BE- Bloco de Esquerda
CC- Código Civil atualmente em vigor em Portugal (Código Civil de 1966) CDS-PP- CDS- Partido Popular
CPC- Código de Processo Civil DL- Decreto-Lei
nCPC- Código de Processo Civil atualmente em vigor em Portugal (CPC de 2013) NCPC- Código de Processo Civil atualmente em vigor em Portugal (CPC de 2013) PCP- Partido Comunista Português
PEV- Partido Ecologista “ Os Verdes” PS- Partido Socialista
PSD- Partido Social-Democrata
46 7. BIBLIOGRAFIA
AMARAL, Jorge Augusto Pais de - Direito Processual Civil. 10ªedição. Coimbra: Almedina, 2011. ISBN 978-972-40-4667-9.
AMARAL, Jorge Augusto Pais de - Direito Processual Civil. 12ªedição. Coimbra: Almedina,
2015. ISBN 978-972-40- 5952-5.
CORREIA, João; PIMENTA, Paulo; CASTANHEIRA, Sérgio - Introdução ao Estudo e à
Aplicação do Código de Processo Civil de 2013. Coimbra: Almedina, 2013. ISBN 978-972-
40-5324-0.
CRISTINA, Susana Luísa Lopes - O Poder do Juiz adequar o Processo: O Princípio da
Adequação Formal e os Poderes do Juiz. Lisboa: [s.n.], 2013. Dissertação de Mestrado em
Direito (Ciências Jurídico Forenses).
FARIA, Paulo Ramos de - Regime Processual Civil Experimental Comentado. Coimbra: Almedina, 2010. ISBN 978-972-40-4111-7.
FARIA, Paulo Ramos de; LOUREIRO, Ana Luísa - Primeiras Notas ao Novo Código de
Processo Civil- Os Artigos da Reforma. Coimbra: Almedina, 2013, ISBN 978-972-40-5351-
6, volume 1.
FREITAS, José Lebre de - A Acção Declarativa Comum- À Luz do Código Revisto. 2ªedição. Lisboa: Wolters Kluwer Portugal sob a Marca Coimbra Editora, 2011. ISBN 978- 972-32-1948-7.
FREITAS, José Lebre de - A Ação Declarativa Comum- À Luz do Código Revisto. 3ªedição. Coimbra: Coimbra Editora, 2013. ISBN 978-972-32-2195-4.
FREITAS, José Lebre de - Introdução ao Processo Civil- Conceito e Princípios Gerais. 3ªedição. Coimbra: Coimbra Editora, 2013. ISBN 978-972-32-2201-2.
FREITAS, José Lebre de; ALEXANDRE, Isabel - Código de Processo Civil- Anotado-
Volume 1.º- Artigos 1.º a 361.º. 3ªedição. Coimbra: Coimbra Editora, 2014. ISBN 978-972-
47
FREITAS, José Lebre de; MACHADO, A. Montalvão; PINTO, Rui - Código de Processo
Civil-Anotado- Volume 2.º- Artigos 381º a 675º. Coimbra: Coimbra Editora, 2001. ISBN
972-32-1047-9.
FREITAS, José Lebre de; REDINHA, João; PINTO, Rui - Código de Processo Civil-
Anotado- Volume 1.º- Artigos 1.º a 380.º. Coimbra: Coimbra Editora, 1999. ISBN 972-32-
0888-1.
LEITÃO, Hélder Martins - O Processo de Declaração no Código de Processo Civil. 1ªedição. Quinta do Conde: Contra-Margem, 2005. ISBN 972-99137-9-X.
MARQUES, J.P. Remédio - Acção Declarativa à Luz do Código Revisto. 3ªedição. Lisboa: Wolters Kluwer Portugal sob a marca Coimbra Editora, 2011. ISBN 978-972-32-1904-3. MENDES, João de Castro - Direito Processual Civil- Volume II. Lisboa: AAFDL (Associação Académica da Faculdade de Direito de Lisboa), 2012. ISBN 5606939000781. MESQUITA, Miguel - Princípio de Gestão Processual: O «Santo Graal» do Novo Processo Civil?. Revista de legislação e de jurisprudência. Coimbra. ISSN 0870-8487. Nº3995, Ano 145º (Novembro-Dezembro de 2015), p.78-108.
PIMENTA, Paulo - Processo Civil Declarativo. reimpressão da edição de Junho de 2014. Coimbra: Almedina, 2015. ISBN 978-972-40-5726-2.
PINTO, Rui - Notas ao Código de Processo Civil. 1ªedição. Coimbra: Coimbra Editora, 2014. ISBN 978-972-32-2180-0.
SOUSA, Miguel Teixeira de - Estudos sobre o Novo Processo Civil. 2ªedição. Lisboa: Lex, 1997. ISBN 978-972-94-9555-7.
VALLES, Edgar - Prática Processual Civil. 2ªedição. Coimbra: Almedina, 2006. ISBN 972- 40-2760-0.
VALLES, Edgar - Prática Processual Civil com o Novo CPC. 8ªedição. Coimbra: Almedina, 2014. ISBN 978-972-40-5578-7.
VARELA, Antunes; BEZERRA J. Miguel; NORA, Sampaio e - Manual de Processo Civil:
de acordo com o Dec. Lei 242/85. reimpressão da 2ªedição. Coimbra: Coimbra Editora, 2004.
48 8. JURISPRUDÊNCIA
Ac. Tribunal da Relação de Évora de 11/06/2015, disponível em http://www.dgsi.pt/, processo 1406/14.3TBPTM-B.E1
Ac. Tribunal da Relação do Porto do Porto, de 23/02/2015, disponível em http://www.dgsi.pt, processo 95961/13.8YIPRT.P1
49 9. AGRADECIMENTOS
Queria começar por agradecer às Professoras Rita Lynce de Faria e Rita Cruz Froes por terem aceitado ser minhas orientadoras e me terem aconselhado e ajudado durante os meses em que elaborei esta dissertação e as dúvidas sobre o meu tema foram surgindo. Sem a sua
disponibilidade, solicitude e simpatia, este projeto não teria ido avante.
Também agradeço à Juíza Conselheira Maria dos Prazeres Beleza por ter despertado, ainda no tempo em que era estudante do 4º ano da Licenciatura na Faculdade de Direito da
Universidade Católica Portuguesa- Escola de Lisboa, o meu interesse para o Processo Civil e a minha sensibilidade para os problemas práticos que o NCPC trouxe e que ainda estão por resolver (entre os quais se conta o tema do meu trabalho).
Por último, mas não menos importante, queria agradecer aos meus familiares e amigos que me apoiaram ao longo destes meses. Um muito obrigado especial vai para os meus pais, a minha irmã, os meus tios e primos, a Camila Pinto, a Iladimira Guebe, a Sofia Goulart, a Cátia Silva, a Patrícia Mosqueira, o Vasco Purvis, o Pedro Nunes, a Joana Silva, a Rita Pires e a Diana Moreira por terem acreditado em mim e me terem aconselhado e ouvido quando mais precisei!
50 10.ÍNDICE GERAL
Págs.
1. Introdução: o objetivo deste trabalho……….…..1
2. Breve resenha histórica: O papel da réplica imediatamente antes da entrada em vigor do Código de Processo Civil de 2013 (artigos 502º e 273º do CPC de 1961)………...…….2
2.1: Primeira função principal: a réplica como resposta às exceções deduzidas pelo réu na contestação………...4
2.2. Segunda função principal: dedução da defesa quanto à matéria da reconvenção...…...7
2.3. Terceira função principal da réplica: alegação de factos impeditivos, modificativos e/ou extintivos do direito do réu nas ações de simples apreciação negativa………...…….9
2.4: A função acessória da réplica na antiga forma de processo declarativo comum ordinário: modificação do objeto do processo na falta de acordo das partes……….…..…...11
2.4.1: Alteração ou ampliação da causa de pedir…………...………...…...…11
2.4.2: Alteração ou ampliação do pedido………...………….……….12
2.4.3: Redução do pedido (desistência parcial do pedido)………...……..….13
2.4.4: Redução da causa de pedir plural……….……….……..…….13
2.4.5: Modificação simultânea do pedido e da causa de pedir………13
2.4.6: Completação, retificação ou concretização da matéria de facto que integrava a causa de pedir pelo autor……….……….……..15
3. O papel da réplica no NCPC………..……….16
3.1- A manutenção de duas das três funções anteriores da réplica no artigo 584º do NCPC……….…16
3.2- O desaparecimento, na letra da lei, da terceira função principal da réplica antes da reforma: resposta às exceções deduzidas pelo réu na contestação………...….….……...17
51
3.2.1: A origem deste desaparecimento………...….……….17
3.2.2: O caso excecional do nº2 do artigo 103º do NCPC………...………....……20
3.3: A possibilidade limitada de o autor utilizar a réplica para alterar o objeto do processo………..20
3.3.1: A origem da redação atual do artigo 265º do NCPC……….20
3.3.2: Alteração ou ampliação da causa de pedir………..……..…………22
3.3.3: Alteração e ampliação do pedido………...………..22
3.3.4: A manutenção da possibilidade de redução do pedido………...………..23
3.3.5: A manutenção da admissibilidade da redução da causa de pedir plural……....…23
3.3.6: A manutenção da admissibilidade da modificação simultânea do pedido e da causa de pedir………...………..……..24
3.4: A possibilidade de utilização da réplica para completar, concretizar ou retificar a matéria de facto alegada na petição inicial……….…….23
3.5: A possibilidade de, na réplica, o autor alterar o requerimento probatório inicialmente apresentado por si ………...…..24
4. Problemas atuais sobre o papel da réplica no novo processo civil português……...…….…..25
4.1: A questão do aproveitamento da réplica para resposta às exceções sendo esta admissível nos termos gerais……….…………...25
4.1.1: As principais respostas dadas pela doutrina e pela jurisprudência a esta questão………...…25
4.1.1.1: A inadmissibilidade do aproveitamento…………..….……..………..25
4.1.1.2: A admissibilidade do aproveitamento ao abrigo da economia processual (artigo 130º do NCPC) ………...……….…….26
4.1.1.3:Posição adotada………....…….…….…………..28
4.2: O eventual terceiro articulado de resposta às exceções………….……..……….31
4.2.1: A possibilidade de o juiz admitir este articulado ao abrigo da adequação formal………...….31
52
4.2.2: Posição adotada………...32
4.3: A (in) admissibilidade da réplica irregular pelo juiz…….………...35
4.3.1: As respostas dadas pela doutrina e pela jurisprudência a esta questão..…...….…35
4.3.2: Posição adotada………...35
4.4: A (im) possibilidade de o juiz permitir a modificação do objeto do processo para além dos limites da lei………..……….……..37
4.4.1: Principais opiniões na doutrina sobre este problema…………..…………..……37
4.4.2: Posição adotada………...…39
5. Conclusão: que papel deve ter a réplica no Processo Civil Português atual?...41
6. Índice de abreviaturas………...……..45
7. Bibliografia……….……….………..46
8. Jurisprudência……….…………...……48
9. Agradecimentos……….………....49