Nesta pesquisa, objetivou-se identificar o uso das variantes palatalizadas /t/ e /d/ diante da vogal alta [i] em três grupos geográficos do estado de Sergipe, sendo esses grupos formados pelas cidades de Aracaju, Itabaiana e Lagarto.
A análise foi realizada à Luz da Teoria da Variação, por conta disso, podemos constatar que os grupos de fatores linguísticos bem como os extralinguísticos exercem influência na aplicação da palatalização das oclusivas /t/ e /d/, nos três grupos geográficos analisados.
A seleção estatística referente às variáveis linguísticas e extralinguísticas, por ordem de relevância no condicionamento foi a: Grupo geográfico, Contexto Fonológico Precedente; sexo; entrevistador; Sonoridade; e posição da sílaba tônica.
Constata-se que grupo geográfico é o que mais favorece a palatalização de oclusivas alveolares, em ambas as rodas os fatores Aracaju e Itabaiana foram os que mais favoreceram a palatalização, enquanto o fator Lagarto mostra-se pouco favorável a palatalização de oclusivas alveolares. Mostrando a variação diatópica nos grupos estudados.
No tocante ao contexto fonológico precedente a consoante sibilante em ambas as rodas foi que mais favoreceu a palatalização, na primeira rodada tal fator atingiu um peso relativo de 0,79, já na segunda rodada atingiu um valor de o,80, mostrando ser o fator que mais favorece a palatalização das oclusivas alveolares.
No que diz respeito a variável Sexo os resultados mostram que as falantes do sexo feminino palatalizaram com mais frequência que os homens, mostrando que as mulheres tendem a usar mais a variante prestigio, dessa forma, podemos afirmar que as mulheres estão conduzindo a mudança.
Em relação à variável entrevistador, os dados mostram que esse não favorece o efeito gatilho uma vez que os entrevistadores que não palatalizam aparecem mais favorecedores da palatalização em ambas as rodas. Na primeira rodada tal fator atingiu um peso de relativo de 0,53 para o que não palatalizam contra
0,39 para os que palatalizam. Na segunda rodada esse percentual aumentou para o que não palatalizam atingindo peso de 0,55, contra 0,37 para os que palatalizam.
Quanto à variável sonoridade, o fator surdo foi o que mais motivou a palatalização nos grupos geográficos analisados. Em ambas as rodas tal fator mostrou-se mais motivador para a palatalização. Na primeira rodada atingiu peso relativo de 0,55, contra 0,43 do fator sonora. Na segunda rodada mostrou-se favorecedor também com 0,56, enquanto a sonora apresentou peso de 0,41.
No que se refere ao grupo de fatores posição da sílaba tônica, manifestaram mais favoráveis a aplicação da palatalização das oclusivas dentais: a Postônica não final com peso relativo de 0,71 na primeira rodada e com 0,74 na segunda rodada. O segundo fator foi a pretônica com 0,51 na primeira rodada e 0,56 na segunda rodada.
Com base nos questionamentos levantados, os dados da análise acústica revelam a existência de gradientes entre a produção entre a forma plena e o padrão inovador, o que sugere uma mudança em progresso.
REFERÊNCIAS
ABAURRE, M. B.; PAGOTTO, E. Palatalização das oclusivas dentais no português do Brasil. In: ABAURRE, M. B.; RODRIGUES, Â, C. S. (orgs). Gramática do português
falado. Volume VIII: novos estudos descritivos. Campinas, SP: UNICAMP, 2002.
BATTISTI, E.; DORNELLES FILHO, A. A.; PIRES LUCAS, J. I.; BOVO, N. M. P. Palatalização das oclusivas alveolares e a rede social dos informantes. Revista
Virtual de Estudos da Linguagem – ReVEL.Vol. 5, n. 9, 2007.
BEHLAU, M. S. Voz: O livro do especialista. Rio de Janeiro: Revinter, 2001. BISOL, L.; HORA, D. O. Palatalização da oclusiva dental e fonologia lexical. Letras, Santa Maria, n. 5, p. 25-40, jan.-jun. 1993.
BRASIL, IBGE. Censo Demográfico, 2010. Disponível em
BYBEE, J. L. Phonology and language use. Language Variation and Change, 14, Cambridge: Cambridge University Press, 2001.os
CÂMARA Jr., J. M. História da linguística. [Tradução de Maria do Amparo Barbosa de Azevedo]. Petrópolis: Vozes, 1976.
CÂMARA JÚNIOR, J. M. Dicionário de linguística e gramática. 9. ed. Rio de Janeiro: Vozes, 1977.
CARVALHO, V. S. Santas Almas de Itabaiana Grande. O Serrano, 1973. COULTHARD, M. Linguagem e sexo. São Paulo: Ática, 1991.
CRISTÓFARO SILVA, T. Fonética e Fonologia do Português: Roteiro de Estudos
e Guia de Exercícios. 9ª ed. São Paulo: Contexto, 2007.
CRISTÓFARO-SILVA, T.; BARBOZA, C.; GUIMARÃES, D.; NASCIMENTO, K. Revisitando a palatalização no português brasileiro. Rev. Est. Ling., Belo Horizonte, v. 20, n. 2, p. 59-89, jul./dez. 2012.
DRAGER, K., M.J. Kirtley.(to appear). Awareness, salience, and stereotypes in
exemplar-based models of speech production and perception. In A. Babel (Ed.).
Awareness and Control. Cambridge University Press.
DUBOIS, J. Dicionário de linguística. São Paulo: Cultrix, 1973.
DUTRA, E. de O. A palatalização das oclusivas dentais /t/ e /d/ no município do
Chuí, Rio Grande do Sul. 2007. Faculdade de Letras, Pontifícia Universidade
Católica do Rio Grande do Sul, Rio Grande do Sul.
FREITAG, R. M. K. "(Re)Discutindo Sexo/Gênero na Sociolinguística", p. 17-74 . In: Freitag, Raquel Meister Ko.; Severo, Cristine Gorski (Org). Mulheres, Linguagem e
Poder - Estudos de Gênero na Sociolinguística Brasileira. São Paulo: Blucher,
2015.
FREITAG, R. M. K. . Problemas teórico-metodológicos para o estudo da variação linguística nos níveis gramaticais mais altos. Matraga (Rio de Janeiro), v. 16, p. 115- 132, 2009.
FREITAG, R. M. K. Banco de dados falares sergipanos. Working Papers em Linguística (Online), v. 14, p. 156-164, 2013.
FREITAG, R. M. K. et alii. Avaliação e variação linguística: estereótipos, marcadores e indicadores em uma comunidade escolar. In: FREITAG, R. M. K.; SEVERO, C. G., GORSKI, E. M. (org). Sociolinguística e política linguística: olhares
contemporâneos. São Paulo: Editora Edgard Blücher, 2016, p. 141-160.
FREITAG, R. M. K. et alii. Como o brasileiro acha que fala? Desafios e propostas para a caracterização do “português brasileiro”. Signo y Seña, n. 28, p. 65-87, 2015. FREITAG, R. M. K. Socio-stylistic aspects of linguistic variation: schooling and
monitoring effects. Acta Scientiarum. Language and Culture, v. 37, n. 2, p. 127- 136, 2015.
FREITAG, R. M. K.. Implicações da variação na alfabetização: a lateral palatal e seus correspondentes grafêmicos. Leitura (UFAL), v. 1, p. 37-56, 2010.
HORA, D. O. da. A palatalização das oclusivas dentais: Variação e representação
não linear. 1990. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada), Faculdade de Letras,
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Rio Grande do Sul.
KENT, R. D.; READ, C. The Acoustic Analysis of speech. San Diego: Singular, 1992.
LABOV, W. Building on Empirical Foundations. In: LEHMAN, W. & MALKIEL, Y (eds). Perspectives on Historical Linguistics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamin’s Publishing Company, 1982.
LABOV, W. Padrões Sociolinguísticos. Trad.: Marcos Bagno; Marta Scherre e Caroline Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008.
LABOV, W. Principles of linguistic change – social factors. Malden/Oxford: Blackwell, 2001.
LABOV, W. Sociolinguist patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.
LABOV, W. Sociolinguística: uma entrevista com William Labov. Revista Virtual de
Estudos da Linguagem - ReVEL. Vol. 5, n. 9, agosto de 2007
LABOV, W. The reflection of social processes in Linguistic Structure. In: FISHMAN, Joshua (ed.). Readings in the Sociology of language. The Hague: Mouton, 1968. MATTÉ, G. D. A palatalização variável de /t,d/ em Caxias do Sul. Cadernos do IL. Porto Alegre, n 38, 2009.
MIRANDA, I. C. C.; GUIMARÃES, D. M. O. Contribuição dos modelos multirrepresentacionais à variação fonológica. Letrônica, v. 6, p. 214-227, 2013. MONARETTO, V. N. O.; QUEDNAU, L. R.; HORA, D. da. As consoantes do
Português. In: BISOL, Leda (org.). Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. 3.ed. rev. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001.
MOTA, J. Como fala o nordestino: a variação fônica no Atlas Linguístico do Brasil. In:
Anais do I Simpósio Mundial de estudos de Língua Portuguesa. 2008. Disponível
MOTA, J.. A variação diafásica no português do Brasil. Revista de Letras, v. 24, n1- 2, p. 70-74, 2002.
Oliveira, J. M.. O futuro da língua portuguesa ontem e hoje: variação e mudança. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) – Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2006.
PAGAN, L. O; WERTZNER, H. F. Análise acústica das consoantes líquidas do Português Brasileiro em crianças com e sem transtorno fonológico. Rev. soc. bras.
fonoaudiol. São Paulo , v. 12, n. 2, p. 106-113, 2007.
PAULA, A. T. de. A palatalização das oclusivas dentais /t/ e /d/ nas comunidades
bilíngues de Taquara e de Panambi - RS análise quantitativa. 2006. Dissertação
(Mestrado em Letras) - Programa de pós-graduação em Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
PINHEIRO, R. C. S.; SANTOS, C. A. J. . Evolução urbana, cultura e turismo no Centro Urbano de Aracaju- SE. Ponta de Lança, v. 6, p. 46-67, 2012.
PIRES, L. B. A palatalização das oclusivas dentais em São Borja. Revista Virtual de
Estudos da Linguagem – ReVEL. Edição especial n. 1, 2007.
SANKOFF, D; TAGLIAMONTE, S; SMITH, E. Goldvarb X: A variable rule application for Macintosh and Windows. Department of Linguistics of University of Toronto, Department of Mathematics - University of Ottawa, 2005.
SANTOS, A. M.; ARAUJO, A. S.; FREITAG, R. M. K. O “efeito gatilho” e a continuidade tópica: atuação do domínio tempo - aspecto – modalidade. Signótica, Goiânia, v. 23, n. 2, p. 247-265, jul./dez. 2011.
SEBRÃO, S. Fragmentos de Histórias Municipais e outras Histórias. Vladimir Souza Carvalho (org). Aracaju, Instituto Luciano Barreto Júnior, 2003.
SEVERO, C. G. A comunidade de fala na sociolinguística laboviana: algumas reflexões. Revista Voz das Letras, n. 9, p. 1-17, 2008.
SILVA, H. B. A africada alveolar na fala de duas comunidades fronteiriças no
extremo sul do Brasil: uma análise variacionista. 2009, 131 f. Dissertação (Pós-
graduação em Letras), Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
SOUZA NETO, A. F. Realizações dos fonemas /t/ e /d/ em Aracaju-Sergipe. 1. ed. São Cristóvão - SE: Editora da Universidade Federal de Sergipe (EDITORA UFS), 2014. v. 300. 187p.