Anomalias, o que fazer?
Desbloqueio de emergência
p.ex., se houver uma falha de energia O programa continua quando a alimentação elétrica estiver restabelecida.
Se mesmo assim for necessário retirar a roupa, é possível abrir o óculo da seguinte maneira:
:
AvisoPerigo de queimaduras!
Em caso de lavagem com elevadas temperaturas, podem surgir
queimaduras no contacto com água de lavagem e roupa quentes.
Deixar arrefecer primeiro, se necessário.
:
AvisoPerigo de ferimentos!
Tocar no tambor em rotação pode causar ferimentos nas mãos. Não tocar no tambor se este ainda estiver a rodar.
Esperar que o tambor pare de rodar.
Atenção!
Danos causados pela água
A água derramada pode causar danos. Não abrir o óculo enquanto a água for visível no vidro.
1. Desligue o aparelho. Desligue a ficha da tomada.
2. Drenar a água de lavagem. ~ Página 41
3. Puxe o bloqueio de emergência para baixo com uma ferramenta e solte.
Indicações no painel de indicações
Indicação Causa/Resolução
Encher recipiente
i-Dos iIô, ô Nível mínimo nos recipientes i-Dos não atingido, reenchimento ~ Página 32. i-Dos iIô, i-Dos ô
erro;
Desativar i-Dos iIô, i-Dos ô
i-DosColocar iIô, i-Dos ô em desl.
Contacte a assistência técnica. O aparelho pode ser utilizado com dosagem manual. Dosagem manual ~ Página 35
p.f. fechar a gaveta Fechar corretamente a gaveta. ~ Página 33 Pausa: Não é possível
colocar mais carga Temperatura ou nível da água muito elevado. Para continuar o programa, selecionar a tecla Ü. Desbloqueio da porta
não é possível: nível de água ou temperatura demasiado altos
Temperatura ou nível da água muito elevado. Para continuar o programa, selecionar a tecla Ü.
A porta não pode ser bloqueada p.f. voltar a abrir e fechar a porta e selecionar Ü
■ Poderá existir roupa entalada. Abrir e fechar novamente o óculo e selecionar a tecla Ü.
■ Eventualmente, fechar o óculo ou retirar roupa e fechar novamente. ■ Se necessário, desligar e ligar de novo a aparelho; regular o programa e
efetuar regulações individuais; iniciar o programa. P.f. abrir a torneira ■ Abrir completamente a torneira da água,
■ Mangueira de admissão vincada/entalada,
■ Pressão da água muito baixa. Limpar o filtro. ~ Página 42 p.f. limpar a bomba de
escoamento ■ Bomba de escoamento obstruída. Limpar a bomba de escoamento. ~ Página 41
■ Mangueira de escoamento/tubo de descarga obstruídos. Limpar a mangueira de escoamento no sifão. ~ Página 42
aquaStop ativado! P.f. chamar assistência técnica
não existe nos modelos sem Aquastop
Água no fundo, fuga do aparelho. Fechar a torneira da água. Chamar a Assistência Técnica!
Desconexão automática em ... segundos
O aparelho liga após ... O aparelho desliga automaticamente se não for operado durante algum tempo. Para anular, premir uma tecla qualquer. ~ Página 36 Arrefecimento Para poupar a canalização das águas residuais, a água de lavagem quente será
Anomalias, o que fazer? pt
Anomalias, o que fazer?
Nota Cuidados a ter
com o tambor: Esta nota recorda-lhe a execução do programa limpeza tambor 90 °C ou um programa a 60 °C para limpeza e manutenção do tambor e da cuba. Conselhos
■ Executar o programa sem roupa.
■ Utilizar detergente convencional em pó para roupa ou detergente com branqueador. Para evitar a formação de espuma, utilizar apenas a metade da quantidade de detergente recomendada. Não utilizar detergente para lãs ou roupa delicada.
■ Ativar/desativar lembrete. ~ Página 12 outras indicações
Erro E:XXX Desligar o aparelho, esperar 5 segundos e ligar novamente. Se a indicação aparecer novamente, chamar a Assistência Técnica.
Avarias Causa/Resolução
Derrame de água. ■ Fixar corretamente/substituir a mangueira de drenagem. ■ Apertar a união roscada da mangueira de admissão. Nenhuma entrada de
água. ■■ Tecla Ü não selecionada?A torneira da água não foi aberta? ■ O filtro estará entupido? Limpar o filtro.
■ A mangueira de admissão está vincada ou entalada? O compartimento
doseador está vazio e o indicador de nível de enchimento não está a piscar.
■ A tampa/ficha da gaveta está suja? Limpeza ~ Página 35 ■ A gaveta do detergente não foi corretamente inserida? Inserir
corretamente. ~ Página 39 Detergente/amaciador incorretos no compartimento doseador. Depósito de dosagem: 1. Esvaziamento e limpeza 2. Reabastecer. ~ Página 32 Detergente/amaciador solidificaram nos compartimentos doseadores.
Limpar e reabastecer o compartimento doseador.
O óculo não abre. ■ Função de segurança ativa. Anulação do programa? ~ Página 31 ■ Foi selecionado $(paragem no enxaguamento = sem centrifugação
final)? ~ Página 31
■ A abertura só é possível através do desbloqueio de emergência? ~ Página 43
O programa não inicia. ■ Tecla Ü ou terminado em selecionada? ■ O óculo está fechado?
■ w Fecho de segurança para crianças ativo? Desativar. ~ Página 30
Ligeiro estremecimento/ rotação do tambor após o início do programa.
Não é uma avaria - ao iniciar o programa de lavagem, pode ocorrer um ligeiro estremecimento do tambor devido ao teste interno do motor.
A água de lavagem não é
escoada. ■ Foi selecionado $(paragem no enxaguamento = sem centrifugação final)? ~ Página 31 ■ Limpar a bomba de escoamento. ~ Página 41
■ Limpar o tubo de escoamento e/ou a mangueira de escoamento. A água não é visível
dentro do tambor. Não é uma avaria – a água encontra-se abaixo do campo de visão. O resultado da
centrifugação não é satisfatório. Roupa molhada/ demasiado húmida.
■ Não é uma avaria – o sistema de controlo de desequilíbrio interrompeu a centrifugação devido à distribuição desigual da roupa.
Distribuir peças de roupa pequenas e grandes dentro do tambor. ■ Está selecionado menos ferro (dependendo do modelo)? ~ Página 33 ■ Está selecionada uma velocidade de centrifugação demasiado baixa?
~ Página 26 Arranques repetidos na
fase inicial de centrifugação.
Não é uma avaria – o sistema de controlo de desequilíbrio está a controlar o desequilíbrio.
Duração do programa mais longa que habitualmente.
■ Não é uma avaria – o sistema de controlo de desequilíbrio está a controlar o desequilíbrio através da distribuição repetida da roupa.
■ Não é uma avaria - o sistema de controlo de espuma está ativo - é iniciado um ciclo de enxaguamento.
A duração do programa altera-se durante o ciclo de lavagem.
Não é uma avaria - o programa é otimizado para o correspondente processo de lavagem. Isso pode levar a uma alteração da duração do programa no painel de indicações.
Encontra-se água residual no compartimento do amaciador.
■ Não é uma avaria – a eficácia do produto de tratamento não é prejudicada. ■ Eventualmente, limpar o compartimento. ~ Página 29
Formação de odores dentro da máquina de lavar roupa.
Executar o programa limpeza tambor 90 °C ou algodão 90 °C sem roupa. Utilizar um detergente convencional em pó ou um detergente que contenha lixívia.
Conselho: . Para evitar a formação de espuma, utilizar apenas metade da quantidade de detergente recomendada. Não utilizar detergente para lãs ou roupa delicada.
Espuma forte e repetida. ■ Verificar regulações de dosagem básica de quantidade de dosagem. ■ Eventualmente utilizar outro detergente líquido.
Detergente/amaciador pinga da manga e acumula-se na janela ou na dobra da manga.
Demasiado detergente/amaciador nos compartimentos doseadores. Observar a marcação max nos recipientes.
Predefinição i-Dos iIô
apagada. Na alteração da regulação do menu i-Dos iIô : Conteúdo são alteradas todas as regulações. ~ Página 23
Assistência Técnica pt