1. A melhor condição de trabalho encontrada foi realizar as operações com material de cobertura sobre o solo, na velocidade de 4,3 km.h-1 na pressão interna de ar nos pneus mínima (10 lb.pol-2 nos rodados dianteiros e 12 lb.pol-2 nos rodados traseiros).
2. A utilização de pressões mais baixas apresentou menores níveis de vibração.
3. A utilização de Panicum maximum cv. Mombaça como material de cobertura apresentou redução dos níveis de vibrações a qual o operador está exposto, se mostrando um material de cobertura adequado para atenuação.
4. O aumento da velocidade de deslocamento proporcionou aumento nos níveis de vibrações a qual o operador está exposto.
5. Para VMB eixo que apresentou maior incidência de vibrações foi o eixo X e para VCI foi o eixo Z.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR ISO 5008: Tratores agrícolas de rodas e máquinas de campo - Medição da vibração transmitida ao corpo inteiro do operador. 18 p. 2015.
AVIANI, F. L; ABRAHÃO, J. I. A integração das diferentes dimensões do trabalho no projeto de centro de saúde. Ação Ergonômica, Rio de Janeiro, v. 3, n. 1, p. 01-13, 2007. Disponível em: <http://www.abergo.org.br/revista/index.php/ae/article/view/58/55>. Acesso em: Acesso em: 01 Dez. 2015.
BALBINOT, A. Caracterização dos níveis de vibração em motoristas de ônibus: Um enfoque no conforto e na saúde. 2001. 281 f. Tese (Doutorado em Biomecânica) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2001.
BARBOSA, J. A. et al. Desempenho operacional de um trator agrícola equipado alternadamente com pneus radiais e diagonais. Engenharia Agrícola, v. 25, n. 2, p. 474-480, 2005. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100- 69162005000200021>. Acesso em: Acesso em: 01 Dez. 2015.
BARCELÓ, L. E. et al. Efecto de diferentes presiones de inflado y regulaciones del asiento sobre las vibraciones de cuerpo enterro em tractores agrícolas. Instituto de Ingenieria Rural Inta Cautelar, p. 01-10, 2004. Disponível em: <http://www.inta.gov.ar/index.html>. Acesso em: 01 Dez. 2015.
BRESSAN, S. B. et al. Plantas de cobertura e qualidade química de Latossolo Amarelo sob plantio direto no cerrado maranhense. R. Bras. Eng. Agríc. Ambiental, v.17, n.4, p.371–378, 2013. Disponível em: < http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415- 43662013000400003>. Acesso em: Acesso em: 01 Dez. 2015.
CORRÊA, I. M. Conheça o pneu agrícola que você usa. Revista Unesp Rural, Jaboticabal, v. 18, p. 21, 1999.
CORREA, I. M. et al. Desempenho operacional de trator 4x2 auxiliar com pneus radiais de baixa pressão e diagonais com a tração dianteira desligada. X Congresso Latino americano De Ingenieria Agrícola, Guanajuato, México. ALIA, 2000. CD-ROM.
CORRÊA, I. M. et al. Perfil dos acidentes rurais em agências do INSS de São Paulo no ano 2000. Revista Brasileira de Saúde Ocupacional. São Paulo: Fundacentro, v. 28, n. 107/108, p. 39-57, 2003.
COUTO, J. L. V. Riscos de acidentes com tratores agrícolas. Rio de Janeiro: Universidade
Federal do Rio de Janeiro. Disponível em:
<http://www.segurancaetrabalho.com.br/download/tratorescouto.doc>. Acesso em: 10 dez. 2014.
CUNHA, J. P. A. R.; DUARTE, M. A. V.; RODRIGUES, J. C. Avaliação dos níveis de Vibração e ruído emitidos por um trator agrícola em preparo de solo. Pesquisa Agropecuária Tropical, Goiânia, v. 39, n. 4, p. 348-355, out./dez. 2009. Disponível em: <https://revistas.ufg.emnuvens.com.br/pat/article/view/6927>. Acesso em: 10 dez. 2014.
CUNHA, J. P. A. R. et al. Vibração e ruído emitidos por dois tratores agrícolas. Idesia, v. 30,
p.25-34, 2012. Disponível em:
<http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292012000100004>. Acesso em: 01 dez. 2014.
CUONG, D. M; ZHU, S; ZHU, Y. Effects of tyre inflation pressure and forward speed on vibration of an unsuspended tractor. Journal of Terramechanics, v.50, p. 185–198, 2013.
Disponível em:
<https://www.researchgate.net/publication/256802083_Effects_of_tyre_inflation_pressure_an d_forward_speed_on_vibration_of_an_unsuspended_tractor>. Acesso em: 01 dez. 2014. DEBIASI, H.; SCHLOSSER, J. F.; WILLES, J. A. Acidentes de trabalho envolvendo conjuntos tratorizados em propriedades rurais do Rio Grande do Sul, Brasil. Ciência Rural, Santa Maria, v.34, n.3, p.779-784, mai-jun, 2004.
DEBOLI, R. et al. Whole Body Vibration (WBV) transmitted to the operator bytractors equipped with radial tires. In: INTERNATIONAL CONFERENCE: INNOVATION TECHNOLOGY TO EMPOWER SAFETY, HEALTH AND WELFARE IN AGRICULTURE AND AGRO-FOOD SYSTEMS, 2008, Ragusa. Anais eletrônicos...Ragusa, 2008. Disponível em:<http://www.ragusashwa.it/CD_2008/lavori/TOPIC7/poster/DEBOLI- 1.pdf>. Acesso em:16 maio 2015.
DHINGRA, H. S.; TEWARI, V. K.; SINGH S. Discomfort, pressure distribution and safety in operator’s seat: a critical review. Agricultural Engineering International: the CIGR Journal of Scientific Research and Development. v. 05, 2003. Disponível em:< http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.536.752&rep=rep1&type=pdf>. Acesso em: 16 maio 2015.
EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUÁRIA MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTO. Manejo do capim-mombaça para períodos de água e seca. 2014. Online. Disponível em: <https://www.embrapa.br/busca-de- noticias/-/noticia/2118000/artigo-manejo-do-capim-mombaca-para-periodos-de-aguas-e- seca>Acesso em: 31 jan. 2016.
EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUÁRIA MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTO. Capim mombaça: Formação e manejo
de pastagens no Acre. Online. Disponível em:
<https://www.infoteca.cnptia.embrapa.br/infoteca/bitstream/doc/495672/1/capimmombaca.pd f>Acesso em: 31 jan. 2016.
EN 1032 Mechanical Vibration: Testing of Mobile Machinery in Order to Determine the Vibration Emission Value, 2003. European Committee for Standardization.
FAI, T. C.; DELBRESSINE, F.; RAUTERBERG, M. Vehicle seat design: state of the art and recent development. Proceedings World Engineering Congress, Penang, p. 51-61, 2007. Acesso em: <http://www.seat.id.tue.nl/publications/cft-fd-mr-WEC2007.pdf>. Disponível em: 12 maio 2015.
FERNANDES, H. C. et al. Vibração em tratores agrícolas: caracterização das faixas de frequência no assento do operador. Engenharia na Agricultura, Viçosa, v.11, n.1-4, Jan./Dez.,
2003. Acesso em: <http://www.higieneocupacional.com.br/download/vibracao- fernandes.pdf>. Disponível em: 12 maio 2015.
FERREIRA, D. F. Sisvar: a computer statistical analysis system. Ciência e Agrotecnologia
(UFLA), v. 35, n.6, p. 1039-1042, 2011. Acesso em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-70542011000600001>. Disponível em: 12 maio 2015.
FERREIRA, M. F. et al. Influência da pressão interna em pneus diagonais na força de tração de um trator 4x2 em duas condições de superfície. Revista Brasileira de Agrociência, v.6, n.1,
66-70. Jan-abr, 2000. Acesso em:
<https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/CAST/article/viewFile/308/303>. Disponível em: 11 maio 2015.
FRANCHINI, D. Análise do nível de vibrações verticais no assento de um trator agrícola. 2007. 138 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Agrícola) – Centro de Ciências Rurais, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2007.
FUNDACENTRO. Norma de higiene ocupacional (NHO-09): avaliação da exposição ocupacional a vibrações de corpo inteiro: procedimento técnico. São Paulo: Fundacentro, 2013.
FUNDACENTRO. Norma de higiene ocupacional (NHO-10): avaliação da exposição ocupacional a vibrações de mãos e braços: procedimento técnico. São Paulo: Fundacentro, 2013.
GOGLIA, V. et al. Hand-transmitted vibration from the steering wheel to drivers of a small four-wheel drive tractor. Applied Ergonomics, v. 34, p. 45–49, 2003. Disponível em: <http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12523804>. Acesso em: 13 maio 2015.
GOGLIA, V. et al. Influence on operator’s health of hand-transmitted vibrations from handles of a single-axle tractor. Annals of Agricultural and Environmental Medicine, v. 13, p. 33–38, 2006. Disponível em: <http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16841869>. Acesso em: 13 maio 2015.
GRIFFIN, M. J. Hand Book of Human Vibration. 1. ed. London: Academic Press, 1996. HILBERT, J.; BARCELÓ, L.; AUCANA, M. Estudio de impacto utilizando diferentes presiones de inflado sobre las vibraciones de cuerpo intero en tractores agrícolas. CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA AGRÍCOLA, 33., 2002.São Pedro, SP. Anais. Sociedade Brasileira de Engenharia Agrícola, 2004. CD Rom.
JESUINO, P.R. Desempenho de um trator agrícola em função do desgaste das garras dos pneus e das condições superficiais do solo. 2007, 64 f. Dissertação. (Mestrado em Agronomia). Faculdade de Ciências Agronômicas, UNESP - Botucatu, 2007.
KLAVER, P. P. C. Programa computacional para otimização da lastragem de tratores agrícolas. 2013. 67 f. Tese. (Doutorado em Produção Vegetal) - Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro, Centro de Ciências e Tecnologias Agropecuárias. Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, 2013.
KÖPPEN, W. Klassification der klimatenach temperature, niederschlag und jahreslauf. Petermanns Geographische Mitteilungen, Gotha, v.64, p.193-203, 1918.
LANGER, T. H.; EBBESEN, M. K.; KORDESTANI, A. Experimental analysis of occupational whole body vibration exposure of agricultural tractor with large square baler. International Journal of Industrial Ergonomics, v. 47, p. 79–83, maio, 2015. Disponível em: <http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0169814115000426>. Acesso em: 10 nov. 2014.
LILJEDAHL, J. B.; TURNQUIST, P. K.; SMITH, D. W. Tractors and their power units. 4th ed. St. Joseph: ASAE, p. 203-232, 1996. 463p.
LIMA, J. S. S. et al. Estimativa das estabilidades longitudinal e transversal de tratores florestais utilizados na colheita de madeira. Revista Árvore, Jaboticabal, v. 28, n. 6, p. 839-
844, nov./dez. 2004. Disponível em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622004000600008>. Acesso em: 10 abr. 2015.
LINGS, S.; LEBOEUF-YDE, C. Whole-body vibration and low back pain: a systematic, critical review of the epidemiological literature 1992–1999. International Archives of Occupational and Environmental Health, v. 73, p. 290–297, jun. 2000. Disponível em: < http://link.springer.com/article/10.1007/s004200000118>. Acesso em: 10 maio 2015.
LOPES, J. L. Análise de vibração ocupacional de corpo inteiro em máquinas colhedoras de cana-de-açúcar. Revista ABHO, p. 6-16, mar. 2012.
IIDA, I. Ergonomia: Projeto e Produção - 2ª edição. 2. ed. São Paulo: Edgard Blucher, 2005. v. 1. 614p.
INSTITUTO AGRONÔMICO DO PARANÁ – IAPAR. Recuperação de pastagens no noroeste do Paraná: bases para plantio direto e integração lavoura pecuária. Londrina-PR. 2000.n 134, 96 p.
ISO 5349-1; Mechanical vibration – Measurement and evaluation of human exposure to handtransmitted vibration - Part 1: General requirements. 2001.
ISO 5349-2; Mechanical vibration – Measurement and evaluation of human exposure to hand transmitted vibration - Part 2: Practical guidance for measurement at the workplace. 2001. MACHADO, A. L. T.; REIS, A. V. dos; MACHADO, R. L. T. Tratores para agricultura familiar: Guia de referência. Pelotas: Ed. Universitária UFPEL, 2010. 124p.
MATTA, P. M. et al. Efeito de sombreamento no estabelecimento do Panicum maximum cv. Mombaça. Arch. Latinoam. Prod. Anim. v. 17, n. 3, p. 97-102. 2009. Disponível em: <http://www.bioline.org.br/pdf?la09014>. Acesso em: 11 maio 2015.
MEHTA, C. R. et al. Ride vibration on tractor-implement system. Applied Ergonomics, v. 31,
https://www.researchgate.net/publication/12464062_Ride_vibration_on_tractorimplement_sy stem>. Acesso em: 10 maio 2015.
MELO, R. P. et al. Qualidade na distribuição de sementes de milho em semeadoras em um solo cearense. Revista Ciência Agronômica, v. 44, p.94-101, 2013. Disponível em: <http://www.ccarevista.ufc.br/seer/index.php/ccarevista/article/view/1941/777>. Acesso em: 29 nov. 2014.
MELOTTO, A. M. et al. Implantação do Consórcio Milho e Capins em Mato Grosso do Sul: Principais aspectos. In: Renato Roscoe; André Luis Faleiros Lourenção; José Fernando JurcaGrigolli; Alex Marcel Melotto; Carlos Pitol e Renata de Azambuja Silva Mirande. (Org.). Tecnologia & Produção Milho Safrinha e Culturas de Inverno 2013. 1ed.Curitiba, PR: Midiograf, 2013, v. , p. 134-157.
MIALHE, L.G. Máquinas Motoras na Agricultura. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, v. 2, 1980. 366 p.
MORAES, A.; MONT’ALVÃO, C. Ergonomia: conceitos e aplicações. Rio de Janeiro: 2AB, 2000. 132p.
MONTEIRO, L. A. Desempenho operacional e energético de um trator agrícola em função do tipo de pneu, velocidade de deslocamento, lastragem líquida e condição superficial do solo. 2008. Faculdade de Ciências Agronômicas, UNESP – Botucatu, p.69. 2008 (Dissertação de Mestrado).
MONTGOMERY, D. C. Introdução ao controle estatístico da qualidade. 4. ed. Rio de Janeiro: LTC, 2004.
OLIVEIRA, P. A.; Modelagem da dinâmica vertical de coxins elastoméricos de motor através de métodos de redes neurais. 2011. 192 f. Dissertação de Mestrado em Engenharia Mecânica – Universidade de São Paulo, 2011.
PALMER, K. T. et al. Case-control study of low-back pain referred for magnetic resonance imaging, with special focus on whole-body vibration. Scand. J. Work Environ. Health v. 34, p. 364-373, 2008.
PHEASANT, Stephen. Bodyspace: anthropometry, ergonomics and the design of work. 2 ed. London: Taylor & Francis Ltda. 1998.
PINHO, M. S. et al. Acelerações eficazes na interface assento-operador de um trator. Ciência Rural, v.44, p.1797-1803, 2014 a. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/cr/v44n10/0103- 8478-cr-44-10-01797.pdf>. Acesso em: 30 nov. 2014. doi: 10.1590/0103-8478cr20121103. PINHO, M. S. et al. Efetividade de um coxim de cabina do trator agrícola na atenuação das vibrações. Revista Ciência Agronômica, v. 45, p.461-468, 2014 b. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/rca/v45n3/v45n3a05.pdf>. Acesso em: 30 nov. 2014.
RIBAS, R. L. et al. Exposição humana à vibrações de corpo inteiro em um trator agrícola com pneus radiais. Ciência Rural, v.44, p.1589-1595, 2014. Disponível em:
<http://www.scielo.br/pdf/cr/v44n9/0103-8478-cr-44-09-01589.pdf>. Acesso em: 01 dez. 2014. doi: 10.1590/0103-8478cr20130130.
ROLDÁN, G. B.; ROMERO, J. R. J.; RIBES, J. G. Vibración em los asientos de tractores agrícolas. Revista Vida Rural, Ed. Eumedia, Madrid, 1999.
ROSSI, M. A; SANTOS, J. E. G. dos; SILVA, A. L. da. Conformidade ergonômica dos controles no posto de trabalho do operador de trator: Estudo de Caso Nh 7630. Projética Revista Científica de Design, v.2, n.1, jun. 2011.
ROTH, C. W. Transmissibilidade da vibração e distribuição da pressão na interface assento- operador de tratores agrícolas em condições dinâmicas.2010. 142 f. Tese (Doutorado em Engenharia Agrícola) – Universidade Federal deSanta Maria, 2010.
ROZIN, D. Conformidade do posto de operação de tratores agrícolas nacionais com Normas de ergonomia e segurança. 2004. 204 f. Dissertação (Mestrado emEngenharia Agrícola)- Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2004.
SALIBA, T. M.; CORRÊA, M. A. C.; AMARAL, L S. Higiene do trabalho: Programa de prevenção de riscos ambientais. 3. ed. São Paulo: Ltr, 2002. 262 p.
SALIBA, T. M. Manual Prático de Avaliação e Controle de Vibração. São Paulo: LTR, 2009. SALIBA, T. M.; CORRÊA, M. A. C. Insalubridade por exposição à vibração de corpo inteiro. Suplemento Trabalhista 067/12. São Paulo, n. 48, p. 325-329, 2012.
SANTOS, J. E. G. A Ergonomia dos tratores agrícolas: dimensões e forças de acionamento. Rio de janeiro: Congresso internacional de Ergonomia e Usabilidade de interfaces, 2005. SANTOS, V. C. dos. Avaliação do perfil antropométrico do operador de tratores agrícolas da macrorregião do litoral oeste do Ceará. 2014. 39 f. Monografia (Graduação em Agronomia) – Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2014.
SCARLETT, A. J.; PRICE, J. S.; STAYNER, R. M. Whole body vibration: evaluation of emission and exposure levels arising from agricultural tractors. Journal of Terramechanics,
Oxford, v. 44, n. 1, p. 65-73, 2007.Disponívelem:
<ftp://bsesrv214.bse.vt.edu/Hop/Papers/Whole-body%20vibration.pdf>.
SCHLOSSER, J. F.; DEBIASI, H. Acidentes com tratores agrícolas: caracterização e prevenção. Santa Maria: UFSM, 2001. 86 p.
SCHLOSSER, J. F. et al. Antropometria aplicada aos operadores de tratores agrícolas. Ciência Rural, v.32, n.6, p.983-988, dez. 2002.
SCHLOSSER, J. F. Esforços repetitivos. Campo Aberto, Rio Grande do Sul, v. 10, n. 74, abr. 2010.
SERVADIO, P.; MARSILI, A.; BELFIORE, N. P. Analysis of driving seat vibrations in high forward speed tractors. Biosystems Engineering, v.80, p. 97-171, 2007.
SHARMA, A. K; PANDEY, K. P. A review on contact area measurement of pneumatic tyre on rigid and deformable surfaces. Journal of Terramechanics, Oxford, v.33, n.5, p.253-64, 1996. SILVA, F. de A. S. e; AZEVEDO, C. A. V. de. Versão do programa computacional Assistat para o sistema operacional Windows. Revista Brasileira de Produtos Agroindustriais, Campina Grande, v.4,n.1, p71-78,2002.
SOLECKI, L. Preliminary recognition of whole body vibration risk in private farmers’ working environment.Ann AgricEnvironMed, v. 14, p. 299-304, 2007. Disponível em: <http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18247468>. Acesso em: 31 dez. 2014.
TIEMESSEN, I. J.; HULSHOF, C.T. J.; FRINGS-DRESEN, M.H. W. An overview of strategies to reduce whole-body vibration exposure on drivers: a systematic review. Int. J. Ind. Ergon. v. 37, p. 245-256, 2007.
TOLEDO, A. et al. Comportamento espacial da demanda energética em semeadura de amendoim em latossoloso preparo convencional. Engenharia Agrícola, Jaboticabal, v. 12, n. 30, p. 459-467, 2010. Disponível em: <http://dx.doi.org/10.1590/S0100- 69162010000300010>. Acesso em: 05 nov. 2015.
TÜCHSEN, F. et al. The impact of self reported exposure to whole-body-vibrations on the risk of disability pension among men: a 15 year prospective study. BMC Public Health, v.10,
p. 1-6, 2010. Disponível em:
<http://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2458-10-305>. Acesso em: 05 nov. 2015.
ROZIN, D. Conformidade do posto de operação de tratores agrícolas nacionais com Normas de ergonomia e segurança. 2004. 204 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Agrícola)- Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2004.
WADDELL, G.; BURTON, A. K. Occupational health guidelines for the management of low back pain at work: evidence review. Faculty of Occupational Medicine, London, v. 51, p. 124-135, 2000. Disponível em: <http://occmed.oxfordjournals.org/content/51/2/124.short>. Acesso em: 04 nov. 2015.
WISNER, A. Por dentro do trabalho: Ergonomia, método e técnica. São Paulo: FTD/Oboré, 1987, 189 p.
YADAV, R.; TEWARI, V. K. Tractor operator seat workplace design: a review. Journal of Terramechanics, Silsoe, p. 41-53. 1998. Disponível em: < https://www.researchgate.net/publication/222347828_Tractor_operator_workplace_designA_r eview>. Acesso em: 04 nov. 2015.