ECO, Umberto (1995). Como se faz uma Tese em Ciências Humanas. Lisboa: Editorial Presença.
FERNANDES, António José (1994). Métodos e Regras para a Elaboração de Trabalhos Académicos e Científicos. Porto: Porto Editora.
FREIXO, Manuel João Vaz (2010). Metodologia Científica - Fundamentos, Métodos e Técnicas. Lisboa: Instituto Piaget.
KEMP, Anthony E. (ed.) (1995). Introdução à Investigação em Educação Musical. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
MADSEN, Clifford K.; MADSEN, Charles H. (1988). Investigación Experimental en Música. Buenos Aires: Ediciones Marymar.
PEREIRA, Alexandre; POUPA, Carlos (2006). Como Escrever uma Tese, Monografia ou Livro Científico usando o Word (3ª Edição). Lisboa: Edições Sílabo, Lda.
Artigos:
BRINEY, Bruce (1982). “The Chronology of the Trumpet” in ITG Newsletter. February. (Special Supplement).
DAHLQVIST, Reine. (2002). “Keyed Trumpet” in Sadie, Stanley (ed), The New Grove Dictionary of Music and Musicians. London: McMillan Publishers Limited. Vol. 13. (p. 550).
DUDGEON, Ralph T. (1987). “Keyed Brass” in The Cambridge Companion to Brass Instruments. (Trevor Herbert and John Wallace). New York: Cambridge University Press. (pp. 131-142).
80
DUDGEON, Ralph T. (1990). “Keyed Bugle Method Books: Documents of Transition in 19th Century Brass Instrument Performance, Practice and Aesthetics” in Historic Brass Society Journal. Vol. 2. (pp. 112-122).
DUDGEON, Ralph T. (2002). “Keyed Bugle” in Sadie, Stanley (ed), The New Grove Dictionary of Music and Musicians. London: McMillan Publishers Limited. Vol. 13. (pp. 548 - 550).
ERICSON, John (2008). “The Non-measured Preludes of Jacques-François Gallay” in http://hornmatters.com/ (acedido em 14/03/2011).
KELLY, Daniel (2006). “The Competition Solos of J. B. Arban” in ITG Journal. Vol. 30 (Nº3). (pp. 17-28).
KLAUS, Sabine K. (2009). “Historical Instrument Window: Presentation Keyed Bugle in E-flat” in ITG Journal. Vol. 33 (Nº4). (p.63).
KLAUS, Sabine K. (2010). “The Joe R. and Joella F. Utley Collection of High Brass Instruments: A Trumpeter’s Dream Comes True” in ITG Journal. Vol. 34 (Nº4). (pp.38- 45).
MYERS, Arnold (1996). “The Keyed Bugle by Ralph T. Dudgeon” in The Galpin Society Journal. Vol. 49 (March). (pp. 255-256).
PHILLIPS, Edward (2008). “The Keyed Trumpet and the Concerti of Haydn and Hummel: Products of the Enlightenment” in ITG Journal. Vol. 32 (Nº 4). (pp. 22-28).
SORENSON, Scott (1987). “Printed Trumpet Instruction to 1835” in ITG Journal. Vol. 12 (Nº 1). (pp. 5-14).
TARR, Edward H. (1980). “Trumpet” in Sadie, Stanley (ed), The New Grove Dictionary of Music and Musicians. London: McMillan Publishers Limited. Vol. 11. (p. 211-225).
WEBB, John (1986). “Four Keyed Bugles by Greenhill” in ITG Journal. Vol. 10 (Nº 3). (pp. 14-18).
WHEELER, Joseph (1966). “New Light on the Regent’s Bugle; with some notes on the Keyed-Bugle” in The Galpin Society Journal. Vol. 19 (April). (pp. 65-70).
81
Livros:
ALTAIÓ, Gerard; BAQUERO, Robert; BLANCO, Roberto, et. allia (2002). Dicionário da Música. Barcelona: Editorial Planeta, S.A..
AMORIM, Eugénio (1941). Dicionário Biográfico de Músicos do Norte de Portugal. Porto: Edições Maranus.
ARBAN, Juan Bautista Lorenzo (1976). Metodo Completo de Trompeta. Madrid: Gráficas Agenjo S.A.
BENEVIDES, Francisco da Fonseca (1883). O Real Theatro de São Carlos de Lisboa desde a sua fundação em 1793 até à actualidade. Lisboa: Tipografia Castro Irmão.
BORBA, Tomás; LOPES-GRAÇA, Fernando (1963). Dicionário de Música. Lisboa: Edições Cosmos.
BORGES, Maria José (2002). “A Música” in Serrão, Joel; Marques, A. H. de Oliveira (ed), Nova História de Portugal. Lisboa: Editorial Presença. Vol. IX (Portugal e a Instauração do Liberalismo), Cap. IX (A Cultura Literária, Artística e Musical). (pp. 475-492).
BRANCO, João de Freitas (2005). História da Música Portuguesa. Mem Martins: Publicações Europa & América.
BRITO, Manuel Carlos de; CRANMER, David (1990). Crónicas da Vida Musical Portuguesa na Primeira Metade do Século XIX. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda.
CASTILHO, António Feliciano (1853). Estreias Poético-Musicais. Lisboa: Typ. Universal.
DAHLQVIST, Reine (1974). The Keyed Trumpet and Its Greatest Virtuoso, Anton Weidinger. Nashville: Brass Press.
82
HAYDN, Franz Joseph (1991). Konzert für Trompete und Orchester Es-dur. München: G. Henle Verlag.
HENRIQUE, Luis L. (2002). Acústica Musical. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
HENRIQUE, Luis L. (2004). Instrumentos Musicais (4ª Edição). Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
HUMMEL, Johann Nepomuk (1998). Konzert für Trompete und Orchester E-dur. Frankfurt: Edition Peters.
JACOBS, Arthur (1978). Dicionário de Música. Lisboa: Publicações Dom Quixote.
LAMBERTINI, Michel’angelo (1913). As Colecções de Instrumentos Músicos. Lisboa: Anuário Comercial.
MAZZA, José (1944). Dicionário Biográfico de Músicos Portugueses. Lisboa: Editorial Império.
MICHELS, Ulrich (2007). Atlas de Música II Do Barroco à Actualidade. Lisboa: Gradiva.
MOORE, Douglas (2001). Guia dos estilos Musicais. Lisboa: Edições 70.
NERY, Rui Vieira; CASTRO, Paulo Ferreira de (1991). História da Música Portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda.
PLATZER, Frédéric (2001). Compêndio de Música. Lisboa: Edições 70.
SILVA, José Theodoro Hygino da (1854). Breve Tratado de Musicographia. Lisboa: Sassetti & C.ª.
SPENCE, Keith (1979). O Livro da Música. Barcelona: Resopal/Plurigraf.
VIEIRA, Ernesto (1899). Diccionario Musical Ornado com Gravuras e Exemplos de Musica (2ª Ed.). Lisboa: Lambertini.
VIEIRA, Ernesto (1900). Diccionario Biographico de Muzicos Portuguezes: Historia e Bibliographia da Musica em Portugal, Vol. II. Lisboa: Lambertini.
83
VITERBO, Sousa (1932). Súbsidios para a História da Música em Portugal. Coimbra: Imprensa da Universidade.
Documentação:
ARQUIVO Biblioteca Nacional de Portugal
CALVET, Tiago Miler (1823). Colecção de pequenas peças de muzica a instrumentos de metal como são: clarins, trombãos, e timballes. Acrescentada com mais quatro peças de muzica obrigadas a bosina de Kent, vulgarmente, corneta com chaves; estas com acompanhamento de seis clarins em tres tons, e hum trombão, e timbales. Lisboa – Cota CIC58.
MIRÓ, António Luís (sd.). Ladainha. Lisboa – Cota MM192//5.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1833). Dueto pa duas cornetas de chaves. Lisboa – Cota MM1032//1-2.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1833). Première Concerto pour l’Cornet d’Clefs composeé par Mathias Jacob Osternolhd. Lisboa – Cota MM200//6.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1834). 1º Concerto Para Corneta de Xaves. Lisboa - Cota MM1610.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1834). O Pençamento Aproveitado pequena pessa de muzica obrigada a corneta de xaves. Lisboa – Cota MM1003.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1834). Variaçõens Para Corneta de Xaves Em Quintetto. Lisboa - Cota MM1021.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1834). Variaçõens Para Cornetta d'Xaves: Com Accomppanhamento de Banda Marcial. Lisboa – Cota MM235//10.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1835). Thema Com Variaçõens Para Corneta de Xaves em Bffá por F. A. N. S. Pinto para uso do Sr J. M. Borges, seu discippullo. Lisboa - Cota CN425.
84
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1837). A Conquista de Malaca. Lisboa – Cota MM752.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1838). Variaçoens p.a Corneta de Xaves: sobre hum thema da Lucia. Lisboa – Cota MM235//9.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1838). Duas Valzas oferecidas ao seu am[ig]o Duarte. Lisboa – Cota MM1001.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1839). Fantasia. Lisboa – Cota MM1573.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1841). Valtz Originàes. Lisboa – Cota MM5022.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1841). Narcizo à Fonte. Lisboa – Cota CN2.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1842). Valtz. Lisboa – Cota MM1766
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1843). Quadrilha no 7. Lisboa – Cota MM263//5.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1844). Valtz No1. Lisboa – Cota MM1012.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1844). Quadrilha de Contradanças Francezas. Lisboa – Cota MM263//6.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1845). 8a Abertura: Dedicada ao Insigne Artista o Snr. Franz Liszt. Lisboa – Cota MM5027.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1846). Quadrilha extrahida da Dança As Modistas no 17. Lisboa – Cota MM263//7.
85
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1846). Marcha do Batalhão de Voluntarios da Carta. Lisboa – Cota L1137//33A.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1846). Quadrilha de Contradanças no 18. Lisboa – Cota MM263//8.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1848). Principios para Ophicleide. Lisboa – Cota CN438.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1849). Quadrilha no 19. Lisboa – Cota MM263//9.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1849). Pequeno aSolo pª Corneta de Chaves. Lisboa - Cota MM1020.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1849). Quadrilha em Miscelanea. Lisboa – Cota MM1739.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1850). Principios Elementares Para Trombone: Para uzo dos Alumnos da Aula de instrumentos de latão do Conservatorio Real de Lisboa. Lisboa – Cota CN437.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1850). 1º Quarteto. Lisboa – Cota MM304//6.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1850). 2º Quarteto. Lisboa – Cota MM304//7.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (1850). Introducção: Thema com Variações para Clarinette, Flauta, Cornetta e Orfeicheild. Lisboa – Cota FCR164//33.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (sd.). 12 Estudos de Gallay ; acomodados pa Corneta de Chaves. Lisboa – Cota MM1492.
86
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (sd.). Passo Dobre. Lisboa – Cota MM312//16.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (sd.). Passo Dobre. Lisboa – Cota MM293//4.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (sd.). Passo Dobrado Original. Lisboa – Cota MM293//5.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (sd.). Solo de trombone. Lisboa – Cota MM1740.
PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (sd.). Valtz. Lisboa – Cota MM749.
Teses:
ANDRADE, Alexandre Alberto da Silva (2005). A Presença da Flauta Traversa em Portugal de 1750 a 1850. (Tese de Doutoramento em Música) Aveiro: Universidade de Aveiro.
BESSA, Rui Manuel Pereira da Silva (2008). António da Silva Leite, criatividade e “moda” na música romântica portuense. (Tese de Doutoramento em Ciências Musicais Históricas) Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
CARRIÇO, José Abel Nogueira Gonçalves (2008). “O Caloiro” (1913) de Josué Trocado (1882-1962) – Um contributo escolar para o desenvolvimento social e cultural da Póvoa de Varzim. (Tese de Mestrado em Estudos da Criança – Área de Especialização em Educação Musical) Braga: Universidade do Minho.
CARVALHO, Luís Filipe Leal de (2006). José Avelino Canongia (1782-1842): virtuoso e compositor. (Tese de Mestrado em Música) Aveiro: Universidade de Aveiro.
PEREIRA, Marco Joaquim Tavares Alves (2010). A Obra para Flauta e Guitarra de Fernando Lopes-Graça. (Tese de Mestrado em Música) Aveiro: Universidade de Aveiro.
87
PEREIRA, Vera Lúcia Silva (2008). “Caras mas boas” - Música e Poder Simbólico (a partir da análise da Banda da Armada Portuguesa). (Tese de Mestrado em Etnomusicologia) Aveiro: Universidade de Aveiro.
PEREIRA, Vítor Joaquim de Sousa (2006). Estudo analítico e interpretativo de três peças portuguesas para clarinete solo. (Tese de Mestrado em Música) Aveiro: Universidade de Aveiro.
PINTO, Rui Magno da Silva (2010). Virtuosismo para Instrumentário de Sopro em Lisboa (1821-1870). (Tese de Mestrado em Ciências Musicais) Lisboa: Universidade Nova de Lisboa.
QUEIRÓS, Rodrigo José Ferreira (2009). O Concerto para Violino e Orquestra de Luís de Freitas Branco. (Tese de Mestrado em Performance) Aveiro: Universidade de Aveiro.
Internet: http://www.tapsbugler.com/HistoryoftheBugle.html (acedido em 12/01/2009) http://www.ebi-vasco-gama.rcts.pt/MuseuMusica.html (acedido em 24/04/2009) http://www.meloteca.com/biblioteca-teses-musicais.htm (acedido em 07/05/2009) http://purl.pt/index/geral/PT/index.html (acedido em 12/01/2010) http://antiquehorns.com/tag/keyed-bugle/ (acedido em 29/11/2010) http://www.music.ed.ac.uk/euchmi/ujt/ujt3024.html#history (acedido em 29/11/2010) http://www.editions-ava.com/ (acedido em 14/03/2011) http://www.sheetmusicplus.com/title/12-Studies-for-2nd-Horn-Op-57/4311180# (acedido em 20/03/2011)
89
91
Anexo I – Figuras
Fig. 10 – Corneta simples militar da autoria do construtor britânico Thomas Key (circa 1811).
(Fonte: www.middlehornleader.com)
Fig. 11 – Cornetista militar da 49ª Brigada Jovem de Edimburgo (1907-1908).
92
Fig. 12 – Patente de Joseph Haliday de 5 de Maio de 1810.
(Fonte: Dudgeon, 2004: 15-17)
Fig. 13 – Gravação da chancela da construtora E. G. Wright (1811-1871) directamente na campânula de uma
93
Fig. 14 – Corneta de chaves em Mi bemol da autoria de E. G. Wright (1811-1871), construída para Allen &
Co., Boston (1858-1860), em prata com sistema de onze chaves. Propriedade de John R. and Joella F. Utley Collection, National Music Museum, The University of South Dakota, Vermillion, cat. No. 7060.
Gravação na campânula: Thos B. Harris / Xenia, Ohio. / Made by / E. G. WRIGHT / FOR / Allen & Co. / Boston. Este modelo chegou em excelentes condições aos nossos dias, mantendo o estojo original construído em madeira. (Fonte: Klaus, 2009: 63)
Fig. 15 – Tabela de digitação para a Corneta de sete chaves. Os números superiores reportam-se à mão
direita, sendo que o sinal + é referente ao uso do polegar. O número inferior indica a utilização do dedo indicador da mão esquerda, sendo que o sinal + é referente ao uso do polegar. (Fonte: Dudgeon, 2004: 223)
94
Fig. 16 – Variantes da Corneta de chaves. a.) Modelo Inglês b.) Modelo Pocket c.) Modelo Francês d.) Modelo Alemão e.) Modelo “Meia-Lua” f.) Modelo “Posthorn” g.) Modelo vertical h.) Regent Bugle.
(Fonte: Dudgeon, 2004: 5)
Fig. 17 – Tabela de digitação para a Corneta de dez chaves da patente original de Halary.
95
Fig. 18 – Página de título da obra The Last Bugle de Thomas Phillipps.
(Fonte: Dudgeon, 2004: 28).
96
Fig. 20 – Página do manuscrito do I Andamento do 1º Concerto para Corneta de chaves (1834), Allegro Moderato. (Fonte: Biblioteca Nacional de Portugal)
Fig. 21 – Página do manuscrito do II Andamento do 1º Concerto para Corneta de chaves (1834), Andante. (Fonte: Biblioteca Nacional de Portugal)
97
Fig. 22 – Página do manuscrito do III Andamento do 1º Concerto para Corneta de chaves (1834), Rondó. (Fonte: Biblioteca Nacional de Portugal)
Fig. 23 – Frontispício do Manuscrito do Tema e Variações para Corneta de chaves (1834).
98
Fig. 24 – Página do manuscrito do Tema e Variações para Corneta de chaves (1834), Tema, Tutti e Variação
1. (Fonte: Biblioteca Nacional de Portugal)
Fig. 25 – Excerto da partitura manuscrita do Tema e Variações (1834) onde se verifica o aproveitamento das
99
Fig. 26 – Frontispício do Manuscrito do Tema e Variações para Corneta de chaves (1835).
(Fonte: Biblioteca Nacional de Portugal)
Fig. 27 – Parte cava manuscrita do Tema e Variações para Corneta de chaves (1835), Variações 1, 2 e 3.
(Fonte: Biblioteca Nacional de Portugal)
Fig. 28 – Excerto da parte cava manuscrita de Corneta de chaves do Tema e Variações (1835) onde está
100
Fig. 29 – Página do manuscrito do Pequeno Solo para Corneta de chaves (1849), Andante.
(Fonte: Biblioteca Nacional de Portugal)
Fig. 30 – Página do manuscrito do Pequeno Solo para Corneta de chaves (1849), Tempo de Polka.
101
Fig. 31 – Cartaz publicitário do 1º Concurso de Trompete – Associação Pró-Música da Póvoa de Varzim.
(Fonte: Escola de Música da Póvoa de Varzim)
Fig. 32 – Excerto do regulamento do 1º Concurso de Trompete – Associação Pró-Música da Póvoa de
Varzim onde era anunciada a obrigatoriedade de apresentação das obras de Santos Pinto. (Fonte: Escola de Música da Póvoa de Varzim).
102
Fig. 33 – Extracto do panfleto publicitário das Manifestações Paralelas do XXXII Festival Internacional de
Música da Póvoa de Varzim. (Fonte: Festival Internacional de Música da Póvoa de Varzim).
Fig. 34 – Programa do concerto apresentado em Manifestações Paralelas ao XXXII Festival Internacional de
Música da Póvoa de Varzim, onde foram executadas obras do compositor Santos Pinto. (Fonte: Escola de Música da Póvoa de Varzim).
103
Anexo II – Quadros
Programa do Curso de Trompete Conservatório de Música do Porto
Ano Lectivo 2010/2011
Definição Nome Autor
Métodos e Estudos
Arban – Grande Método de Trompete
Jean Baptiste Arban (1825-1889)
J. B. Faulx (25 estudos) J. B. Faulx (sd.)
H. Busser (12 estudos) Henri-Paul Busser (1872-1973)
Maxime Alphonse 1º caderno (20 estudos) Maxime Alphonse (1880-1930) Maxime Alphonse 2º caderno (20 estudos) Maxime Alphonse (1880-1930) J. F. Gallay 1º caderno (12 grandes caprichos)
Jacques François Gallay (1795-1864)
J. F. Gallay 2º caderno (22 exercícios)
Jacques François Gallay (1795-1864)
Bolet (16 estudos com transposição)
Jorge Bolet (1914-1990)
E. Bozza (16 estudos) Eugène Bozza (1905-1991)
Foveau (estudos de Bach) Eugéne Foveau (1886-1957)
Neuhaus (estudos de
orquestra)
Max Neuhaus (1939-2009)
Peças
Fieramente Rulst Rema (sd.)
Militarmente Rulst Rema (sd.)
Marcha Gallois Montebrun (1918-1994)
Humoresque Marcel Poot (1901-1988)
2º Solo René Maniet (sd.)
Lied Gallois Montebrun (1918-1994)
Promenade Fritz Brun (1878-1959)
Minute Marius Constant (1925-2004)
Intermezzo Jindrich Feld (1925-2007)
Diptyque Jules Douane (sd.)
Mussaillon Jean-François Meyer (1957)
Meditation Marcel Mihalovici (1898-1985)
Allegro de Concertine Rulst Rema (sd.)
Arlequinade Beaucoup (sd.)
Les gammes en vacances René Defossez (1905-1988)
Badinàge Eugène Bozza (1905-1991)
Allegro Marzial Leo Van Moortel (1918-1976))
104
Aria et Fanfare Paul Vidal (1863-1931)
Mont Saint Michel Geoffrey Robbins (sd.)
Pequeno concerto Siegfried Thiele (1934)
3 Peças concertantes Makoto Shinohara (1931)
Pavana Leo de Mester (sd.)
Cantabile et scherzetto Philipe Gaubert (1879-1941)
Gaminerie Georges Friboulet (1878-1959)
Choral Marcel Bitsch (1921-)
Legende heroique Jules Mouquet (1867-1946)
Sechs Bagatellen Kurt Schwaen (1909-2007)
Fanfare Paul Reuter (sd.)
Scherzo valse Marcel Mihalovici (1898-1985)
Andante et Scherzo Guillaume Balay (1871-1943)
Boutade Pierre Gabaye (1930-2000)
Marche et Scherzo Jean Emmanuel Aubain (sd.)
Citoyen Mardi-Gras Robert Bariller (sd.)
La Chenille José Berghmans (1921-1992)
Sarabande Pierick Houdy (1929)
Le Monde S’Ouvre Michel Merlet (sd.)
Scherzo Paul Reuter (sd.)
Ostinato Philippe Vachey (1949)
Trompetunia Roger Boutry (1932-)
Scherzo Gallois Montebrun (1918-1994)
Fantasia Francis Thomé (1850-1909)
Suite Émile Baudrier (1899-1986)
Lied et Scherzo Alberspic (sd.)
Scherzo Apassionato Maurice le Boucher (1882-1964)
Triptyque Henry Tomasi (1901-1971)
Carnaval de Veneza Jean Baptiste Arban (1825-1889)
Rustiques Eugène Bozza (1905-1991)
Capriccio Marcel Bitsch (1921-)
Preludio et Allegro Anthony Donato (1909-1990)
Trumpledor Roger Boutry (1932-)
Facilitá Thomas Hartmann (1885-1956)
Sarabande et Final Gallois Montebrun (1918-1994)
Breves Rencontres Jacques Castérède (1926-)
Morceau de concours André Chailleux (1904)
Sonatas e Sonatinas
Sonata Maurice Emmanuel (1862-1938)
Sonata Paul Hindemith (1895-1963)
Sonata Flor Peeters (1903-1986)
Sonata Halsey Stevens (1908-1989)
Sonata Brevis Jenö Takács (1902-2005)
105
Sonata Op.12 Giovanni B. Pergolesi (1710-1736)
Sonata Op.40 Legley Vic (1915-1994)
Sonatina Pierre Gabaye (1930-2000)
Sonatina George F. Kaufmann (1679-1735)
Sonatina Bertold Hummel (1925-2002)
Sonatina Jeanine Rueff (1922-)
Sonatina Louis Deffay (1819-1900)
Concertos e Concertinos
Concerto Michael Haydn (1737-1806)
Concerto Capel Bond (1730-1790)
Concerto Sláva Vorlová (1894-1973)
Concerto Siegfried Kurz (?-1930)
Concerto Oskar Bohme (187-1938)
Concerto Joseph Haydn (1732-1809)
Concerto Johann N. Hummel (1778-1837)
Concerto in moto antico Andrzej Panufnik (1914-1991)
Concerto Josef Matej (1923)
Concerto Alexander Arutiunian (1920-)
Concerto Op.13 Sergei Vasilenko (1872-1956)
Concerto André Casanova (1919-)
Concertino Josef Kaminsky (1903-1972)
Concertino Georges Delerue (1925-1992)
Quadro 12 – Programa do curso oficial de trompete do Conservatório de Música do Porto.
107
Programa do Curso de Trompete
Conservatório de Música Calouste Gulbenkian de Braga Ano Lectivo 2010/2011
Definição Nome Autor
Métodos e Estudos
Arban – Grande Método de Trompete
Jean Baptiste Arban (1825-1889)
J. B. Faulx (25 estudos) J. B. Faulx (sd.)
H. Busser (12 estudos) Henri-Paul Busser (1872-1973)
Maxime Alphonse 1º caderno (20 estudos) Maxime Alphonse (1880-1930) Maxime Alphonse 2º caderno (20 estudos) Maxime Alphonse (1880-1930) J. F. Gallay 1º caderno (12 grandes caprichos)
Jacques François Gallay (1795-1864)
J. F. Gallay 2º caderno (22 exercícios)
Jacques François Gallay (1795-1864)
E. Bozza (16 estudos) Eugène Bozza (1905-1991)
Foveau (estudos de Bach) Eugéne Foveau (1886-1957)
Neuhaus (estudos de
orquestra)
Max Neuhaus (1939-2009)
Peças
Fieramente Rulst Rema (sd.)
Militarmente Rulst Rema (sd.)
Marcha Gallois Montebrun (1918-1994)
Lied Gallois Montebrun (1918-1994)
Promenade Fritz Brun (1878-1959)
Minute Marius Constant (1925-2004)
Intermezzo Jindrich Feld (1925-2007)
Diptyque Jules Douane (sd.)
Mussaillon Jean-François Meyer (1957)
Meditation Marcel Mihalovici (1898-1985)
Allegro de Concertine Rulst Rema (sd.)
Arlequinade Beaucoup (sd.)
Les gammes en vacances René Defossez (1905-1988)
Badinàge Eugène Bozza (1905-1991)
Allegro Marzial Leo Van Moortel (1918-1976))
Noce Villageoise Robert Clérisse (1899-1973)
Aria et Fanfare Paul Vidal (1863-1931)
Mont Saint Michel Geoffrey Robbins (sd.)
Pequeno concerto Siegfried Thiele (1934)
3 Peças concertantes Makoto Shinohara (1931)
108
Cantabile et scherzetto Philipe Gaubert (1879-1941)
Gaminerie Georges Friboulet (1878-1959)
Choral Marcel Bitsch (1921-)
Legende heroique Jules Mouquet (1867-1946)
Sechs Bagatellen Kurt Schwaen (1909-2007)
Fanfare Paul Reuter (sd.)
Scherzo valse Marcel Mihalovici (1898-1985)
Andante et Scherzo Guillaume Balay (1871-1943)
Boutade Pierre Gabaye (1930-2000)
Marche et Scherzo Jean Emmanuel Aubain (sd.)
Citoyen Mardi-Gras Robert Bariller (sd.)
La Chenille José Berghmans (1921-1992)
Sarabande Pierick Houdy (1929)
Le Monde S’Ouvre Michel Merlet (sd.)
Scherzo Paul Reuter (sd.)
Ostinato Philippe Vachey (1949)
Trompetunia Roger Boutry (1932-)
Scherzo Gallois Montebrun (1918-1994)
Fantasia Francis Thomé (1850-1909)
Suite Émile Baudrier (1899-1986)
Lied et Scherzo Alberspic (sd.)
Scherzo Apassionato Maurice le Boucher (1882-1964)
Triptyque Henry Tomasi (1901-1971)
Carnaval de Veneza Jean Baptiste Arban (1825-1889)
Rustiques Eugène Bozza (1905-1991)
Capriccio Marcel Bitsch (1921-)
Preludio et Allegro Anthony Donato (1909-1990)
Trumpledor Roger Boutry (1932-)
Facilitá Thomas Hartmann (1885-1956)
Sarabande et Final Gallois Montebrun (1918-1994)
Breves Rencontres Jacques Castérède (1926-)
Morceau de concours André Chailleux (1904)
Sonatas e Sonatinas
Sonata Maurice Emmanuel (1862-1938)
Sonata Franz Benda
Sonata Mattia Vento
Sonata Max Seeboth
Sonata Paul Hindemith (1895-1963)
Sonata Flor Peeters (1903-1986)
Sonata Halsey Stevens (1908-1989)
Sonata Brevis Jenö Takács (1902-2005)
Sonata Op.3 George Frideric Händel (1685-1759)
Sonata Op.12 Giovanni B. Pergolesi (1710-1736)
109
Sonatina Pierre Gabaye (1930-2000)
Sonatina George F. Kaufmann (1679-1735)
Sonatina Bertold Hummel (1925-2002)
Sonatina Jeanine Rueff (1922-)
Sonatina Louis Deffay (1819-1900)
Concertos e Concertinos
Concerto Michael Haydn (1737-1806)
Concerto Capel Bond (1730-1790)
Concerto Sláva Vorlová (1894-1973)
Concerto Siegfried Kurz (?-1930)
Concerto Oskar Bohme (187-1938)
Concerto Joseph Haydn (1732-1809)
Concerto Op.13 Sergei Vasilenko (1872-1956)
Concerto André Casanova (1919-)
Concertino Josef Kaminsky (1903-1972)
Concertino Georges Delerue (1925-1992)
Quadro 13 – Programa do curso oficial de trompete do Conservatório de Música Calouste Gulbenkian de
111
Programa do Curso de Trompete
Conservatório de Música Calouste Gulbenkian de Aveiro Ano Lectivo 2010/2011
Definição Nome Autor
Métodos e Estudos
Arban – Grande Método de Trompete
Jean Baptiste Arban (1825-1889)
Lyrical Studies for Trumpet Giuseppe Concone (1801-1861) J. B. Faulx (25 estudos) J. B. Faulx (sd.)
Breese – Easy Method 1 John Kinyon (sd.)
Maxime Alphonse 1º caderno (20 estudos) Maxime Alphonse (1880-1930) Maxime Alphonse 2º caderno (20 estudos) Maxime Alphonse (1880-1930) J. F. Gallay 2º caderno (22 exercícios)
Jacques François Gallay (1795-1864)
Learn As You Play Trumpet & Cornet
Peter Wastall (sd.)
What Else Can I Play? Trumpet
Mark Mumford (sd.)
40 Progressive Etudes Sigmund Hering (1899-1986)
E. Bozza (16 estudos) Eugène Bozza (1905-1991)
Peças
Marcha Gallois Montebrun (1918-1994)
Minute Marius Constant (1925-2004)
Mussaillon Jean-François Meyer (1957)
Meditation Marcel Mihalovici (1898-1985)
Allegro de Concertine Rulst Rema (sd.)
Les gammes en vacances René Defossez (1905-1988)
Badinàge Eugène Bozza (1905-1991)
Noce Villageoise Robert Clérisse (1899-1973)
Aria et Fanfare Paul Vidal (1863-1931)
Cantabile et scherzetto Philipe Gaubert (1879-1941)
Gaminerie Georges Friboulet (1878-1959)
Legende heroique Jules Mouquet (1867-1946)
Andante e Allegreto Guillaume Balay (1871-1943)
Sechs Bagatellen Kurt Schwaen (1909-2007)
Fanfare Paul Reuter (sd.)
Scherzo valse Marcel Mihalovici (1898-1985)
Improvisation Michel Cals (sd.)
Andante et Scherzo Guillaume Balay (1871-1943)
Boutade Pierre Gabaye (1930-2000)
112
Vocalise S. Rachmaninoff (1873-1943)
Scherzo Paul Reuter (sd.)
Ostinato Philippe Vachey (1949)
Trompetunia Roger Boutry (1932-)
Fantasia Francis Thomé (1850-1909)
Suite Émile Baudrier (1899-1986)
Lied et Scherzo Alberspic (sd.)
Scherzo Apassionato Maurice le Boucher (1882-1964)
Triptyque Henry Tomasi (1901-1971)
Carnaval de Veneza Jean Baptiste Arban (1825-1889)
Fantasia Brilhante Jean Baptiste Arban (1825-1889)
Rustiques Eugène Bozza (1905-1991)
Capriccio Marcel Bitsch (1921-)
Preludio et Allegro Anthony Donato (1909-1990)