Corpus da pesquisa

O corpus desta pesquisa é composto por algumas edições do Jornal Nacional e Jornal da Noite gravadas em Maputo, capital de Moçambique, entre os dias 08 e 16 de abril de 2006. Esse material foi gravado no formato VHS e posteriormente aqui em São Paulo foi transdecodificado e copiado em DVDs, processo que permitiu a visualização de todo conteúdo, uma vez que o formato inicial em VHS do sistema Pal-G moçambicano não era compatível com o do Brasil. Apesar de inúmeras dificuldades encontradas no início, principalmente por causa da incompatibilidade de recursos técnicos de gravação de vídeo, foi possível preservar o formato original das gravações da forma como os telejornais foram exibidos, graças ao apoio de profissionais especializados nessa área de audiovisuais.

A semana de gravações foi escolhida aleatoriamente de modo a garantir que esse conteúdo represente o fluxo normal da programação das duas emissoras, pois com base nessa “normalidade” é possível um conhecimento suficiente da identidade de cada telejornal e sua respectiva emissora, possibilitando-nos desvendar a especificidade das estratégias discursivas e fiduciárias de cada telejornal em relação ao seu respectivo público-alvo.

Embora existam outros telejornais, a escolha do Jornal Nacional e Jornal da Noite foi motivada pelo seu caráter aberto e por ambos pertencerem a emissoras moçambicanas; consideramos que grande parte da população se identifica com esses telejornais pelo fato de em seus noticiários apresentarem problemas do país e não há dúvidas de que têm contribuído como fontes de informação e de difusão de conteúdos simbólicos sobretudo para a população que mora nos grandes centros urbanos, além das vilas aonde chega o sinal de recepção.

Ambos, exibidos no horário nobre, são telejornais de maior audiência no país. O Jornal da Noite é transmitido das 19:55 às 20:30 e o Jornal Nacional das 20:00 às 21 horas. Sabe-se que a emissora pública, TVM, leva vantagem numérica na

audiência por sua cobertura ser nacional, como já mostramos no primeiro capítulo, enquanto o sinal do canal privado, STV, até este momento, abrange apenas três províncias do sul e uma da região central.

O estudo analítico e comparativo visa compreender e ilustrar as diferenças marcantes e os aspectos comuns de ambos os telejornais, além de identificar possíveis problemas em suas construções discursivas. A análise dos ditos telejornais pretende também identificar o perfil de cada um e conhecer suas estratégias discursivas, levando em consideração o fato de que, em geral, o telejornal se insere numa grade de programação da emissora e que, em boa medida, essa grade e a localização do telejornal dentro dela podem determinar seu impacto.

Salientamos que nesse estudo de caso optamos por fazer uma análise comparativa das estratégias discursivas entre os dois telejornais. Assim, do corpus geral analisaremos aquelas notícias e reportagens comuns, ou seja, as notícias coincidentes, que tanto um como outro telejornal veiculou, além das não coincidentes para ilustrar aspectos relevantes na escolha das estratégias textuais e discursivas em cada telejornal. Para facilitar o estudo comparativo serão destacadas, em forma de citação direta, todas as notícias e reportagens analisadas neste trabalho.

Durante o processo de análise passamos por algumas etapas fundamentais para a compreensão do corpus. A primeira consistiu na observação dos telejornais. Assistimos inúmeras vezes às gravações dos telejornais e sempre que fosse necessário fazer uma análise de conteúdo. Na segunda etapa elegemos os aspectos que consideramos fundamentais para a compreensão do telejornal enquanto gênero televisual com características próprias que o distinguem dos demais programas de televisão.

A revisão bibliográfica empreendida no terceiro capítulo ajudou-nos na compreensão das teorias do discurso tratadas por Laclau e Fairclough, principalmente, pelo fato desses autores focarem suas reflexões na conexão entre discurso e contexto social. Por isso, ao analisar os telejornais com base nesses fundamentos teóricos, nossa preocupação maior é descobrir de que forma o Jornal Nacional e o Jornal da Noite constroem seus textos na conjuntura sócio-histórica, econômica, política e cultural moçambicana e como os modos de dizer e de fazer

crer dos enunciadores desses telejornais podem determinar a aceitação do discurso

verdades que são do plano do discurso que nem sempre coincidem com a realidade dos fatos.

A análise que segue nos abre a possibilidade de um embasamento crítico sobre a maneira pela qual os recursos lingüísticos selecionados com determinados objetivos pelos dois telejornais podem conter implícita ou explicitamente relações de poder, ou seja, um tom que legitima certos grupos hegemônicos detentores de poder, seja este político, econômico ou de outra natureza.

Reforçamos o fato desse estudo estar centrado no discurso, ou seja, nos

modos de dizer e de fazer crer dos enunciadores e não no processo de produção e

recepção, uma vez que não nos propomos fazer um estudo de campo, embora reconheçamos a importância dessa etapa nas dinâmicas do telejornalismo, enquanto formato audiovisual.

Consideramos importantes as constatações de Fausto Neto (2002), em seus estudos, ao revelar a existência de três perfis de telejornais, de acordo com apresentação e orientação editorial. Para Fausto Neto (2002:503), existe o telejornal que se pauta pelo modelo de teatralização, que é aquele telejornal que forja a aproximação com o público por emissão de opinião e estilo próprio (ancoragem). Outro modelo é o de descrição, que apresenta as notícias como testemunhas dos fatos, o que aproxima a equipe do momento em que ocorre o fato e, ao mesmo tempo, permite o distanciamento em relação aos atores envolvidos porque “narra” a notícia. Um terceiro modelo é o de didatismo-pedagógico.

Fausto Neto (idem) considera esse último modelo de telejornal “ideal por ter um discurso preciso e comentários restritos a especialistas e âncoras com objetivo de instigar o telespectador a tirar as próprias conclusões”.

Reconhecemos a existência de outros aspectos importantes do telejornal cujo estudo seria importante, mas como dissemos, nos cingimos apenas a esses que seguem por responderem ao objetivo dessa pesquisa.