

npo6HbiM nyCK

npeAYCMaTPHB39TCSl C60pKa KOH,QH~HOHepa.

npr.1Be3eHHOfO Ha CTpOHnflOLL.Ia,Qt<y no '-t8CTSlt.4, YKfla.QKa BCeH CHCTeMbl JfleKTpOn11T8HHSl r.1 nO,QKfliO'-teHHe K WKacpy aBTOMaH14eCKOf0 ynpaeneHr.1Sl 1-1 perynr.1poeaHHS1

nycK B pa6ory.

3ra pa6ora npor.13BOAr.1TCR np11 noAAep>I<Ke Jaeo,Qa- r.13roroBr.1Tei1R

CTOHMOCTb:

nocneAytO~ee perynHpoeaHHe.

nocne nycKa KOH.Qr.1~l-10Hepa e pa6ory npr.1 noA,Qep:>+<Ke TeXH~NeCKr.1X cne~r.18Jlr.1CTOB 3aBOJ].a- lo13fOTOBHTeJlSl npOBOAr.1TCSl OKOH4aTeJ1bHOe

peryn11poeaHr.1e Clo'ICTeMbl YcraHOeKa omlo1Ma1lbHbiX pe>t<HMOB npoBOAI'ITC~ nOCJle rpexMeCSl'-tHOIIJ pa6oTbl Cr.1CTeMbl no >l<eJlaHHIO 3KCnnyaTHpyiOLL.I9~ q>HpMbl

CTOHMOCTb:

,[loroaop Ha o6cnY*HBaHHe.

TaKolil ,Qoroeop Ha ro,Qoeoe o6cny:>+<HeaHHe

no,Qnr.1Cb1B89TCR CO CTOpoHbl 38BO,Qa-lr13fOTOBIHeJlR H 3KCnnyaTHPYIOLL.19H ¢HPMb1

CTOHMOCTb:

Bee ~eHbl yKa3aHbl c yyeroM Hanoroe

l i

_E

j

0

¢menerga

KOMfPOPTHbiM KOHAH ... HOHep Af1S1 BeHTHfiS1 ... HOHHbiX ycTaHOBOK

TMnoaol4

pS1A:

52 .... Trisolair ®

TexHM'IeCKMe A3HHble

TMn

ycTIHOBkM

52 04 01 52 08 01 52 11 01 52 16 01 52 21 01 52 28 01 52 38 01 HOM11HaiibHaR npoi13BOA11TenbHOCTb

m³/~

400 800 1.100 1.600 2.100 2.800 3.800

KoJ¢¢111.1. reMnep. 3¢¢eKTMB. % < 80

MaKc.norep11Jiaen npMT KaHan na 300 300 300 300 300 300 300

MaKc.norepJiaen BbiTSlliC.KaHan na 300 300 300 300 300 300 300

Ypoe.wyMa y BbiTAlKH.narpy6 Ab 53 62 65 67 73 75 77

~

.. Ypoe.wyMa y YAan. narpy6 Ab 54 62 65 67 73 75 77

¥ ~

I;

Ypoe. wyMa y Hap)')K.narpy6K. Jib 52 59 61 62 66 67 70

l l

_~

Ypoe.wyMa y

npMro~.narpy6K.

Ab 58 73 75 76 80 81 84

~

..

G'

i

nycK.MOWH.

npMTO~.BeHTI1JlRT ¹¹

KBT 0,14 0,29 0,38 0,52 0,62 0,78 1,03

@ E

i, nycK.MOIJ.IH.BbiHiliCH.BeHTI1nsn

²

'KBT 0,11 0,18 0,27 0,38 0,48 0,61 0,88

..

~

nycK.MOIJ.IH.

npMTO~.BeHTI1JlRT ¹ I

KBT 0,19 0,38 0,52 0,69 0,80 1,02 1,34

c tl)

E

'iii

:1

nycK.MOIJ.IH.BbiTRliCH BeHTMJlRT

~~

KBT 0,19 0,25 0.38 0,50 0,61 0.78 1,11

w

~ ~

: ,. nycKOBSSI Clr1Jla TOKa A 7,2 4,6 9,6 9,6 9,6 7,0 7,0

~ ;;;

Pa60Yee HanpRlK 50Hz v 1/N/PE 230 1/N/PE 230 1/NJPE 230 1/N/PE 230 1/N/PE 230 3/NIPE 400 3/N/PE 400

0>

0>

!' a MowH. BOAR H. eoJ,qyxoHarpee

³l

KBT 3,9 7,5 11,2 16,3 23,6 31,2 41,3

~

~ rH,Ap.conp.BOARH.S03JIYXOHarp Kna 2,0 2,8 3,2 4,1 2,7 5,0 4,9

15

"

c:

rH,Ap.conp BeHT11JlBOA BOJAyx Kna 9,0 4,0 8,3 7,5 6,5 11,0 8,0

.,

E 'IIi

~ AMaM. nOJJ,K.BOAAH.BoJ,qyxoHar AG '12" ,,. _{'t; 'I;}

_3f4" 3f~·

1"

..,

₂

....

! AMaM eeHTir1n.eoA.B03AyxoHar G ,,. ,,. ,,2.

_3f:

_{1" 1" 1'/4"}

10 ^{2 2}

s i

~

~

:J: c

~ e

"'

:s

j

I!

..

...

~ '' bei milllerer Filterverschmutzung

~

^z, bei Filteranfangsdruckverlust

w Jl Mo~HOCTb yKa3aHa np11 reuneparype npllTO'lHoro B03Ayxa 15•C

%

...

::1

¢menerga

KoM<PopTHbiM KOHAM'-'MOHep

AJlfl

BeHTMnR ... MOHHbiX ycTaHOBOK

TMnoeoM PRA:

52 .... Trisolair®

TexHM'feCKMe .Aa HHble

---1 >I - AU I~

l

r-~

-t

_- I ^J l Ti

^{... ZU1-1}

I

... •

I I

I AU

I

• . . . •

• ... ..

.::1 ZU

H

a.., I

•

I

r

I

i-1

. _- . . _-

•

~

r

FO A8

~

. . .

^I

I

•

^I

..

8b1COT3 OnOpHb X HO)I(eK K()HAH~epa OT 45 AO 130MPool

- J 5J--F01--i

t - - - -

^{L ---~}

m:~ ^{II~ • :~ I}

,[' ~ - ~-

^I

.. WKa¢! ynpaeneHH 3epKanbHO€ i!COOilH

R TOilbKO

y

KOHAHl.IHOHepOB 52 28 . Ill 52 38 .. AU -Hap)'*MbiH BOJAyx.FO -Bbl6poc, eHHe 803MOli<HO, HO pa3Mepbl nyCKOSOrO WKa¢la COXpaHRIOTCSI T3Kio1MH lKe AB · SblTR)I(Ka, ZU -npMTOI<.

Til n I'OM,QIIIIJIOHtpa l B H A81 A82 ZU1 ZU2 F01 F02 AU1 AU2 ^{H1 Bec,Kr11}

52 04 01

1.530 410

730. 280 280

210 280 280 280 280 280 65 293

52 08 01

1.690

570

730" 440 280 370 280 440

280

440

280

65 350

52 11 01 2.330 570

1.050• 440 440 370 440 440 440 440 440 65

480

52 16 01

2.420 730 1.050· 600 440 530 440

600

440

600

440 65 560

52 21 01 2.980 890 1.370.

760 600 690 600 760 380 760

600

285 790

52 28 01

3.220

1.050

1.370 920 600

850

600 920 380 920 600 285 1.120

52 38 01

3.860 1. 050 1.690 920 760 850 760 920

760

920 760 65 1.530

uf Gerat, bitte SchaltschrankhOhe

(480

mm) addieren.

* == Schaltschrank a

MaKCMManbHble T paHcnopTHble noKa3aTenM

TMnK0~4MOHepa L B H Gewlcht¹'

52 16 01

1.610 730 1.050

340 52 21 01

2.090 890 1.370 510

52 28 01

2.090 1.050 1.370

700 52 38 01

2.650 1.050

1.690

1.050

'1 Aile Gewichte in k g und inklusive Schaltschrank

Am~ o6cn)"K~BaH ~A KOHA~Lt~OHepa OTCtyn OT CTeHbl AOmKeH 5b1Tb paBeH pa3Mepy

8.

HO He MeHee

1M.1

' - - - -

"!

•

f

i

E

' ^..

^"!

^..

^{i ~ €}

!

_~

c:

..

E

I~

w u. ~ 0