Estasinformaçõesforamdesenvolvidasparaprodutose serviçosdisponibilizadosnosE.U.A.
AIBMpoderánãodisponibilizarosprodutos,serviçosou funçõesmencionadosnestedocumentoem outrospaíses.Consulte orepresentantelocaldaIBM parainformaçõessobreprodutos eserviços actualmentedisponíveisnasuaárea.Asreferênciasaumproduto,programaouserviço daIBMnão implicamquesósedevautilizaresseproduto,programaouserviçodaIBM.Qualquerproduto,
programaouserviçofuncionalmenteequivalenteequenãoinfrinjaosdireitos depropriedadeintelectual daIBM poderáserutilizado.Todavia,édaresponsabilidadedo utilizadoravaliare verificaro
funcionamentodequalquerproduto,programaouserviçoalheioà IBM.
AIBMpoderáterpatentesou pedidosdepatentependentes relativosatemáticasabordadas neste documento.Ofacto destedocumentoser disponibilizadoaoutilizadornão implicaquaisquerlicenças sobreessaspatentes.Poderáenviarpedidos delicença,porescrito,para:
IBMDirectorof Licensing IBMCorporation
NorthCastleDrive Armonk,NY 10504-1785 U.S.A.
OparágrafoseguintenãoseaplicaaoReinoUnido nema qualqueroutropaísondeasrespectivas cláusulassejamincompatíveiscoma leilocal: AINTERNATIONALBUSINESSMACHINES
CORPORATIONFACULTAESTAPUBLICAÇÃO“TALCOMOESTÁ”SEM GARANTIASDE QUALQUERTIPO,EXPRESSASOUIMPLÍCITAS, INCLUINDOATÍTULOMERAMENTE
EXEMPLIFICATIVO,ASGARANTIASIMPLÍCITASDENÃOINFRACÇÃO,COMERCIALIZAÇÃOOU ADEQUAÇÃOADETERMINADOFIM.Existemestadosquenão permitemarenúnciadegarantias expressasouimpressasemcertas transacções,de modoqueestascláusulaspodemnãoser aplicáveisao utilizador.
Estasinformaçõespodemconterimprecisões técnicasouerrostipográficos. Estasinformaçõessão
alteradasperiodicamente;estasalteraçõesserãoincluídasem novasediçõesdapublicação.AIBMpoderá introduzirmelhoriase/ou alteraçõesem produto(s)e/ouprograma(s)descritosnestapublicação em qualqueraltura esemavisoprévio.
Asreferênciascontidasnestasinformaçõesrelativasa sítiosnaWebalheiosàIBM sãofacultadasa título deconveniênciaenãoconstituem demodoalgumaprovaçãodessessítiosnaWeb.Osmateriais
mencionadosnessessítiosna Webnãofazemparte dosmateriaisdaIBMrelativosaopresenteproduto, demodoquea utilizaçãodessessítiosnaWebédainteiraresponsabilidadedoutilizador.
AIBMpoderáutilizaroudistribuirinformaçõesfacultadaspeloutilizador,notodoouem parte,daforma queentenderapropriadasemincorreremqualquerobrigaçãoparacomoutilizador.
OsLicenciadosdesteprogramaquepretendam obterinformaçõessobreomesmocomoobjectivode permitir:(i) atrocadeinformaçõesentreprogramascriadosindependentemente eoutrosprogramas (incluindoeste)e(ii)autilizaçãorecíprocadasinformaçõesquetenhamsidotrocadas,deverãocontactar aIBM atravésdo seguinteendereço:
CompanhiaIBM Portuguesa,S.A. EdifícioOfficeOriente
Ruado MardaChina,Lote 1.07.2.3 ParquedasNações
Taisinformaçõespoderãoestardisponíveis,sujeitasaostermoseàscondiçõesadequados,incluindo,em algunscasos,opagamentode umencargo.
Oprogramalicenciadodescritonestasinformaçõese todoomateriallicenciadodisponívelparao programasãofornecidospelaIBMnostermosdasCondiçõesGeraisIBM(IBMCustomerAgreement), Acordode LicençaInternacionalparaProgramasIBM(IPLA,IBMInternationalProgramLicense Agreement),Acordode LicençaparaCódigoMáquinaIBM(IBM LicenseAgreementfor MachineCode) oudequalqueracordoequivalenteentreambasaspartes.
Quaisquerdados dedesempenhoaquicontidosforamdeterminadosnumambientecontrolado.Assim sendo,osresultadosobtidosnoutrosambientesoperativospodemvariarsignificativamente.Algumas mediçõespodemtersidoefectuadasemsistemasaoníveldodesenvolvimento, peloquenãoexistem garantiasdequeestasmediçõessejamiguaisnossistemasdisponíveishabitualmente. Paraalémdisso, algumasmediçõespodemtersidocalculadasporextrapolação.Osresultadosreaispodemvariar. Os utilizadoresdestedocumentodevemverificarosdadosaplicáveisaoseuambienteespecífico.
Asinformaçõesrelativasa produtosnãoIBM foramobtidasjuntodosfornecedoresdessesprodutos,dos seusanúnciospublicadosoudeoutrasfontesde divulgaçãoaopúblico.AIBMnãotestou essesprodutos enãopode confirmara exactidãododesempenho,dacompatibilidadeoude quaisqueroutrasafirmações relacionadascomprodutosnão IBM.Todasasquestões sobreascapacidadesdosprodutosnãoIBM deverãoser endereçadasaosfornecedoresdessesprodutos.
Todasasafirmaçõesrelativasàsdirectivas outendênciasfuturasdaIBMestãosujeitasa alteraçõesou descontinuaçãosemavisoprévio,representandoapenasmetas eobjectivos.
TodosospreçosmostradossãoosactuaispreçosdevendasugeridospelaIBM eestãosujeitosa
alteraçõessemavisoprévio.Ospreçosdosconcessionáriospodemvariar.Ospreçosdosconcessionários podemvariar.
Estasinformaçõesdestinam-seapenasa planeamento.Asinformaçõesestãosujeitasa alteraçõesantesde osprodutos descritosficaremdisponíveis.
Estasinformaçõescontêmexemplosdedados erelatóriosutilizadosemoperaçõesempresariais diárias. Nointuito deasilustraromais integralmentepossível,osexemplosincluem nomesdepessoas, empresas,marcaseprodutos.Todosestesnomessãofictícios,de modoquequalquersemelhançacom nomese moradasde empresasreaisserámeracoincidência.
LICENÇADECOPYRIGHT:
Estasinformaçõescontêmprogramasde aplicaçõesexemploem linguagemdeorigem,aqualpretende ilustrartécnicasde programaçãoemdiversas plataformasoperativas.Poderácopiar,modificaredistribuir estesprogramasexemplosemqualquerpagamento àIBM,nointuito dedesenvolver,utilizar,
comercializaroudistribuirprogramasdeaplicaçãoconformesà interfacedeprogramaçãodeaplicações relativaàplataformaoperativaparaaqualtais programasexemploforamescritos.Estesexemplosnão foramtestadosexaustivamentenememtodasascondições.Porconseguinte, aIBM nãopodegarantira fiabilidadeouofuncionamentodestesprogramas.
Cadacópiaouparte destesprogramasexemplooude trabalhodelesderivadodeveráincluir umavisode direitosdeautor comosesegue:
©(nomedaempresa)(ano).Existempartesdestecódigoderivadasde ProgramasExemplodaIBMCorp. ©CopyrightIBM Corp._insiraoanoouosanos_.Todososdireitosreservados.
Seconsultarestas informaçõesemformatoelectrónico,asfotografiaseilustraçõesa corespoderãonãoser apresentadas. | | | | |