CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Dados de identificação

Título do Projeto: “AVALIAÇÃO DO TRABALHO DA ENFERMAGEM NA CONSERVAÇÃO E MANUTENÇÃO DA REDE DE FRIO NAS SALAS DE VACINAÇÃO DO MUNICÍPIO DE NITERÓI/RJ”

Pesquisador Responsável: Profª Drª.Dalvani Marques (Orientadora)

Instituição a que pertence o Pesquisador Responsável: Universidade Federal Fluminense Telefones para contato: 2629-9477/ 9176-5770.

Nome do voluntário: ___________________________________________________________ Idade: _____________ anos R.G. __________________________

O Sr. (a) está sendo convidado(a) a participar do projeto de pesquisa “AVALIAÇÃO DO TRABALHO DA ENFERMAGEM NA CONSERVAÇÃO E MANUTENÇÃO DA REDE DE FRIO NAS SALAS DE VACINAÇÃO DO MUNICÍPIO DE NITERÓI/RJ”, de responsabilidade dos pesquisadores Profª Drª.Dalvani Marques, Enfª Munique Vieira Amado e Ana Carolina Raeder La-Cava Tinoco. Os objetivos da pesquisas são: 1) Analisar o conhecimento e as práticas sobre a conservação da rede de frio pelas trabalhadoras de enfermagem nas salas de vacinação na rede municipal de saúde de Niterói/RJ. 2) Avaliar o conhecimento dos trabalhadores de enfermagem sobre a Rede de Frio em salas de vacina. 3) Descrever as práticas de enfermagem em relação ao armazenamento, à conservação e manutenção da rede de frio a nível local. 4) Analisar o trabalho realizado pela enfermagem na rede de frio nas salas de vacinação. Justifica-se pela falta de estudos acerca da conservação e manutenção da rede de frio a nível local. Será empregado um questionário estruturado no interesse temático e observarei sistematicamente a rotina de trabalho de cada trabalhador, acompanhado de um funcionário da sala de vacinação. Sendo assim solicito seu consentimento para ser entrevistado, garantindo total sigilo, sendo esta entrevista confidencial.

Ressalta-se que nenhum prejuízo poderá decorrer das informações fornecidas e fica garantido o direito de interromper a sua participação a qualquer tempo se assim o desejar.

Para maiores informações ou posteriores esclarecimentos, poderá entrar em contato com Ana Carolina Raeder La-Cava Tinoco, no telefone (21) 3731-1198 ou celular (21) 9802- 1261; com a Enfermeira Munique Vieira Amado, no telefone (21) 2628-1566 ou celular (21)8405-3655; com a pesquisadora responsável Profª Dra. Dalvani Marques no telefone (21) 2629-9477 ou celular (21) 9176-5770.

Os resultados da pesquisa serão tornados públicos em trabalhos e/ ou revistas cientificas. A retirada do consentimento e permissão de realização do estudo pode ser feita a qualquer momento, sem que isso traga prejuízos. Este documento será elaborado em duas vias, sendo uma retida pelo representante legal do sujeito da pesquisa e uma arquivada pelo pesquisador.

Eu, __________________________________________, RG nº _______________________, declaro ter sido informado e concordo com a minha participação, como voluntário, no projeto de pesquisa acima descrito.

Niterói, _____ de ____________ de _______ ___________________________________ ___________________________________

66 9.1 FORMULÁRIO PARA ENTREVISTA

I D E N T I F I C A Ç Ã O

Unidade de Saúde: Data:

1) Iniciais do nome 2) Profissão

3) Tempo de formado 4) Tempo em sala de vacina 5) Tempo nesta sala 6) Treinamento em sala de vacina

( ) Sim ( ) Não

7) Se sim, há quanto tempo

8) Na graduação recebeu informação sobre Rede de Frio ( ) Sim ( ) Não Transporte e Recebimento

9) Qual a freqüência de recebimento de vacinas nesta unidade? ( ) semanal ( ) quinzenal ( ) mensal

10) Quem é responsável pelo transporte das vacinas?

( ) UBS ( ) COVIG ( ) FMS ( ) outro ( ) não sei 11) As caixas térmicas vêm com termômetro? ( ) Sim ( ) Não 11-a) Se não, a unidade coloca? ( ) Sim ( ) Não

12) As caixas térmicas vêem acompanhadas de guia de remessa ou similar? ( )Sim ( ) Não 12-a) Se sim, devolve o impresso ao emissor? ( ) Sim ( ) Não

13) A temperatura de chegada é registrada? ( ) Sim ( ) Não 14) Quem realiza a leitura da temperatura na chegada?

( ) enfermeiro ( ) aux/ técnico ( ) outro

15) Em 2009 houve remessa com alteração da temperatura de transporte? ( ) nenhuma vez ( ) < 3 vezes ( ) > 3 vezes ( ) não sei 16) Na ocorrência da situação a cima, como você resolve ( ria)?

( ) Avisa emissor sempre ( ) avisa emissor somente se a temp muito alterada ( ) recebe normalmente ( ) não sei

17) Na ocorrência da situação a cima, recebeu orientação sobre o procedimento a ser adotado? ( ) Sim ( ) Não

Situação de emergência 18) Nesta unidade há falta de energia elétrica?

( ) toda semana ( ) 1-2 vezes/mês ( ) 1-2 vezes/ano ( ) raro

19) Na ocorrência da situação acima, recebeu orientação sobre o procedimento a ser adotado? ( ) Sim ( ) Não

19a) Quando falta energia elétrica, muda as vacinas de lugar? ( )S ( )N

19b) Se sim, coloca aonde? _____________________________________ Com termômetro? ( )S ( ) N

20) Em 2009 a(s) geladeira(s) desta unidade precisou (aram) de conserto?

( ) nenhuma vez ( ) 1 vez ( ) 2 vezes ( ) >= 3 vezes ( ) não sei 20 a) A geladeira foi trocada por defeito em 2009? ( )S ( )

21) A(s) geladeira(s) desta unidade tem manutenção preventiva? ( ) Sim ( ) não ( ) não sei 22) Se as geladeiras apresentarem defeito, você conhece o telefone para chamar manutenção?

67 Armazenamento e manuseio

23) Na(s) geladeira(s) da sua unidade existe termômetro? ( ) só para tem mom ( ) mom/máx/min ( ) não tem 24) Quantas vezes/dia o termômetro é lido?

( ) Nunca ( ) Não é todo dia ( ) 1x dia ( ) >=2x dia 25) Onde é registrada essa leitura da temperatura?

( ) Não registra ( ) Caderno da sala de vacina ( ) Impresso da secretaria 26) Qual o intervalo de temperatura para conservação das vacinas nesta unidade? ( ) Não sei ( ) 2 a 8° C ( ) 4 a 8°C ( ) Outro

27) Quando a temperatura está fora deste intervalo como você resolve(ria)?

( ) Notifica COVIG sempre ( ) Notifica COVIG somente se a variação for grande ( ) Avalio e uso/descarto vacinas ( ) Inutilizo tudo ( ) Não sei

28) Na ocorrência da situação a cima recebeu orientação sobre procedimento a ser adotado? ( ) Sim ( ) Não

29) Indique as vacinas que PODEM ficar a 0°C (perguntar todas):

( ) DTP ( ) TETRA ( ) OPV ( ) BCG ( ) HEP B ( ) SCR ( ) F AM ( ) DT ( ) Rotavírus ( ) SOROS ( ) Anti-rábica

30) Indique as vacinas que UNCA podem ficar a <0°C (perguntar todas):

( ) DTP ( ) TETRA ( ) OPV ( ) BCG ( ) HEP B ( ) SCR ( ) F AM ( ) DT ( ) Rotavírus ( ) SOROS ( ) Anti-rábica

31) Qual o tipo de geladeira da sua unidade?

( ) Doméstica somente ( ) Tipo câmara somente ( ) Uso diário (“medinic”) somente ( ) Dom + câm ( ) Dom + uso diário ( ) Todas

32) A limpeza interna da geladeira da sua unidade é executada com que freqüência? ( ) 1x semana ( ) Quinzenal ( ) Mensal ( ) Às vezes ( ) Não faz

33) Dia da semana para limpeza: ( ) S ( ) T ( ) Q ( ) Q ( ) S ( ) Qq dia 34) Horário para limpeza: ( ) manhã ( ) tarde ( ) Qq

35) Onde são colocadas as vacinas durante a limpeza?

( ) caixa térmica ( ) Balcão ( ) Outra geladeira ( ) Não retira ( ) Outro 36) Após a limpeza e o religar o equipamento quando ocorre a colocação das vacinas? ( ) Na mesma hora ( ) Espera < 1 hora ( ) Espera >= 1 hora

37) Vou citar umas vacinas e você me diz qual o prazo máximo que o frasco pode ficar aberto (quando não contaminado).

POLIO Oral: ____________ SCR: ____________ HEP B: ____________ BCG: ____________ TETRA: ____________ DT: ____________ F AM: ____________

Questões 38 a 42 se existir refrigeradores domésticos. Existindo somente refrigeradores tipo câmara anotar NÃO SE APLICA na resposta

38) O que se coloca no congelador da geladeira da sua unidade? (espontânea) 39) O que se coloca na primeira prateleira da geladeira da sua unidade? (espontânea) 40) O que se coloca na parte inferior (gavetão) da geladeira da sua unidade? (espontânea) 41) O que se coloca na porta da geladeira da sua unidade? (espontânea)

68 Somente para refrigeradores tipo câmara

43) As temperaturas max/min do termômetro do painel da geladeira são utilizadas para controle? ( ) Só usa o registro do painel ( ) Usa outro term ( ) Usa o painel e outro term

Somente para uso de caixa térmica para acondicionar vacinas na ausência de geladeira de uso diário (tipo medinix)

44) Utiliza diariamente a caixa térmica para acondicionar as vacinas que serão usadas no mesmo dia? ( ) Sim ( ) Não ( ) Depende – outro motivo: ______________

45) A caixa térmica é montada com:

( ) gelos recicláveis somente ( ) gelos recicláveis + termômetro com cabo extensor ( )gelos comuns

46) Qual o intervalo de temperatura para conservação das vacinas em caixa térmica? ( ) Não sei ( ) 2 a 8° C ( ) 4 a 8°C ( ) Outro

47) Se usar termômetro – Quantas vezes/dia o termômetro da caixa térmica é lido?