a) Esta ferramenta eléctrica foi concebida para funcionar como máquina de polir. Leia todos os avisos de segurança, instruções, ilustrações e especificações que acompanham esta ferramenta eléctrica.
O não seguimento de todas as instruções apresentadas abaixo pode resultar em choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
b) Não é recomendada a utilização desta máquina eléctrica para operações como rebarbar, lixar, limpeza com escova metálica ou corte.
As operações para as quais a máquina eléctrica não foi concebida podem criar perigo e causar ferimentos.
c) Não utilize acessórios que não sejam especificamente concebidos e recomendados pelo fabricante da ferramenta.
O facto de um acessório se adaptar à ferramenta eléctrica não é garantia de uma operação segura.
d) A velocidade nominal do acessório deve ser, pelo menos, igual à velocidade máxima marcada na ferramenta eléctrica.
A utilização dos acessórios a velocidades mais rápidas que a sua velocidade nominal pode fazer com que estes partam e sejam projectados.
e) O diâmetro exterior e a espessura do acessório devem estar dentro da capacidade nominal da ferramenta eléctrica.
Os acessórios de tamanho incorrecto não podem ser devidamente protegidos ou controlados.
f) O tamanho do eixo de discos, frisos, discos de respaldo, ou de qualquer outro acessório, deve encaixar devidamente no eixo da ferramenta eléctrica.
Os acessórios com orifícios de eixo que não encaixem no hardware de montagem da ferramenta eléctrica irão causar desequilíbrio, vibrar excessivamente e podem levar à perda de controlo.
g) Não utilize um acessório danificado. Antes de cada utilização, proceda à inspecção de acessórios, como discos abrasivos relativamente a lascas e fissuras, disco de respaldo em relação a fissuras, desgaste ou utilização excessiva, escova metálica em termos
de fios soltos ou partidos. Caso deixe cair a ferramenta eléctrica ou um acessório, proceda à inspecção relativamente a danos ou à instalação de um acessório não danificado. Após a inspecção e instalação de um acessório, mantenha-se afastado do plano do acessório rotativo e coloque a ferramenta eléctrica a trabalhar à velocidade máxima sem carga, durante um minuto.
Normalmente, os acessórios danificados partem-se no decorrer deste teste.
h) Use equipamento de protecção pessoal. Consoante a aplicação, use protecção facial, luvas ou óculos de segurança. Conforme apropriado, use uma máscara de pó, protectores auriculares, luvas e avental de protecção, capaz de proteger contra pequenos fragmentos abrasivos ou peças.
A protecção para os olhos deve conseguir reter fragmentos projectados, gerados por diversas operações. A máscara de pó ou respirador devem ser capazes de filtrar partículas geradas durante a operação. A exposição prolongada a ruídos de grande intensidade pode causar perda de audição.
i) As pessoas que se encontrem por perto devem ser mantidas a uma distância de segurança. Qualquer pessoa que entre na área de trabalho deve usar equipamento de protecção pessoal.
Fragmentos de peças ou de acessórios partidos podem ser projectados e causar ferimentos além da área imediata de operação.
j) Agarre a ferramenta eléctrica somente pelas superfícies isoladas ao realizar uma operação em que o acessório de corte possa conter fios ocultos ou o seu próprio cabo.
O acessório de corte, em contacto com um fio com corrente, pode passar corrente para as partes metálicas expostas da ferramenta eléctrica e dar choque ao operador.
k) Coloque o cabo afastado do acessório rotativo.
Caso perca o controlo, o cabo pode ser cortado ou puxado e a sua mão ou braço podem ser puxados para o acessório rotativo.
l) Nunca pouse a ferramenta de corte até que o acessório esteja completamente imobilizado.
O acessório rotativo pode agarrar a superfície e puxar a ferramenta eléctrica para fora do seu controlo.
m) Não coloque a ferramenta eléctrica em funcionamento enquanto a transporta ao seu lado.
O contacto acidental com o acessório rotativo pode agarrar a sua roupa, puxando o acessório para o seu corpo.
n) Limpe regularmente os respiradouros da ferramenta eléctrica.
A ventoinha do motor irá sugar o pó para dentro do alojamento e a acumulação excessiva de metal em pó pode causar perigo eléctrico.
o) Não opere a ferramenta eléctrica perto de materiais inflamáveis.
As faíscas podem acender esses materiais.
p) Não utilize acessórios que requeiram líquidos de refrigeração.
A utilização de água ou de outros líquidos de refrigeração pode causar electrocussão ou choque.
36
REACÇÃO ENERGÉTICA E AVISOS
RELACIONADOS
A reacção energética é uma reacção repentina a um disco rotativo, disco de respaldo, escova ou qualquer outro acessório que seja apertado ou puxado. A acção de apertar ou puxar causa um rápido retardamento do acessório rotativo, o que, por sua vez, faz com que a ferramenta eléctrica não controlada seja forçada na direcção oposta da rotação do acessório no ponto de ligação.
Por exemplo, se um disco abrasivo for puxado ou apertado pela peça a ser trabalhada, o limite do disco que entra no ponto de aperto pode penetrar na superfície do material, fazendo com que o disco caia ou seja expelido. Consoante a direcção do movimento do disco no ponto de aperto, este pode ser projectado em direcção ao operador ou para longe dele. Os discos abrasivos podem também partir sob estas condições.
A reacção energética é o resultado da má utilização da ferramenta eléctrica e/ou de procedimentos ou condições de operação incorrectos, podendo ser evitada se forem tomadas as devidas precauções, conforme descritas abaixo.
a) Segure bem a ferramenta eléctrica e posicione o seu corpo e braço de forma que permita resistir a forças de reacção energética. Use sempre a pega auxiliar, se fornecida, para o máximo controlo de reacções energéticas ou de torção durante o início da operação.
Caso sejam tomadas as devidas precauções, é possível ao operador controlar as reacções de torção ou as forças energéticas.
b) Nunca colocar a mão perto do acessório rotativo.
O acessório pode ter uma reacção energética para a sua mão.
c) Não posicione o corpo na área onde a ferramenta eléctrica se irá movimentar na eventualidade de reacção energética.
A reacção energética irá propelir a ferramenta na direcção oposta ao movimento do disco no ponto de aperto.
d) Tenha cuidados redobrados ao trabalhar cantos, margens afiadas, etc. Evite oscilar ou apertar o acessório.
Cantos, margens afiadas ou oscilação têm tendência a apertar o acessório rotativo e causar perda de controlo ou reacção energética.
e) Não utilize uma lâmina de entalhe ou lâmina dentada para serra.
Tais lâminas criam, frequentemente, reacções energéticas e perda de controlo.
AVISOS DE SEGURANÇA ESPECÍFICOS PARA
OPERAÇÕES POLIMENTO
a) Não permita que qualquer parte da tampa de polimento ou as respectivas cordas rodem livremente.
Recolha ou corte quaisquer cordas do acessório.
As cordas soltas ou em rotação podem enrolar-se nos dedos ou prender na peça de trabalho.
PRECAUÇÕES SOBRE A UTILIZAÇÃO DA
MÁQUINA DE POLIR
1. Não deixe a máquina de polir em rotação pousada no chão sem vigilância.
2. Segure sempre com firmeza a pega do corpo e a pega lateral da máquina de polir.
Caso contrário, a contra-acção produzida pode provocar um funcionamento irregular e até mesmo perigoso.
Tensão (por zonas)* Potencia de entrada* Velocidade sem carga
Peso (somente do corpo principal)
䡬 Polimento de superfícies envernizadas de mobiliário em madeira, etc.
䡬 Lustro de produtos em resina sintética ou ebonite.
ANTES DA OPERAÇÃO
1. Fonte de energia
Certifique-se de que a fonte de energia a ser utilizada está conforme às exigências especificadas na placa identificadora do produto.
2. Interruptor
Certifique-se de que o interruptor está na posição desligada. Se o plugue estiver conectado a um receptáculo quando o interruptor estiver ligado, a ferramenta elétrica vai começar a operar imediatamente, podendo provocar um grave acidente.
ESPECIFICAÇÕES
(110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V) 705 W
2000 min–1
2,1 kg
*Certifique-se de que verifica a chapa de dados técnicos, uma vez que pode mudar de zona para zona.
ACESSÓRIOS DE SÉRIE
(1) Cobertura de lã de 180 mm ... 1
(2) Disco de borracha ... 1
(3) Chave inglesa ... 1
(4) Empunhadeira lateral ... 1 Os acessórios de série podem ser alterados sem aviso prévio.
APLICAÇÕES
䡬 Polimento ou lustro de superfícies metálicas, como por exemplo de automóveis, comboios, elevadores, frigoríficos, máquinas têxteis, máquinas de lavar, dispositivos de metal, etc.
37
3. Cabo de extensão
Quando o local de trabalho não possuir uma fonte de energia, utilize um cabo de extensão de espessura e de potência nominal suficientes. A extensão deve ser mantida tão curta quanto possível.
CUIDADO:
Os cabos danificados devem ser substituídos ou reparados.
4. Fixar a pega lateral
Aparafuse a pega lateral à caixa.
5. Confirmar a alavanca de bloqueio.
Confirme se a alavanca de bloqueio está desengatada empurrando-a duas ou três vezes antes de ligar a ferramenta eléctrica (consulte a Fig. 1).
6. Instale a tampa da entrada de ar na entrada de ar do
lado onde o manípulo lateral está instalado para desviar, na medida do possível, o fluxo do ar de refrigeração do motor durante o funcionamento. Engate a patilha da tampa da entrada de ar na entrada de ar e exerça pressão na patilha ao instalar. Ao remover, utilize uma chave de fendas, etc. para extrair, conforme ilustrado na Fig. 3.