• Nenhum resultado encontrado

PEPETELA. A corda. Luanda: UEA, 1978.

______. A revolta da casa dos ídolos. Lisboa: Edições 70, 1980. ______. Mayombe. 2 ª ed. Lisboa: Edições 70, 1982.

______. Yaka. Lisboa: Dom Quixote, 1985.

______. As aventuras de Ngunga. 4ª ed. São Paulo: Ática, 1987. ______. Luandando. Luanda: Elf Aquitaine Angola, 1990. ______. Muana Puó. 2 ª ed. Lisboa: Dom Quixote, 1995a. ______. O desejo da Kianda. Lisboa: Dom Quixote, 1995b. ______. O cão e os caluandas. 3 ª ed. Lisboa: Dom Quixote, 1996. ______. A geração da utopia. Lisboa: Dom Quixote, 1997.

______.A gloriosa família: o tempo dos flamengos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.

______. Jaime Bunda, Agente Secreto. Lisboa: Dom Quixote, 2001.

______. A parábola do cágado velho. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005. ______. O Terrorista de Berkeley, Califórnia. Lisboa: Dom Quixote, 2007. ______. Predadores. Rio de Janeiro: Língua Geral. 2008a.

______. O quase fim do mundo. Lisboa: Dom Quixote, 2008b. ______. Contos de morte. Lisboa: Edições Nelson de Matos, 2008c. ______. A montanha da água lilás. Lisboa: Dom Quixote, 2009a. ______. O planalto e a estepe. São Paulo: Leya, 2009b.

______. A sul. O sombreiro. São Paulo: Leya, 2011a.

92 ______. Jaime Bunda e a morte do americano. 6ª ed. Lisboa: Dom Quixote, 2014a. ______. O tímido e as mulheres. São Paulo: Leya, 2014b.

______. Crônicas maldispostas. Lisboa: Dom Quixote, 2015a. Versão e-book. ______. Lueji, o nascimento de um império. São Paulo: Leya, 2015b.

Demais obras consultadas

BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução: Paulo Bezerra. 1ª Ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1981.

______. Estética da criação verbal. Introdução e tradução do russo Paulo Bezerra. 4ª Ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

______. Questões de literatura e de estética, a teoria do romance. Tradução: Aurora Fornoni Bernardini et al. 6ª Ed.São Paulo: Hucitec Editora, 2010.

BRAIT, Beth. Ironia em perspectiva polifônica. 2ª Ed. Campinas: Ed. da Unicamp, 2008.

______. (org.). Bakhtin, dialogismo e construção de sentido. 2ª Ed. revista. Campinas: Ed. da Unicamp, 1996.

______ (org.). Bakhtin: conceitos-chave. 4ª ed. 1ª reimpressão. São Paulo: Contexto, 2008.

BRANDÃO, Ghandia Vargas. Romance de terrorismo: a literatura nos primeiros anos após o 11 de setembro de 2001. Tese de Doutorado em Literatura. Universidade de Brasília, 2013.

BONNICI, Thomas. O pós-colonialismo e a literatura: estratégias de leitura. 2ª edição. Maringá: Eduem, 2012.

93 CHAVES, Rita. Pepetela: romance e utopia na história de Angola. In: Revista Via Atlântica. Nº 2, Universidade de São Paulo, julho de 1999.

______.Angola e Moçambique: Experiência Colonial e Territórios Literários. Cotia: Ateliê Editorial, 2005.

______. & MACÊDO, Tânia. (Org.).Portanto... Pepetela. São Paulo: Ateliê Editorial, 2009.

CHOMSKY, Noam. 11 de setembro. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2005.

COMPAGNON, Antoine. Literatura para quê? Tradução: Laura Taddei Brandini. Belo Horizonte: Editora UFGM, 2009.

_______. O demônio da teoria: literatura e senso comum. Tradução: Cleonice Paes Barreto Mourão. 2ª ed. Belo Horizonte: Editora UFGM, 2010.

CORDIOLLI, Marcos. “Revolução Xiita e a contradição norte-americana”. Jornal Mundo Jovem. Disponível em: http://www.pucrs.br/mj/artigo-revolucao-xiita-e-a- contradicao-norte-americana.php 2009 (última consulta 13 de outubro de 2017

CUNHA, Paulo Roberto Ferreira da. “O American way of life e as idéias do homem médio norte-americano: a mediação através do traço de Norman Rockwell e das lentes de Frank Capra”. In: Revista da EPM, São Paulo, outubro de 2014. Disponível em: http://www.espm.br/download/Anais_Comunicon_2014/gts/gt_cinco/GT05_CUNHA.p df (última consulta 20 de outubro de 2017)

DELEUZE, Gilles. Foucault. São Paulo: Brasiliense, 2005.

DIJK, Teun A.van. Discurso e poder. Tradução: Judith Hoffnagel, Karina Falcone. 2ª ed. 1ª reimpressão. São Paulo: Contexto, 2012.

DUTRA, Robson Lacerda. Pepetela e a elipse do herói. Tese de Doutorado em Letras Vernáculas. Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2007.

94 ______. “O terrorista de Berkeley e a cartografia de Angola”. Disponível em: http://www.ueangola.com/criticas-e-ensaios/item/341-o-terrorista-de-berkeley-e-a- cartigrafia-identit%C3%A1ria-de-angola 2009 (última consulta em 20 de setembro de 2017.

ECO, Umberto. Seis passeios sobre o bosque da ficção. Tradução Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.

FANON, Frantz. Os condenados da terra. Prefácio de Jean-Paul Sartre. Tradução: José Laurêncio de Melo. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira S.A., 1968.

FOUCAULT, Michel. A arqueologia do saber. Tradução: Luiz Felipe Baeta Neves. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2007.

______. Microfísica do poder. 4ª ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2016. ______. Vigiar e punir. Rio de Janeiro: Vozes, 2014.

GRIGOLIN, Ana Silvia. O jogo estético na obra de Pepetela: a subversão da forma como um novo modo de expressão do mundo contemporâneo. Dissertação de Mestrado em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa da Universidade de São Paulo, 2013.

HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução: Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro.11ª ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.

______. Cultura e representação. Organização e Revisão técnica Arthur Ituassu; Tradução Daniel Miranda e Willian Oliveira. Rio de Janeiro: Ed. PUC-Rio; Apicuri, 2016.

HERNANDEZ, Leila Leite. A África na sala de aula: visita à história contemporânea. São Paulo: Selo Negro, 2005.

HOBSBAWM, Eric. Era dos Extremos: o breve século XX. Tradução: Marcos Santarrita; revisão técnica: Maria Célia Paoli. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.

95 HUTCHEON, Linda. Teoria e política da ironia. Tradução: Julio Jeha. Belo Horizonte: Editora UFGM, 2000.

______. Uma teoria da adaptação. Tradução: André Cechinel. Florianópolis: Editora da UFSC, 2013.

Lei USA Patriot, EUA, 2001. Disponível em: https://www.justice.gov /archive/llwhat_is_the_patriot_act.pdf (última consulta 20 de outubro de 2017)

LEITE, Ligia Chiappini Moraes. O foco narrativo(ou a polêmica em torno da ilusão). 10ª ed. 5ª impressão. Rio de Janeiro: Ática, 2002. Versão PDF.

MATA, Inocência. Ficção e história na literatura angolana: o caso de Pepetela. Lisboa: Colibri, 1993.

MATTOS, Marcelo Brandão. A geração da distopia: representação da angolanidade na ficção contemporânea. Tese de Doutorado em Estudos Literários da Universidade Federal Fluminense, 2013.

MEMMI, Albert. Retrato do colonizado precedido do Retrato do colonizador. Prefácio de Jean Paul Sartre. Tradução: Marcelo Jácques de Moraes. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2007a.

______. Retrato do descolonizado árabe – mulçumano e de alguns outros. Tradução: Marcelo Jacques de Moraes. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2007b.

MIGNOLO, Walter. Histórias locais/ Projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Tradução: Solange Ribeiro de Oliveira. Belo Horizonte: Editora UFGM, 2003.

PADILHA, Laura Cavalcanti; SILVA, Renata Flavia da (org.). De guerras e violências: palavra, corpo, imagem. Niterói: EdUFF, 2011.

SAID, Edward Wadie. Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente. Tradução: Tomás Rosa Bueno. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

96 ______. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Tradução: Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. Versão e-book.

______. Representações do intelectual. Tradução: Milton Hatoum. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.Versão e-book.

______. Cultura e resistência. Entrevistas do intelectual palestino a David Barsamian. Tradução: Bárbara Duarte. Rio de Janeiro: Ediouro, 2006.

______. Cultura e Imperialismo. Tradução: Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

______. Cultura e política. Organização: Emir Sader. Tradução: Luiz Bernardo Pericás. 1ª ed., rev. São Paulo: Boitempo, 2012.

SANTA‟ANNA, Affonso Romano. Paródia, Paráfrase & Cia. 7ª Ed. 5ª impressão. São Paulo: Ática, 2003.

SARTRE, Jean-Paul. Que é literatura. Tradução: Carlos Felipe Moisés. São Paulo: Ática, 2006.

SECCO, Carmen Lucia Tindó. “Entre crimes, detetives e mistérios”. In: A magia das letras africanas: ensaios sobre as literaturas de Angola e Moçambique e outros diálogos. 2ª ed. Rio de Janeiro: Quartet, 2008.

SERRANO, Carlos& WALDMAN, Maurício. Memória de África: a temática africana na sala de aula. 3ª Ed. São Paulo: Cortez, 2010.

SCHURMANS, Fabrice. O trágico do estado pós-colonial, PiusNganguNkashama, Sony LabouTansi, Pepetela. Coimbra: Edições Almedina, 2014.

SILVA, Renata Flavia. Quatro passeios pelo bosque da ficção. Tese de Doutorado em Letras Vernáculas. Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2008.

TODOROV, Tzvetan. Memória do mal, tentação do bem: Indagações sobre o século XX. Tradução: Joana Angélica D‟Avila Medo. São Paulo: Arx, 2002.

97 ______. O medo dos bárbaros: para além do choque das civilizações. Tradução: Guilherme João de Freitas Teixeira. Petrópolis, Rio de Janeiro: Vozes, 2010.

______. Os inimigos íntimos da democracia. Tradução: Joana Angélica D‟Avila Medo. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

Documentos relacionados