P: Então, assim, à laia de revisão agora que vieram do intervalo vamos lá ver. Temos
1293
um problema para resolver agora. Qual é o problema. Gonçalo qual é o problema que
1294
nós deixámos antes do intervalo para agora?
1295
A1: Hum…
1296
P: Lembraste qual era?
1297
A1: O Capuchinho Vermelho.
1298
P: A Capuchinho Vermelho. A Capuchinho Vermelho está com um grande problema na
1299
vida.
1300
A2: Tem de mudar as lentes dos óculos.
1301
P: Íamos mudar as lentes dos óculos. Mais? Ela com aqueles óculos vai muito longe?
1302
A: Não
1303
P: Vai direito à boca do lobo, por isso é que ela não viu a cara dele nem descobriu que
1304
afinal não era…
1305
A3: A avó.
1306
P:…a avó. Faltou-lhe os óculos para ver. E agora se eu quiser oferecer uns óculos à
1307
Capuchinho que materiais é que devo usar? Xiii…não sei, é aquilo que eu quero saber.
1308
A4: Professora.
57
P: Diga.
1310
A4: Podemos fazer os óculos?
1311
P: Poderiam mas não, hoje vão fazer aqui. Olha lá, será que eu com os materiais opacos
1312
posso construir óculos?
1313
A1: Não.
1314
P: Será que só posse construir óculos com vidro? Normalmente são de vidro…
1315
A: Não
1316
A2: Pode ser com os transparentes.
1317
P: Xiii… Então ele aqui diz pode ser com os transparentes. Vocês concordam?
1318
A: Sim
1319
P: Ah, então aquele amarelinho translucido era tão giro, ficava mesmo na moda! E o
1320
verde…eu tenho olhos verdes fica bem. Diz lá filha.
1321
A1: (Incompreensível)
1322
P: O acetato?
1323
A1: Não, não.
1324 P: Diz. 1325 A1: (Incompreensível) 1326 P: A mica será? 1327 A1: Não. 1328
P: Então diz assim. O João, a Matilde, a Ana e o Duarte vão ajudar a construir os óculos
1329
da Capuchinho Vermelho. Foram ver os materiais estudados e agora estão a discutir
1330
com quais deles é que podem fazer os óculos. As lentes, os óculos já estão feitos,
1331
verdade? As lentes é que não funcionaram. Os óculos são bons, são giros, não são?
58
A1: Não tenho…
1333
P: Não têm o quê? Os óculos filho?
1334
A1: O lápis.
1335
P: O lápis? Porquê? A professora disse para irem buscar o lápis e a borracha, a
1336
professora disse. Então o João, a Matilde, a Ana e o Duarte vão ajudar a Capuchinho
1337
Vermelho a arranjar uns óculos. Aqui não se vê muito bem os balões mas este primeiro
1338
balão que aqui está será o balão deste rapaz que lhe podemos chamar João. Esta aqui é a
1339
Matilde, a Ana e o Duarte. João, Matilde, Ana e o Duarte. São estes os meus
1340
amigos…ou os amigos da Capuchinho Vermelho. Acham que os amigos da Capuchinho
1341
Vermelho querem que ela ande com aqueles óculos? São giríssimos, estão na moda,
1342
mas acham que eles querem?
1343
A: Não
1344
P: Não. Então têm de lhe arranjar uns óculos muito giros mas que se vejam…
1345
A1: Bem.
1346
P: Bem. Então vamos lá ver o que é que o João terá dito. Rita, o que é que o João disse?
1347
A2: Acho que só serve o acetato pois (Incompreensível)
1348
P: Opacos. Isto é o que a Ana disse não é? Tu achas que essa é a resposta certa, a que
1349
está mais certa ou assim? Mas eu perguntei o que é que o João terá dito. Beatriz.
1350
A3: Eu acho que nenhum vai dar porque os óculos não são de vidro.
1351
P: Aqui a Matilde acha que nenhum deles vai dar porque os óculos não são de vidro. Os
1352
óculos normalmente têm as lentes em acrílico ou vidro. E ela acha que só o vidro é que
1353
é suficientemente quê? O que é que ….
1354
A4: Possível.
1355
P: Possível. O que é transparente para fazer as lentes. Isto é a opinião da Matilde…esta
1356
é a opinião da Matilde.
1357
A5: Professora…
59
P: Diz
1359
A5: Eu acho que não vai dar.
1360
P: Concordas com ele? Com o João? Achas que o João tem razão?
1361
A6: Não.
1362
P: Eu também acho que não mas…
1363
A7: Posso ir beber água?
1364
P: Oh filha não vai beber água que veio agora do intervalo.
1365
A8: Eu penso que todos servem porque a luz passa através de todos.
1366
P: Achas que o Duarte esteve com atenção na experiência?
1367
A: Não
1368
P: Porquê filho?
1369
A9: Porque nem todos os objetos…
1370
P: Nem todos os materiais…
1371
A9: Passam a luz.
1372
P: Deixam passar a luz. Olha dá um exemplo de um material que não deixe passar a luz.
1373
A9: O papel transparente.
1374
P: O transparente será a melhor opção? Diga.
1375
A10: O opaco.
1376
P: O opaco, os materiais opacos, não é só o papel, o espelho também.
1377
A11: O cartão.
1378
P: O cartão. Podemos fazer uns óculos de cartão?
60
A: Nãooo
1380
P: Porquê?
1381
A11: Não se vê nada.
1382
P: Porque não se consegue ver nada.
1383
A11: Só se vê castanho.
1384
P: Só se vê o cartão. Com a parte vermelha para dentro só se vê…?
1385
A: Vermelho.
1386
P: Se o cartão for amarelo só se vê…
1387
A: Amarelo
1388
P: O cartão deixa passar alguma luz?
1389
A: Nãoo
1390
P: Não, o papel não deixa passar luz. Que quantidade de luz é que passa?
1391
A: Zeroo
1392
P: 0%. António concordas com algum destes meninos? Olha, destes meninos todos há
1393
meninos que estão completamente loucos dos capachos, não é verdade? E há outros que
1394
estão quase quase acertados. Há algum que esteja certo mesmo, a falar a verdade? Diga
1395
Irina.
1396
A1: Não.
1397
P: Eu também acho que não. Há uma pessoa destes quatro amigo que está quase quase a
1398
chegar lá. Há outra que também tem uma ideia muito acertada mas não posso dizer mais
1399
nada, esqueci-me de tudo o que ia dizer agora. A professora está velhinha e esquecida,
1400
vocês sabem disso. Olha, têm de ajudar pode ser?
1401
A: Sim
61
P: „Diz com qual deles concordas e porquê?‟. Há um que está quase quase acertado,
1403
qual será? Descubram. E depois diz assim „Se não concordas com nenhum deles
1404
constrói a tua resposta‟. Podem achar que há um que está certo mas falta-lhe qualquer
1405
coisa. Há uns que estão todos errados…acham que estão todos errados? Não há nenhum
1406
que tenha dito uma coisa acertada?
1407
A: Há
1408
P: É só isso que eu quero. A partir de agora como a professora está sozinha e cansada
1409
vão escrever aqui a vossa resposta. O que é que acham? „Se não concordas com nenhum
1410
constrói a tua resposta‟. E vão responder. Leiam com atenção e respondam. E façam a
1411
vossa avaliação. Então vamos lá ver, materiais opacos lembram-se quais são?
1412
A1: Cartão.
1413
P: Cartão. Mais? Outro material opaco.
1414
A2: Cartolina.
1415
P: Cartolina. Outro. Dedo no ar é para falar. Ricardo.
1416
A3: Papel fotocópia.
1417
P: Papel fotocópia.
1418
A4: Cartão.
1419
P: Já temos. Cartão, cartolina e papel fotocópia.
1420
A4: Crepe.
1421
P: O crepe.
1422
A5: A folha de alumínio.
1423
P: A folha de alumínio. E?
1424
A6: O espelho.
62
P: O espelho. Olha e vocês viram, na primeira parte da ficha quando responderam vejam
1426
lá que através do espelho passa a luz. Vejam lá, vão lá à folha. São eles? Ah ah ah,
1427
mostra lá, mostra lá. Olha os batoteiros. Oh oh oh, quem é que tinha aqui o vejo bem?
1428
Quem é que apagou? Não se pode.
1429
A1: Eles é que disseram.
1430
P: Mas não se pode. Não se pode apagar é batota.
1431
A2: Eu não disse nada.
1432
P: E aqui viam bem? Vejam na primeira folha. Ah, via-se bem!
1433
Viam bem pelo espelho? Viam ou não? Vamos lá ver. Ah, pelo espelho viam bem,
1434
viam, era a vossa mesa.
1435
Olha então como é que se chama este grupo com estes seis materiais? O alumínio, o
1436
espelho, o cartão, a cartolina, o papel fotocópia e o papel crepe.
1437
A1: Opacos.
1438
P: Opacos. Deixam passar alguma luz?
1439
A: Nãoo
1440
P: Não deixam passar luz nenhuma. Os translúcidos deixam passar…
1441
A2: Pouca luz.
1442
P: Pouca luz. Não foste alterar? Se vocês compararem as vossas previsões ela diz
1443
que…eles dizem que viam mal através da cartolina. Olha só se aprende a fazer as coisas
1444
quando se faz as experiências, sabem? Porque viram que afinal estavam enganados, o
1445
espelho reflete a vossa imagem. Ai, vamos lá ver se houve batotas. Ah ah ah…ai aqui
1446
papel vegetal também…o meu amigo estava a fazer batota.
1447
A1: Eu não fui, foi ele.
1448
P: Ah ah ah…olha o papel fotocópia também viam bem! Porque é que foi aldrabilhas?
1449
A1: Foi o Bruno.
63
P: O papel de seda amarelo via bem ou não? O que é que tinha? Ai agora quiseram fazer
1451
batota.
1452
A2: Não.
1453
P: Não? Olhem aqui as vossas previsões… Posso? As vossas previsões diziam que viam
1454
bem em duas coisas, o espelho e a mica.
1455
A3: Ohh…
1456
P: E descobrimos que o espelho…?
1457
A4: Não se via nada.
1458
A5: E a mica.
1459
P: E a mica é translúcido é? Olha as vossas previsões e aquilo que descobriram
1460
coincide?
1461
A: Nãoo
1462
P: Descobriram que há muita coisa…
1463
A6: Errada.
1464
P: ….que vocês pensavam que não…
1465
A7: Havia.
1466
P: Que não havia. Aprende-se a fazer fazendo. Aquilo que vocês pensam que sabem
1467
depois não resulta.
1468
(…)
1469
P: Então concordam com algum deles?
1470
A1: Eu concordo.
1471
A2: Eu concordo com a Ana.
1472
P: E a resposta da Ana estará totalmente certa?
64
A2: Sim.
1474
P: Ai é? De todas aqueles que nós vimos só o papel de acetato é que dá para ver bem?
1475
A: Nãoo
1476
P: Concordam com a Ana mas…
1477
A3: O papel vegetal também.
1478
A4: (Incompreensível)
1479
P: Celofane. Bruno, ce lo fa ne.
1480 A4: Ce lo fa ne vermelho. 1481 P: Já acabou? 1482 A5: Não. 1483
P: Ainda não fez nada e está distraído?
1484
A5: Concordo com a Ana.
1485
P: Concorda com a Ana. Diz porquê?
1486
A5: (Incompreensível)
1487
P: Mas… podes acrescentar qualquer coisa. Mas… falta mais qualquer cosia, há mais
1488
papéis que podem ser usados.
1489
A6: Professora posso ir à casa de banho?
1490
P: Não.
1491
(…)
1492
P: Olhem, já muito barulho para fazerem o trabalho. Concordam com todos, concordam
1493
com algum, descordam com algum? Têm de responder.
1494
A1: Eu concordo com a Ana.
65
P: Concorda com a Ana? Não há mais nenhum dos materiais…
1496
A1: „Concordo com a Ana‟.
1497
P: O acetato dá, mas concordam com mais algum? Há algum dos materiais que dê?
1498
A1: Não.
1499
P: Só o acetato daqueles todos? Pensa, pensa. Olha para a ficha e vê.
1500
„A Ana é que está certa‟. Não sei se estará, veja, vejam. Uma letra como deve de ver, se
1501
faz favor Rafael.
1502
A2: Só com o celofane encarnado.
1503
P: Só com o celofane encarnado?
1504 A3: E o azul. 1505 P: E o azul. 1506 A Núria já fez? 1507 A4: Não. 1508
P: Então e está a brincar?
1509 A5: Eu já fiz. 1510 P: Já acabou? 1511 A5: Sim. 1512
P: Leia lá a sua resposta.
1513
A5: Eu concordo com a Ana porque o papel vegetal dá.
1514
P: O papel vegetal? Olha tu viste o papel vegetal há bocado? Olha se tu visses uns
1515
óculos de papel vegetal conseguias ver? Será que é o papel vegetal? Há não se lembram
1516
dos nomes?
1517
A1: Professora…
66
P: Muito bem, porquê? Porque…qualquer coisa. (…)
1519
E achas que com esse dá? „O João está certo, eu acho que não dar nenhum porque em
1520
nenhum conseguimos ver através dele‟. Achas que não conseguiste ver em nenhum dos
1521
materiais?
1522
Achas que isso está um trabalho decente?
1523
A2: (Incompreensível)
1524
P: Ai de alguém que fizesse isso ao teu material.
1525
Eu gosto destes óculos. Vias bem com esses óculos?
1526
A1: Não.
1527
P: Então quais são os materiais que se dava para ver?
1528
A1: Só da sim.
1529
P: Só dá assim ao pé. E então se vamos na estrada num caminho longe?
1530
A2: (Incompreensível)
1531
P: Olha, ponha assim. Agora caminha para a professora. Para. Ah…vai para lá.
1532
A2: (Risos)
1533
P: Stop, não te mexas. Estão aqui os teus óculos. Vais fazer estes óculos para
1534
Capuchinho. Quantos dedos tenho a qui na mão?
1535
A2: Ah...não sei.
1536
P: Então dizes que vês bem? Quantos…olha quantos dedos tenho aqui na mão a
1537
mostrar? Estou a mostrar quantos dedos?
1538
A2: Três.
1539
P: Três? Não sabes contar. Então dizes que vês bem com o papel vegetal? Vês bem?
1540
A2: (Incompreensível)
1541
P: Então achas que pode ser os óculos de papel vegetal?
67
A2: Não.
1543
P: „Eu concordo com a Ana mas falta outro material que é o espelho‟. Ai que giro Rita!
1544
Vamos lá fazer uns óculos de sol para a Rita. Oh Rita…ai que gira! Vá Rita, caminha lá,
1545
mostra…
1546
A1: Sem essa parte.
1547
P: Nan…meta lá estes óculos. A Rita vai fazer para a Capuchinho. Meta lá estes óculos.
1548
Então? Rita… Olha a batota. Ah, nada! Então dizes que vês bem?
1549
A1: Eu não vejo.
1550
P: Vês o quê? Os meus dedos?
1551
A1: Não.
1552
P: Então ela só via também os olhos dela. Podes ir pintar.
1553
A1: Posso ir pintar?
1554
P: Vamos lá ver. „Eu acho que nenhum está certo porque a três, o acetato, o celofane
1555
encarnado…‟. Há três materiais mas o português é que está muito estranho, vai lá ler.
1556
Lê lá o que tu escreveste, eu percebi mas está… „Eu acho que podemos fazer os óculos
1557
com papel vegetal, papel celofane azul e celofane…‟.
1558
Olha que óculos tão giros. Lê lá. Vamos pôr os óculos de papel vegetal no Afonso e ele
1559
vai ler a ficha. Vá, leia lá a ficha. Não sabes ler? Então lê lá assim. Lê lá a tua ficha, a
1560
ficha aqui em cima.
1561
A2: O João, a Matilde, a Ana e o Duarte…
1562
P: Vá, lê lá com esses óculos novos do Capuchinho.
1563
A2: Ah…
1564
P: Olha não sabe ler. Oh filho não sabes ler?
1565
A2: Sim.
1566
P: Então vamos lá ler.
68
A2: O João, a Matilde e a Ana e o Duarte vão…
1568
A3: Ah, ele está a fazer batota!
1569
P: Achas que consegues ver com o papel vegetal?
1570
A2: Não.
1571
P: Então vai ver. O Gonçalo diz „Concordo com a Ana porque o acetato, o celofane azul
1572
e o celofane vermelho…‟ quê? Dão ou não?
1573
A4: Dão.
1574
P: Dão. Então vá. „Eu concordo com a Ana‟. Porquê? „Eu não concordo com nenhum
1575
porque nem todos os materiais são transparentes para dar ao Capuchinho Vermelho‟.
1576
Então quais são? Vai ver quais são.
1577
(…)
1578
P: Ah! Vamos lá ver. „Eu concordo que falta outro material eu é o celofane azul e o
1579
encarnado‟. Olha a Rita até agora tem a resposta mais completa. Depois de se ter visto
1580
ao espelho ficou mais esperta.
1581
A1: Professora posso pintar?
1582
P: Olha ela diz que concorda com a Ana com a folha de acetato mas o azul e o vermelho
1583
também dá para ver. Podem pintar.
1584
A2: Professora doí-me os ouvidos.
1585
P: Falta de trabalho. „Não concordo com nenhum porque nem todos os materiais são
1586
transparentes para dar ao Capuchinho Vermelho. O papel de celofane azul, o vermelho e
1587
o acetato‟. Muito bem. A Núria também tem uma boa resposta „Com o papel de
1588
celofane encarnado conseguimos ver e com o papel de celofane azul‟. Para além de
1589
quê? Para além de…? Estás a concordar com algum deles?
1590
A3: Estou.
1591
P: Não, achas que todos estão enganados? Então há outro material com o que consegues
1592
ver. Olha lá para aqui para a folha. Vês que o celofane azul, o celofane encarnado e…?
69
A2: A mica.
1594
P: A mica deixa passar a luz bem?
1595
A2: Não.
1596
P: Então não pode ser senão a Capuchinho bate com a cabeça.
1597
A3: Posso pintar?
1598
P: Podes. „Podemos fazer os óculos da Capuchinho Vermelho com papel celofane azul e
1599
encarnado‟. Só? E…? Falta um material, qual é?
1600
A4: Papel.
1601
P: Papel não, vai lá pensar.
1602
A5: O acetato.
1603
P: O acetato. É que vocês concordaram com a Ana mas não dizem que nenhum está
1604
certo. Há três, o papel celofane azul, encarnado e o acetato, mas é pena não estar bem na
1605
cadeira.
1606
Olha já acabar? Então os óculos podem ser feitos com osmateriais opacos? Rita há
1607
bocado quando pensaste no espelho estavas a pensar, a lembrar daqueles óculos que têm
1608
um vidro espelhado?
1609
A1: Sim.
1610
P: Só que aquilo são de vidro pintado.
1611
A1: (Incompreensível)
1612
P: Pronto, eu pensei isso. „A Ana é o que está certa mas também se consegue ver com o
1613
encarnado e com o papel de acetado‟…o celofane encarnado e o acetato. Veja lá.
1614
A2: Já acabei.
1615
P: „Eu concordo com a Ana mas há um material que…‟
1616
A3: O espelho.
70
P: O espelho? Vai buscar o espelho. „O celofane azul e o vermelho‟. A Joana diz que
1618
com o espelho também dá, vê-se a ela. „Com o celofane encarnado conseguimos ver e
1619
com o papel de celofane azul e com o acetato‟. „Com cordo com a Ana mas não
1620
escolheram o papel…‟ o papel quê?
1621
A4: De acetato.
1622
P: O papel de acetato foi o que a Ana escolheu. Ai uns óculos giros para a Joana.
1623
Quantos dedos vez aqui?
1624
A3: Nenhum.
1625
P: Ai nenhum? Abre lá os olhos bem. Joana estás cegueta. O que é que eu tenho na
1626
minha mão?
1627
A3: Ah…
1628
P: Oh Joana vês tão bem com esses óculos. O que é que eu tenho na mão? Eu estou a
1629
mostrar-te, tu não vês. O que é isto?
1630
A3: Uma borracha.
1631
P: Então não conseguias ver a borracha?
1632
A3: Não.
1633
P: Então achas que podes ter uns óculos de espelho?
1634
A3: Não.
1635
P: No espelho veste a ti, não é? Olha assim vês os teus olhos não é?
1636 A3: Sim. 1637 P: Mas vês o caminho? 1638 A3: Não. 1639
P: A Capuchinho se fosse com estes óculos ia longe? Batia logo na primeira árvore que
1640
encontrasse não achas?
71
A3: Sim.
1642
P: O lobo a comia e ela nem sabia que a tinha comido, a dar a dentada.
1643
(…)
1644
P: Queres brincar? Tenho os olhos abertos ou fechados?
1645 A1: Ah…abertos. 1646 P: Muito ou pouco? 1647 A1: Pouco. 1648
P: Ah…achas que consegues ver?
1649
A1: Não…
1650
P: E aqui? „Podemos fazer os óculos para a Capuchinho com o papel celofane azul e o
1651
papel de acetato‟. Não é papel, o acetato é um plástico filho. Tens de tirar aí o papel de
1652
acetato. „Eu concordo com os materiais que são o celofane azul e o celofane vermelho‟.
1653
Falta um que é o da Ana.
1654
A2: É o acetato.
1655
P: Que já lá está, concordas com ela. Olha então se… Posso? Se conseguimos ver com
1656
os óculos… vamos construí-los com papel celofane azul, papel de celofane vermelho e
1657
o acetato, quer dizer que só conseguimos construir óculos com que materiais?
1658
A1: Transparentes.
1659
A2: Papel…
1660
P: Não, ouviste a minha pergunta?
1661
A3: (incompreensível)
1662
P: Não filha, eu nem tenho, eu vejo tão mal e logo com o material na frente.
1663
Conseguimos construir…olhem para a ficha, a segunda ficha que fizeram. Então só
1664
conseguimos construir óculos com que materiais? Com os…?
72
A1: Acetato.
1666
P: Acetato.
1667
A2: Celofane azul e celofane vermelho.
1668
P: Olha de que grupo fazem parte?
1669
A3: Transparentes.
1670
P: Dos materiais transparentes. Olhem, com os materiais translúcidos dava?
1671
A1: Não
1672
A2: (Incompreensível)
1673
P: Só com o acetato é que dá?
1674
A2: Não.
1675
P: Então vai pôr filho. „A Ana está quase certa‟. Ah, muito bem! A Ana está quase certa
1676
„mas ainda falta o celofane azul e o vermelho‟. Muito bem Mateus.
1677
A3: Posso pintar?
1678
P: Sim, pode pintar. „Eu concordo com a Ana e falta o celofane azul e o encarnado‟.
1679
Muito bem. „Eu concordo com a Ana mas falta os materiais que são o celofane azul e o
1680
celofane vermelho‟. E o papel de acetato a Ana já tinha dito. Pode ir pintar. Então só
1681
podemos fazer óculos com que materiais? Ala! Ricardo só podemos fazer os óculos com
1682
que materiais?
1683
A1: (Incompreensível)
1684
P: Que grupo é esse? O grupo dos…?
1685
A1: Celofane azul…
1686
P: Celofane? Celofane…azul e…?
1687
A1: Acetato.
73
P: É esse. É o grupo de quê Ricardo? Celofane azul, celofane vermelho e o acetato são
1689
materiais de que grupo?
1690
A2: Transparentes.
1691
P: Xiii… Os transparentes.
1692
A3: Posso pintar a caneta?
1693
P: Podes. Porque é que… Oh Vasco porque é que não dá com o translúcido? As micas,
1694
porque é que não dá com as micas? Com o papel vegetal… Olha com os materiais
1695
translúcido só conseguimos ver como?
1696
A1: Não são transparentes.
1697
P: Não são transparentes. Deixam passar muita ou pouca luz?
1698
A2: Pouca.
1699
P: Está bem, pode ir pintar. Deixa passar pouca luz. Olha para usar uns óculos com
1700
materiais translúcidos sabem como é que eu tinha de andar? Querem ver?
1701
A3: Professora…
1702
P: Diga.
1703
A3: Posso pintar?
1704
P: Podes. Olha eu com o material translúcido assim só conseguia ver assim. É como
1705
aqueles senhores que têm pouca vista, são assim um bocadinho ceguetas como se
1706
costuma dizer. Tinha de se ver muito assim em cima. Lê lá. Conseguias ler assim ou
1707
não?
1708
A1: Sim.
1709
P: Olha assim o Afonso consegue ler. E se afastar ligeiramente ainda se consegue. Mas
1710
se for afastando, reparem. Beatriz vês alguma coisa?
1711
A2: Sim.
74
P: E assim consegues ler o que cá está?
1713
A2: Não.
1714
P: São assim os translúcidos. Só dariam os óculos se ela andasse assim com eles.
1715
Acho que já está, agora vão pintar.