Guiados pela consciência ambiental.
Motores 1.3 CDTI ECOTEC ®
(70 kW/95 cv) 1.7 CDTI ECOTEC ® (92 kW/125 cv) 2.0 CDTI ECOTEC ®3 (118 kW/160 cv) 1.4 ECOTEC ® (74 kW/100 cv) 1.4 Turbo ECOTEC ®3 (103 kW/140 cv) 1.6 Turbo ECOTEC ® (132 kW/180 cv)
Norma de emissões Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5
Caixa de velocidades CM-5V CM-6V CM-6V2/CA-6V CM-5V CM-6V CM-6V/CA-6V2
Urbano1 5,1 5,7 6,2/7,9 7,1 7,8 8,8/9,9
Extra-urbano1 3,6 4,1 3,9/4,6 4,6 4,8 5,6/5,6
Combinado1 4,2 4,7 4,8/5,8 5,5 5,9 6,8/7,2
Emissões de CO2 em g/km 109 124 126/154 129 139 159/169
CM-5V/CM-6V = caixa manual de 5/6 velocidades CA-6V = caixa automática de 6 velocidades
1 Em litros conforme os regulamentos CE 715/2007 e CE 692/2008. 2 Disponível a partir da Primavera de 2010. 3 Disponível no início de 2010.
Todos os valores se referem aos modelos base da UE com equipamento de série. Os dados do consumo de combustível e emissões de CO2 foram determinados nos regulamentos
CE 715/2007 e 692/2008, considerando o peso do veículo em marcha, conforme estipulado pelos regulamentos. O equipamento adicional pode também aumentar o consumo de
combustível e os valores de CO2. Tal equipamento pode também aumentar a tara e, em alguns casos, as cargas autorizadas sobre o eixo e o peso total autorizado do veículo, reduzindo
assim a carga autorizada para reboque. Como consequência, este equipamento pode diminuir a velocidade máxima e aumentar o tempo de aceleração. Os desempenhos apresentados são atingidos com tara (sem condutor) mais uma carga de 200 kg. Toda a informação é a precisa e actual no momento da impressão. A General Motors reserva-se o direito de proceder à alteração das especificações dos motores em qualquer altura, o que pode influenciar os dados apresentados. Para obter as informações mais recentes, contacte o seu Distribuidor ou Reparador Autorizado Opel.
M
ot
or
es e caix
as de v
elocidades
Opel Astra ecoFLEX. Para alguns condutores, o ambiente está em primeiro lugar.
Se partilha deste compromisso, o novo Opel Astra oferece excelentes soluções. A versão 1.3 CDTI ECOTEC® do novo Opel Astra ecoFLEX debita 70 kW (95 cv) de
potência com um consumo combinado de apenas 4,2 litros e emissões de CO2 igualmente reduzidas de apenas 109/g/km.
Ao optimizar a aerodinâmica, através de uma válvula de ar activa na grelha e de outros sistemas, como a gestão de potência para economia de combustível e o indicador do ponto de mudança de velocidade no mostrador central do painel de instrumentos, todas as versões de equipamento do Opel Astra ecoFLEX protegem o ambiente (disponível a partir da Primavera de 2010).
Os motores ECOTEC® provam que é possível equilibrar o desempenho activo com a economia de combustível e as baixas
emissões. A tecnologia de ponta, mais limpa e mais ecológica, oferece mais diversão e os motores do novo Opel Astra ECOTEC®
proporcionam um desempenho mais elevado sem penalizar os valores de consumo. As opções diesel abrangem o económico 1.3 CDTI, passando pela versão de motor 1.7 CDTI até ao 2.0 CDTI. Todos dispõem de Common Rail multi-injecção de vanguarda, turbocompressores de geometria variável, 16 válvulas e tecnologia electrónica EGR. A gama de motores a gasolina, desde o 1.4 ECOTEC® normalmente aspirado e o 1.6 ECOTEC® até às potentes versões de cilindrada reduzida com turbocompressores
que debitam uma potência de 103 kW (140 cv) e 132 kW (180 cv). Todas incluem a tecnologia de 16 válvulas, sistemas avançados de indução com características de turbina optimizadas, materiais de baixo peso e desenvolvimentos de construção. As versões diesel e a gasolina estão disponíveis com caixa manual de 5 ou 6 velocidades avançada, precisa e de fácil engrenagem. Está disponível uma caixa automática de 6 velocidades totalmente nova com ActiveSelect® no 2.0 CDTI e em todos os motores
27
FlexRide (tecnologia de estabilidade adaptável). Imagine um
automóvel que adapta continuamente o comportamento em estrada às condições do piso e ao seu estilo de condução. Imagine que, com o simples toque num botão, pode conduzir um veículo confortável de passeio ou um veículo desportivo. É exactamente do que se trata o novo sistema FlexRide: o cérebro electrónico que torna possível esta adaptação é o controlo do modo de condução (DMC). Este inteligente módulo de software reconhece 11 diferentes situações de condução: passeios, condução a baixas velo- cidades, curvas, travagens, etc., e adapta automaticamente todos os subsistemas do chassis para obter a melhor resposta do veículo. Reconhece quando o condutor pretende uma condução dinâmica e muda temporariamente para o modo Sport, se necessário. Um elemento essencial do sistema FlexRide é o controlo contínuo de amortecimento (CDC) que altera as características dos amortecedores em milésimas de segundo para maximizar a aderência à estrada. Além disso, o DMC dispõe de três diferentes modos de condução pré-programados. O modo Normal, ou pre- definido, optimizado para as situações quotidianas diversas. O modo Tour para deslocações descontraídas, conforto em longas distâncias, ou o modo Sport para agilidade e diversão. O modo Sport reforça a resposta da direcção assistida in- dexada à velocidade, do acelerador e da caixa de velocidades automática, se montada. O resultado é um automóvel que se encontra sempre optimizado, quer quando leva as crianças à escola, quer quando desfruta do potencial dinâmico.
Sport? Tour? Basta um toque num botão para alterar toda a dinâmica de condução
para um entusiasmo puramente desportivo ou para um passeio descontraído de longa distância com uma segurança e estabilidade sem compromissos.
Dinâmica de c
Opel Eye. O Opel Eye no novo Opel Astra é uma câmara especializada
que reconhece os sinais de limite de velocidade e de ultrapassagem proibida. O sistema apresenta o sinal em questão no painel de instrumentos. Além disso, avisa o condutor caso o veículo transponha inadvertidamente uma linha delimitadora da faixa de rodagem.
Sistema de reconhecimento de sinais de trânsito. Uma câmara com ângulo
de visão amplo reconhece os sinais de limite de velocidade e de ultrapas- sagem proibida e apresenta-os de imediato no mostrador central até ao fim desses limites.
Aviso de desvio de trajectória. Activa-
do quando o veículo transpõe inadver- tidamente uma linha delimitadora da faixa de rodagem, seja ela contínua ou descontínua. Emite um sinal sonoro e uma luz de aviso para informar o condutor.
29
Segur
Iluminação dianteira adaptativa (AFL). A condução nocturna
foi sempre um motivo de preocupações. O avançado sistema de iluminação dianteira do novo Opel Astra selecciona automatica- mente entre as nove diferentes funções de iluminação, concebidas para proporcionar a iluminação ideal em todas as situações de condução, sem encandear os outros condutores. O resultado: menos preocupações, mais segurança.
Luzes de condução diurna LED. Chamam
a atenção dos outros condutores com menos consumo de combustível do que as luzes de médios.
Luzes da área envolvente (até 30 km/h).
O maior alcance da luz (com mais 8 graus à esquerda e à direita) ilumina os potenciais perigos.
Luzes de más condições atmosféricas (até 70 km/h). Activadas pelas escovas
do limpa pára-brisas ou pelo sensor de chuva para uma melhor visibilidade em condições atmosféricas adversas.
Luzes de cidade (30–55 km/h). Com
uma regulação mais ampla e mais baixa, indexada à velocidade do veículo e à iluminação das ruas.
Luz de máximos assistida (a qualquer velocidade). Altera automaticamente
as luzes de máximos para as de médios quando detecta a proximidade de veículos, atrás ou no sentido contrário.
Luzes de estrada secundária (55–100 km/h). Com uma regulação mais ampla
e mais intensas do que as luzes de médios convencionais. Com um alcance de 70 metros e sem encandear.
Luzes dinâmicas de curva (a qualquer velocidade). Activados pelo movimento
da direcção e pela velocidade, os faróis rodam até 15 graus quando o automóvel descreve uma curva.
Luzes de auto-estrada (acima dos 100 km/h). Com um alcance de 140 metros,
uma regulação mais alta e intensa do que as luzes de médios convencionais e sem encandear.
Luzes estáticas de viragem (até 40 km/h e quando é engrenada a marcha- -atrás). Iluminam até 90 graus em
ambas as direcções para uma melhor visibilidade lateral.
31
Segur
Investimos na sua segurança. O novo Opel Astra não só está equipado com
sistemas de segurança activa de vanguarda, como também protege os ocupantes com tecnologias de segurança passiva de referência. Os pára-choques robustos e os sistemas de absorção de energia de elevada eficiência atenuam os impactos de menores proporções. As barras do pára-choques encontram-se posicionadas com precisão para disponibilizar a máxima protecção em embates a baixas veloci- dades, o que ajuda a reduzir os custos de reparação e a obter uma excelente classificação de seguro. A célula de passageiros rígida em aço de alta resistência é rodeada por zonas de deformação optimizadas que protegem de forma contro- lada. No habitáculo, os pré-tensores dos cintos de segurança dos bancos dianteiros, os airbags dianteiros, laterais e de cortina, o sistema de libertação dos pedais e os encostos de cabeça activos funcionam em conjunto para sua segurança. Para proteger o novo Opel Astra contra furtos, está disponível um sistema avançado de segurança anti-roubo que cumpre as normas de seguro mais exigentes.
Encostos de cabeça activos. Para
prevenir o “efeito de chicote” e lesões no tronco.
Sensores de estacionamento. Altamente
eficazes na prevenção dos impactos de menores proporções, os sensores tam- bém detectam obstáculos que o condutor não consegue visualizar.
33
Segur
Versatilidade impressionante. Deixaram
de ser necessários acessórios inconve- nientes para aumentar a versatilidade de um automóvel. O sistema de suporte Flex-Fix® – único neste segmento – está
disponível quando é necessário e fica oculto quando não é.
O sistema de suporte traseiro Flex-Fix®
desliza a partir do pára-choques tra- seiro, sem ocupar espaço na garagem ou em casa. Transporta duas bicicletas com estruturas de 18 a 28˝, e o posicio- namento baixo facilita a carga. Outra vantagem é o facto de um aviso sonoro lembrar o condutor de que este sistema está a ser utilizado ao engrenar a mar- cha-atrás, protegendo o seu novo Opel Astra e as bicicletas!
Flex-Fix®. O sistema de
suporte para bicicletas que lhe permite trans- portar até duas bicicle- tas e fica oculto quando não é utilizado.
35
Comodidade/Fle
x-Fix
Lugar para tudo. O novo Opel Astra oferece diversas possibilidades de arrumação
práticas. O novo Opel Astra apresenta compartimentos de arrumação cómodos ao alcance fácil do condutor e dos passageiros. Dispõe de bolsas nas portas com suportes para bebidas à frente e atrás, um compartimento de arrumação no lado do condutor, um porta-luvas de grandes dimensões, compartimentos de arrumação com fecho no apoio de braços central dos bancos dianteiros e traseiros – dependendo da versão, tem 18 compartimentos para objectos grandes e pequenos.
Flex Floor. Para facilitar as cargas e descargas, o sistema Flex Floor permite ajustar
o piso da bagageira em altura, para que fique plano ao nível do estribo traseiro ou dos bancos traseiros rebatidos.
37
Bancos desportivos ergonómicos. Indepen-
dentemente da forma como conduz ou da distância percorrida, o conforto dos bancos é uma necessidade vital. O novo Opel Astra ofere- ce bancos desportivos ergonómicos totalmente ortopédicos que dispõem de 6 posições de ajuste com 4 opções de apoio lombar para se adequarem perfeitamente à postura correcta. Além disso, o assento do ban- co extensível e ajustável proporciona um apoio de pernas para descontrac- ção. Na extremidade superior, o couro perfurado, com aquecimento, coloca o novo Opel Astra no segmento de luxo. No entanto, se o preferir, a versão em tecido proporciona o mesmo nível de apoio ortopédico.
Encostos de cabeça activos com 2 posições
4 opções de apoio lombar Rebatimento do encosto Ajuste do banco em altura Controlo do assento em inclinação Assento extensível e ajustável Volante ajustável e aquecido
Ar condicionado de comando elec- trónico (ECC). O visor apresentado no
mostrador permite ao condutor e ao passageiro da frente definir facilmente a temperatura ideal.
O mundo torna-se melhor e mais confortável a partir do banco do condutor do novo Opel Astra. A luz ambiente, o supremo conforto dos bancos, o sistema de informação e lazer com controlo fácil e intuitivo a partir do volante, comandos posicionados de forma perfeita, os instrumentos e os visores transmitem as excelentes sensações que vai sentir em primeiro lugar. Depois, vai sentir outras. Por isso, seja bem-vindo a um ambiente muito especial.
Tecto de abrir. Deixe entrar o sol sempre
que pretender ou proteja-se do tempo, desfrutando da luz natural. Com este tecto de abrir em vidro de amplas dimen- sões, é fácil!
39
Con
fort
Navegação ainda mais clara. A posição
elevada do ecrã a cores de 7˝ do CD 500 Navi proporciona uma clareza extrema no campo de visão do condutor. O DVD 800 Navi inclui mapas de vista aérea. O ecrã está embutido para evitar a luz solar directa.
O portal de comunicação Opel. Quer
o utilize para receber informações de trânsito, instruções de navegação di- nâmica, acesso às estações de rádio preferidas ou ao iPod, o sistema de in- formação e lazer integrado no novo Opel Astra é extremamente atractivo e de fácil utilização.
O DVD 800 Navi, por exemplo, dispõe de um visor a cores de 7˝ com mapas de vista aérea. O DVD de navegação para mais de 30 países inclui ainda um guia de viagens completo com imagens. Os dados podem ser guardados para um acesso rápido na memória flash interna de 2 GB. As mensagens TMC são apre- sentadas automaticamente e podem ser incluídas no planeamento de per- cursos em qualquer altura. O sistema de áudio dispõe de 4 x 20 W, 7 altifa- lantes Premium, entrada AUX e ligação USB posicionados no compartimento para telemóveis e leitores de MP3 da consola central. O CD 500 Navi tem as mesmas especificações de áudio e também um leitor de CDs para a na- vegação e memória flash interna de 1 GB. O CDC 400 é ideal para os verda- deiros apreciadores de música. Com equalizador gráfico de 7 bandas, pro- cessador de som digital, 80 W, 7 altifa- lantes e carregador para 6 CDs oferece uma excepcional reprodução de áudio. O CD 400 dispõe da potência de 7 alti- falantes, com entrada AUX e USB opcio- nal. O CD 300 tem leitor de MP3, pré- -selecção para 3 x 6 estações, 4 x 20 W, 4 altifalantes, podendo ser comandado a partir do volante.
Suportes para telemóvel. Opte por uma
ligação Bluetooth™ ou por um sistema integrado com suporte específico para o telemóvel que carrega a bateria deste. Pode controlar todas as funções do telemóvel através do volante ou dos comandos por voz.
Sistema de som Infinity. Para um som Premium absoluto, o novo Opel Astra oferece
também a opção do excepcional sistema de som Infinity. Este sistema utiliza canais directos 7 x 45 W para controlar 9 altifalantes Premium. O sinal áudio é digi- talizado para se sintonizar com o processador de som digital (DSP), obtendo uma resposta sonora precisa.
41
Sist
ema de in
formação e laz
Acessórios Opel. O programa de acessórios completo foi concebido para se adequar
ao novo Opel Astra e ao seu estilo de vida. Quer pretenda capacidade de suporte no tejadilho ou maior comodidade de transporte para o equipamento de desporto ou necessidades empresariais, a Opel tem um produto para facilitar a vida.
Quando as famílias crescem, necessitam de cadeiras de segurança para crianças, protecção solar e possivelmente organização interior. A nossa gama abrange toques elegantes e desportivos para o exterior e o interior. Todos os acessórios cumprem os rigorosos padrões da qualidade Opel. Contacte o seu Distribuidor Autorizado para verificar as possibilidades. É simples desfrutar mais do Opel Astra.
O automóvel encontra-se equipado com suporte base, suporte para pranchas de surf e cortinas de privacidade.
Para conhecer a gama completa de acessórios, visite www.opel.pt ou consulte o catálogo de acessórios do Opel Astra.
Estribos das portas iluminados. Quando
as portas dianteiras são abertas, ilumi- nam-se automaticamente. Estes estribos dispõem de um elegante acabamento em alumínio escovado e podem ser montados no Reparador Autorizado.
43
A
Adicione um toque desportivo. Subtis, embora marcantes,
os componentes OPC Line conferem ao veículo um discreto carácter desportivo. Todos os elementos foram especialmente concebidos e executados segundo os mesmos níveis de exigência do seu novo Opel Astra.
Pack OPC Line. Estão disponíveis peças elegantes que
combinam com o seu novo Opel Astra como pack opcional montado de fábrica ou como acessórios montados pelo seu Reparador Autorizado Opel.
• Saia dianteira inferior OPC Line • Saia traseira inferior OPC Line • Saias laterais OPC Line
• Spoiler de tejadilho traseiro OPC Line • Símbolo OPC Line
45
Bicicle
ta de mon
tanha Opel criada por Bianchi.
Edição 11/09
Serviço Opel.
Serviço ao cliente em toda a Europa.
Estão disponíveis mais de 6000 Reparadores Autorizados Opel por toda a Europa para lhe oferecer um serviço pontual, profissional e per- sonalizado. Como seria de esperar, irão reparar o seu veículo de acordo com os mais elevados padrões. E talvez menos usual ainda, vão também explicar-lhe exactamente o que foi feito e porquê, e irão mostrar-lhe todos os custos envolvidos de forma clara e concisa.
Centro de apoio ao cliente.
O seu Distribuidor/Reparador Autorizado Opel está à sua disposição para responder a todas as questões e pedidos especiais. Para informa- ções adicionais sobre o seu veículo, pode tam- bém contactar o Centro de apoio ao cliente, através do número de telefone: 808 200 700.
Serviço de assistência em viagem Opel.
Este serviço de mobilidade gratuita é válido para todos os veículos Opel novos durante o primeiro ano após a data em que foram pela primeira vez registados ou entregues ao cliente pelo Distribuidor Autorizado, dependendo da data que ocorrer primeiro. Independentemente
do local onde se encontra, o serviço de assis- tência em viagem Opel estará lá para ajudá-lo; em mais de 40 países europeus – 24 horas por dia. Oferece serviços tais como assistência em caso de avaria ou acidente, serviços de reboque, veículo alternativo, alojamento em hotel ou a organização de transporte até ao destino, por exemplo, ferroviário ou aéreo (dependen- do das condições do programa). O seu Distri- buidor ou Reparador Autorizado terá todo o gosto em oferecer-lhe uma extensão dos ser- viços anuais de que disponha.
Serviço de aluguer Opel.
O serviço de aluguer da Opel vai mantê-lo na estrada em caso de avaria do seu veículo.
Garantia para veículos novos.
Garantia de 2 anos para veículos novos. Esta garantia aplica-se a todos os veículos Opel de passageiros novos durante um período de 24 meses, sem limite de quilometragem, a contar da data do primeiro registo ou da data da entrega do veículo ao cliente pelo Distribuidor Autorizado, dependendo da data que ocorrer primeiro.
Extensão da garantia.
Este programa permite-lhe alargar a garantia do seu veículo novo até um máximo de 5 anos.
Garantia anticorrosão de 12 anos.
A Opel oferece-lhe uma garantia de longo prazo contra a corrosão, de acordo com as condições da garantia, conforme o disposto no manual de assistência.
Peças e Acessórios.
As peças e acessórios Opel estão disponíveis na Loja Opel do seu Distribuidor Autorizado, onde encontrará tudo para tornar o seu veículo mais confortável ou para satisfazer as suas necessi- dades, bem como um serviço de aconselhamento profissional.
Opel online.
Necessita de informações imediatas? No site www.opel.pt pode aceder a uma série de informações sobre todos os veículos, serviços e acessórios Opel. Ligue-se para saber todas as novidades da gama de produtos Opel.
Reciclagem.
Para mais informações sobre design de reciclagem, locais de abate para veículos em fim de vida e reciclagem desses mesmos veículos, consulte www.opel.pt.
Em caso de dúvidas, consulte o seu Distribuidor Autorizado Opel. Para mais informações, consulte www.opel.pt.
McCann Erickson PT/M
Y10
www.opel.pt
Algumas das ilustrações deste catálogo contêm equipamento especial que não se encontra incluído na entrega normal. Os elementos constantes da presente informação são os previstos na data da respectiva elaboração. A General Motors Portugal reserva-se o direito de proceder à alteração de equipamentos figurados ou descritos na presente informação,