Para desfrutar do som envolvente multi- canal você precisa conectar este reprodutor a um receptor de AV usando uma saída digital. Existem conectores digitais coaxiais e ópticos; use o que for mais conveniente. Além da conexão digital, nós também recomendamos usar a conexão analógica estéreo.
Provavelmente, você também desejará conectar uma saída de vídeo ao seu receptor de AV. Você pode usar quaisquer uma das saídas de vídeo disponíveis neste reprodutor (a ilustração mostra uma conexão padrão (composta).
1 Conecte um dos conectores da DIGITAL OUT neste reprodutor para uma entrada digital em seu receptor de AV.
DIGITAL AUDIO OUT
S L R PR PB Y COAXIAL OPTICAL
COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT Receptor de AV DIGITAL IN OPTICAL DIGITAL IN COAXIAL
Isto permite ouvir o som envolvente multi- canal.
Para uma conexão óptica, use um cabo óptico (não fornecido) para conectar o conector OPTICAL DIGITAL OUT a uma
saída óptica em seu receptor de AV.
Para uma conexão coaxial, use um cabo coaxial (semelhante ao cabo de vídeo fornecido) para conectar o conector CO- AXIAL DIGITAL OUT a uma saída de coaxial
em seu receptor de AV.
2 Conecte os conectores AUDIO OUT L/ R e VIDEO OUT deste reprodutor a um kit de entradas de audio e vídeo analógicas em seu receptor de AV.
DIGITAL AUDIO OUT
S L R PR PB Y COAXIAL OPTICAL
COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT
VIDEO OUT
Receptor de AV AUDIO/
VIDEO INPUT
O diagrama mostra as conexões de vídeo padrão, mas você pode usar
alternativamente as conexões S-Video ou vídeo componente se elas estiverem disponíveis.
3 Conecte a saída de vídeo do receptor de AV a uma entrada de vídeo em sua TV.
• Você normalmente precisa conectar o mesmo tipo de cabo de vídeo entre o seu reprodutor de DVD e o receptor de AV, e entre o seu receptor de AV e a TV.
• Minha TV não possui nenhuma entrada para conectar o reprodutor de DVD. Como eu posso assistir DVDs?
Infelizmente, se sua TV não possui nenhuma entrada você não pode usar este reprodutor com ela.
• Meu VCR já está conectado na minha TV, então não há entradas disponíveis. O que devo fazer?
Se todas as entradas da sua TV já estão em uso, você pode comprar um seletor de entrada de vídeo em uma loja de eletrônica para efetivamente poder ter mais entradas.
• Minha TV só possui uma entrada para o som. O que devo conectar nela?
Se você não deseja um som mono, você pode comprar um cabo RCA estéreo para RCA mono em uma loja de eletrônica. Conecte a extremidade do estéreo a este reprodutor e a extremidade mono na sua TV. Se você deseja um som estéreo, conecte este reprodutor ao seu amplificador ou sistema estéreo usando um cabo de audio estéreo.
• Eu conectei o reprodutor de DVD ao meu receptor de AV, e embora o som esteja correto, não há nenhuma imagem. O que eu fiz de errado?
Verifique se o tipo de conexão de vídeo do reprodutor de DVD para seu receptor de AV é igual ao do receptor da sua TV. A maioria dos receptores de AV não irá converter de um tipo de conexão para outro.
15
Português
7 8
Pressione para dar uma pausa na reprodução. Pressione novamente para reiniciar
8 7
Pressione para parar o disco (você pode reiniciar a reprodução pressionando 3 (executar))
9 ¡ ¢
• Pressione e segure para exploração de avanço rápido
• Pressione para pular para o próximo capítulo ou trilha
10 4 1
• Pressione e segure para exploração reversa rápida
• Pressione para retroceder até o início do capítulo ou trilha atual, e a seguir para os capítulos/trilhas anteriores
1 STANDBY/ON
Pressione para ligar o reprodutor ou coloca- lo em modo standby
2 Bandeja de disco 3 0 OPEN/CLOSE
Pressione para abrir ou fechar a bandeja de disco
4 Sensor do controle remoto
O controle remoto possui um alcance de até 7m, aproximadamente
5 Visor
Veja a página 16 para uma descrição do
visor
6 3
Pressione para iniciar ou reiniciar a reprodução
Painel dianteiro
STANDBY/ON Î 3 OPEN/ CLOSE 0 8 7 1 4 ¡¢ 2 3 4 5 1 10 9 8 7 6Visor
1
12 11 10 9
2 3 4 5 6 7 8
7 CHP
Indica que o visor de caracteres está mostrando um número de capitulo de DVD
8 REMAIN
Acende quando o visor de caracteres está mostrando o tempo de reprodução ou o número de trilhas/títulos/capítulos faltantes
9 Visor de caracteres 10 8
Acende durante a pausa de um disco
11 3
Acende durante a reprodução de um disco
12 2D
Acende durante a reprodução de uma trilha sonora Dolby Digital
1 DTS
Acende durante a reprodução de uma trilha sonora de DTS
2
Acende durante as cenas de multi-ângulo em um disco de DVD
3 GUI (Interface Gráfica do Usuário)
Acende quando um menu é exibido na tela
4 TITLE
Indica que o visor de caracteres está mostrando um número de título de DVD
5
Acende ao selecionar 2V/TruSurround
6 TRK
Indica que o visor de caracteres está mostrando um número de trilha de CD ou Video CD/Super VCD
17
Português
1 STANDBY/ON
Pressione para ligar o reprodutor ou coloca- lo em modo standby
2 AUDIO
Pressione para selecionar o canal de audio ou idioma (página 35)
3 SUBTITLE
Pressione para selecionar uma tela de subtítulo (página 35)
4 Botões de número 5 TOP MENU
Pressione para exibir o menu principal de um disco DVD
6 Botões de controle do cursor e ENTER
Use para navegar nos menus e telas de visualização. Pressione ENTER para
selecionar uma opção ou executar um comando
7 SETUP
Pressione para exibir (ou sair) da tela de visualização
8 1 e /e
Use para reprodução reversa em câmara lenta, reversão de quadro e exploração reversa. Consulte as páginas 28–29 9 3
Pressione para iniciar ou reiniciar a reprodução
Controle remoto
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CLEAR ENTER ANGLE AUDIO TOP MENU SETUP SUBTITLEPLAY MODE SURROUND ZOOM DISPLAY MENU RETURN ENTER STANDBY/ON OPEN/CLOSE 4 /e E/ 1 ¡ ¢ 8 7 3 0 1 14 15 16 17 18 19 20 21 23 2 4 5 6 7 8 10 12 13 3 9 11 22 24
10 4
Pressione para ir para o início do capítulo ou trilha atual, e para os capítulos/trilhas anteriores
11 8
Pressione para interromper a reprodução; pressione novamente para reiniciar
12 PLAY MODE
Pressione para exibir o menu Play Mode (Modo de Execução) (páginas 29–34) (Você
também pode ir ao menu de Play Mode pressionando SETUP e selecionando Play Mode (Modo de Execução)
13 SURROUND
Pressione para ativar/desativar 2V/ TruSurround
14 0 OPEN/CLOSE
Pressione para abrir ou fechar a bandeja de disco
15 ANGLE
Pressione para mudar o ângulo da câmara durante a reprodução da cena multi-ângulo DVD (página 36)
16 CLEAR
Pressione para limpar uma entrada numérica
17 ENTER
Use para selecionar opções de menu, etc. (trabalha exatamente igual ao botão ENTER
referido no 6)
18 MENU
Pressione para exibir um menu de disco DVD, ou o Disc Navigator (Navegador de Disco) se um disco CD, Video CD/Super VCD ou MP3 estiver carregado
19 RETURN
Pressione para retornar à tela de menu anterior
20 ¡ e E/
Use para a reprodução de avanço em câmara lenta, avanço de quadro e
exploração de avanço. Consulte as páginas 28–29
21 ¢
Pressione para pular ao próximo capítulo ou trilha
22 7
Pressione para parar o disco (você pode reiniciar a reprodução pressionando 3 (executar))
23 DISPLAY
Pressione para exibir a informação sobre o disco que está sendo executado (página 36) 24 ZOOM
Pressione para mudar o nível de zoom (página 35)
19