Número de componentes – (Aplica-se somente às medições de posição de peso de Tipo de correção/Componente.) Insira o número de posições de peso, de 3 a 360.
A primeira posição padrão é de zero graus, e as posições subsequentes são espaçadas igualmente.
Peso fixo – (Aplica-se somente ao tipo de posição de peso de Tipo de correção/Peso fixo.) Pressupõe que você tenha apenas um valor de peso. Por exemplo, você tem apenas pesos de 10 oz e deve usar múltiplos de 10 oz para realizar o balanceamento. Você usaria um peso de 10 oz para a execução de teste e o Microlog solicitaria a utilização de dois pesos de 10 oz em um ângulo e de um peso de 10 oz em outro ângulo para realizar a correção dos pesos. Insira o valor do peso que você usará para o processo de
balanceamento. O Microlog pressupõe que o Peso fixo está inicialmente posicionado em 0 graus.
Os parâmetros a seguir são fixos:
Direção do peso – sempre Contra rotação Deslocamento de posiç. 1 – sempre 0º
• Se desejar, pressione o botão de função Salvar para salvar as seleções de Configuração para uso futuro. O ecrã Balanço – Salvar configuração é exibido. Consulte o capítulo 4, seção O módulo do Analisador, em Como salvar, exibir e excluir os resultados de medição do Analisador para obter detalhes sobre como salvar suas configurações de medição.
• Pressione o botão da função Iniciar para começar o procedimento de balanceamento em plano único.
Como Executar um Procedimento de um Único Plano
Depois de configurar seu equipamento de medição de balanceamento e os parâmetros de medição de balanceamento do Microlog, você está pronto para executar o
procedimento de balanceamento de um único plano.
Realizar a Execução de Referência
Para iniciar o procedimento de balanceamento de um único plano:
• Coloque a máquina em funcionamento e coloque-a na velocidade de rotação
nominal firme.
• Na tela de Configuração de balanceamento, pressione o botão de função Iniciar (ou um botão Enter/Fire). A tela Resumo de balanceamento é exibida.
Como Executar um Procedimento de um Único Plano
Figura 5 - 3.
A tela de Resumo de balanceamento inicial. plano de balanceamento/canal (com exibição visual)
execução de balanceamento atual (isto é, execução inicial/IR – também conhecida como execução de referência)
área de aviso indicando a próxima etapa no procedimento de balanceamento
A tela de Resumo de balanceamento exibe os dados de execução em formato tabular. Portanto, conforme avança pelas execuções de balanceamento, você pode acessar esta tela de Resumo de balanceamento pressionando o botão de função de Tabela da tela de balanceamento atual.
5 - 10 SKF Microlog - GX Series
Como Executar um Procedimento de um Único Plano
Figura 5 - 4.
Um exemplo de tela de Resumo de balanceamento mostrando várias execuções. magnitude e fase da execução inicial
peso e ângulo de teste
magnitude e fase da execução de teste peso e ângulo de correção
É possível usar as teclas de seta para cima/para baixo para realçar um item de execução de balanceamento e pressionar o botão de função Ir para para continuar o trabalho de balanceamento naquele ponto.
A tela de Resumo de balanceamento inicialmente aparece vazia, apenas com o item de Execução inicial (IR) realçado (já que nenhuma execução de balanceamento foi
executada ainda). Entretanto, conforme prossegue com cada parte do trabalho de balanceamento (isto é, cada execução de balanceamento), as informações de cada execução serão registradas em formato tabular na tela de Resumo de balanceamento. Você poderá usar, então, a tela de Resumo de balanceamento para retroceder ou avançar no trabalho de balanceamento conforme necessário, além de salvar e continuar o trabalho de balanceamento se desejar.
• Para prosseguir com o trabalho de balanceamento, com a execução IR realçada, pressione o botão de função Ir para para acessar a tela de dados de execução inicial ou pressione um botão Enter/Fire (conforme solicitado na área de aviso). A tela Execução inicial é exibida.
• A princípio, não há dados na tela de Execução inicial. Aproveite essa oportunidade para garantir que os sensores e o tacômetro estejam configurados corretamente. Para capturar os dados da execução inicial, pressione o botão de função Iniciar (ou um botão Enter/Fire). O MICROLOG inicia as medições da execução de referência para RPM, magnitude e fase. A tela de Execução inicial exibe os resultados da medição.
Como Executar um Procedimento de um Único Plano
Figura 5 - 5.
A tela de Execução inicial com dados exibidos. plano de balanceamento/canal (com exibição visual) magnitude de vibração
ângulo de fase velocidade do eixo
Os resultados da medição são atualizados continuamente na tela. Isso possibilita determinar a estabilidade das condições antes de registrar a medição.
Polar – pressione o botão de função Polar para exibir uma versão de vetor polar dos dados de execução inicial em vez da versão de gráfico de barras. Esta exibição de vetor polar oferece uma ferramenta de análise mais poderosa para medir visualmente o progresso de seu trabalho de balanceamento.
5 - 12 SKF Microlog - GX Series
Como Executar um Procedimento de um Único Plano
Figura 5 - 6.
A tela de Execução inicial (versão polar). plano de balanceamento/canal (com exibição visual)
cursor exibindo a amplitude de vibração e o ângulo de fase da IR (execução inicial) velocidade do eixo
Importante – observe a leitura da velocidade acima da linha de comando. Para obter resultados de balanceamento exatos, é importante manter a mesma velocidade por todas as execuções de balanceamento.
Barra – quando selecionado, o botão de função Polar muda para um botão de função Bar. Aperte o botão de função Barra para exibir os dados da execução em formato de gráfico de barra.
A partir daí, há duas opções para registrar a medição: você pode usar o botão de função Média seguido pelo botão de função Parar ou pode usar apenas o botão de função Parar. Cada um deles é discutido a seguir.
Média – se, observando as atualizações contínuas do resultado da medição, você determinar que as condições da medição são ligeiramente instáveis, então você deverá pressionar o botão Média para aplicar a média (estabilizar) aos resultados da medição. A média será aplicada à medição continuamente. A cor do botão de função Média muda para azul enquanto ocorre o processo de cálculo de média. Conforme a aplicação da média ocorre, os movimentos do cursor estabilizam como resultado do processo de aplicação de média. Quando os movimentos do cursor forem reduzidos e praticamente pararem ou
pararem, pressione o botão Parar para parar o processo de média e registrar a medição. Após esta ação, os resultados da medição com média congelam na tela. Após a média ser parada, o botão Média muda para o botão Tabela, que permite retornar à tela de Resumo de balanceamento (onde os dados da execução inicial salvos são exibidos na tabela de resumo de balanceamento). O botão Parar muda para um botão Iniciar, permitindo reiniciar a medição, se
Como Executar um Procedimento de um Único Plano
Parar – se determinar que as condições da medição são estáveis, e para poupar tempo caso você não deseje aplicar o processo de média, ou se as condições da máquina estiverem em um estado específico cuja medição você deseje capturar imediatamente, ou ainda depois que a média estabilizar os resultados da medição, pressione o botão de função Parar para registrar a medição. Os resultados da medição congelam imediatamente na tela. Novamente, o botão de Média da tela muda para um botão de Tabela e o botão Parar muda para um Iniciar, permitindo reiniciar a medição, se você desejar.
Os botões Enter/Fire sempre avançam o trabalho para a próxima execução de balanceamento.
• Pressione o botão de função Parar para registrar a medição, como descrito anteriormente.
É recomendável salvar a execução inicial para não precisar repeti-la. Em seguida, você pode atualizar o arquivo salvo com execuções subsequentes.
Se não desejar salvar os dados da execução inicial desta vez e, em vez disso, desejar continuar com o trabalho de balanceamento, siga as solicitações na tela e pressione uma tecla Enter/Fire para prosseguir e inserir os dados da Execução de teste.
• Para salvar os dados da execução inicial, pressione o botão de função Shift (zero/seta para cima) e, em seguida, o botão de função Salvar. A tela de
Balanceamento - Salvar configuração é exibida, permitindo salvar seu trabalho de balanceamento. Consulte o capítulo 4, seção O módulo do Analisador, em Como salvar, exibir e excluir os resultados de medição do Analisador para obter detalhes sobre como salvar as configurações de balanceamento. Após salvar o trabalho de balanceamento você retornará à tela de Execução inicial. Também é possível salvar o trabalho de balanceamento na tela Balanceamento – resumo.
Para salvar o trabalho de balanceamento na tela de Resumo: • Na tela de Execução inicial, pressione o botão função Tabela. A tela
Balanceamento - resumo é exibida.
• Na tela de Balanceamento - resumo pressione o botão de função Salvar. A tela de Balanceamento - Salvar configuração é exibida, permitindo salvar seu trabalho de balanceamento.
5 - 14 SKF Microlog - GX Series
Como Executar um Procedimento de um Único Plano
Figura 5 - 7.
Tela de Resumo de balanceamento com dados da execução inicial (IR).
Salvar – pressione o botão de função salvar para exibir a tela de Balanceamento – Salvar configuração. Consulte o capítulo 4, seção O módulo do Analisador, em Como salvar, exibir e excluir os resultados de medição do Analisador para obter detalhes sobre como salvar as configurações de balanceamento.
Ir para – use as teclas de seta para cima/para baixo para realçar o item de trabalho de balanceamento até o qual você deseja ir (neste caso, TWA1 – Plano A/canal 1 do peso de teste) e pressione o botão de função Ir para. A tela de Balanceador – Peso de teste é exibida.
Como Executar um Procedimento de um Único Plano
Adicionar um Peso de Teste
• No ecrã Execução Inicial, pressione o botão Enter. A tela de Balanceador – Peso de teste TW A1 é exibida.
Figura 5 - 8. A tela Peso de teste. • Pare a máquina.
• No Microlog, insira o Peso de teste, o Ângulo e o Raio do peso de teste que você está conectando à máquina.
O campo Massa do rotor é usado se você desejar que o Microlog estime o peso de teste. Consulte a seção Como estimar pesos de teste a seguir para obter detalhes.
Os pesos de teste geralmente são conectados a zero grau (a referência de disparo).
A menos que deseje que o MICROLOG estime um peso de teste, a entrada Raio não é necessária a menos que posicione os pesos de teste, correção e remoção no mesmo raio.
É possível inserir um número negativo se o peso de teste foi removido em vez de acrescentado.
• Na máquina, conecte cuidadosamente o peso exalto no ângulo e raio exatos especificados. Os resultados de balanceamento dependem muito da precisão das medições e cações.
5 - 16 SKF Microlog - GX Series
Como Executar um Procedimento de um Único Plano Como Estimar Pesos de Teste
• Às vezes, pode querer que o MICROLOG calcule o peso de teste para você. A Estimativa de peso de teste baseia-se nos critérios de que a
força centrífuga do peso de teste não excede 10% da carga do eixo do rolamento.
Para estimar o peso de teste:
• Insira a posição do Ângulo do peso de teste (geralmente zero) e o Raio.
• No campo Massa do rotor, insira a massa do rotor com suporte neste plano (nas Unidades de peso especificadas na tela Configuração do balanceamento). Use a massa do rotor total para plano único e 50% de massa para 2 planos. Pressione o botão de função OK. O campo Peso de teste é atualizado para exibir o peso de teste estimado.
Figura 5 - 9.
Uma tela de Peso de teste estimado.
Realizar a Execução de Teste
• Como o peso de teste firmemente conectado à máquina, coloque-a em
funcionamento e coloque-a na mesma velocidade utilizada com a execução de
referência (execução inicial).
• Pressione o botão Enter/Fire. A tela de Execução de teste é exibida. • Inicialmente, a tela de execução de teste não exibe dados. Pressione o botão
Como Executar um Procedimento de um Único Plano
Figura 5 - 10.
Tela de Execução de teste (versão de gráfico de barra).
Figura 5 - 11.
A tela de Execução de teste (versão polar).
A tela de Execução de teste mostra a magnitude de vibração e as leituras de fases com o peso de teste conectado. A versão polar mostra como o peso de teste afeta o local dos pontos de peso (seta azul).
Para esforços de balanceamento precisos, essas leituras deveriam atender à regra 30/30 (a partir da execução de referência, o peso de teste causa uma alteração de 30% na magnitude ou uma alteração de 30 graus na fase ou ambos).
5 - 18 SKF Microlog - GX Series
Como Executar um Procedimento de um Único Plano O Microlog analisa automaticamente os dados, para determinar se a regra 30/30 está sendo obedecida. Se a magnitude da Execução de teste for entre 70 e 130% da magnitude da Execução inicial, e a fase de Execução de teste estiver dentro de ±30 graus da fase da Execução inicial, a regra 30/30 não está sendo obedecida. Neste caso, o seguinte aviso é exibido:
A Massa de Teste que você usou pode não fornecer a solução ideal de balanço. Deseja alterar o peso do teste?
Se a magnitude da Execução de teste estiver acima de 200% da magnitude da Execução inicial, o seguinte aviso é exibido:
A Massa de Teste é muito grande e os resultados podem ser inexatos. Deseja alterar o peso do teste?
• Em qualquer caso, selecione o botão de função Sim para retornar à tela Adicionar peso de teste – Plano 1, onde pode ajustar suas configurações. Selecione Não para continuar com as configurações atuais.
Com o atendimento à regra 30/30, o MICROLOG utiliza as diferenças entre as leituras de execução de referência e as leituras de execução de teste para calcular o coeficiente de influência, que a utiliza para calcular a solução de peso de correção permanente. Realizando execuções de teste múltiplas (opcional)
Se desejar, realizar execuções de teste múltiplas possibilita que o analista observe se a máquina que está sendo balanceada se comporta de maneira linear. Para fazer isso, os analistas aplicam e removem os pesos de teste em locais diferentes para ver como a máquina reage, indicando qual é o melhor teste a ser usado.
Para realizar execuções de teste múltiplas:
• Na tela de execução de teste, Parar a execução de teste.
• Pressione o botão Tabela para exibir a tabela de Resumo do trabalho. Quando perguntado se deseja remover o peso de teste, selecione Sim para removê-lo. • Na tabela de Resumo, navegue até o item de Peso de teste (TW) anterior e
pressione o botão de função Ir para. Uma mensagem perguntará se você deseja adicionar outra execução de teste ou substituir a execução de teste existente.
Como Executar um Procedimento de um Único Plano
Figura 5 - 12.
A mensagem de nova execução de teste. • Pressione o botão de função Adicionar.
A tela de Peso de teste é exibida, possibilitando a você especificar um peso, um ângulo ou um raio de teste diferente.
• Pare a máquina e remova o peso de teste antigo e, na tela de Peso de teste, insira o novo peso, ângulo ou raio de teste. Em seguida, inicie a máquina e pressione OK (ou um botão Enter/Fire) para prosseguir com um novo teste.
Você pode repetir o procedimento anterior até determinar o peso, ângulo ou raio de teste que você deseja usar.
5 - 20 SKF Microlog - GX Series
Como Executar um Procedimento de um Único Plano
Figura 5 - 13.
Exemplo de execuções de teste múltiplas. Na tabela de Balanceamento – Resumo:
(re… indica “removido” (sel… indica “selecionado” (pro… indica “proposto”
Para prosseguir com o trabalho de balanceamento:
• Na tela de Execução de teste, pressione o botão Enter/Fire para continuar. Antes de calcular a solução de peso de correção, será solicitado a indicar se o peso de teste deve permanecer conectado ou se deve ser removido.
Os pesos de testes normalmente são temporários e removidos antes de o peso de correção final ser conectado. No entanto, algumas vezes o peso de teste deve ser conectado
permanentemente para fins de segurança e, portanto, deixado na máquina.
Como Executar um Procedimento de um Único Plano
Figura 5 - 14.
A tela Peso de teste removido? Aviso
• Normalmente, selecione Sim, já que, geralmente, você planeja remover o peso de teste temporário (ou selecione Não se planejar deixar o peso de teste conectado). A tela Peso de Correção é exibida.