A experiência de produção e publicação de ciberartigos no Ciencidade resultou na construção de quatro textos (ver Anexo A). Estes materiais serão analisados conjuntamente, pois seguem uma proposta e um modo de composição semelhante. Na análise, serão descritas e discutidas as características dos ciberartigos publicados no Ciencidade-Ciberpub, discutido no capítulo anterior. Cumpre ressaltar que, em alguns casos (do Quadro 9 ao 13), os dados analisados estão delimitados à parte “textual” (introdução, desenvolvimento e conclusão), estabelecida pela maioria dos manuais de metodologia científica. Primeiramente, no Quadro 9, pode-se ter uma visão geral dos recursos digitais introduzidos para composição textual dos ciberartigos do Ciberpub.
Quadro 9 - Quantitativo de recursos digitais introduzidos, por extensão textual
TEXTO PALAVRAS VÍDEOS LINKS (com repetição) IMAGENS
Texto – P1 3.898 1 22 (22) 1 d/sh + 2e/sh
Texto – P2 2.624 2 10 (10) 2e/sh
Texto – P3 3.953 2 25 (25) 5e/sh
Texto – P4 2.813 1 11 (18) 3e/sh
Legenda:d= dinâmica; e = estática; sh = sem hiperligação. Fonte: Próprio autor (2013)
Dos hiperlinks
Dentre os recursos digitais introduzidos nos ciberartigos, os hiperlinks foram os mais utilizados. Seguindo a proposta do Ciencidade-Ciberpub, esses links foram estruturados para seguir exclusivamente a dinâmica do suporte digital, nesse caso, não há necessidade de a estrutura linguística do endereço eletrônico ser utilizada como expressão a ser “linkada”, fato observado nos artigos digitalizados. Como os links possibilitam elos entre informações na rede, que, por sua vez, podem ampliar a experiência de hiperleitura, principalmente no que se refere ao conteúdo do ciberartigo, não seria sensato, por parte do autor, negligenciar esses dados complementares ao leitor, utilizando-se dessa forma de construção de links, específica para o suporte virtual, em
uma produção direcionada à impressão. O Quadro 10 traz uma amostra restrita dos links que foram encontrados nas publicações do Ciberpub (ver Apêndice C).
Quadro 10– Amostra de links da versão final não publicada dos ciberartigos
TEXTO EXPRESSÃO LINKADA ENDEREÇO WEB
P4 Ribas seer.ufrgs.br/intexto/article/view/13377/8695 ComScore http://www.comscore.com/ TWEETS_COLETADOS http://www.ciencidade.com.br/ArquivosdeTexto/tweet/TWEETS_C OLETADOS_02.pdf P 3
Enquanto em agosto do mesmo ano quase 32 milhões de brasileiros tenham visitado o Facebook, a rede da Google registrou apenas 29 milhões http://g1.globo.com/tecnologia/noticia/2011/09/facebook-ultrapassa- orkut-em-usuarios-unicos-no-brasil-diz-ibope.html Aqui http://veja.abril.com.br/noticia/vida-digital/facebook-ultrapassa- orkut-no-brasil-aponta-comscore P 2 Facebook http://www.facebook.com SANTORO http://dialogo.espm.br/index.php/dialogo/article/viewFile/17/20 P 1 MIELNICZUK, 2003, p. 20 http://pt.scribd.com/doc/12769270/Jornalismo-na-web-uma- contribuicao-para-o-estudo-do-formato-da-noticia-na-escrita- hipertextual TRASEL, 2007 http://www6.ufrgs.br/limc/PDFs/wiki_kuro.pdf ZAGO, 2008, p.5 http://sbpjor.kamotini.kinghost.net/sbpjor/admjor/arquivos/individua l44gabrielazago.pdf Fonte: Próprio autor (2013)
O Quadro 10 apresenta um resumo dos diferentes links dos ciberartigos do Ciberpub. Pode-se perceber que há links para diversas finalidades: referências, exemplificações, banco de dados, informativos, corpora. Por outro lado, um fato que chama atenção é certa economia linguística que a especificidade desse modo de construção de hiperlinks traz à publicação, visto que, diferente do modo tradicional, a estrutura do endereço eletrônico não aparece no corpo do texto.
Outro dado importante sobre esses hiperlinks é que, diferente da maioria das publicações digitalizadas ou “versões eletrônicas”, eles não evidenciam uma “autocriação”. Tal fato ocorre quando um software de edição ou leitura reconhece uma dada expressão como www.exemplo.com.br e automaticamente a converte em link. Quando isso não ocorre, o trabalho do autor é maior, pois ele deve selecionar um elemento e vinculá-lo a um endereço eletrônico. No entanto, esse modo “econômico” de criar hiperlinks pode favorecer uma maior fluidez na leitura do ciberartigo se comparado ao artigo tradicional, pois, no caso deste, os endereços-links geralmente estão dispostos em notas de rodapé ou fim, enquanto no ciberartigo, estão dispostos ao longo do texto.
Em relação à normatização (ABNT ou periódicos tradicionais), esses links (do ciberartigo) podem corroborar uma maior “liberdade” do autor ao propor sugestões de hiperleitura. A publicação digitalizada (ou “versionada”) também pode sugerir
caminhos de navegação ao hiperleitor, funcionando de modo semelhante aos links no ciberartigo. Todavia, a economia linguística na construção de links passa a ser característica mais direcionada à produção de ciberartigo do que à produção de artigos digitalizados.
Das imagens e vídeos
Outros recursos digitais que foram incorporados aos ciberartigos publicados no Ciberpub foram as imagens e os vídeos. Nas publicações, esses elementos serviram não apenas para ilustrar as pesquisas publicadas, mas também para complementar os conteúdos discutidos, propiciando outras formas para entender e caracterizar os objetos de pesquisa (ver Quadro 11) que foram apresentados nos ciberartigos, a saber: o Twitter e o Facebook.
Quadro 11 - Vídeos inseridos na versão final não publicada dos ciberartigos do Ciberpub
TEXTO VÍDEO DURAÇÃO
Título Endereço web
P1 O que é Twitter? - Pense Marketing Digital http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=A2rzM7936Yg 00:02:24
P2
História da Internet (Historyofthe Internet) - Legendado PT-BR
http://www.youtube.com/watch?v=A5dD2x
2iQx8&feature=player_embedded 00:08:00
Facebook - Documentário "A Internet" no Discovery Channel
http://www.youtube.com/watch?v=u8v2qV8
6ojk&feature=player_embedded 00:06:53
P3
Em cinco anos, Twitter se transformou em um fenômeno
http://www.youtube.com/watch?feature=pla
yer_embedded&v=q9rhTvGN5BY 00:01:16
O que é Twitter? - Pense Marketing Digital http://www.youtube.com/watch?feature=pla
yer_embedded&v=A2rzM7936Yg 00:02:24
P4 O twitter a serviço do jornalismo http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=WbpO8vGYvgc 00:07:27
Fonte: Próprio autor (2013)
Ao se diferenciar de um artigo tradicional, que possibilita apenas a introdução de imagens estáticas, os ciberartigos possibilitam também a utilização de imagens dinâmicas (animações), como o GIF (Graphics Interchange Format), formato presente, por exemplo, em uma das publicações do Ciberpub (o ciberartigo do P1). Uma imagem GIF pode ser utilizada para diferentes fins como, por exemplo, para apresentar várias imagens em um mesmo local no texto ou para promover outras possibilidades de leitura através das animações.
No caso da comunicação científica digital, os vídeos e animações são elementos que caracterizam um ciberartigo, ilustrando-o, complementando o seu conteúdo ou compondo o objeto de análise da pesquisa apresentada, por exemplo. Existem usos
variados para esses recursos, mas que apenas são contemplados em suporte virtual. Essa integração entre a linguagem visual dinâmica e a linguagem verbal no hipertexto digital é característica do ciberartigo, pois ela está inserida em uma modalidade de produção e publicação diferente do artigo tradicional. Por outro lado, como será observado a seguir, a presença de imagens dinâmicas não é obrigatória em um ciberartigo, mas faz parte do continuum de sua composição textual.
Das ferramentas digitais interativas
Os vídeos, as imagens digitais e os hiperlinks não deixam de ser, em certa medida, ferramentas digitais interativas. Entretanto, a interatividade que se quer evidenciar aqui se refere a uma maior possibilidade de contato entre o autor, o leitor e o texto, propiciada por certas ferramentas, como, por exemplo, caixas de comentários e de envio de e-mail ou botões ou ícones inseridos no texto com os quais o leitor interage. No caso do Ciencidade, sua rede social incorpora várias ferramentas interativas, que propiciam o compartilhamento de informações entre pesquisadores. Em relação às publicações do Ciberpub, essa característica pôde ser observada através de seu sistema de comentários.
Como a experiência de produção de ciberartigos no Ciencidade propôs que os participantes revisassem os textos de outros membros, o sistema de comentários, que fica localizado abaixo do ciberartigo, foi muito importante para o amadurecimento das publicações (ver Apêndice D). A introdução dessas ferramentas interativas na composição dos ciberartigos evidencia ainda mais a singularidade dessa modalidade de artigo científico.
A partir da análise dos ciberartigos do Ciberpub, nota-se que tal proposta de publicação ainda precisa amadurecer, porém já demonstra um grande potencial de desenvolvimento. Embora sejam encontrados na Web outros casos de produção e publicação de ciberartigos, os quais serão discutidos a seguir, os ciberartigos do Ciencidade podem ser considerados pioneiros em sua composição, visto que eles não se limitam a determinados recursos digitais, podendo incorporar uma grande diversidade de ferramentas, a depender da pesquisa e dos conhecimentos técnico-informáticos do pesquisador.