A atribuição dos conceitos e das técnicas arquivísticos no campo da música significa muito para a recuperação e para a preservação de informações com vistas à manutenção do patrimônio cultural. O tempo em ambiente inóspito para a guarda de acervos pode provocar perdas irreparáveis ou, até mesmo, a sua extinção.
Diante disso, a organização e mapeamento do acervo permanente auxiliam na possibilidade de construir instrumentos de pesquisa. No nosso caso, só pudemos sugerir nesse estudo uma proposta de catálogo e os seus descritores em função o acervo do arquivo da Banda 5 de Agosto. Um dos problemas na conclusão da produção do catálogo foi a dificuldade de permissão para realização dessa pesquisa. Desde o início dela, nossa percepção foi a de contribuir com um produto específico, a construção de um catálogo. Além de facilitar a busca, o instrumento de pesquisa minimiza o uso constante para localização das partituras, o que implica na sua preservação e perpetuação.
Os acervos musicais são patrimônio cultural e precisam de disseminação para o potencial acesso social. Essa prática pode favorecer o reconhecimento do grupo pelos objetos culturais, substancial para a significação entorno da produção artística. Nesse sentido, a construção de um catálogo e sua divulgação permite o reencontro com uma identidade social, uma vez adormecido pela inacessibilidade ou desconhecimento.
Seja para consultas de usuários externos ou para atividades de cunho corrente da Banda, como ensaios e apresentações. O arquivo é o coração institucional de toda a produção intelectual musical produzida ou captada pela corporação; é a verdadeira fonte do conhecimento e assinala toda a evolução história/social da Instituição através dos entrelaço dos pentagramas e dos acordes tão inexplicavelmente distorcidos entre amontoados de partituras asfixiadas entre paredes de aço.
O arquivo musical da Banda de Música 5 de Agosto categoriza-se como patrimônio cultural/social, cujo conteúdo, parcialmente explorado, trata de acervo da música na Paraíba. Por isso, propomos, em concordância com os critérios políticos institucionais, a construção do catálogo para este acervo mo sentido de contribuir positivamente para gestão e preservação da informação musical. Desta forma, solidificando a interdisciplinaridade entre a Arquivologia e a Música, suscitando prognósticas pesquisas e a concretização deste instrumento visando à continuidade da memória cultural desta corporação e, por conseguinte do estado da Paraíba.
Aludimos em conseqüência deste trabalho outras observações que solidifiquem a interdisciplinaridade entre as áreas afins da Arquivologia, Musicologia e Ciência da
Informação. Incluso, sugerimos que este trabalho colabore positivamente para a ampliação de estudos similares, disseminando e preservando o patrimônio musical paraibano.
SHEET MUSIC THE FILING: BUILDING THE CATALOGUE FOR THE MUSICAL ARCHIVE OF BAND 5 AGOSTO OF CITY HALL OF JOÃO PESSOA-PB
ABSTRACT
This paper aims to provide elements that point to the construction of a research instrument for the Musical Archive of Music Band on August 5 the City of João Pessoa, PB, which turns for reference and guidance in recovery of musical information to internal and external users of the file above. The music file is permanent and the search for sheet music occurs in a specific, ie, by expert users who use the library with competence in order to realize the function of each document in getting the music / arrangements that interests them. With the use of the principles and archival techniques, established the relationship document-activity-institution, taking advantage of a guided approach to the notion of musical repertoire. The survey on the spot involved the amount of songs in the file, the identification of the rhythms, the arrangements and the provision of these and their source (provenance) of these documents. As a result the amount of music and variety of arrangements, it was decided to build on, as reference a certain amount of music, thus making a peculiar indentation in the file, specifying the pace, style and other musical elements, and thus propose the construction of this research instrument. The orientation for the construction of a catalog for the music file has the prospect of providing the band an organized file in standards, concepts and archival techniques, serving as a reference to other institutions with the same characteristics.
KEYWORDS: Archival description. Specialized catalog. Music collection. Band 5 August.
REFERÊNCIAS
ALVES, Eduardo Francisco. Dicionário de terminologia musical. [S. l.: s. n.], 19--. Disponível em:
<http://www.cei.santacruz.g12.br/~multi_trabalhos/orquestra/dicterm/dictermpage.htm>. Acesso em: 5 nov. 2014.
BRASIL. Arquivo Nacional. Dicionário Brasileiro de Terminologia Arquivística. Disponível em:
<http://www.portalan.arquivonacional.gov.br/Media/Dicion%20Term%20Arquiv.pdf>. Acesso em: 10 maio 2012.
CAVALCANTE, Hugo Carlos; CARVALHO, Maria Auxiliadora. A informação na Música Impressa: Elementos para análise Documental e Representação de Contaúdos. Revista Digtal de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Campinas, v. 8, n. 2, p. 152-151. 2011. COTTA, André Guerra; BLANCO, Pablo Sotuyo. Arquivologia e patrimônio musical: o patrimônio musical da Bahia. Salvador: EDUFBA, 2006.
GONÇALVES, Janice. Como classificar e ordenar documentos de arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado,1998.
HATSEK, Iuri Noimann. Resource description and access (rda): evolução no conceito da catalogação. Forianópolis, SC: UFSC, 2012. Trabalho de Conclusão do Curso de Graduação em Biblioteconomia, do Centro de Ciências da Educação, da Universidade Federal de Santa Catarina.
JOÃO PESSOA (Município). Lei n° 620, de 20 de outubro de 1964. Diário Oficial do Estado da Paraíba. Poder Executivo, Paço da Prefeitura Municipal de João Pessoa, João Pessoa, PB, 20 out. 1964a.
_______. Portaria n° 944, de 6 de junho de 1969. Diário Oficial do Estado da Paraíba. Poder Executivo, Paço da Prefeitura Municipal de João Pessoa, João Pessoa, PB, 20 out. 1964b.
_______. Lei n°6.609, de 24 de janeiro de 1991. Diário Oficial do Estado da Paraíba. Poder Executivo, Paço da Prefeitura Municipal de João Pessoa, João Pessoa, PB, 20 out. 1964c. _______. Lei n° 7.850, de 22 de agosto de 1995. Diário Oficial do Estado da Paraíba. Poder Executivo, Paço da Prefeitura Municipal de João Pessoa, João Pessoa, PB, 22 ago. 1995.
_______. Lei n° 10.429, de 14 de fevereiro de 2005. Diário Oficial do Estado da Paraíba. Poder Executivo, Paço da Prefeitura Municipal de João Pessoa, João Pessoa, PB, 14 fev. 2005.
LACERDA, Osvaldo. Compendio de teoria elementar da música. 7. ed. São Paulo: Ricordi Brasileira, 1966.
LAKATOS, Eva Maria; Marconi, Marina de Andrade. Fundamentos de metodologia científica. 6. ed. São Paulo: Atlas 2008.
LAVILLE, Christian; Dionne, A construção do saber: manual de metodologia da pesquisa em ciências humanas. Porto Alegre: Artmed, 1999.
LOPEZ, Andrade Porto Ancona. Como descrever documentos de arquivo: elaboração de instrumentos de pesquisa. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa Oficial, 2002.
MICHEL, Maria Helena. Metodologia e pesquisa científica em ciências sociais. 2. Ed. São Paulo: Atlas, 2009.
MINAYO, Maria Cecília de Souza (Org). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 31. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2012.
PAES, Marilena Leite. Arquivo: teoria e prática. 3. ed. Rio de Janeiro: FGV, 2010.
SANTOS, Gildenir Carolino; RIBEIRO, Célia Maria. Acrônomos, siglas e termos técnico: arquivística, biblioteconomia, documentação, informática. Campinas, SP: Átomo, 2003.
VIEIRA, E. Diccionário musical. 2. ed. Lisboa: Lambertini, 1899.
Disponível em: < http://purl.pt/800/5/m-968-v_PDF/m-968-v_PDF_24-C-R0150/m-968- v_0000_capa-capa_t24-C-R0150.pdf>. Acesso em: 3 nov. 2014.
ANEXOS A - Alguns termos musicais necessários para elaboração do catálogo (ALVES, 19--; LACERDA, 1996; VIEIRA, 1899)
ACIDENTE MUSICAL: sinais gráficos de alterações que modificam a altura da nota em semitom ou tom, sem mudarem de nome.
ARMADURA DA CLAVE: é o conjunto de acidentes fixos escritos junto à mesma. ARRANJAR: accommodar uma composição a instrumentos differentes d’aqueles
para que fôra primitivamente escrita
ARRANJO MUSICAL: é a preparação de uma composição musical para a execução por um grupo específico de vozes ou instrumentos musicais.
CLAVE: é um sinal gráfico que se escreve no pentagrama para dar nome às notas. INCIPT MUSICAL: refere-se ao tom original da música, a armadura e clave do
descrito no início do pentagrama (para os termos musicais apresentados observar índice anexo);
MÚSICA: A arte do som.
PARTE: Divisão de um trecho musical; Cada uma das vozes que formam uma harmonia ou qualquer composição polyphonica; o papel, caderno ou livro em que está ecripta separadamente a parte de qualquer voz ou instrumento, extrahida da partitura. PARTITURA: reunião escripta de todas as partes vocaes e instrumentaes
componentes de uma obra musical, de modo que possa ser lidas simulteneamente ou separadamente como se executam.
PENTAGRAMA: é um conjunto de 5 linhas horizontais e 4 espaços, onde se escrevem as notas.
PEÇA MUSICAL: termo que designa uma composição ou uma seção auto-suficiente de uma composição geralmente (mas não necessariamente) instrumental.
SEMITOM: é o menor intervalo usado na música ocidental. TOM: é o intervalo equivalente à soma de dois semitons.
ANEXO B – Leis de criação e modificação da estrutura da Banda de Musica 5 de Agosto da Prefeitura Municipal de João Pessoa:
APENDICE A - PROPOSTA PARA O ÍNDICE DE ORDENAÇÃO DOS DOBRADOS -