Faixa de temperatura 0 a 25 ºC (32 a 77 ºF)
Faixa de umidade 40 a 70% de umidade relativa, sem condensação Faixa de pressão 0,9 a 1,1 atm
Tempo máximo Até 6 meses
Obs.: A Industrial Scientific recomenda que baterias de íons de lítio que não são usadas com frequência sejam recarregadas totalmente a cada 4 meses.
© 2015 Industrial Scientific Corporation 48
ESPECIFICAÇÕES DOS SENSORES
Nome do gás Abrev. Escalas de
medida
Resolução Precisão de tempo
e temperatura da calibração* Tempo de resposta (típico) T50 Tempo de resposta (típico) T90
Oxigênio O2 0 a 30% vol 0,1% vol ± 0,5% 15 30
Monóxido de carbono com baixa interferência de hidrogênio CO/ Baixo H2 0 a 1000 ppm 1 ppm ± 5% (0-300 ppm) ± 15% (301-1000 ppm) 8 17 Monóxido de Carbono CO 0 a 1000 ppm 1 ppm ± 5% 15 50 Sulfeto de hidrogênio H2S 0 a 500 ppm 0,1 ppm ± 5% 15 30 Dióxido de nitrogênio NO2 0 a 150 ppm 0,1 ppm ± 10% 10 30 Dióxido de enxofre SO2 0 a 150 ppm 0,1 ppm ± 10% 20 80
Combustível LEL 0 a 100% LEL 1 % LEL ± 5% 15 35 Metano CH4 0 a 5% vol 0,01% vol ± 5% 15 35
* A especificação da precisão para cada sensor é ± a porcentagem determinada ou 1 unidade de resolução, o que for maior.
TABELA DE SENSIBILIDADE CRUZADA DO SENSOR DE GÁS TÓXICO
Gás alvo Sensor
CO CO (H2
baixo) H2S SO2 NO2 Cl2 ClO2 HCN HCl PH3 NO H2 NH3 CO 100 100 1 1 0 0 0 0 0 0 0 20 0 H2S 5 5 100 1 -40 -3 -25 10 300 25 10 20 25 SO2 0 5 5 100 0 0 0 — 40 — 0 0 -40 NO2 -5 5 -25 -165 100 45 — -70 — — 30 0 -10 Cl2 -10 0 -20 -25 10 100 60 -20 6 -20 0 0 -50 ClO2 — — — — — 20 100 — — — — — — HCN 15 — 10 50 1 0 0 100 35 1 0 30 5 HCl 3 — 0 5 0 2 0 0 100 0 15 0 0 PH3 — — — — — — -100 425 300 100 — — — NO 25 40 1 1 5 — — -5 — — 100 30 0 H2 22 3 0,3 0,5 0 0 0 0 0 0 0 100 0 NH3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100
A tabela de sensibilidade cruzada do sensor (acima) reflete a porcentagem de resposta fornecida pelo sensor (linha superior) quando exposto a uma concentração conhecida do gás alvo (coluna 1).
Os números foram medidos sob as seguintes condições ambientais: 20 °C (68 °F), 50% umidade relativa e 1 atm. Os números especificados de interferência cruzada se aplicam somente aos novos sensores, podendo variar com o tempo e conforme o sensor.
“—” significa que não há dados disponíveis.
49 © 2015 Industrial Scientific Corporation
LEL (LIMITE EXPLOSIVO INFERIOR) E FATORES DE CORRELAÇÃO LEL PARA GASES COMBUSTÍVEIS
Gás da amostra*
LEL (%vol)
Fatores de Correlação LEL Gás de calibração
Butano Hexano Hidrogênio Metano Pentano Propano
Acetona 2,5% 1,00 0,70 1,70 1,70 0,90 1,10 Acetileno 2,5% 0,70 0,60 1,30 1,30 0,70 0,80 Benzeno 1,2% 1,10 0,80 1,90 1,90 1,00 1,20 Butano 1,9% 1,00 0,58 1,78 1,67 0,83 1,03 Etano 3,0% 0,80 0,60 1,30 1,30 0,70 0,80 Etanol 3,3% 0,89 0,52 1,59 1,49 0,74 0,92 Etileno 2,7% 0,80 0,60 1,40 1,30 0,70 0,90 Hexano 1,1% 1,71 1,00 3,04 2,86 1,42 1,77 Hidrogênio 4,0% 0,56 0,33 1,00 0,94 0,47 0,58 Isopropanol 2,0% 1,10 0,90 2,00 1,90 1,00 1,20 Metano 5,0% 0,60 0,35 1,06 1,00 0,50 0,62 Metanol 6,0% 0,60 0,50 1,10 1,10 0,60 0,70 Nonano 0,8% 2,22 1,30 3,95 3,71 1,84 2,29 Pentano 1,4% 1,21 0,71 2,15 2,02 1,00 1,25 Propano 2,1% 0,97 0,57 1,72 1,62 0,80 1,00 Estireno 0,9% 1,30 1,00 2,20 2,20 1,10 1,40 Tolueno 1,1% 1,53 0,89 2,71 2,55 1,26 1,57 Xileno 1,1% 1,50 1,10 2,60 2,50 1,30 1,60 JP-4 — — — — — 1,20 — JP-5 — — — — — 0,90 — JP-8 — — — — — 1,50 —
NOTA: A tabela acima fornece o LEL (Limite Explosivo Inferior) para uma seleção de gases combustíveis*. Também fornece fatores de correlação que ajudam o técnico de segurança e o operador do instrumento a determinar o percentual real de LEL quando o gás da amostra difere do gás que foi usado para calibrar a unidade.
Por exemplo, se a leitura da unidade for 10% LEL numa atmosfera de pentano, e tiver sido calibrada para metano, o percentual real de LEL é determinado como se segue:
1. Localizar a célula na tabela onde o gás da amostra (pentano) intersecta com o gás da calibração (metano).
2. Multiplicar o valor da célula (2,02) pela leitura de LEL na unidade (10%) para calcular a concentração real de 20,2% LEL. * A lista de gases combustíveis não é uma lista completa de todos os gases combustíveis que podem ser detetados pelo Ventis MX4. Para obter informações adicionais acerca da deteção de gases combustíveis e do Ventis MX4, contactar o departamento de Serviços Técnicos da ISC.
CERTIFICAÇÕES:
Diretiva/Código Marcação da certificação
ATEX Ex ia IIC T4 Ga e Ex ia I Ma
Grupo de equipamentos e categoria II 1G e I M1 IP66; IP67
ANZEx Ex ia s Zona 0 I/IIC T4; IP66; IP67 China Ex Ex ia IIC T4 Ga
China CMC Aprovação de Metrologia
China KA Ex ia d I Mb; Metálicos e não-metálicos l para minas
China MA Aprovado para minas subterrâneas; difusão (sem bomba) apenas a versão padrão alcalina
© 2015 Industrial Scientific Corporation 50
CSA Classe I, Divisão 1, Grupos A, B, C, D, T4; Ex d ia IIC T4 C22.2 No. 152
GOST-R e GOST-K PBExdiaI X e 1ExdiaIICT4 X
IECEx Ex ia IIC T4 Ga; IP66; IP67 IEC 60079-29-1
INMETRO Ex ia IIC T4 Ga; IP66; IP67 -20°C ≤ Ta ≤ +50 °C KOSHA Ex d ia IIC T4
MED Detector Multigás Portátil; Categoria 2 (MED 2012/32/UE); somente íons de lítio Acessórios de estação de acoplamento/carregador; categoria 1
MSHA Permissível para minas subterrâneas; apenas a versão standard Li-ion SANS-1515 SANS 1515-1
Tipo A; Ex ia I/IIC T4 IP66/67; somente íons de lítio TIIS Ex ia IIC T4 X
UL Classe I, Divisão 1, Grupos A, B, C, D, T4; Zona 0, AEx ia IIC T4 Classe II, Grupos F, G (Poeiras Carbonáceas e de Grãos); Classe I, Zona 0, AEx ia IIC T4
IP66; IP67
Requisitos de Marcação Marcação ATEX
Industrial ScientificCorp. 15071 USA VENTIS MX4 DEMKO 10 ATEX 1006410 Ex ia IIC T4 Ga / Ex ia I Ma IP 66/67 -20 oC ≤ Ta ≤ +50 o C
[Número de Série] [Mês/Ano de Produção]
Parâmetros de carregamento da bateria: Um = 6,2 V; Im = 1,3ª
EN 60079-29-1; EN 50104
Marcação IECEx
Industrial Scientific Corp. 15071 USA VENTIS MX4 IECEx UL10.0034 Ex ia IIC T4 Ga IP 66/67 -20 oC ≤ Ta ≤ +50 o C
[Número de Série] [Mês/Ano de Produção]
Parâmetros de carregamento por contacto: Um = 6.2V; Ii = 1.3ª
Versão de Difusão:
Atenção - Não recarregar ou trocar bateria em área
classificada. Substitua somente com P/N 17148313-1, P/N 17134453-X1 ou P/N 17150608
Versão aspirada:
Atenção - Não recarregar ou trocar bateria em área
classificada. Substitua somente com P/N 17148313-1 ou P/N 17050608
Blocos de acumulador Li-Ion P/N 17148313-1 ou P/N 17134453-X1
Atenção: Carregar o instrumento apenas em locais não
perigosos. Parâmetros do contato para carregamento: Um = 6,2 V; Ii = 1,3 A; Não ligar em locais perigosos.
Atenção: Ler e entender o manual do usuário antes do uso.
Bloco de baterias alcalinas P/N 17150608
Atenção: Substituir baterias apenas em locais não perigosos.
Utilizar somente três (3) baterias AAA tipo Duracell MN2400 ou Energizer EN92. Substituir todas as baterias no mesmo tempo.
51 © 2015 Industrial Scientific Corporation
►Garantia
Os monitores de gás portáteis Ventis MX4 da Industrial Scientific Corporation têm garantia contra defeitos de material e de fabricação por um período de dois anos após a compra. Esta garantia inclui os sensores, a bomba e o pacote de baterias de íons de lítio enviado com o Ventis MX4.
Os filtros têm garantia contra defeitos de material e de fabricação por 18 meses a contar da data de expedição, ou por um ano a contar da data da primeira utilização, o que ocorrer primeiro, salvo se explicitamente especificado em contrário pela Industrial Scientific, por escrito, na documentação que acompanha o produto.