Wycieczka przebiegła sprawnie, nie nudził się, pogoda dopisała na długą wyprawę, a granica w Korçovej okazała się przepiękna. Następnego dnia zwiedzili piwnice Lwowa – było to dla całej grupy wspaniałe przeżycie, choć nie mogli zobaczyć zamkniętej w podziemnym kanale rzeki Połtwi.
Najpopularniejsze czasowniki łączące się z Celownikiem
Przyimki łączące się z Celownikiem
Niektóre przymiotniki łączące się z Celownikiem
ZAIMKI osobowe w Celowniku przybierają takie formy
ZAIMKI
Utwórz formę Celownika liczby pojedynczej podanych rzeczowni- ków rodzaju męskiego. Z podkreślonymi ułóż zdania w Celowniku
Wstaw właściwą formę celownika wyrazów podanych w nawiasach
Odpowiedz na pytanie używając w odpowiedzi wyrazów podanych w nawiasach
Otwórz nawiasy odpowiednimi formami zaimków w Celowniku
Wysłuchaj tekstu. Wypisz z tekstu 10 nowo poznanych przez Ciebie słów, wyrażeń lub zwrotów
W 2015 roku Wrocław znalazł się w rankingu firmy doradczej Mercer „Najlepsze miasta do życia”, gdzie został uwzględniony jako miasto, które wyrosło na centrum biznesowe. Wrocław jako jedyne polskie miasto znalazło się w pierwszej dziesiątce miejsc wartych odwiedzenia w rankingu brytyjskiego dziennika The Guardian.
Przeczytajpodstawowe dane o Wrocławiu
Na podstawie podanej niżej planszy podaj wiadomości o miejscowo- ści, w której mieszkasz
Skorzystaj z Wikipedii
Wybierz trzy, według Ciebie najciekawsze, informacje i podaj je w formie trzech zdań
Podaj kilka informacji o jakiejś ciekawej miejscowości blisko Twego miejsca zamieszkania
Na przykładzie wycieczki po Lwowie, spróbuj przygotować wyciecz- kę po Wrocławiu
Zapoznaj się z ciekawostką poniżej
CIEKAWOSTKA
Przetłumacz na język ukraiński niżej podany tekst. Skorzystaj z tek- stu ukraińskiego powyżej
Przetłumacz na język ukraiński
Znajdź w Internecie zdania z zaprzeczeniem – negacją
Znajdź błędnie napisane wyrazy
Od podanych wyrazów utwórz formę Narzędnika
Duch Lwowa krąży nad Wrocławiem
Panorama Racławicka zawitała do stolicy Dolnego Śląska, już w 1946 roku we Wrocławiu, jednak ze względów politycznych jego wystawę otwarto dopiero po 40 latach. Tak, mamy ulicę Lwowską we Wrocławiu, Plac Orląt Lwowskich, Panoramę Racławicką, którą obejrzało dotychczas 6 milionów ludzi, ale pokolenie lwowian odchodzi.
Odpowiedz na pytania
Z drugiej strony, jak zauważa Norman Davies, Lwów był w tamtych latach koncepcją, której wydźwięk przerażał reżim komunistyczny.
Poukładaj nazwy własne i instytucje w tabelce
Przypomnij sobie, jak zwracamy się do innych
Napisz poprawnie, według wzoru
Na łonie natury
- Ułóż podane w pierwszym akapicie artykuły spożywcze w 4 ze- stawy śniadaniowe
- Który z nich wybrałby Darek?
- Jakie śniadanie przygotowałabyś/ przygotowałbyś Darkowi, gdy- by odwiedził Cię w domu?
- Dlaczego takie?
- Skomponuj swoją ulubioną kanapkę
Porozmawiaj na ten temat ze współpracownikami: kiedy możesz rzucić palenie, oraz ten temat ze swoimi współpracownikami: kiedy możesz rzucić palenie, a kiedy nie.
Przypomnij sobie różne sytuacje komunikacyjne. Z rozsypanych zdań ułóż krótkie dialogi
Ułóż dialogi korzystając z wyrazów podanych w ramce
Na podstawie folderu z polskiego sklepu spożywczego przygotuj słowniczek 20 produktów, których nazwa polska jest zupełnie inna od
Przeczytaj informacje o Pojezierzu Szackim. Skorzystaj z podanych poniżej tłumaczeń nazw własnych
Przekształć (uprość) według wzoru podane niżej informacje z tekstu
Stań przed mapą, wskaż wymienione w tekście nazwy geograficzne i przekaż jeszcze raz informacje z tekstu, ale bez pomagania sobie tek-
Co chciałabyś/ chciałbyś robić nad jeziorami? Czy odpowiadają Ci propozycje z tekstu (wymień je)? Skorzystaj za słownictwa w ramce
Podczas wycieczki, która potrwa od trzech do czterech godzin, będziecie mieli okazję zwiedzić rejon Pojezierza Szackiego: jego piękne i niepowtarzalne jeziora, malownicze lasy oraz poznać ich mieszkańców. Gdy wróg zbliżył się do miasta, zapadło się ono w ziemię, zabierając ze sobą wszystkich mieszkańców.
Zamień liczbę pojedynczą na liczbę mnogą
Od podanych rzeczowników utwórz formę Celownika liczby poje- dynczej i liczby mnogiej według wzoru
ZAIMKI
Zamień słowa z ramki na liczbę mnogą
Rzeczowniki w liczbie mnogiej z ćwiczenia 16. określ swoimi przy- miotnikami
Uzupełnij zdania przymiotnikami z ramki, utwórz liczbę mnogą
Porównaj z informacjami o Pojezierzu Szackim: gdzie jest więcej jezior?
Które są głębsze, większe?
Czy można (przynajmniej teoretycznie) przepłynąć z jeziora Śniardwy do jeziora Świtiaź?
Znajdź podaną wyżej stronę internetową i przejrzyj atrakcje tu- rystyczne
Które chciałabyś/ chciałbyś zobaczyć lub zwiedzić?
Przeczytaj informacje z tej strony na temat jednej z atrakcji tury- stycznej
Przekaż grupie 5 wybranych informacji
Wyraź opinię na temat propozycji wycieczki do Kętrzyna dla Two- jej klasy
Zapoznaj się z treścią ciekawostki. Z Internetu dowiedz się czegoś na temat mniejszości polskiej na Ukrainie
Poszukaj w Internecie, jakie inne jeszcze mniejszości narodowe mieszkają w Polsce, a jakie na Ukrainie
Wysłuchaj tekstu
- Ustal na mapie Polski, gdzie jest województwo warmińsko-ma- zurskie?
- Jakie są tam największe miasta, rzeki?
- Z jakimi państwami graniczy to województwo?
- Z jakimi innymi województwami graniczy województwo warmiń- sko-mazurskie?
- Dlaczego Warmię i Mazury określa się mianem krainy jezior i la- sów?
- Wymień największe jeziora Pojezierza Mazurskiego
- Dowiedz się znaczenia wyrazu „Prusy”
- Kiedy się odbyła bitwa pod Grunwaldem? Co o niej wiesz?
- Czy kanały łączące ze sobą jeziora stanową atrakcję turystycz- ną?
- Dlaczego na kuchnię regionalną wywarły wpływ kuchnie: polska, niemiecka i ukraińska?
- Wypisz z tekstu czasowniki
- Różne formy czasowników sprowadź do bezokolicznika
- Uzupełnij tabelkę według wzoru WZÓR
Wyraźnie widać wpływ dań niemieckich w postaci kapusty, wędlin, mięs i makaronów, a także polskich akcentów, m.in.
Przeczytaj jeszcze raz daty i zapisz je poprawnie do tabeli według wzoru
Czy masz jakieś swoje ulubione miejsce, gdzie lubisz wypocząć?
Opisz je krótko, co się tam znajduje, jakie ma zalety, co tam można ro- bić? Czy jest podobne do jeziora Świteź?
Zachęć turystów z Polski do spędzenia w nim kilku dni. Nie zapomnij zareklamować miejscowej kuchni!
Wielką literą piszemy
Wypisz z tekstu „Pojezierze Szackie – perły Wołynia” do tabeli nazwy pisane dużą literą i wyjaśnij ich pisownię
Utwórz liczbę mnogą z podkreślonymi wyrazami. Ułóż z nimi zdania
Utwórz nazwy mieszkańców największych miast na Ukrainie
Świteź
Liczba pojedyncza Liczba mnoga Mianownik Liczba mnoga Strona internetowa Nowogródka Mc.lp Strona internetowa Nowogródek.
Wytłumacz dobór końcówek rzeczownika (lub zaimka) i przymiotni- ka w Mianowniku liczby mnogiej
Przygotujcie „festiwal ballad Mickiewicza”: niech każdy w grupie przygotuje fragment innej ballady i zarecytuje
Rodzinne historie
Pokaż na mapie Ukrainy
Odpowiedz na pytania i porozmawiaj z grupą i nauczycielem na za- proponowane tematy
Odegrajcie scenki, które są opisane w powyższych opowiadaniach
Używajcie współczesnego języka polskiego!
Napisz taki krótki list (jako Oleg), odpowiedz (jako Anna)
Napisz historię poznania swoich dziadków lub rodziców (150 słów)
Przypomnij sobie słowa związane z życiem człowieka
Ułóż krótką historię swego życia: opowiadasz ją w 2060 roku
Ile wtedy będziesz mieć lat?
Co wydarzy się w twoim życiu?
Przedstaw swoją rodzinę – też dalszą. Skorzystaj ze słownictwa z ramki
Powiedz
Zapoznaj się z treścią ciekawostki
Przeczytaj biografię znanego brytyjskiego pi- sarza polskiego pochodzenia – Josepha Conrada
Pojechał także na Ukrainę do wujka Tadeusza Bobrowskiego, który bardzo mu pomógł. Pod koniec życia planował wrócić do Polski, ale zbyt wiele rzeczy trzymało go w Anglii.
Podaj fakty z życia Josepha Conrada według wzoru
CZAS TERAŹNIEJSZY
CZAS PRZESZŁY
CZAS PRZYSZŁY
TRYB PRZYPUSZCZAJĄCY
Zamień podkreślony czasownik na formę z czasownikiem móc
Z tekstu o Konradzie Korzeniowskim wypisz formy czasownika móc i określ czas, liczbę i rodzaj
Ćwiczenie 19
Podziel zdania na określające wykonalność i dopuszczalność
Kto teraz mieszka na Wawelu?
Porozmawiaj o jednym z nich z koleżanką/ kolegą
Posłuchaj tekstu
Na podstawie usłyszanego tekstu zdecyduj, które z podanych niżej zdań są prawdziwe
Na podstawie poniższego schematu oprowadź grupę turystów po zamkowym muzeum na Wawelu. Skorzystaj ze słownictwa z ramki
UTRAWALAMY WIEDZĘ O MIEJSCOWNIKU
Wypisz z tekstu Rodzinne historie rzeczowniki i przymiotniki w Miej- scowniku, określ ich rodzaj i liczbę
W miejscu kropek wstaw odpowiednią końcówkę w Miejscowniku
Ułóż swoje zdania z 10 rzeczownikami w Miejscowniku
Odpowiedz na pytania w kilku zdaniach
Jak myślisz, który z pokoi mógłby być pokojem Darka? Dlaczego?
Opisz wyposażenie wybranego przez Ciebie pokoju. Wykorzystaj dane poniżej słownictwo i zwroty
Żyjmy aktywnie!
Młodzi podróżnicy byli roześmiani, weseli i wypoczęci
Przypomnij sobie
Kim są bohaterowie opowiadania?
Gdzie już byli?
Co zwiedzili?
Jaki projekt realizują?
Wypisz z tekstu nazwy zajęć dodatkowych. Dopisz inne, jeśli znasz
Ułóż je według kolejności
Wyraź swoje upodobania według wzoru
Zaplanuj dobry – według Ciebie – dzień / tydzień dla ucznia
W jakich godzinach powinny być zajęcia w szkole?
Jakie zajęcia są po południu?
Czy zaplanujesz zajęcia sportowe? Dlaczego tak/ nie?
Wysłuchaj tekstu Małgorzaty Kryk „XX Międzynarodowy Festiwal Sportu Dzieci i Młodzieży”
Wypisz z tekstu nazwy dyscyplin i konkurencji sportowych. Ile ich jest?
Jakie inne konkurencje w lekkiej atletyce znasz? Ustal je za pomocą słownika
Jak powiesz do osób z tekstu? Wykorzystaj wyrazy z ramki
UTRWALAMY CZAS PRZESZŁY
LICZBA POJEDYNCZA
LICZBA MNOGA
Zamień liczbę pojedynczą na liczbę mnogą według wzoru
Zamień czas teraźniejszy na czas przeszły
Przeczytaj wiersz
Match footballowy
Wypisz z wiersza wszystkie rzeczowniki związane z meczem, np
Odpowiedz na pytanie, jak autor nazywa w wierszu: stadion i piłkę
Podaj wszystkie informacje o opisanym przez poetę meczu
Wypisz do tabeli określenia opisujące Zamorę
Porozmawiaj z kolegami, czym różnią się realia dawnych meczów od współczesnych?
Ułóż sprawozdanie z obejrzanego ostatnio meczu piłkarskiego – naj- lepiej takiego, w którym brała udział drużyna reprezentacji Ukrainy lub
Po raz czwarty odwiedził Muzeum Powstania Warszawskiego i powrócił do miejsc, które lubił – a najbardziej podobały mu się Łazienki – park założony przez króla Stanisława Augusta Poniatowskiego w XVIII wieku.
Zdobądź więcej informacji na temat miejsc wspomnianych w tekście
Co wpiszesz w okno przeglądarki w Google? Zaproponuj trzy tematy
Skorzystaj z mapy Warszawy
Zaplanuj wycieczkę po polskiej stolicy
Odwiedź wszystkie miejsca wymienione w tekście
Podaj dokładne godziny. Zaplanuj obiad! Możesz zaproponować jeszcze inne miejsca
Przypomnij sobie sytuacje komunikacyjne, kiedy i w jaki sposób masz się wypowiedzieć
Przeczytaj poniższy tekst
Historia Warszawy z ukraińskiego punktu widzenia
W zupełnie innej dziedzinie, ale także jako artysta, sławę zyskał Piotr Megik – znany ukraiński malarz, grafik, redaktor i działacz społeczny.
Przygotuj notatkę z przeczytanego tekstu. Odpowiedz na pytania
Poznaj zasady transliteracji z języka ukraińskiego na język polski nazw własnych i geograficznych
Zapisz ukraińskie nazwiska w kolejności alfabetycznej z tekstu (wg alfabetu polskiego - lub w kolejności według alfabetu ukraińskiego).
Wypisz z tekstu ukraińskie nazwiska w kolejności alfabetycznej (we- dług polskiego alfabetu – czy według alfabetu ukraińskiego kolejność
Zapiszcie swoje nazwiska po polsku. Podobnie zapiszcie nazwiska swoich rodziców i rodzeństwa lub dalszej rodziny
Wstaw odpowiedni spójnik, niż, czy, lub, od
Zapoznaj się z tekstem „Kijów Jarosława Iwaszkiewicza: miasto ro- dzące literaturę” Według Lecha Suchomłynowa
Wyjaśnij pisownię tytułów podanych we fragmencie artykułu
W poszukiwaniu wspólnych korzeni
W niedziele chodziły na spacery, spotykały się na kolacji, pani domu zajmowała się ogrodem, oczywiście nie w niedzielę – powiedziała pani Ania, jedna z nauczycielek, trochę rozmarzona, decydując się na „artystę”. " Fot. I myślę, że dzieci były takie same jak my - bawiły się, bawiły każdego dnia i nie myślały o tych wszystkich chorobach - powiedziała Ola.
Znajdź więcej informacji na temat Dniepru. Przekaż te informacje swojej grupie
Już w roku 1840 całą Ukrainę zafascynował pierwszy zbiór Dumasa i liryki, który ukazał się pod tytułem Kobziarz. Już w Petersburgu Szewczenko poznał Edwarda Żeligowskiego, znanego pod pseudonimem Antoni Sowa, poetę, który tłumaczył swoje dzieła na język polski. Petersburgu. Pogrzeb odbył się w kościele Św. Petersburgu i stał się okazją do wspólnej demonstracji zorganizowanej przez młodzież ukraińską, rosyjską i polską.
Wypisz z tekstu słowa i zwroty związane ze spędzaniem wolnego czasu. Zamień na formy bezokolicznika
Powiedz, co lubisz/ czego nie lubisz robić? Czym się interesujesz/
Uzupełnij (według wzoru) odmianę nazwisk
Taras Szewczenko Iwan
Tarasowi Szewczence
Tarasie Szewczenko
Uzupełnij zdania
Jak zawołałabyś/ zawołałbyś pana Aleksandra Fredrę na ulicy
UTRWALAMY WIEDZĘ O NARZĘDNIKU
Rzeczowniki w nawiasach podaj w odpowiedniej formie
Uzupełnij zdania odpowiednio dobranymi końcówkami
Zapoznaj się z poniższym tekstem
ŚLADAMI WIESZCZA JULIUSZA SŁOWACKIEGO PO UKRAINIE
Latem 1828, zaraz po ukończeniu studiów, wędrował po Podolu, co przyczyniło się do powstania dzieł: Beniowskiego, Fantazego i Ks.
Wypisz z tekstu nazwiska z imionami w kolejności alfabetycznej
Przeczytaj tę listę jako „nauczyciel” – jak powinieneś ją przeczytać?
Wybierz z tekstu informację, która Cię szczególnie zainteresowała
Opisz dworek Juliusza Słowackiego w Krzemieńcu korzystając ze słownictwa obok
Następnie porównaj je z faktami z życia T. Przeniósł się, przeprowadził, pracował, wyemigrował, był na wygnaniu, pisał dzieła literackie, związane z miejscem urodzenia, miejscem zamieszkania, szkołą, ...), urodził się Taras Szewczenko .
W jakiej części Ukrainy znajduje się Krzemieniec? Jak się nazywa ten region? Jakie znasz inne regiony kulturowo-geograficzne Ukrainy?
ODMIANA ZAIMKÓW ZWROTNYCH się (siebie)
Wstaw zaimek się tam, gdzie jest to konieczne
Przeczytaj. Wypisz wyrazy związane z rysunkiem
W pamiętniku Zofii Bobrówny
Czy podoba Ci się mowa wiersza Słowackiego? Jakimi środkami po- sługuje się poeta, które określają obraz piękna świata? Znajdź te miej-
Przygotuj wpis do Facebooka ze swojej podróży wakacyjnej według planu
Dopisz komentarze do fragmentów internetowych wpisów
Poznaj zasady transliteracji z języka polskiego na język ukraiński nazw własnych i geograficznych
Jak wiele nas łączy
Zastanów się, co jest prawdą, a co nie
Opisz dzisiejszą pogodę. Czy lubisz taką pogodę?
Określ swoje uczucia i odczucia podczas świąt, uzasadnij je
Zaprojektuj swoją pisankę, a następnie opisz ją: jakich kolorów użyłaś/użyłeś, jakie kształty namalowałaś/namalowałeś? Skorzystaj ze
Zofiówka
W 1859 roku zabawka znudziła się carowi i przekazał ją Szkole Głównej Sadownictwa w Rosji, która z tej okazji przeniosła się z Odessy do Humania. Zniszczony podczas II wojny światowej, po jej zakończeniu został odbudowany i przekazany Akademii Nauk ZSRR. Odbudowy Zofiówki dokończyła niepodległa Ukraina, która uznała ją za jeden ze swoich siedmiu cudów.
Z nazwiskami z ćw.15 ułóż zdania wedlug wzoru
Zapoznaj się z treścią ciekawostki. Wypisz nieznane dotąd wyrazy
Poszukaj w Internecie informacji o pomnikach Kościuszki w Polsce i na świecie
Z jakim ukraińskim bohaterem narodowym kojarzy Ci się Tadeusz Kościuszko, uzasadnij dlaczego
Uzupełnij zdania odpowiednimi wyrażeniami z ramki
Zaimki w nawiasach wypowiedz w odpowiedniej formie
Obiady czwartkowe [i środowe] u ostatniego króla Polski – Stanisława Augusta Poniatowskiego
Choć król władał biegle kilkoma językami, a za język salonu uważano francuski, to językiem urzędowym na przyjęciach był język polski. Posiłki trwały dość długo, bo jeśli rozmowy były ciekawe i twórcze, to trwały nawet cztery godziny.
Dopasuj części zdania
Jak to powiedzieć: „W 2000 roku”?
Czy coś ważnego w historii Polski, Ukrainy, a może i dla Polski i dla Ukrainy razem, wydarzyło się w tych latach?
Wypełnij formularz zgłoszeniowy na taką konferencję
Zapoznaj się z treścią poniższych zaproszeń
ŁĄCZNA PISOWNIA PARTYKUŁY «NIE»
WYJĄTKI
Ułóż zdania według wzoru
Użyj odpowiedniego wyrazu
Przetłumacz na język polski
Przekształć zdania według wzoru
Przeczytaj bajki
Jagnię i wilcy
Kruk i lis
Ptaszki w klatce
Czy znasz ukraińskiego poetę, który pisał bajki o podobnych tematach?
Spróbuj sformułować nauki płynące z podanych bajek czyli morały
Zapisz swoją opowieść na podstawie jednej wybranej bajki w formie krótkiego opowiadania. Użyj wyrazów z ramki
Zainscenizujcie bajki w klasie. Którą było zainscenizować najłatwiej?
Którą najtrudniej? Dlaczego?
Połącz zdjęcia z podpisami i dopasuj do świąt. Skorzystaj ze słownic- twa z ramki
Co przedstawia ten obraz? Z jakim świętem związany jest ten obraz?
Skorzystaj ze słownictwa z ramki
W szkole języka polskiego
Taras przestał czytać, bo autobus właśnie przyjechał pod siedzibę szkoły języka polskiego w Zaporożu – mieści się ona w jednej ze szkół średnich w mieście, do której uczęszcza Taras. W soboty szkoła wynajmuje salę - salę do nauki języka poetyckiego na lekcje dla wszystkich zainteresowanych osób z miasta i okolic. A oto książki do języka polskiego - do nauczania języka polskiego jako obcego i zajęć fakultatywnych, bo takie książki też mamy w naszej szkole.
Dziękuję bardzo - pożegnali się i udali się na pierwsze piętro (czyli drugie ), do sali z językiem polskim.
Uzupełnij tabelkę
Przecież w naszej szkole działają od 1 do 11 klasy: małe dzieci i maturzyści są razem – ale dzięki temu wszyscy są znani i panuje taka rodzinna atmosfera.
Które przedmioty na Ukrainie odpowiadają przedmiotom w szkole w Polsce?
Czy są na Ukrainie przedmioty, których nie ma w Polsce?
A może któryś z przedmiotów polskich rozłożony jest na kilka innych na Ukrainie?
Gdzie w szkole powiemy lub ktoś do nas powie następujące zdania
Co mówimy/ robimy, gdy
Przeczytaj kartkę z gazetki Tarasa
Historia wzgórza wawelskiego
Na wzgórzu pojawiły się pierwsze przedromańskie i romańskie budowle sakralne, a wśród nich, po ustanowieniu biskupstwa krakowskiego w 1000 r., kamienna katedra. Przeniesienie dworu królewskiego do Warszawy w 1596 roku spowodowało powolne, ale systematyczne pogarszanie się stanu zamku. Cenniejsze eksponaty, w tym arrasy i miecz koronacyjny „Szczerbiec”, Polacy wywieźli do Kanady, skąd powrócili dopiero w latach 1959-1961.
Obecnie na wzgórzu mieszczą się: Zamek Królewski na Wawelu – Państwowe Zbiory Sztuki oraz Zarząd Bazyliki Metropolitalnej na Wawelu.
Przypomnij legendy związane z Wawelem – opowiedz grupie
Przygotuj i opowiedz dowolną legendę ukraińską. Powiedz, jakiego okresu historycznego dotyczy
Czego nauczyłeś się na lekcjach historii o Rzeczypospolitej Polskiej i Ukrainie w magazynie Czego nauczyłeś się na lekcjach historii o Rzeczypospolitej Polskiej i Ukrainie w magazynie Rzeczpospolitej. Wzorem informacji z gazety Taras i wysłuchanego tekstu (ćwiczenie 15) przygotuj krótką informację o pomniku – najlepiej znajdującym się w Twoim mieście. Przygotuj krótką informację o pomniku – najlepiej znajdującym się w Twoim mieście.
Kaplica Zygmuntowska
UTRWALAMY WIEDZĘ O DOPEŁNIACZU
Dopełniacz często łączy się z następującymi przyimkami: bez, blisko, za, wokół, wokół, naprzeciwko, w środku, blisko, obok, od, około, obok, pomiędzy, spod, w, wewnątrz, pomiędzy, z, od tyłu.
Przepisz zdania wstawiając wyrazy z nawiasów w Dopełniaczu
Zamień zdania na formę przeczącą według wzoru
Dokończ zdania wyrazami z ramki w odpowiednim przypadku
Czego nie masz, daj odpowiedź według wzoru
Wstaw odpowiedne przyimki
Uzupełnij zdania rzeczownikami z nawiasów w Dopełniaczu
Po zajęciu Lwowa przez ZSRR w 1939 roku rozpoczął się nowy okres funkcjonowania Szkoły w niezwykle trudnych warunkach materialnych i moralnych – jako koedukacyjna szkoła radziecka z językiem wykładowym w języku polskim.
Dokonaj streszczenia powyższego tekstu
Przygotuj i opowiedz historię swojej szkoły
Zamień czas na przyszły
Nauka
Dopasuj zwroty z prawej kolumny do osób z lewej
Scharakteryzuj lekcje swojego ulubionego przedmiotu. Dodaj pozy- tywne określenia z ramki
Przepisz wstawiając wyrazy z nawiasów w odpowiedniej formie
UŻYCIE ŁĄCZNIKA W ZŁOŻENIACH I ZESTAWIENIACH
Jeżeli częścią nazwy własnej jest przymiotnik złożony pisany łącznikiem, obie części pisane są z dużej litery, np.: Akademia Górniczo-Hutnicza, Wyżyna Krakowsko-Częstochowska.
Powiedz, co jest prawdą, a co – nie
Tyle spraw do załatwienia
Mieli więc tylko pół godziny na herbatę w kawiarni – gdzie (co za radość!!!) było Wi-Fi, żeby mogli sprawdzić pocztę, sprawdzić Facebooka. Początkowo w tym miejscu powstała kolonia grecka, następnie na jej miejscu rozwinęła się słowiańska osada Kaczuba. Potem nastąpił okres pod panowaniem tureckim, a za panowania Katarzyny II w 1794 roku przekształciło się w główny ośrodek handlowy nad Morzem Czarnym.
Zapoznaj się z treścią ciekawostki. Przetłumacz na język ukraiński
Wypowiedzi z lewej kolumny dopasuj do wypowiedzi z prawej
Śladami Polaków w Odessie
Zwiedzając muzeum można dowiedzieć się, że oprócz autora Dziadów i Sonetów Krymskich w Odessie mieszkał także pisarz, publicysta, historyk i działacz społeczny Józef Ignacy Kraszewski. Muzeum Literatury prezentuje twórczość Zygmunta Fortunata Miłkowskiego, znanego szerzej jako Teodor Tomasz Jeż. Oprócz Muzeum Literatury ślady języka polskiego można zobaczyć także w innych ciekawych zakątkach miasta nad Morzem Czarnym.
Dowiedz się więcej na temat Józefa Ignacego Kraszewskiego i Zygmunta Fortunata Miłkowskiego (Teodor Tomasz.
Za pomocą Internetu dowiedz się czegoś więcej o Józefie Ignacym Kraszewskim i Zygmuncie Fortunacie Miłkowskim (Teodorze Tomaszu
Odpowiedz na pytania. Skorzystaj ze słownictwa z ramki
Sprawdź w Internecie, a potem przekaż informacje po polsku
Napisz krótkie opowiadanie (10 zdań) „Darek w operze odeskiej”
Wypisz z tekstu podstawowego i ćwiczenia 4 polskie nazwiska. Od- mień według wzoru
UTRWALANIE WIEDZY O STOPNIOWANIU PRZYMIOTNIKÓW
Wypisz z tekstu podstawowego przykłady stopniowania przymiot- ników
Przytocz po 3 przykłady na regularne i nieregularne stopniowanie
Ułóż z nimi zdania
Uzupełnij tabelę brakującymi formami przymiotników
Przeczytaj poniższy tekst. Nowe wyrazy zapisz do słowniczka
Gdańsk na przestrzeni dziejów
Przetłumacz na język ukraiński dwa ostatnie akapity tekstu
Na wzór informacji z dziejów Odessy i Gdańska podaj 5 informacji historycznych o swojej miejscowości
Wybierz trzy najważniejsze wg Ciebie wydarzenia w Gdańsku i zapisz je wg wzoru
Korzystając ze słownictwa w ramce porównaj Gdańsk i Odessę wg następujących kryteriów
UTRWALANIE WIEDZY O LICZEBNIKACH GŁÓWNYCH, PORZĄDKOWYCH I ZBIOROWYCH
Odmiana liczebników głównych
Odmiana liczebników od pięciu do dziewięciuset Przypadek Formy męskoosobowe Formy niemęskoosobowe
W liczebnikach złożonych dwadzieścia i dwieście odmieniają się oba człony wyrazu
Przeczytaj jeszcze raz z tekstu o Gdańsku (ćw. 17)
Liczebniki zapisz słownie
UTRWALANIE WIEDZY O TRYBIE ROZKAZUJĄCYM
Niech czyta, działa, tańczy, je. Niech czyta, działa, tańczy, je. Niech czyta, działa, tańczy, je.
Zredaguj i uzupełnij przepis na malinową herbatę, wyrazy w nawia- sach zapisz w trybie rozkazującym
Zredaguj przepis na jajecznicę z dodatkami. Zastosuj czasowniki w drugiej osobie trybu rozkazującego
Użyj w zdaniach zamiast trybu rozkazującego formy trybu przypu- szczającego według wzoru
Zastąp tryb rozkazujący konstrukcjami z czasownikami modalnymi według wzoru
Zamień tryb rozkazujący konstrukcjami z grzecznościowym słów- kiem proszę + bezokolicznik
Przeczytaj wiersz Adama Mickiewicza
Do Niemna
Znajdź w tekście fragmenty pasujące do zdań
Jakie teraz fryzury są modne dla dziewczyn / chłopców, a jakie były w czasach romantyzmu ?
Podróż do Winnicy
Po pobycie w internacie w Winnicy odbyli lekcję historii - o tym, co działo się na tych ziemiach w latach 1918-1921. Złożyli kwiaty pod tablicą upamiętniającą spotkanie w Winnicy przywódcy Ukraińskiej Republiki Ludowej, atamana Symona Petlury i marszałka Józefa Piłsudskiego. Pamiątką po tym przyjeździe są słynne fotografie i film przedstawiające Petlurę i Piłsudskiego na dworcu, witających się przez okna salonu.
16 maja 1920 r. w Winnicy spotkali się Naczelny Ataman Symon Petlura i Marszałek Józef Piłsudski, przywódcy walki o wolność i niepodległość Polski i Ukrainy.
Powiedz, co jest prawdą, a co nie
Przypomnij, w jakich miastach i miejscowościach był Darek podczas pobytu na Ukrainie? Pokaż tę trasę na mapie
W których z nich byłaś/ byłeś?
Czym tam jechałaś/ jechałeś?
Dlaczego jechałaś/ jechałeś takim środkiem transportu?
Czy można było dojechać tam inaczej: inną trasą lub innym środkiem transportu?
Ułóż pięć zdań według wzoru
Opisz swoją podróż, którą odbyłaś/ odbyłaś po Ukrainie odpowiada- jąc na pytania
Jak przebiegła podróż grupie Darka? Dlaczego czuli się zmęczeni?
Porozmawiajcie z koleżanką/ kolegą o podróżach
Posłuchajcie utworu Get on the Train (Remedium) śpiewanego przez Marylę Rodowicz (https://www.youtube.com/watch?v=zslI3XAo6eo).
Uzupełnij brakujące wyrazy
Czy odpowiada Ci forma wycieczki proponowana przez znaną polską piosenkarkę: „Wsiąść do pociągu byle jakiego”? Ułóż dialogi, odpowiada-
Wpisz słowa powiedziane w odpowiednim miejscu. Skorzystaj ze słownictwa w ramce
Napisz dyktando (treść II Dyktanda Ogólnoukraińskiego – 2015 r.)
Budującej swoją niepodległość Polsce zagrażało także rodzące się imperium bolszewickie, które szukało schronienia za granicą. Często herb przedstawia patrona miasta, jak na tym herbie Szarogrodu, gdzie widzimy postać św. Zasadniczo ramiona przedstawiały albo postacie patronów, albo części ciała ludzi lub zwierząt, albo tylko ramiona - jak na herbie Winnicy.
Najczęściej było to jednak połączenie tych elementów, np. dłoń z bronią – jak na herbie Salnicy z 1607 r., czy na herbie „Pogoń” z Wierzbowca – przedstawiająca ramię z mieczem.
UTRWALANIE WIEDZY O WOŁACZU
Po upadku Rzeczypospolitej cesarzowa Katarzyna II osobiście zmieniła każdy herb miasta, dzieląc herb na dwie części i dodając w górnej części rosyjskiego orła dwugłowego, podobnie jak w tym herbie Tulczyn z tobołkami czy Gajsin ze skrzydłem. na podstawie lekcji historii w Regionalnym Muzeum Sztuki w Winnicy).
Rzeczowniki z nawiasów zapisz w formie Wołacza
Zamień podane formy Mianownika na formy Wołacza
Ułóż zdania w Mianowniku i Wołaczu z wyrażeniami z ćw. 14
Zapoznaj się z poniższym tekstem. Ustal na mapie Polski, gdzie leżą Kielce i stolicą jakiego województwa są
Minister Stanu Księstwa Warszawskiego od 1809 r., Radca Stanu Księstwa Warszawskiego od 1810 r., Wiceminister Oświaty Królestwa Polskiego w latach Minister Stanu Królestwa Polskiego od 1824 r.
Przygotuj prezentację jednego ze znanych Polaków i Ukraińców
Użyj słownictwa
UTRWALANIE WIEDZĘ O PRZYSŁÓWKU
W zdaniu przysłówek jest powiązany z czasownikiem i stanowi jego definicję, np.: walczę (jak?) dzielnie; zostać (gdzie?) blisko, zakończyć (kiedy?) jutro.
Uzupełnij tabelę brakującymi formami przysłówków
Wysłuchaj opisu dworu z poematu Adama Mickiewicza Pan Tadeusz
Pan Tadeusz
Zapoznaj się z treścią ciekawostki. Jaki utwór literatury ukraińskiej kojarzy Ci się z Panem Tadeuszem?
Wypisz z usłyszanego fragmentu wyrazy opisujące dworek
Wskaż wszystkie rzeczowniki określające miejsce położenia dworu i krajobraz dookoła
Które z wymienionych w opisie Mickiewicza cech dworu odnajdujesz na poniższym rysunku?
O jaką melodię chodzi?
Opisz schemat folwarku odpowiadając na pytania gdzie i co się znaj- dowało, do czego służyły te budynki i miejsca? Skorzystaj ze słownictwa
Opisz współczesne miejsce zamieszkania Twojej rodziny w Twojej miejscowości
UTRWALANIE WIEDZY O ZAIMKU
Odmiana zaimków nikt, nic
Wstaw odpowiednie formy zaimków nikt, nic i żaden
Rozwiąż test. Przypomnij tematy poprzednich lekcji
Jakie miasto przypominał Darkowi Lwów?
Skąd widać panoramę Lwowa?
Wrocław jest historyczną stolicą
Józef Teodor Konrad Korzeniowski to wybitny polski i brytyjski
Bruno Schulz urodził się w
W Krzemieńcu nad Ikwą urodził się
Jednym z cudów Ukrainy jest
Ustal właściwy szyk przymiotników w połączeniu z podkreślonymi rzeczownikami, ułóż swoje zdania
Wyrazy w nawiasach zapisz w odpowiedniej formie
Ćwiczenie 37
Zapisz zdania według wzoru
Uzupełnij zdania właściwymi formami przymiotników w stopniu wyższym
Umówmy się na wakacje!
No bo to bardzo ciekawy region Ukrainy, zmieniły się tam granice, pozostały mniejszości, kultury, zabytki, języki. Po drodze ojciec powiedział mi, że Ustrzyki Dolne znajdowały się w granicach ZSRR do 1953 roku, potem uregulowano granice, Ustrzyki przyłączono do Polski, a Krystynopol i jego okolice na Lubelszczyźnie do ZSRR.
Wypisz z tekstu w porządku alfabetycznym wszystkie miejscowości w Polsce i na Ukrainie według wzoru
Zadaj swoim kolegom kilka pytań dotyczących wysłuchanego tekstu
CIEKAWOSTKA Gdzie była stara granica?
Ułóż krótkie dialogi, które mogą zaistnieć w czasie tego objazdu
UTRWALANIE WIEDZY GRAMATYCZNEJ Ćwiczenie 11
Użyj czasowników w czasie przyszłym według wzoru
Wpisz przymiotnik w stopniu wyższym
Euroregion Karpacki
Zaplanuj najkrótszą i najdłuższą trasę wokół Euroregionu Karpackie- go. Odpowiedz na pytania
Gospodarstwo agroturystyczne w Bieszczadach
Niewątpliwą atrakcją tego terenu są artystyczne warsztaty papiernictwa, które dzięki niegasnącej pasji gospodarza cieszą się od lat dużym zainteresowaniem i stały się wręcz wizytówką „Bazyla”. Duże zainteresowanie budzą także warsztaty garncarskie odbywające się w kameralnej pracowni garncarskiej stworzonej przez gospodarzy, gdzie przy pomocy własnych rąk i koła garncarskiego będą Państwo mogli wyczarować niepowtarzalne i cotygodniowe dzieło sztuki.
Dopasuj do siebie nazwy zawodów i czynności według wzoru
Dopasuj do nazw miejsc zadanie, jakie w nich można zrealizować
Rysie Karpackie promują Podkarpacie w wielu krajach
Przypomnij, jak zwracamy się do wymienionych osób?
Wypisz z tekstu imiona i nazwiska/ Przypomnij sobie odmianę na- zwisk, dodaj dowolne polskie imię kobiety
W której linijce jest słowo, które nie pasuje do pozostałych
Które słowo nie jest związane z tematem rodzina
Oni to
Lektura
Drohobycz Brunona Schulza
Notatki z księstwa Bałaku
Od czasów starożytnych bogactwem ziemskim Drohobycza była sól warzona, lecz siłę gospodarczą miasto czerpało z złóż ropy naftowej w Borysławiu.
Atlantyda
Huculszczyzna
Huculi
Huculowie to główni bohaterowie dramatu Józefa Korzeniowskiego „Górale Karpaccy”, z którego pochodzi tekst znanej pieśni.
W Muzeum Pisanki w Kołomyi
Gimnazjum męskie w Chyrowie
W szkole działały liczne koła zainteresowań: Bractwo Maryjne i Zgromadzenie Aniołów Stróżów dla klas młodszych, Koło Religijne im. Piotra Skargi, Liga Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej, do której należała prawie cała szkoła, filia szkolna im. Liga Morska i Kolonialna, Kompania Szkolenia Wojskowego i Koło Naukowe. Szczególnie interesujący był odnoszący sukcesy klub teatralny, który wystawiał także sztuki w języku niemieckim, posiadał salę teatralną ze sceną i dobrze wyposażonymi garderobami.
Nazwiska znane nam z nazw ulic naszych miast: Rozwadowski, Dunin, Bełza, Wierzyński, Chłapowski, Birkenmayer, Serkowski, Rostafiński, Chmielowski, to nazwiska wybitnych rodzin, z których każda wybrała dla swoich synów szkołę chyrowską.
Kijów Jarosława Iwaszkiewicza
Rok 1916 okazał się ważny w życiu Jarosława, stał się bowiem apoteozą rosyjskiej dekadencji, zapożyczoną z Zachodu i dostosowaną do rodzimego zaplecza, dostosowaną do własnych potrzeb młodego artysty i zastanej rzeczywistości. Konserwatyzm ziemiaństwa podolsko-ukraińskiego, czyli Dalekiego Kresa, przyczynił się do „ zaściankowości” tej warstwy i oporu wobec nowych tendencji społecznych, a w dużej mierze do samoizolacji w sensie moralnym i politycznym. Atmosfera panująca w kręgach inteligencji z pogranicza polsko-rosyjsko-ukraińskiego sprawiła, że kwestie artystyczne stały się głównymi tematami życia codziennego, przesłaniając rzeczywistość konfliktami politycznymi i narodowościowymi.
Można powiedzieć, że podstawowe mity Iwaszkiewicza, jako sposób widzenia świata i rzeczywistości, ukształtowały się na Ukrainie w procesie tworzenia Króla Rogera.
