APLICAÇÃO, AVALIAÇÃO E CONTROLE DE SISTEMAS DE TRATAMENTO DESCENTRALIZADO DE ESGOTO VISANDO O REÚSO OU RECICLAGEM DE

ESGOTOS SANITÁRIOS EM EMPREENDIMENTOS COM CERTIFICAÇÃO LEED NOS EUA

O LEED é uma certificação de origem nos EUA, onde existe uma variedade de empreendimentos certificados, sendo que em muitos desses são implantados sistemas descentralizados de tratamento de esgotos sanitários objetivando a reciclagem em descargas de vasos sanitários. Nesse sentido, serão apresentados três empreendimentos localizados nos EUA, certificados com LEED e com tecnologias de tratamento de esgotos que objetivam a reciclagem do efluente tratado nas descargas das bacias sanitárias. São apresentadas as formas como os sistemas são implantados, regulamentados e fiscalizados nos EUA – país desenvolvido e com legislações bem consolidadas em termos de reúso de esgotos sanitários. Entretanto, os sistemas apresentados aplicados a realidade dos EUA não esgotam o assunto quanto aos aspectos da certificação LEED para o reúso de esgotos sanitários no Brasil.

WERF em USEPA (2012), O Battery Park City, está localizado em Manhattan, na cidade de Nova York, o empreendimento é composto por oito edifícios, que atendem aproximadamente 10.000 habitantes. Todos os edifícios possuem certificação LEED Gold ou Platinum e todo o esgoto sanitário gerado no empreendimento é tratado e reciclado para a utilização no sistema de refrigeração, lavanderia e descargas de vasos sanitários. O sistema de tratamento descentralizado de esgotos domésticos é composto por tecnologia MBR (Membrane Bio Reactor) para tratamento biológico (anóxico e aeróbio) e POA por meio da combinação de UV e ozônio para desinfecção. Em operação desde 2004, o sistema de

tratamento de reciclagem de esgotos domésticos implantado representou um marco em Nova

York, por ser o primeiro empreendimento a aplicar a reutilização de águas residuárias tratadas conforme normas estabelecidas nos EUA. Entretanto, mesmo o empreendimento tendo como projetista do sistema de tratamento de grande empresa especializada em projetos, construção e operação de estações descentralizadas de tratamento de água e esgoto, com foco na reutilização de água e sustentabilidade ambiental, o caminho para a liberação do

empreendimento pelos orgãos de controle e fiscalização da cidade de Nova York não foi simples. Nos estágios iniciais de planejamento, houve a necessidade de convencer e atestar o Departamento de Saúde de Nova York que o sistema de reutilização era seguro e não representaria nenhum risco à saúde dos moradores de edifico. Nesse sentido, a entidade de regulamentação exigiu várias reuniões para determinar os padrões de qualidade aceitáveis do efluente tratado e desenvolver uma série de protocolos de testes de desempenho. O minitoramento do desempenho geral do sistema é automatizado, por meio de alarme remoto e controlador programável que faz leituras de taxas de fluxo e níveis de oxigênio no sistema. Além disso, a visita técnica de um operador é realizada duas vezes por semana, durante algumas horas em cada visita.

Elbag em USEPA (2012), em Southborough, Massachusetts (EUA), a escola privada Fay School obteve em 2010 a certificação LEED Gold, após a expansão do campus e a implementação de um programa de reciclagem de 100% das água residuárias geradas na escola, para o abastecimento das descargas dos vasos sanitárias. O empreendimento escolar é composto por 22 edificios que atendem aproximadamente 552 estudantes e professores, sendo que 30 % dos alunos são matriculados em regime de internato. Neste sentido, a escola tem uma flutuação significativa no volume de esgoto gerado ao longo de um dia e durante todo o ano. Assim, houve a necessidade de um planejamento cuidadoso para o dimensionamento do sistema , de modo a garantir um pré-tratamento adequado, associado a capacidade de armazenamento pós-tratamento, que pudessem resolver essas flutuações. O Sistema de tratamento é biologico, constituídopor MBR (biorreatores com membrana) seguido por desinfecção ultravioleta (UV). O monitoramento do sistema de tratamento é realizado mensalmente e tem apresentado concentrações de nitrogênio total do efluente abaixo de 10 mg/L, turbidez com menos de 2 NTU e presença de coliformes fecais menores de 14 NMP/100 mL. Tais valores atendem aos padrões de qualidade de água de reciclagem exigidos pelo orgão fiscalizador do Estado de Massachusetts (EUA).

Hansplant et al. em USEPA (2012), certificada de 2007 com o LEED Platinum, a Sidwell Friends School, localizada em Washington, DC (EUA), realiza o tratamento das águas residuárias geradas no edifício em um sistema descentralizado de tratamento que incorpora várias etapas objetivando fornecer um tratamento robusto e eficiente. Os componentes do sistema incluem um tanque de tratamento primário seguido por uma série de células de wetlands construídas com fluxo subsuperficial partindo então para um filtro de areia de recirculação e um filtro de gotejamento, que estão todos integrados na paisagem do pátio. A escolha do wetlands construídas de fluxo subsuperficial foi realizada objetivando a redução

ou eliminação do odor de modo a impedir o contato dos frequentadores com a água. Ao sistema de wetlands, foi incorporado uma variedade de plantas nativas e locais que oferecem uma paisagem esteticamente agradável, enquanto isso, as raízes das plantas abrigam uma grande diversidade de microrganismos que ajudam a remover os contaminantes da água. No sistema de tratamento, o filtro de gotejamento e filtro de areia são responsáveis pelo polimento e redução de nutrientes como o nitrogênio. A qualidade da água do sistema de tratamento é monitorada frequentemente por empresa contratada e especializada e os resultados das análises são exibidos para os alunos em sala de aula. Além disso, o sistema de tratamento funciona como uma espécie de laboratório para os alunos da escola, uma vez que são incentivados a monitorar o funcionamento do sistema. Os responsáveis pelo projeto citam que sistemas de tratamento dessa natureza são de alto grau de complexidade e de difícil implementação e que o sucesso do projeto depende de uma parceria muito próxima entre a equipe de projetos, o cliente e a equipe de construção e operação, a fim de construir sistemas efetivamente sustentáveis.