O HP SUM reconhece os seguintes argumentos de linha de comando, que podem ser usados para preencher antecipadamente a GUI nas telas Source Selection (Seleção de origem) e Review/Install Updates (Verificar/instalar atualizações). Se você especificar o destino e as credenciais, use o parâmetro /s[ilent] para continuar a instalação.
Você não pode usar alguns argumentos juntos, como o /romonly e o /softwareonly
Descrição Ajuda
Exibe informações de ajuda da linha de comando. /h[elp] ou /?
Descrição Opções de instalação
Ignora ou faz downgrade de uma instalação de componente existente. Isso produz os mesmos resultados que /f:software.
/f[orce]
Ignora ou faz downgrade da instalação existente de componentes no pacote selecionado.
/f[orce]:bundle
Ignora ou faz downgrade da instalação existente dos componentes de firmware selecionados (aplica-se somente ao firmware).
/f[orce]:rom
Ignora ou faz downgrade da instalação existente de componentes de software selecionados.
/f[orce]:software
Ignora ou faz downgrade da instalação existente dos componentes de software, dos componentes de firmware e dos pacotes selecionados.
/f[orce]:all
Faz downgrade para uma versão anterior de firmware para dispositivos de múltiplos destinos, como discos rígidos e controladores de array (aplica-se somente ao firmware). /g ou /downgrade
Faz downgrade para uma versão anterior de firmware para dispositivos de múltiplos destinos, como discos rígidos e controladores de array (aplica-se somente ao firmware). /e ou /rewrite
Faz com que a instalação seja executada silenciosamente, sem GUI ou saída do console. Todos os dados são /s[ilent]
Descrição Opções de instalação
gravados no arquivo de log. Qualquer prompt gerado usa a opção padrão e continua a instalação sem intervenção do usuário. Se um componente exigir entrada antes da instalação (como informações de configuração), a instalação do componente falhará e uma mensagem de erro será gravada no arquivo de log.
As dependências com falha não serão relatadas para o usuário quando o argumento /s[ilent] estiver sendo usado. Para verificar as dependências com falha, remova o argumento /s[ilent] e emita novamente a linha de comando. A GUI do HP SUM será exibida.
Especifica quais componentes serão instalados. Os componentes a serem instalados podem ser especificados com ou sem o argumento /c[omponent].
/c[omponent]<component_to_install> ou <component1_to_install>
<component2_to_install>
• Se você estiver usando o argumento /c[omponent], somente um componente poderá ser especificado com o argumento. No entanto, vários argumentos /c e componentes podem ser especificados na mesma linha. • Se o argumento /c[omponent]] não for usado, vários
componentes poderão ser especificados ao mesmo tempo, mas os componentes deverão estar separados por um espaço em branco e listados depois de todos os argumentos na linha de comando.
• Os componentes serão instalados na ordem fornecida, a menos que as dependências entre os componentes exijam a instalação em uma ordem diferente. Se assim for, o utilitário alterará a ordem de instalação baseada nas dependências do componente para garantir o sucesso da instalação de tantos componentes quanto possível.
• Vários componentes e pacotes podem ser especificados na mesma linha de comando. Quando os componentes e os pacotes estiverem misturados na linha de comando, as chaves de filtro controlarão quais componentes e pacotes serão instalados.
Esse argumento especifica um nome de grupo já definido na GUI do HP SUM.
/group "group_name"
Este argumento especifica os pacotes a serem instalados. Os pacotes a serem instalados podem ser especificados com ou sem o argumento /b[undle].
/b[undle] <bundle_to_install> ou <bundle1_to_install>
<bu/use_latestndle2_to_install>
• Se você estiver usando o argumento /b[undle], somente um pacote poderá ser especificado com o argumento. No entanto, vários argumentos /b e pacotes poderão ser especificados na mesma linha.
• Se o argumento /b[undle] não for usado, vários componentes poderão ser especificados ao mesmo tempo, mas os pacotes deverão estar separados por um espaço em branco e listados depois de todos os argumentos na linha de comando.
Esse argumento é uma opção de filtro. Ele permite que você instale versões mais recentes dos componentes definidos em um pacote do PSP, do ISP ou de firmware. /allow_update_to_bundle
Esse argumento permite que esses componentes substituam as versões anteriores do mesmo componente que pode ter sido fornecido com os pacotes.
Esse argumento é uma opção de filtro. Ele permite que você instale componentes não incluídos no pacote, mas /allow_non_bundle_components
Descrição Opções de instalação
que residam no diretório contendo os componentes do pacote.
Este argumento é uma opção de filtro para ser usada com pacotes. O argumento permite que a versão mais recente /use_latest
do pacote seja usada quando várias versões de pacotes estão listadas na linha de comando. Se nenhum pacote for especificado na linha de comando e vários pacotes estiverem no diretório, o argumento /use_latest permitirá que o HP SUM use o pacote com a versão mais recente para instalação.
Especifica um diretório ou um compartilhamento de arquivos contendo o PSP, o ISP e os componentes a serem /use_location "file_share"
usados com o HP SUM. O formato file_share deve ser um compartilhamento de arquivos mapeado e não deve estar no formato UNC. Se esse argumento não for especificado, o diretório que contém hpsum.exe ou o HP SUM será usado por padrão.
A conta conectada deve ter acesso a esse local.
Os argumentos /user e /passwd não têm nenhum efeito quando você tenta acessar o compartilhamento de arquivos. Use esses argumentos somente quando estiver se conectando a um sistema de destino.
Especifica que a caixa de seleção para Check ftp.hp.com (Verificar ftp.hp.com) na tela Source Selection (Seleção de /use_web
origem) esteja selecionada. Isso permite que os
componentes sejam recuperados deftp.hp.come usados na lista de atualizações possíveis.
Permite a inclusão de um servidor proxy (e de um número de porta) para acessarftp.hp.com. Esse parâmetro deve /use_proxy<Proxy server>
ser usado com /use_web. Por exemplo, /use_web /use_proxy <1.22.33.44:80>.
Permite a inclusão de um script de proxy para acessar ftp.hp.com. Esse parâmetro deve ser usado com /proxy_script<Proxy script>
/use_web. Por exemplo, /use_web /proxy_script <autoproxy.com>.
Define a senha a ser usada para um servidor proxy de autenticação.
/proxy_password <password>
Especifica que a caixa de seleção para Use last downloaded repository from ftp.hp.com (Usar último /use_d[ownloaded]
repositório baixado de ftp.hp.com) na tela Source Selection (Seleção de origem) na GUI esteja marcada. Isso permite que os componentes baixados anteriormente sejam incluídos na lista de atualizações possíveis.
Especifica que os componentes que usam o protocolo SNMP e os componentes do AMS estejam disponíveis /use_snmp
para instalação por padrão. Quando o argumento /use_snmpé usado, os componentes do AMS são necessários, mas os componentes do WMI são opcionais. Especifica que os componentes que usam o protocolo WMI estejam disponíveis para instalação. Esses componentes /use_wmi
são opcionais e não serão instalados, a menos que esse argumento seja usado. Quando o argumento /use_wmi é usado e os argumentos /use_snmp & /use_ams não são, os componentes do SNMP e do AMS são opcionais. Esse argumento não se aplica aos servidores HP Integrity.
Descrição Opções de instalação
Especifica quais componentes do AMS podem ser instalados junto com os componentes do SNMP. Os /use_ams
componentes do AMS e do SNMP estão disponíveis para seleção por padrão. Quando o argumento /use_ams é usado, os componentes do SNMP são necessários e os componentes do WMI são opcionais.
Essa opção de filtro permite que você veja apenas os componentes de firmware necessários para a instalação. /romonly
Ao usar essa chave de filtro, você deverá sair e reiniciar o HP SUM se desejar retornar a um estado sem filtro. Não use o argumento /romonly com o argumento /softwareonly. Aplica-se somente ao firmware.
Essa opção de filtro permite que você veja apenas os componentes de software necessários para a instalação. /softwareonly
Ao usar essa chave de filtro, você deverá sair e reiniciar o HP SUM se desejar retornar a um estado sem filtro. Não use o argumento /softwareonly com o argumento /romonly.
Inicia uma instalação expressa (somente para o host local). O HP SUM realiza descoberta, instalação ou saída sem /express_install
a interação do usuário. Você poderá cancelar ou encerrar o HP SUM. Uma instalação expressão forçará a instalação de todos os componentes no repositório padrão e poderá fazer downgrade de drivers e firmware para as versões no diretório padrão como parte da operação de
instalação. O recurso de instalação expressa permite que você defina uma linha de base e aplique-a
independentemente da versão de drivers e firmware instalada no momento no servidor local.
Descrição Erros de substituição
Especifica que, se um TPM estiver habilitado, a mensagem de aviso deverá ser ignorada e a instalação do
/tpmbypassou /ignore_tpm
componente poderá continuar. Para obter mais informações sobre o TPM, consulte"Módulo para Plataforma Confiável" (página 13)(Guia do usuário do HP Smart Update Manager).
Permite que a instalação continue em um destino Superdome 2, mesmo quando avisos forem retornados durante a análise.
/ignore_warnings
Faz com que a instalação continue e ignore os erros. Os valores válidos são:
/continue_on_error<error>
* <error>=ServerNotFounde * <error>=BadPassword. * <error>=FailedDependencies
A opção ServerNotFound pode ser usada para ignorar hosts remotos inativos ou indisponíveis durante a
implantação de firmware ou software em vários hosts remotos ao mesmo tempo.
Define o comportamento quando um destino remoto tiver uma sessão existente do HP SUM em andamento. Ele /override_existing_connection
ignora a sessão em andamento e reinicializa a estrutura de instalação no host remoto.
Descrição Erros de substituição
Fornece ao <parameter> do HP SUM as informações sobre como proceder quando um componente tiver uma /On_failed_dependency:<parameter>
dependência com falha. Os parâmetros com suporte para esse argumento são o Omit_Host (padrão), o
Omit_Componente o Force. O Omit_Host faz com que o host seja colocado em um estado de falha e não há tentativa de instalação. O Omit_Component anula a seleção dos componentes afetados e prossegue com as atualizações que não apresentam falhas de dependência. O Force tenta todas as atualizações, mesmo se elas tiverem falhas de dependência.
Use esse argumento para selecionar uma partição para atualização.
/partition_only
Use esses argumentos se você não usar o argumento /partition_only. Se você não inserir as seleções, a atualização exibirá um erro e sairá.
/oa_namee /oa_password
Descrição Opções de reinicialização
Se as condições a seguir forem atendidas, este argumento fará com que o servidor (ou servidor host em uma instalação remota) seja reiniciado:
/r[eboot]
• A opção /reboot é selecionada ou fornecida como um argumento de linha de comando.
• Todos os componentes selecionados para instalação são instalados com êxito.
• Pelo menos um dos componentes instalados exige uma reinicialização para concluir sua instalação.
Exibe a mensagem de reinicialização especificada nos consoles remotos conectados ao servidor que você deseja /reboot_message "reboot message"
reinicializar. Você deve usar este argumento com a opção /reboot, ou ele será ignorado.
Atrasa a reinicialização do servidor conforme o tempo especificado pela variável timeout_in_seconds. Você /reboot_delay timeout_in_secs
deve usar este argumento com a opção /reboot, ou ele será ignorado. Os valores aceitáveis estão entre 15 e 3600.
• O valor de tempo limite padrão é de 15 segundos para os sistemas operacionais Microsoft Windows e de 60 segundos para Linux.
• No Linux, o tempo de atraso da reinicialização é convertido de segundos em minutos, e qualquer valor menor que um minuto completo (59 segundos ou menos) é arredondado para o próximo minuto.
Se as seguintes condições forem atendidas, este argumento forçará a reinicialização do servidor:
/reboot_always
• A opção /reboot_always é selecionada ou fornecida como um argumento de linha de comando.
• Todos os componentes selecionados para instalação são instalados com êxito.
Descrição Simulação do HP SUM
Simula a instalação para a execução de um teste. Nada é instalado.
Descrição Destinos
Use esse argumento para fazer logon nos destinos remotos, usando a ID de usuário. Para o destino OA, use o argumento /oa_username.
/user<username> ou /username <username>
Use esse argumento para usar essa senha para a ID de usuário especificada no parâmetro /user (exceto para /psswd<password>
o destino OA). A senha é usada para fazer logon em destinos remotos. Para o destino OA, use o argumento /oa_password.
Esse é o endereço IP ou o nome DNS de um host remoto, que pode ser um servidor remoto, uma porta iLO NIC /target“netAddress”
remota, um Virtual Connect Ethernet ou Fibre Channel Module for c-Class BladeSystem ou um BladeSystem OA. Quando dois OAs estiverem em um gabinete, esse argumento deverá ser o OA ativo. Ao especificar o endereço IP, use o formato IPv4 ou IPv6.
Permite que a credencial do host local seja usada como a credencial para acessar os destinos, em vez de fornecer /current_credential
o nome de usuário e a senha explicitamente para cada destino. A suposição é que as credenciais atuais são válidas para os destinos que estão sendo acessados (aplica-se somente ao Windows).
Esse argumento fornece a credencial de nome de usuário para o OA associado ao VC especificado com o /oa_username
parâmetro de linha de comando target. Somente um conjunto de credenciais do OA pode ser especificado com os parâmetros de linha de comando. Você só poderá adicionar vários destinos VC a parâmetros de linha de comando com o parâmetro target se as credenciais dos OAs associados aos VCs especificados forem as mesmas. O argumento oa_username não será necessário se o VC tiver as mesmas credenciais que o OA associado. Você não precisa fornecer um endereço de rede do OA associado ao VC. O HP SUM o consulta a partir de um destino especificado do VC.
Para atualizar vários VCs com nomes de usuário e senhas diferentes ou VCs com OAs contendo várias credenciais distintas, use os arquivos de entrada correspondentes OAUIDe OAPWD.
Fornece a credencial de senha para o OA associado ao VC especificado com o parâmetro de linha de comando /_password
"target". Somente um conjunto de credenciais do OA pode ser especificado com os parâmetros de linha de comando. Você só poderá adicionar vários destinos VC a parâmetros de linha de comando com o parâmetro "target" se as credenciais dos OAs associados aos VCs especificados forem as mesmas. O argumento oa_password não será necessário se o VC tiver as mesmas credenciais que o OA associado. Você não precisa fornecer um endereço de rede do OA associado ao VC. O HP SUM o consulta a partir de um destino especificado do VC.
Para atualizar vários VCs com nomes de usuário e senhas diferentes ou VCs com OAs contendo várias credenciais distintas, use os arquivos de entrada correspondentes OAUIDe OAPWD.
Descrição Arquivos de log
Redireciona a saída do HP SUM ou do utilitário flash HP BladeSystem c-Class OA para um diretório diferente do local padrão.
/logdir“path"
• Para componentes do Windows, o local padrão é %SYSTEMDRIVE%\CPQSYSTEM\hp\
log<netAddress>e o local redirecionado é <path>\hp\log\<netAddress>.
• Para componentes do Linux, o local padrão é /var/ hp/log/<netAddress>e o local redirecionado é <path>/hp/log/<netAddress>.
Define o nível de detalhamento para o arquivo de log de execução do HP SUM,
/v[erbose]ou /veryv[erbose]
hpsum_execution_log_<date>_<time>.log. Ele aumenta o nível de detalhes que é mantido no arquivo de log. O valor padrão é o detalhamento normal.
Descrição Geração de relatórios
Gera uma lista de relatórios de resumo do destino e descreve como os componentes no repositório afetam o /report
destino; por exemplo, se cada componente aplica-se ao destino. O relatório é gerado em HTML e XML com os formatos de nome de arquivo
HPSUM_Report_<date>_<time>.htmle HPSUM_Report_<date>_<time>.xml.
Por padrão, os arquivos estão localizados no diretório de trabalho atual, a partir do qual o HP SUM é iniciado. Se esse local estiver protegido contra gravação, os arquivos poderão ser encontrados no mesmo diretório que os arquivos de log do HP SUM.
Gera uma lista de relatórios dos componentes no repositório especificado. O relatório é gerado em HTML /inventory_report
e XML com os formatos de nome de arquivo
HPSUM_Inventory_Report_<date>_<time>.html e HPSUM_Inventory_Report_<date>_<time>.xml. Por padrão, o relatório está localizado no diretório de trabalho atual, a partir do qual o HP SUM é iniciado. Se esse local estiver protegido contra gravação, o relatório poderá ser encontrado no mesmo diretório que os arquivos de log do HP SUM.
Gera uma lista de relatórios do firmware instalado e dos detalhes do destino. O relatório é gerado em HTML e XML /firmware_report
com os nomes de arquivo
HPSUM_Firmware_Report.htmle fwreport.xml no diretório denominado
HPSUM_Firmware_Report_<date>_<time>. Por padrão, o relatório está localizado no diretório de trabalho atual, a partir do qual o HP SUM é iniciado. Se esse local estiver protegido contra gravação, o relatório poderá ser encontrado no mesmo diretório que os arquivos de log do HP SUM.
Descrição Uso de arquivos de entrada
Permite que você crie o script da implantação de firmware e software em vários sistemas remotos ao mesmo tempo. /inputfile“filename”
Descrição Uso de arquivos de entrada
entrada" (página 46)(Guia do usuário do HP Smart Update Manager).
Permite que você instrua o HP SUM a excluir o arquivo de entrada após ele ter sido lido.
/deleteinputfile
Descrição Comandos do servidor Superdome 2
Determina qual firmware do Superdome 2 é atualizado. Você pode escolher ALL, COMPLEX ou PARTITIONS. A seleção padrão é ALL.
/update_type <type>
Exemplo: /update_type PARTITIONS
Use esse argumento quando o argumento /update_type for PARTITIONS. Este argumento especifica o subconjunto /device_list<device[,device]…>
de partições ou blades a ser atualizado quando você não desejar atualizar todas as partições ou blades. Os dispositivos válidos são: npar(number) e
blade(enc)/(bay). Não coloque espaços entre os parâmetros.
Exemplo: /device_list
npar1,npar2,blade1/1,blade1/2
Use esse argumento quando o argumento /update_type for ALL ou PARTITIONS. Este argumento especifica as /reboot_list<npar[,npar]…>
partições específicas a serem reiniciadas depois que o firmware da partição for atualizado. Os valores válidos de npar são npar(number). Não coloque espaços entre os parâmetros.
Exemplo: /reboot_list npar1,npar2