• Nenhum resultado encontrado

Chamada de ajuda para comandos a partir do processador da linha de comandos

No documento Suplemento de Instalação e Configuração (páginas 162-165)

Aajudaparacomandosexplicaa sintaxedoscomandosnoprocessadordalinha de comandos.

Procedimento:

Parachamar aajudaparacomandos,abra oprocessadordalinhadecomandose introduza:

? comando

em quecomando representaumapalavra-chaveou ocomandointeiro.

Por exemplo, ? catalogapresenta ajudaparatodososcomandosCATALOG, enquantoque ? catalog databaseapresenta ajudaparao comandoCATALOG DATABASE.

Tarefas relacionadas:

v “Chamadade ajudacontextuala partirdeumaferramentadeDB2”napágina 152

v “Chamadado DB2InformationCenter”napágina 143

v “Chamadade ajudaparamensagensa partirdo processadordalinhade comandos”napágina 153

v “Chamadade ajudaparaestadosdeSQLa partirdoprocessadordalinhade comandos”napágina 154

Referência relacionada:

v “db2-CommandLineProcessorInvocationCommand”noCommandReference

Chamada

de

ajuda

para

estados

de

SQL

a

partir

do

processador

da

linha

de

comandos

ODB2Universal Databasedevolveum valorSQLSTATEparacondições que poderãoser oresultadode umainstrução deSQL.AajudaparaSQLSTATEexplica o significadodosestadosdeSQLecódigosde classedeestadosdeSQL.

Procedimento:

Parachamar ajudaparaestadosdeSQL,abraoprocessadordalinhadecomandos e introduza:

? sqlstate ou ? código de classe

em quesqlstate representaumestadodeSQLválidocomcincoalgarismosecódigo de classerepresentaosprimeirosdoisalgarismosdoestadode SQL.

Por exemplo, ? 08003 apresentaajudaparao estado08003 de SQL,e? 08 apresentaajudaparaocódigodeclasse08.

Tarefas relacionadas:

v “Chamadado DB2InformationCenter”napágina 143 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

v “Chamadade ajudaparamensagensa partirdo processadordalinhade comandos”napágina153

v “Chamadade ajudaparacomandosapartirdoprocessadordalinhade comandos”napágina154

Guias

de

iniciação

de

DB2

Os guiasdeiniciação aoDB2® ajudamaconhecermelhorosdiversosaspectosdo DB2 UniversalDatabase.Contêminstruções passo-a-passonasáreasde

desenvolvimento deaplicações, refinamentodeconsultasde SQL,funcionamento de armazénsdedados,gestãodemetadados edesenvolvimentodeserviços Web, como DB2.

Antesdecomeçar:

É possívelverasversõesXHTMLdosguiasdeiniciação noInformationCenterem http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/.

Existemliçõesde iniciaçãoqueutilizamdados exemplooucódigoexemplo. Consulte cadaum dosguiasdeiniciaçãoparaobter umadescriçãodos pré-requisitosrelativosàsrespectivastarefas.

GuiasdeiniciaçãoaoDB2UniversalDatabase:

Cliquenotítulodeumguiade iniciaçãonalista seguinteparaveroditoguia.

Business IntelligenceTutorial:IntroductiontotheDataWarehouseCenter

Execuçãode tarefasintrodutóriasdearmazenamentodedados comoData Warehouse Center(centrode armazenamentodedados).

Business IntelligenceTutorial:ExtendedLessonsinDataWarehousing

Execuçãode tarefasavançadasdearmazenamentodedados comoData Warehouse Center.

Information CatalogCenterTutorial

Criaçãoegestãode umcatálogode informaçõesparalocalizareutilizar metadadoscomo InformationCatalogCenter (centrodecatálogosde informações).

VisualExplain Tutorial

Análise,optimizaçãoerefinamento deinstruções deSQLparaummelhor rendimentocomo VisualExplain.

Informações

de

detecção

e

resolução

de

problemas

de

DB2

Encontra-se disponívelumagrandevariedadede informaçõesdedetecçãoe resoluçãode problemasparaajudaroutilizadora trabalharcomprodutosde DB2®.

Documentação deDB2

Asinformaçõessobredetecçãoeresoluçãode problemasencontram-se em todo oDB2InformationCenter,assimcomo nosmanuaisem PDFque constituem abibliotecadeDB2.NoDB2InformationCenter,consultea ramificação″Supportandtroubleshooting″daárvoredenavegação(na áreadejaneladaesquerdanobrowser)paralocalizarumalistagem

completadadocumentaçãorelativaà detecçãoeresoluçãode problemasde DB2.

| | | |

Sítio naWeb DB2TechnicalSupport

Consulte osítionaWebDB2TechnicalSupportsedepararcomproblemas epretenderajudaparaencontrarpossíveis causasesoluções.Osítio TechnicalSupportcontémhiperligaçõesparapublicaçõesdeDB2 mais recentes, TechNotes,APARs (AuthorizedProgramAnalysisReports), FixPaks, ealistagemmais recentedecódigos deerrosinternosdo DB2, entreoutrosrecursos.Épossívelpesquisarnestabasedeconhecimentose localizar possíveissoluçõesparaproblemas.

AcedaaosítionaWebDB2TechnicalSupportem

http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/winos2unix/support

DB2Problem DeterminationTutorialSeries

Consulte osítionaWebDB2ProblemDeterminationTutorialSeriespara obter informaçõesparaumarápida identificaçãoeresoluçãode problemas encontrados aotrabalhar comprodutosdeDB2.Umguiade iniciação apresentaaoutilizadorfunçõeseferramentasdisponíveis para

determinação deproblemasdeDB2,ajudando-oadecidirquandoasdeve utilizar. Osoutrosguiasdeiniciaçãoabordam tópicosrelacionadoscomo, porexemplo,″DatabaseEngineProblemDetermination″(determinaçãode problemasdomotor dabasede dados),″PerformanceProblem

Determination″(determinaçãode problemasde rendimento)e″Application ProblemDetermination″(determinaçãode problemasdeaplicações). Consulte oconjuntocompletodeguiasdeiniciaçãosobredeterminaçãode problemasnosítiodeDB2TechnicalSupportem

http://www.ibm.com/software/data/support/pdm/db2tutorials_main.html

Conceitos relacionados:

v “DB2InformationCenter”napágina134

v “Introductiontoproblemdetermination-DB2 TechnicalSupporttutorial”no

TroubleshootingGuide

Acessibilidade

Asfunçõesde acessibilidadeajudamutilizadores comincapacidadesfísicascomo, por exemplo,mobilidaderestritaou visãolimitada,a utilizarprodutosdesoftware. Segue-seumalista dasprincipaisfunçõesdeacessibilidadenosprodutosde DB2® Versão 8:

v Todasasfunçõesdo DB2estãodisponíveismedianteutilização dotecladoem vezdorato.Paramais informações,consulte “Navegaçãoeentradadedados comoteclado”napágina 157.

v Épossívelpersonalizarotamanhoea cordostiposdeletradasinterfacesde utilizadordeDB2.Paramaisinformações,consulte “Ecrãacessível”napágina 157.

v OsprodutosdeDB2 suportamaplicaçõesde acessibilidadequeutilizemaAPI Java™Accessibility.Paramais informações,consulte “Compatibilidadecom tecnologiasde assistência”napágina 157.

v AdocumentaçãodeDB2 édisponibilizadaemformatoacessível.Paramais informações,consulte“Documentaçãoacessível”napágina 157.

No documento Suplemento de Instalação e Configuração (páginas 162-165)