É evidente que a produção de artigos científicos sobre o uso da bola suíça como tecnologia do cuidado para a parturiente vem sendo cada vez maior, sendo uma temática abrangente e de muitas possibilidades para estudo e aprofundamento. Oferece mais uma probabilidade de ferramenta para cuidado integral da mulher com ampla gama de utilidade, mas ainda estudada no cenário obstétrico brasileiro principalmente por uma única finalidade- como método não farmacológico de alívio da dor.
Sendo esse fator com muitas produções, porém não englobando toda a complexidade e alcance do uso do objeto da bola de nascimento. A revisão integrativa realizada apontou os benefícios da utilização da bola suíça não só como método não farmacológico de alívio da dor durante o trabalho de parto, como seus benefícios de objeto auxiliador da progressão na hora do parto, relaxamento da musculatura do assoalho pélvico, contribuição para participação ativa da mulher, estímulo a posição vertical, fator de humanização e diminuição da ansiedade. Podendo ser utilizado desde o pré-natal para o preparo do corpo grávido e tendo seus benefícios encontrados no momento do parto assim como quando empregado no momento do parto.
Os 43 artigos da amostra tiveram resultados precisos, a partir do que a literatura revela sobre tal tecnologia, focados nas percepções, aplicabilidade e segurança do método. O que foi obtido na maioria com resultados positivos, consistindo em uma técnica de baixo custo, com boa aceitação por parte das parturientes, eficaz e de fácil manejo que deve ser estimulada mesmo que os resultados obtidos tenham um nível de evidência cientifica não ideal.
Estudos bem delineados e controlados ainda são necessários sobre o emprego dessa terapia pela enfermagem. Sendo importante que os profissionais da área de saúde busquem evidenciar seu uso assim como criação de protocolos institucionais junto a monitoramento de qualidade na atenção obstétrica através de indicadores como o da taxa de uso de métodos não farmacológicos na hora do parto.
Estas pesquisas funcionam como um norte para se conhecer a produção cientifica que vem sendo publicada. Percebendo ainda que, para a bola ser utilizada de forma correta, não sedo o fácil acesso ao método a única preocupação, mas também o profissional deve estar familiarizado com o uso da bola suíça para ofertar de maneira científica e segura.
Recursos como a bola suíça devem ser utilizados, mas não substitui o profissional bem qualificado, acompanhante assegurado, vontade da mulher em primeiro lugar, a fala e o silêncio
42 que trazem a motivação e segurança para a mulher fazer desse momento único, potente e singular como o corpo da mulher.
7. OBRAS CITADAS
ALMEIDA et al, Condição de Saúde de Mulheres Privadas de Liberdade: Uma Revisão Integrativa. Revista Brasileira de Ciências da Saúde, Vol 19, páginas 73-80, 2015.
BALASKAS, Jannet. Parto Ativo. São Paulo: Ed Ground, 2017.
BARBIERI, Márcia et al. Banho quente de aspersão, exercícios perineais com bola suíça e dor no trabalho de parto. Acta paul. enferm., São Paulo, v. 26, n. 5, p. 478-484, 2013.
BESERRA, Gilmara de Lucena, OLIVEIRA, Paula Marciana Pinheiro de, PAGLIUCA, Lorita Marlena Freitag, ALMEIDA, Paulo César de; ANJOS, Saiwori de Jesus Silva Bezerra dos, & BARBOSA, Aglauvanir Soares. Verbal communication of the parturient nurse’s dyad in the active phase of labor. Rev. Bras. Enferm. v. 73, n. 5, 2019.
BIBLIOTECA VIRTUAL DA SAÚDE, 2010 – Tutorial de pesquisa. Disponível em: https://lilacs.bvsalud.org/wp-content/uploads/2010/10/tutorialPesquisaBVS.pdf. Acessado em: 10/10/2020.
BIBLIOTECA VIRTUAL DA SAÚDE, 2020 – Descritor “Terapia Por Exercício”. Disponível em:
https://decs.bvsalud.org/ths/resource/?id=5179&filter=ths_termall&q=terapia%20por%20exercici o. Acessado em: 10/10/2020.
BRASIL, Ministério da Saúde. Diretrizes Nacionais De Assistência ao Parto Normal. Brasília, DF: O Ministério, 2017.
BRASIL, Ministério da Saúde. Secretaria de Políticas de Saúde. Parto, aborto e puerpério: assistência humanizada à mulher. Brasília, DF: Secretaria de Políticas de Saúde, 2001.
BRASIL, Ministério da Saúde. PORTARIA Nº 569, DE 1º DE JUNHO DE 2000. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2000/prt0569_01_06_2000_rep.html. Acesso em 10/10/2020.
BRASIL, Ministério da Saúde. PORTARIA Nº 1.067, DE 4 DE JULHO DE 2005. Disponível em:
http://www.lex.com.br/doc_395287_PORTARIA_N_1067_DE_4_DE_JULHO_DE_2005.aspx. Acesso em 10/10/2020.
BRASIL, Ministério da Saúde. PORTARIA Nº 1.459, DE 24 DE JUNHO DE 2011. Disponível
em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2011/prt1459_24_06_2011.html. Acesso em
10/10/2020.
BRASIL, Ministério da Saúde. Secretaria de Políticas de Saúde. Programa de Assistência integral à saúde da mulher: bases de ação programática (PAISM). Brasília, DF: O Ministério, 1984.
BRASIL, Presidência da República. Secretaria de Políticas para as Mulheres. Plano Nacional de Políticas para as Mulheres. Brasília, DF: Secretaria de Políticas para as Mulheres, 2013.
BRASIL, Ministério da Saúde. Política Nacional de Humanização. Oficina de Ambiência para o
Parto e Nascimento. 2012. Disponível em:
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/oficina_ambiencia_parto_nascimento.pdf. Acesso em 10/10/2020.
BRASIL, Presidência da República. Subchefia para Assuntos Jurídicos. 1986. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L7498.htm. Acesso em: 10/10/2020.
BUSANELLO, J. et al. Atenção humanizada ao parto de adolescentes: análise das práticas desenvolvidas em um centro obstétrico. RevBrasEnferm., v. 64, n. 5, p. 824-832, 2011.
cualitativa. Enferm. glob., Murcia, v. 17, n. 49, p.324-347, 2018.
CARRIÉRE, Beate; TANZBERGER, R. Bola suíça: teoria, exercícios básicos e aplicação clínica. 1. ed., p. 331-333. Editora Manole, 1999.
COFEN, 2007. Disponível em: http://www.cofen.gov.br/resoluo-cofen-3112007_4345.html. Acesso em: 10/10/2020.
COFEN, 2016. Disponível em: http://www.cofen.gov.br/resolucao-cofen-no-05162016_41989.html. Acesso em: 10/10/2020.
DELGADO, G.B.E et al. Ensayo clínico controlado y aleatorizado para determinar los efectos del usode Pelotas de Parto durante el trabajo de parto: Estudio piloto. Enferm. Clínica, 2011.
DIREITOS DAS MULHERES NO PARTO. 2017. Disponível em:
https://www.mulheres.org.br/wp-content/uploads/2020/02/direito-mulheres-parto.pdf. Acesso em: 10/10/2020.
FOURNIER, Danielle; FEENEY, Gloria; MATHIEU, Marie-Eve. Outcomes of Exercise Training Following the Use of a Birthing Ball During Pregnancy and Delivery, Journal of Strength and Conditioning Research: July 2017 - Volume 31 - Issue 7 - p 1941-1947
FUNDAÇÃO PERSEU ABRAMO. Mulheres brasileiras e gênero nos espaços público e privado. Saúde Reprodutiva e abortamento. São Paulo, 2018
GALLO, R. B. S. et al. Recursos não-farmacológicos no trabalho de parto: protocolo assistencial. Fêmina, 39(1), p. 41-48. 2011.
GAYESKI ME, BRÜGGEMANN OM, MONTICELLI M, DOS SANTOS EK. Application of Nonpharmacologic Methods to Relieve Pain During Labor: The Point of View of Primiparous Women. Pain Manag Nurs. 2015 Jun;16(3):273-84.
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR THE STUDY OF PAIN. Terminologia. https://www.iasp- pain.org/Education/Content.aspx?ItemNumber=1698#Pain.
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF MIDWIVES - ICM. Essential competencies for basic midwifery practice. 2010
LEHUGEUR, Danielle; STRAPASSON, Márcia Rejane; FRONZA, Edegar. Manejo não farmacológico de alívio da dor em partos assistidos por enfermeira obstétrica. Revista de Enfermagem UFPE on line, [S.l.], v. 11, n. 12, p. 4929-4937, dez. 2017.
MACEDO, Priscila de Oliveira, QUITETE, Jane Baptista, LIMA, Eneida Coimbra, SANTOS, Iraci dos, & VARGENS, Octávio Muniz da Costa. As tecnologias de cuidado de enfermagem obstétrica fundamentas pela teoria ambientalista de Florence Nightingale. Esc. Anna Nery, Rio de Janeiro , v. 12, n. 2, p. 341-347, 2008.
MARINS RB, CECAGNO S, GONÇALVES KD, BRAGA LR, RIBEIRO JP, SOARES MC. Tecnologias de cuidado para o alívio da dor na parturição. Rev Fun Care Online. 2020 jan/dez; 12:276-281.
MINAYO, Maria Cecília de Souza. Análise qualitativa: teoria, passos e fidedignidade. Ciênc. saúde coletiva, Rio de Janeiro, v. 17, n. 3, p. 621-626, Mar. 2012
MELO, Patrícia de Souza, BARBIERI, Márcia, WESTPHAL, Flavia, FUSTINONI, Suzete Maria, HENRIQUE, Angelita José, FRANCISCO, Adriana Amorim, & GABRIELLONI, Maria Cristina. Parâmetros maternos e perinatais após intervenções não farmacológicas: um ensaio clínico randomizado controlado. Acta paul. enferm., São Paulo , v. 33, 2020.
MENDES, Karina Dal Sasso; SILVEIRA, Renata Cristina de Campos Pereira; GALVAO, Cristina Maria. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto contexto - enferm., Florianópolis , v. 17, n. 4, p. 758-764, Dec. 2008 .
MOHER, D; LIBERATI, A; TETZLAFF, J; ALTMAN, D.G. Principais itens para relatar Revisões sistemáticas e Meta-análises: A recomendação PRISMA. Epidemiol. Serv. Saúde, Tradução, Brasília, 2015.
MONTEIRO, Bruna Rodrigues, SOUZA, Nilba Lima de, SILVA, Priscilla Pâmela, PINTO, Erika Simone Galvão, FRANÇA, Débora Feitosa de, ANDRADE, Ana Carla Alves de, & OLIVEIRA, Annelissa Andrade Virginio de., 2020. Atenção à saúde no contexto do pré-natal e parto sob a perspectiva de puérperas. Revista Brasileira de Enfermagem, 73(4)
OLIVEIRA, M. F. Metodologia Científica: um manual para a realização de pesquisas em administração. Catalão: UFG, 2011.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Maternidade segura. Assistência ao parto normal: um guia prático. Genebra: OMS; 1996
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Apropriate techonology for birth. Lancet 24:436-7. 1985.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. WHO recommendations: intrapartum care for a positive childbirth experience. 2018.
PENNA, Lucia Helena Garcia; CARINHANHA, Joana Iabrudi; RODRIGUES, Raquel Fonseca. Consulta coletiva de pré-natal: uma nova proposta para uma assistência integral. Rev. Latino-Am. Enfermagem, Ribeirão Preto, v. 16, n. 1, p. 158- 160, Feb. 2008.
PIMENTEL, Mariana Machado. A utilização das tecnologias não invasivas no cuidado em obstetrícia na atenção ao parto e nascimento: uma revisão integrativa. Niterói: 2016.
RATTNER, D. Humanização na atenção a nascimentos e partos: ponderações sobre políticas públicas. Comunicação Saúde Educação, 13(1): 759–768. 2009.
REZENDE, J. Obstetrícia Fundamental. 12. ed., Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2011.
RIBEIRO, J., De Sousa, Y., Luz, V., COELHO, D., FEITOSA, V., CAVALCANTE, M., BARBOSA, A., & DA SILVA, T., 2018. Percepção do pai sobre a sua presença durante o processo parturitivo. Revista de Enfermagem UFPE on line, 12(6), 1586-1592.
RIGOL, Eliana. 2019. Curso “Um Parto Para Chamar de Meu”.
RITTER, Simone Konzen; GONCALVES, Annelise de Carvalho; GOUVEIA, Helga Geremias. Práticas assistenciais em partos de risco habitual assistidos por enfermeiras obstétricas. Acta paul. enferm., São Paulo, v. 33, 2020
ROMAN, Regina Arlete. FRIEDLANDER, Maria Romana. Revisão Integrativa De Pesquisa Aplicada À Enfermagem in: Cogitare Enferm., Curitiba, v.3, n.2, p.109-112, jul./dez. 1998.
SANTOS, Izabel Dayana de Lemos, MEDEIROS, Fabiana Fontana, FERRARI, Rosângela Aparecida Pimenta, SERAFIM, Deise, MACIEL, Sandra Mara, & CARDELLI, Alexandrina Aparecida Maciel.Maternal near-miss in labor and delivery in the light of technologies in health.
Rev. esc. enferm. USP, São Paulo , v. 52, 2018.
SILVA, Edna Lúcia da.; MENEZES, Estera Muszkat. Metodologia da Pesquisa e Elaboração de Dissertação. Florianópolis: UFSC/PPGEP/LED, 2000.
SILVA, Lia Mota e et al . Uso da bola suíça no trabalho de parto. Acta paul. enferm., São Paulo, v. 24, n. 5, p. 656-662, 2010
SILVA, Márcia Fernandes. Cuidados de enfermagem à mulher com dor do parto: transformações a partir da pesquisa-ação participativa. UFBA. 2016.
as jovens do Inquérito Nacional sobre Parto e Nascimento - "Nascer no Brasil.” Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017.
SOBOTTA, J. e BECHER, H. - Atlas de anatomia humana. 21ª ed., Rio de Janeiro, Guanabara Koogan, 2000, Vols. I, e II.
SOUZA, S. R.; LEÃO, I. M. M.; ALMEIDA, L. A.. A gestante no pré-parto: a fisioterapia traz benefícios?. Scire Salutis, v.8, n.2, p.104-114, 2018.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO. Métodos Não Farmacológicos De Alívio
Da Dor No Trabalho De Parto. Disponível em:
http://www.me.ufrj.br/images/pdfs/protocolos/enfermagem/metodos_nao_farmacologicos_ de_alivio_da_dor.pdf, acessado em: 26/10/2019.
ZWELLING E, JOHNSON K, ALLEN J. How to implement complementary therapies for laboring women. MCN AmJ Matern Child Nurs. 31(6):364-70; quiz 371-2. 2006.