4 Abóbadas
4.2 Abóbadas pessoais
Uma abóbada é designada pessoal, se tiver sido criada através de uma ligação directa entre a consola e uma máquina gerida. As abóbadas pessoais são específicas para cada máquina gerida. As abóbadas pessoais podem ser visualizadas por qualquer utilizador com acesso ao sistema. O direito de um
Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 157 utilizador de fazer o backup de uma abóbada pessoal é definido pelas permissões de acesso do utilizador à pasta ou ao dispositivo onde se encontra a abóbada.
Uma abóbada pessoal pode ser organizada num media amovível ou removível. A Acronis Secure Zone é considerada como uma abóbada pessoal disponível para todos os utilizadores que consigam iniciar a sessão no sistema.
As abóbadas pessoais podem ser utilizadas por planos de backup locais ou tarefas locais. Os planos de backup centralizado não podem utilizar abóbadas pessoais excepto a Acronis Secure Zone.
Partilhar uma abóbada pessoal
Várias máquinas podem reportar à mesma localização física, por exemplo, a mesma pasta partilhada, mas cada máquina tem o seu próprio atalho na árvore de Abóbadas. Os utilizadores que fazem backup numa pasta partilhada podem ver e gerir todos os arquivos de acordo com as suas permissões de acesso a essa pasta. Para facilitar a identificação dos arquivos, a vista Abóbada
pessoal apresenta a coluna Proprietário que indica o proprietário de cada arquivo. Para obter mais
informações acerca do conceito de proprietário, consulte Proprietários e credenciais (pág. 32).
Metadados
A pasta .meta é criada durante o backup em cada abóbada pessoal. Esta pasta contém informações adicionais acerca dos arquivos e backups armazenados na abóbada, tal como os proprietários dos arquivos ou o nome da máquina. Se apagar a pasta .meta acidentalmente, ela será automaticamente recriada da próxima vez que aceder à abóbada. Contudo, poderá perder-se alguma informação como, por exemplo, os nomes dos proprietários e das máquinas.
4.2.1 Trabalhar na vista "Abóbada pessoal"
Esta secção descreve brevemente os principais elementos da vista Abóbada pessoal e sugere formas de trabalhar com ela.
Barra de ferramentas da abóbada
A barra de ferramentas contém botões de operação que lhe permitem realizar operações na abóbada pessoal seleccionada. Consulte a secção Acções para abóbadas pessoais (pág. 158) para obter mais informações.
Gráfico circular com legenda
O gráfico circular permite calcular a carga da abóbada: mostra a proporção do espaço livre e do espaço utilizado na abóbada.
- espaço livre: espaço disponível no dispositivo de armazenamento onde se encontra a abóbada. Por exemplo, se a abóbada estiver num disco rígido, o espaço livre da abóbada é o espaço livre do volume.
- espaço utilizado: espaço total ocupado pelos arquivos de backup e respectivos metadados, se estiverem na abóbada. Os outros ficheiros que possam ser colocados nesta pasta por um utilizador não são incluídos.
A legenda apresenta as informações seguintes acerca da abóbada:
caminho completo para a abóbada158 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010
a proporção do espaço utilizado relativamente ao tamanho original dos dados.Conteúdo da abóbada
A secção Conteúdo da abóbada contém a tabela e a barra de ferramentas dos arquivos. A tabela de arquivos apresenta os arquivos e backups que estão armazenados na abóbada. Utilize a barra de ferramentas dos arquivos para realizar acções nos arquivos e backups seleccionados. A lista de backups expande-se com um clique no sinal de "mais" à esquerda do nome do arquivo. Todos os arquivos estão agrupados por tipo nos seguintes separadores:
O separador Arquivos de disco lista todos os arquivos que contêm backups de disco ou de volume (imagens).
O separador Arquivos de ficheiro lista todos os arquivos que contêm backups de ficheiros.Secções relacionadas:
Operações com arquivos armazenados numa abóbada (pág. 160) Operações com backups (pág. 161)
Filtrar e ordenar arquivos (pág. 162)
Barras do painel "Acções e ferramentas"
[Nome da abóbada] A barra Acções fica disponível quando se clica numa abóbada na árvore deabóbadas. Duplica as acções da barra de ferramentas da abóbada.
[Nome do arquivo] A barra Acções fica disponível quando se selecciona um arquivo na tabela dearquivos. Duplica as acções da barra de ferramentas dos arquivos.
[Nome do backup] A barra Acções fica disponível quando se expande o arquivo e se clica emqualquer dos respectivos backups. Duplica as acções da barra de ferramentas dos arquivos.
4.2.2 Acções para abóbadas pessoais
Para realizar qualquer operação (excepto a criação) numa abóbada, primeiro tem de a seleccionar. Todas as operações descritas abaixo são realizadas clicando nos botões correspondentes na barra de ferramentas. Também é possível aceder a estas operações na barra Acções de [nome da abóbada] (no painel Acções e Ferramentas) e a partir do item Acções de [nome da abóbada] do menu principal, respectivamente.
Em seguida, são apresentadas directrizes para realizar operações com abóbadas pessoais.
Para Efectuar
Criar uma abóbada
pessoal Clique em Criar.
A criação de abóbadas pessoais é descrita pormenorizadamente na secção Criar uma abóbada pessoal (pág. 159).
Editar uma abóbada 1. Seleccione a abóbada. 2. Clique em Editar.
A página Editar abóbada pessoal permite-lhe editar o nome da abóbada e informações no campo Comentários.
Alterar a conta do utilizador para aceder a uma abóbada
Clique em Alterar utilizador.
Na caixa de diálogo que aparece, forneça as credenciais necessárias para aceder à abóbada.
Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 159 Criar a Acronis Secure
Zone Clique em Criar Acronis Secure Zone.
O procedimento de criação da Acronis Secure Zone é descrito
pormenorizadamente na secção Criar a Acronis Secure Zone. (pág. 251) Explorar o conteúdo de
uma abóbada Clique em Explorar.
Examine o conteúdo da abóbada seleccionada, na janela do Explorador que aparece.
Validar uma abóbada Clique em Validar.
Será direccionado para a página Validação (pág. 237), onde esta abóbada já se encontra pré-seleccionada como origem. A validação da abóbada verifica todos os arquivos armazenados na abóbada.
Apagar uma abóbada Clique em Apagar.
A operação de eliminação remove apenas um atalho para a pasta na vista de
Abóbadas. A pasta em si permanece intacta. Tem a opção de manter ou apagar os
arquivos contidos na pasta. Actualizar a informação
da tabela de abóbadas Clique em Actualizar.
Durante a consulta do conteúdo da abóbada, é possível adicionar, apagar ou modificar os arquivos da abóbada. Clique em Actualizar para actualizar a informação da abóbada com as alterações mais recentes.
Criar uma abóbada pessoal
Para criar uma abóbada pessoal
1. No campo Nome, escreva um nome para a abóbada a ser criada. 2. [Opcional] No campo Comentários, adicione uma descrição à abóbada. 3. No campo Caminho, clique em Alterar...
Na janela aberta Caminho da Abóbada Pessoal, especifique um caminho para a pasta que será utilizada como abóbada. Uma abóbada pessoal pode ser organizada num media amovível ou removível, numa rede partilhada ou num servidor FTP.
4. Clique em OK. Como resultado, a abóbada criada aparece no grupo Pessoal da árvore de abóbadas.
Agregar e mover abóbadas pessoais
E se precisar de mover a abóbada existente de um local para outro?
Proceda da seguinte forma1. Certifique-se de que nenhum dos planos de backup utiliza a abóbada existente ao mover os ficheiros, ou desactive temporariamente (pág. 191) os agendamentos desses planos.
2. Mova a pasta da abóbada com todos os respectivos arquivos para outro local manualmente, utilizando um gestor de ficheiros de outro fabricante.
3. Crie uma nova abóbada.
4. Edite os planos e as tarefas de backup: redireccione o destino para a nova abóbada. 5. Apague a abóbada antiga.
Como agregar duas abóbadas?
Suponhamos que está a utilizar duas abóbadas, A e B. Ambas as abóbadas são utilizadas por planos de backup. Decide deixar apenas a abóbada B e mover para aí todos os arquivos da abóbada A. Para isso, proceda da seguinte forma
160 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 1. Certifique-se de que nenhum dos planos de backup utiliza a abóbada A durante a agregação, ou
desactive temporariamente (pág. 191) os agendamentos desses planos.
2. Mova os arquivos para a abóbada B manualmente, utilizando um gestor de ficheiros de outro fabricante.
3. Edite os planos de backup que utilizam a abóbada A: redireccione o destino para a abóbada B. 4. Na árvore de abóbadas, seleccione a abóbada B para verificar se os arquivos são apresentados.
Se isso não acontecer, clique em Actualizar. 5. Apague a abóbada A.