Categorias prototípicas

A visão supra-mencionada implica uma concepção prototípica das categorias linguísticas, as quais são, no âmbito da semântica cognitiva, encaradas como reflexo das categorias conceptuais, exibindo, por consequência, uma estrutura semelhante a estas. Geeraerts, linguista inscrito numa versão alargada da teoria do protótipo²⁵, considera que o termo categoria pode ser entendido como o

24 Lakoff (1987: 127) ilustra esta ideia com o exemplo da visualização de uma árvore: «... seeing a tree involves categorizing an aspect of our visual experience as a tree. Such a categorization in a visual realm general depends on conventional mental images: you categorize some aspect of your visual experience as a tree, because you know what a tree looks like. In such cases where such categorizations are unproblematical, we would say that you really saw a tree. »

25 A investigação de Kleiber (1990) sugere a compartimentação da teoria do protótipo em dois momentos, por si designados como: versão padrão e versão alargada. Assim, numa fase inicial dos estudos sobre categorização linguística (versão padrão), considerou-se que o protótipo corresponderia ao exemplar de uma categoria que surge mentalmente em primeiro lugar e que é reconhecido mais rapidamente como membro dessa categoria. A tal concepção subjazem definições como: o melhor exemplo de uma categoria, o exemplo mais saliente de uma categoria, o caso mais claro de pertença a uma categoria, os membros centrais e típicos de uma categoria.

conjunto das várias leituras (readings) de um item lexical, onde se encontram, linguisticamente incorporados, um conjunto de aspectos «extralinguísticos», numa base de propriedades comuns. Adverte, contudo, o autor, que esta noção pode remeter para um sentido mais amplo:

Specifically, it may also refer to the semantic side of a lexical item as a whole, that is, to the cluster of interrelated readings that together constitute the intensional level

of the semantic analysis. (Geeraerts 1997 :20)

Uma concepção prototípica das categorias implica a existência de uma terminologia que explique, cabalmente, as diferenças de peso estrutural, dentro da estrutura semasiológica de um item lexical. Essas diferenças são, conforme evidenciado por Geeraerts (Ibidem:20), expressas através do conceito de saliência (greater strucural weight equals greater cognitive salience). Leia-se a forma como A.Silva descreve, fundamentado em Geeraerts, as categorias prototípicas:

As categorias (itens) lexicais apresentam uma estrutura prototípica /.../, isto é, os vários membros e propriedades de uma categoria possuem geralmente diferentes graus de saliência /.../, agrupam-se fundamentalmente por similaridades parciais /.../ e sobrepõem-se (parcialmente); por outro lado, os limites entre si bem como entre as diferentes categorias são geralmente imprecisos.... (A. Silva 1997: 18-19)

Por sua vez, a versão alargada, pressupõe a consideração de que a noção de protótipo é, ela própria, prototípica.

Também Lakoff (1987: 58) sustenta a ideia de que as categorias linguísticas denotam efeitosde

prototipicidade, rejeitando a hipótese de entender os protótipos como elementos organizacionais

de uma categoria. Contrariamente, defende que os protótipos terão de ser encarados como fenómenos de superfície resultantes da estrutura das categorias. De acordo com o referido autor, a ubiquidade dos efeitos prototípicos na linguagem é detectável, não só a nível conceptual, mas, por exemplo, através de uma análise das categorias linguísticas (sejam elas categorias fonológicas, morfológicas, ou categorias sintácticas).

Do texto citado extraem-se três propriedades fundamentais. Primeiro, as categorias integram um exemplar(es) conceptualmente mais saliente(s) e membros não prototípicos ou periféricos. Segundo, a similaridade entre os membros constitutivos pode ser apenas parcial²⁶. Terceiro, a fluidez de fronteiras não permite uma separação rígida com as categorias vizinhas. As categorias deverão, desta forma, ser tão informativas quanto possível para que o falante possa reter o máximo de informação com o mínimo possível de esforço²⁷. Tal condição implica que o sistema cognitivo combine estabilidade estrutural com flexibilidade, devendo ser suficientemente maleável para se adaptar às circunstâncias em constante mudança no mundo exterior. No entanto, este sistema só poderá trabalhar de forma eficiente, se não mudar a totalidade da sua estrutura cada vez que lidar com novas circunstâncias28.

Acrescenta ainda Geeraerts que a estrutura conceptual dos itens lexicais deverá facultar-lhes o armazenamento de todo o conhecimento categorial e torná-lo cognitiva e comunicativamente acessível, sem que, contudo, essa flexibilidade

26Recorde-se o conceito de «parecença de família» de Wittgenstein, referido no capítulo anterior.

27Sendo a categorização considerada a função primária da linguagem, ela constitui um meio de simplificação do ambiente e de redução da informação armazenada, tal como é referido por Markman (1989: 10): « Categories not only embody knowledge but also are means of extending it. »

Pode ler-se em Geeraerts (1997: 113) a mesma ideia, as categorias prototípicas deverão combinar densidade informativa, estabilidade estrutural e flexibilidade: «Prototypical categories are cognitively efficient because they enable the subject to interpret the new data in terms of existing concepts; on exceptional patterns, with regard to experience, prototypically organized categories maintain themselves by adapting themselves to changing circumstances. »

28Note-se que também para Langacker (1987a: 374) o mecanismo de extensão é necessariamente baseado num julgamento de categorização: «The extension is based on the categorizing judgment [[ TREE ] ___ [ PINE ]]. The observation of similarity permitting this judgment takes the form of a conception (TREE’) that embodies the commonality of [ TREE ] and [ PINE ] but it is sufficiently schematic in relevant respects to eliminate their conflicting specifications... » No caso em referência, esse julgamento de categorização deverá neutralizar a diferença entre ‘folhas’ e ‘agulhas’.

se torne uma característica aleatória. Deverá, pois, haver um número de princípios que restrinja a extensão semântica²⁹. A concepção em foco leva à visão de que as categorias são prototipicamente estruturadas e fornecem princípios interpretativos para lidar com a realidade em constante mudança. Geeraerts sublinha, por conseguinte, que a teoria do protótipo, enquanto descrição abstracta da função epistemológica, constitui uma teoria interpretativa³⁰.