A HP projeta, produz e comercializa produtos e serviços que podem ser usados por todos, inclusive por pessoas com deficiências, seja de modo independente ou com os dispositivos auxiliares apropriados.
Tecnologias auxiliares suportadas
Os produtos HP são compatíveis com uma ampla variedade de tecnologias auxiliares para sistemas
operacionais e podem ser configurados para funcionar com tecnologias auxiliares adicionais. Use o recurso de Pesquisa do seu dispositivo para encontrar mais informações sobre os recursos auxiliares.
NOTA: Para obter informações adicionais sobre um produto de tecnologia auxiliar específico, entre em contato com o suporte ao cliente desse produto.
Fale com o suporte
Estamos sempre aperfeiçoando a acessibilidade dos nossos produtos e serviços, e recebemos com prazer as opiniões dos usuários. Se tiver qualquer problema com um produto ou gostaria de nos contar sobre os recursos de acessibilidade que o ajudaram, entre em contato conosco pelo número +1 (888) 259-5707, de segunda a sexta, das 6h às 21h (horário das montanhas na América do Norte). Se tiver deficiência auditiva em qualquer grau e usar TRS/VRS/WebCapTel, e se precisar de suporte técnico ou tiver dúvidas sobre
acessibilidade, entre em contato conosco pelo número +1 (877) 656-7058, de segunda a sexta, das 6h às 21h (horário das montanhas na América do Norte).
NOTA: Suporte em inglês apenas.
Índice
A
aberturas de ventilação, identificação 6
aberturas de ventilação, identificação das 14
acessibilidade 69 adaptador CA, teste 38 alimentação bateria 32 economia 35 opções 30 alimentação, identificação do conector 5 alimentação de CA externa, utilização 37 alimentação de entrada 67 alimentação por bateria 32 alto-falantes
conexão 26
alto-falantes, identificação dos 10 ambiente operacional 67
antenas de WLAN, identificação 7 antenas de WWAN, identificação 7 antenas sem fio, identificação das 7 armazenamento da bateria 35 atualizações críticas, software 47 atualizar programas e drivers 51 Áudio 27 B backups 54 bateria armazenamento 35 descarga 33 descarte 36 economia de energia 35 exibição da carga restante 33 níveis de bateria fraca 34 remoção 34
substituição 36
bateria, identificação da tampa 14 bateria, localização de informações
33
determinação da versão 61 download de uma atualização
62
botão de conexão sem fio 18 Botão Liga/Desliga 30 botões alimentação 10, 30 direito do TouchPad 8 esquerdo do TouchPad 8 C
cabo de segurança, identificação do slot 5
caps lock, identificação da luz 9 cartão de memória 30
Cartão SIM inserção 16
certificação de dispositivo sem fio, etiqueta 16 componentes lateral direita 5 lateral esquerda 5 parte inferior 14 parte superior 8 tela 7 computador, viagem 35 conector SIM 15 conector, alimentação 5 conector combinado de saída de
áudio (fones de ouvido)/entrada de áudio (microfone), identificação do 6
conector de rede, identificação 5 conector de SIM, identificação 15 conectores
combinado de saída de áudio (fones de ouvido)/entrada de áudio (microfone) 6 rede 5
RJ-45 (rede) 5 conexão a uma WLAN 19 conexão a uma WLAN corporativa
configuração da senha de proteção ao despertar 32
configuração de opções de energia 30
configurações de som, uso 27 Configurações TPM 63 conservação de energia 35 controles de conexão sem fio
botão 18
sistema operacional 18 cuidados com o computador 51
D descarga eletrostática 68 Desfragmentador de disco, software 50 desligamento 30 desligamento do computador 30 deslizar com um dedo na tela de
toque 25
discos suportados, recuperação 55 Dispositivo Bluetooth 18, 20 dispositivos de alta definição,
conexão 28 Dispositivo WLAN 16 Dispositivo WWAN 18, 19 DriveLock ativação 44 desativação 45 E
esc, identificação da tecla 12 estados de economia de energia 30 etiqueta Bluetooth 16
etiquetas
Bluetooth 16
certificação de dispositivo sem fio 16
manutenção 15 número de série 15 regulamentação 16 WLAN 16
etiquetas de serviço, localização 15 etiqueta WLAN 16
F ferramentas do Windows utilizar 56 fn, identificação da tecla 12 G Gerenciador de Recuperação HP correção de problemas de inicialização 58 iniciar 57
gesto de rolagem com dois dedos no TouchPad 25
gesto de toque com dois dedos no TouchPad 25
gestos da tela de toque deslizar com um dedo 25 Gestos da tela de toque e do
TouchPad
pinçamento com dois dedos para zoom 24
toque 24 gestos do TouchPad
rolagem com dois dedos 25 toque com dois dedos 25 GPS 20
H
HDMI, configuração de áudio 29 HDMI, identificação da porta 5 headsets, conexão 26 Hibernação início 31 saída 31 HP 3D DriveGuard 50 HP Client Security 47 HP Mobile Connect 20
HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) utilização 65
HP Touchpoint Manager 47
I
imagem da tela, alternância 13 imagem minimizada, criar 56 informações regulamentares
etiqueta de regulamentação 16 etiquetas de certificação de
dispositivo sem fio 16 interruptor, alimentação 30 Interruptor Liga/Desliga 30
L
leitor de cartão de memória, identificação 7
leitor de impressão digital 48 leitor de impressão digital,
identificação do 11
liberação da bateria, trava 14 liga/desliga, identificação do botão
10
Limpeza de Disco, software 50 limpeza de seu computador 51 localizar informações
hardware 4 software 4 luz da bateria 5
luz da webcam, identificação 7 luz de conexão sem fio 9, 18 luz de num lock 9
luz do TouchPad, identificação da 9 luzes
alimentação 9 bateria 5 caps lock 9 conexão sem fio 9 microfone desligado 9 num lock 9
RJ-45 (rede) 5 TouchPad 9
unidade de disco rígido 7 webcam 7
luzes de alimentação 9
luzes do RJ-45 (rede), identificação das 5
M
manutenção
atualizar programas e drivers 51
Desfragmentador de disco 50 HP 3D DriveGuard 50
Limpeza de Disco 50
microfones internos, identificação 7 mídia de gravação 30
mídia de leitura 30 mídia de recuperação
criação usando o HP Recovery Manager 55 criar 54 mídia de recuperação da HP recuperação 58 mídia de recuperação HP criar 54 mídia de unidade 30 módulo de memória identificação 14 N
nível crítico de bateria fraca 30 nível de bateria fraca 34 nome e número do produto,
computador 15 número de série 15
número de série, computador 15
P parte inferior 16 partição de recuperação remover 59 Partição de recuperação HP recuperação 57 remover 59
pinçamento com dois dedos para zoom no TouchPad e gesto da tela de toque 24
ponto de restauração do sistema criar 56
ponto de restauração do sistema, criar 54
porta de monitor externo 5, 27 Porta HDMI
conexão 28 portas
HDMI 5, 28
monitor externo 5, 27 USB 2.0 de carregamento (com
alimentação) 6 VGA 27
portas USB, identificação das 5 porta USB 2.0 de carregamento (com
alimentação), identificação 6 Porta USB 3.0 5
porta VGA, conexão 27
R recuperação discos 55, 58 discos suportados 55 Gerenciador de Recuperação HP 56 iniciar 57 mídia 58 Índice 71
opções 56 sistema 56
unidade flash USB 58
usando mídia de recuperação da HP 55
recuperação de imagem minimizada 57
recuperação do sistema 56 recuperação do sistema original 56 Recursos HP 2
rede sem fio (WLAN) alcance funcional 19 conexão 19
conexão a uma WLAN corporativa 19
conexão a uma WLAN pública 19 RJ-45 (rede), identificação do conector 5 S senha de administrador 40 senha de usuário 40 senha do DriveLock alteração 46 descrição 43 inserção 45
Senha mestre do DriveLock alteração 46 configuração 44 senhas administrador 40 administrador do BIOS 41 DriveLock 43 usuário 40 sequência de inicialização alterar 58
sistema não responde 30 slots cabo de segurança 5 software antivírus 46 atualizações críticas 47 Desfragmentador de disco 50 firewall 47 HP 3D DriveGuard 50 Limpeza de Disco 50 software antivírus 46 software de firewall 47 suporte de herança, USB 60
supressão do som do microfone, identificação da luz 9
supressão do som do microfone, identificação da tecla 13 Sure Start utilização 64 suspensão início 31 saída 31 T
tecla de conexão sem fio 18 tecla de modo avião 18 teclado numérico
incorporado 12
teclado numérico incorporado, identificação 12 teclas aplicativo do Windows 12 de função 12 esc 12 fn 12 Tecla Windows 12 teclas de acesso
alternância da imagem da tela 13
microfone sem áudio 13 Suspensão 13
teclas de acesso rápido utilização 12
teclas de função, identificação das 12
temperatura 35
temperatura da bateria 35 Teste de bateria 33
teste de um adaptador de CA 38 toque no TouchPad e na tela de
toque 24 TouchPad
botões 8 utilização 23
transportar o computador 52 trava, liberação da bateria 14
U
unidade de disco rígido, identificação 14
unidade de disco rígido, identificação da luz 7
Uso das configurações de som 27 utilitário de configuração
BIOS administrator password (Senha de administrador do BIOS) 41
navegação e seleção 60
restauração das configurações de fábrica 61 Utilitário de configuração senha do DriveLock 43 utilização alimentação de CA externa 37 estados de economia de energia 30 V
viagem com o computador 16, 35 viajar com o computador 52 vídeo 27
W
webcam 7 utilização 26 webcam, identificação 7
webcam integrada, identificação da luz 7
Windows
ponto de restauração do sistema 54, 56
Windows, identificação da tecla 12 Windows, identificação da tecla de
aplicativo 12
Z
zona do TouchPad identificação 8