2.2 A entrevista do Jornal de Letras, Artes e Ideias
2.2.1 Balanço das entrevistas do JL (1990-1999)
A partir dos dados recolhidos por meio da leitura das entrevistas do Jornal de Letras, Artes e Ideias publicadas ao longo da década de 1990, cujo entrevistado é escritor literário, passam a descrever-se os resultados obtidos, em função de alguns tópicos: nacionalidade do autor entrevistado; motivo gerador da entrevista; tipo da entrevista; quantidade de entrevistas por ano; os dez autores mais recorrente na década. Para a análise foram contempladas exclusivamente as entrevistas literárias. Durante a década de 1990, houve um total de 223 entrevistas dessa categoria em um universo de 371 números do JL publicados no período.
No que diz respeito à quantidade de entrevistados, o número total é de 168 diferentes autores58. É comum encontrar um autor em mais de uma entrevista publicada. Em ordem de maior quantidade de entrevistas, aparecem os seguintes autores: José Saramago com seis entrevistas concedidas ao JL; António Lobo Antunes, José Cardoso Pires, Mário Cláudio, Mia Couto com quatro entrevistas; Helena Marques, José Fernandes Fafe, Manuel Alegre, Pepetela e Urbano Tavares Rodrigues com três entrevistas cada um.
Saramago destaca-se na década de 1990. O autor lança quatro livros no período: O Evangelho Segundo Jesus Cristo (1992), Ensaio sobre a Cegueira (1996), Todos os Nomes (1997) e A Caverna (1999). E recebe diversos prêmios literários: Prêmio
58 A lista completa com o nome dos autores entrevistados durante a década de 1990 pelo JL encontra-se
Bordalo de Literatura da Casa da Imprensa, em 1991; o Grande Prêmio Vida Literária, atribuído pela Associação Portuguesa de Escritores, em 1993; o Prêmio Camões, em 1995; e o Prêmio de Consagração de Carreira, da Sociedade Portuguesa de Autores, em 1995. No ano de 1998 acontece a grande consagração do escritor, Saramago recebe o Nobel de literatura. A alta produção literária e o reconhecimento público por meio de Prêmios fazem com que José Saramago seja o autor mais entrevistado pelo Jornal de Letras, Artes e Ideias durante os anos 1990.
Gráfico 10 - Os 10 autores que mais foram entrevistados pelo JL – 1990-1999
Nas entrevistas com autores literários do Jornal de Letras, Artes e Ideias realizadas nos anos 1990, observa-se uma diversidade na nacionalidade dos entrevistados, são dezessete diferentes países de origem desses escritores. No que se refere aos escritores de língua portuguesa, Portugal está em primeiro lugar, com cento e quarenta e quatro escritores; o Brasil fica em segundo lugar com treze autores; seguido da Espanha que possui onze autores. Os autores de literatura africana estão representados por catorze autores, sendo sete de Moçambique, seis de Angola e um de Cabo Verde. A proximidade linguística faz com que a Espanha aparece em terceiro lugar nesse quadro.
0 1 2 3 4 5 6 6 4 4 4 4 3 3 3 3 3
Gráfico 11 - Número de autores entrevistados por país - 1990-1999
O gancho, a razão, o motivo, ou seja, o enfoque determinante que justifica e sustenta a entrevista literária no Jornal de Letras, Artes e Ideias ao longo da década de 1990 está ligado principalmente a alguns temas, são eles: o lançamento de um livro; o balanço da carreira de um autor; o recebimento de Prêmio; a nomeação para algum cargo de relevância no campo das Letras; uma efeméride, a comemoração de aniversário de alguma data especial, como nascimento ou anos de carreira; a tradução de obra para o Português; a visita, no caso de autor estrangeiro, a Portugal; a participação ou organização em Congresso conhecido pelos literatos. De fato, o Jornal de Letras, Artes e Ideias mostra-se em sintonia com o mercado editorial. Nas entrevistas do JL, o leitor encontra os autores que produzem literatura nos anos 90. A entrevista do JL serve como uma espécie de filtro que seleciona o que, na visão de José Carlos de Vasconcelos e sua equipe, merece ter espaço nas páginas do jornal, divulgando dessa forma as obras literárias para o público leitor.
0 20 40 60 80 100 120 1 1 6 1 1 13 1 1 4 11 3 1 2 7 1 114 1
Número de entrevistados por país
Gráfico 12 - Principal motivo para a realização da entrevista – 1990-1999
Nas entrevistas com autores literários publicadas na década de 1990 no JL prevalecem de forma indiscutível o modelo pergunta-e-resposta (P-R). Esse tipo de entrevista também conhecido como ou pingue-pongue está presente em cento e noventa e nove entrevistas. Já o modelo de alternância entre o comentário do entrevistador e palavras do entrevistado, quando as aspas e o negrito são utilizados para marcar a autoria do discurso, a pergunta não aparece de modo explícito e o entrevistador tem mais espaço para mostrar sua opinião sobre os assuntos discutidos aparece em apenas vinte e quatro entrevistas. A preferência pelo tipo pergunta-e-resposta (P-R) revela o interesse em privilegiar as palavras dos autores, o que eles pensam a respeito dos assuntos em questão. 0 20 40 60 80 100 120 140 160 153 20 20 9 9 5 4 3
M otivo da entrevista
Gráfico 13 - Tipo da entrevista – 1990-1999
Os entrevistadores mais constantes durante a década de 1990 no que diz respeito às entrevistas com autores literários no JL são figuras com respeitada atuação no campo jornalístico. José Jorge Letria é poeta, dramaturgo, ficcionista e ensaísta, desde muito cedo se dedica ao jornalismo. Colaborou em várias publicações renomadas, dentre elas: Colóquio/Letras, Hífen, Vértice, foi subchefe de redação do Jornal de Letras, Artes e Ideias. Maria Leonor Nunes, Sara Belo Luis e José Carlos de Vasconcelos, diretor do JL, são jornalistas profissionais com larga experiência na realização de entrevistas. Rodrigues da Silva é formado em História, iniciou sua vida profissional no Diário Popular. A História também integra a formação acadêmica de Maria João Martins, a jornalista é licenciada em História e mestre em História dos Descobrimentos e Expansão Portuguesa pela Faculdade de Letras de Lisboa. Já Luís Almeida Martins é formado em Letras e jornalista. Carlos Vaz Marques exerce o jornalista profissional desde 1987, iniciou no jornalismo na redação do JL. Assim como o humorista Ricardo Araújo Pereira, que também ingressou no jornalismo por meio do Jornal de Artes Letras e Ideias. De origem moçambicana estão o escritor e jornalista Júlio Conrado e Nelson Saúte, escritor, jornalista e comentador político.
0 50 100 150 200
alt ernância pergunt a-e-respost a (P-R)
24
199
Tipo de Entrevista
Gráfico 14 - Principais entrevistadores do JL – 1990-1999
Este breve balanço das entrevistas realizadas com autores literários na década de 1990 nas páginas do Jornal de Letras, Artes e Ideias demonstra que José Saramago foi a figura que teve mais espaço nessa seção do jornal; os entrevistados são na maioria pertencentes a países de língua portuguesa; o lançamento de livro é apontado como maior responsável pela presença de um autor em uma entrevista; o modelo de entrevista mais comum no JL é o tipo pingue-pongue; os entrevistadores são jornalistas profissionais e/ou pessoas inseridas no mundo das Letras, o que colabora para a credibilidade da seção.