• Nenhum resultado encontrado

Aqui você terá contato com novos vocábulos além de aprender a forma futura de alguns verbos, como cultivar, ter, construir, entre

No documento Espanhol I (páginas 107-113)

outros. Eles se conjugam da mesma forma como você já aprendeu

na primeira lição de verbos. Usando as raízes do verbo se aplicam

as desinências e já se tem o verbo conjugado sem a necessidade

de decorar. Ainda verá o verbo haver na sua forma impessoal,

conjugado na 3.ª pessoa do singular, “Hay”em espanhol , para

indicar uma obrigação, necesidade ou coveniência, como usado no

Brasil: Tem que ter paciência; Tem que fazer algo para melhorar. É

impessoal porque não determina uma pessoa diretamente, mas sim

uma obrigação ou uma necessidade. Vamos a eles.

Cultivar Tener Construir

Futuro simple o Futuro cultivaré cultivarás cultivará cultivaremos cultivaréis cultivarán

Futuro simple o Futuro tendré tendrás tendrá tendremos tendréis tendrán

Futuro simple o Futuro construiré construirás construirá construiremos construiréis construirán

Verbo haber – forma no personal indica ser necesario o conveniente aquello

que expresa el verbo o cláusula que sigue:

Habrá que pasear. (forma con valor de futuro) Hay que tener paciencia. (presente)

Hay que ver lo que se hace.

¿Hay por aquí cerca una farmacia? (Se usa hay también para preguntar por algo que no se conoce)

¿Qué es la cría de peces?

(1) Es, sencillamente, criarlos para consumo propio o para beneficio. La cría de peces se llama también piscicultura.

Figura 19.1:Piscicultura

Fonte: ftp://ftp.fao.org

¿Por qué criamos peces?

(2) La cría de peces nos permite aprovechar mejor la tierra y el agua de que disponemos.

(3) Criando peces, su familia tendrá más comida. La proteína de los peces manten- drá a su familia fuerte y sana. El pescado es sabroso, como la carne de pollo, de oveja o de cabra.

Figura 19.2: Producción de alimentos

Fonte: ftp://ftp.fao.org

(4) Si su familia no es muy grande, usted tendrá más pescado del que nece- sita para alimentarse, y podrá venderlo en el mercado.

(5) Si su familia no es muy grande, con más comida y más dinero, usted y su fa- milia podrán vivir mejor.

(6) La piscicultura no es fácil. Criar peces

Figura 19:3: Tierra

Fonte: ftp://ftp.fao.org es tan trabajoso como cultivar maíz, ar-

roz, yuca o maní.

¿Qué le hace falta para criar peces?

(8) Usted necesitará un pequeño terreno donde pueda construir un estanque, o zonas inundadas de agua aptas para la construcción de corrales o la instalación de jaulas.

Necesitará agua suficiente,

Figura 19.4: El riego

Fonte ftp://ftp.fao.org

pececillos para empezar,

Figura 19.5: Pececillo

Fonte ftp://ftp.fao.org

y alimentos para sus peces.

Figura 19.6: Tratar a los peces

Fonte ftp://ftp.fao.org

(9) Para la construcción y la manutención regular del estanque hace falta tiempo.

(11) Si en los alrededores hay un arroyo, río, lago o embalse, es posible que desee construir un corral o jaula para criar peces en ellos.

(10) Los corrales y las jaulas pueden servir también para criar los peces, desde que son pequeños hasta que crecen lo suficiente para ser consumidos o vendidos.

(12) Si ya dispone de un estanque piscícola, puede instalar dentro una o dos jaulas y criar así más peces de los que podría criar sólo en el estanque.

Figura 19.7: Correl

Fonte: ftp://ftp.fao.org

Figura 19.8: corral 2

Fonte: ftp://ftp.fao.org Figura 19.9: Jaula 1Fonte: ftp://ftp.fao.org ¿Cómo empezar?

(13) Si hay una estación de piscicultura cerca de donde usted vive, puede solicitar la ayuda de un extensionista.

Figura 19:11: Tecnico piscicula

Fonte: ftp://ftp.fao.org

(14) Sin la ayuda de un extensionista, usted tendrá que aprender muchas cosas por sí mismo.

(15) Tendrá usted que saber qué tipo de suelo es el mejor para excavar un estanque,

Figura 19:12: Escavar

Fonte: ftp://ftp.fao.org

Figura 19.10: Jaula 2

Fonte: ftp://ftp.fao.org

e-Tec Brasil

cómo llenarlo de agua, Figura 19:13: Suministro Fonte ftp://ftp.fao.org (cómo fertilizarlo. Figura 19:14: Abono Fonte ftp://ftp.fao.org

(16) Usted tendrá que saber qué tipo de peces criar,

Figura 19.15: Tilápia

Fonte ftp://ftp.fao.org

cómo sembrar los pececillos en su es- tanque, Figura 19.16: Siembra Fonte ftp://ftp.fao.org y cómo alimentarlos. Figura 19.17: Alimentos Fonte ftp://ftp.fao.org

(17) Tendrá usted que aprender cómo cuidar el estanque,

Figura 19.18: Cuidar el estanque Fonte ftp://ftp.fao.org cómo vaciarlo, Figura 19.19: Vaciar el estanque Fonte ftp://ftp.fao.org

cómo cosechar los peces,

Figura 19.20: Cosecha

Fonte ftp://ftp.fao.org

y cómo utilizar los pececillos para iniciar de nuevo.

Figura 19:21: Vaciar el estanque

Fonte ftp://ftp.fao.org

(18) Este manual le ayudará a empezar bien la cría de peces.

(19) La cría de peces en corrales y jaulas es algo distinta de la que se hace en los estanques. Este manual le ayudará a aprender ambos tipos de cría.

Resumen

Você não fará avaliação nesta lição, porém, o final do módulo será usado para responder às perguntas de interpretação do texto. Leia novamente com atenção e fixe o seu aprendizado, tanto no vocabulário quanto nas formas dos verbos apresentados. Lembre-se, você não precisa decorar os verbos, mas precisa saber, aprender e ter o hábito de consultar sempre que for necessário.

Notas

e-Tec Brasil

e-Tec Brasil

113

Unidad 20 – Localización de la granja

piscicola

Todos sabemos o quanto é importante um planejamento de qualquer

No documento Espanhol I (páginas 107-113)