1-1. Para um uso seguro
Siga as instruções do fabricante do sistema de segurança para crianças. Fixe firmemente os sistemas de proteção nos bancos usan- do um cinto de segurança ou ancoragens rígidas ISOFIX. Fixe a alça superior ao instalar um sistema de segurança para crianças. Cintos de segurança (o cinto de segurança ELR exige uma presilha de travamento)
Ancoragens rígidas ISOFIX (sistema de segurança para crianças ISOFIX)
Ancoragens inferiores são fornecidas para as posições ex- ternas do banco traseiro. (Eti- quetas apresentando a posição das ancoragens estão fixadas nos bancos).
Suportes de ancoragem (para alça superior)
Os suportes de ancoragem são fornecidos para as posições ex- ternas do banco traseiro.
Para proteção e segurança
1-1. Para um uso seguro
1
Sistema de segurança para crianças voltado para trás – Cadeira para bebê (bebê conforto)/Cadeira para criança (cadeira con- versível)
Instalação do sistema de segurança para crianças usando o cinto de segurança
Posicione o sistema de seguran- ça para crianças no banco trasei- ro voltado para a extremidade tra- seira do veículo.
Passe o cinto de segurança no sistema e introduza a lingueta do cinto na fivela. Certifique-se de que o cinto não esteja torcido. Mantenha o cinto abdominal apertado.
Observe as instruções no manu- al de instalação do sistema de segurança para crianças e fixe o sistema firmemente na posição correta.
Instale a presilha de travamento próximo à lingueta do cinto de segurança (ombro e quadril) in- serindo o cinto nos rebaixos da
1-1. Para um uso seguro
Posicione o sistema de seguran- ça para crianças no banco volta- do para a extremidade dianteira do veículo.
Passe o cinto de segurança no sistema e introduza a lingueta do cinto na fivela. Certifique-se de que o cinto não esteja torcido. Mantenha o cinto abdominal apertado.
Observe as instruções no manu- al de instalação do sistema de segurança para crianças e fixe o sistema firmemente na posição correta.
Instale a presilha de travamento próximo à lingueta do cinto de segurança (ombro e quadril) in- serindo o cinto nos rebaixos da presilha de travamento. Trave o cinto novamente. Se houver fol- ga no cinto, destrave a fivela e
Sistema de segurança para crianças voltado para frente – Cadeira para criança (cadeira conversível)
Se o apoio de cabeça interferir com a instalação do sistema de segurança para crianças, remova-o. (¤P. 3-3-6)
Para proteção e segurança
1-1. Para um uso seguro
1
Posicione o sistema de seguran- ça para crianças no banco volta- do para a extremidade dianteira do veículo.
Acomode a criança no assento. Disponha o cinto de segurança no assento conforme as instruções do fabricante e intro- duza a lingueta do cinto na five- la. Certifique-se de que o cinto não esteja torcido.
Verifique se o cinto diagonal está posicionado corretamente sobre o ombro da criança, e se o cinto abdominal está na posição mais baixa possível. (¤P. 1-1-9)
Assento auxiliar ou “booster”
P r e s s i o n e o b o t ã o d e destravamento da fivela e reco- lha o cinto de segurança total- mente.
1-1. Para um uso seguro
Instalação com ancoragem rígida ISOFIX (Sistema de segurança para crianças ISOFIX)
Aumente levemente a folga entre o assento do banco e o encosto do banco.
Trave as fivelas nas an- coragens.
Se o sistema de seguran- ça for equipado com alça superior, esta deverá ser encaixada no suporte de ancoragem.
Se o apoio de cabeça interferir com a instalação do sistema de segurança para crianças, remova-o. (¤P. 3-3-6)
Para proteção e segurança
1-1. Para um uso seguro
1
Apenas para Hatchback: Remova a cobertura do comparti- mento de bagagem. (¤P. 5-5-5)
Remova o apoio de cabeça. (¤P. 3-3-6)
Fixe o sistema de segurança para crianças usando o cinto de segurança ou ancoragens rígidas ISOFIX.
Encaixe o gancho no suporte de ancoragem e aperte a alça supe- rior.
Certifique-se de que a alça supe- rior esteja presa firmemente. Sistemas de segurança para crianças com alça superior
Ao instalar um sistema de segurança para crianças nas posições laterais do banco traseiro
Será necessário uma presilha de travamento para instalar o sistema de segurança para crianças. Observe as instruções do fabricante do sistema. Se o seu sistema não fornecer a presilha, adquira o componente abaixo na Concessionária Autorizada Toyota:
Presilha de travamento para sistema de segurança para crianças (Peça Nº 73119-22010)
1-1. Para um uso seguro ATENÇÃO
Ao instalar o sistema de segurança para crianças
Observe as instruções no manual de instalação do sistema de segurança para crianças e fixe o sistema firmemente na posição correta.
Se o sistema de segurança para crianças não estiver fixado corretamente, a criança estará sujeita a ferimentos graves ou fatais em caso de frenagem súbita, manobra repentina ou acidente.
zSe o banco do motorista interferir no sis- tema de segurança para crianças e im- pedir a fixação correta, instale o sistema de segurança no lado direito do banco traseiro.
zAjuste o banco do passageiro dianteiro de modo que não interfira no sistema de segurança para crianças.
Para proteção e segurança
1-1. Para um uso seguro
1
ATENÇÃO
Ao instalar o sistema de segurança para crianças Tipo A
1-1. Para um uso seguro ATENÇÃO
Ao instalar o sistema de segurança para crianças
zEm caso de dúvidas, contate uma Concessionária Autorizada Toyota quan- to à instalação do sistema de segurança para crianças.
zQuando o assento auxiliar ou “booster” for instalado, sempre se certifique de que o cinto diagonal esteja posicionado no centro do ombro da crian- ça. O cinto deverá ser mantido distante do pescoço da criança, mas posicionado de modo que não caia do ombro da criança. A negligência poderá resultar em ferimentos graves ou fatais em caso de frenagem sú- bita, manobra repentina ou acidente.
zCertifique-se de que o cinto e a lingueta estejam travados firmemente e o cinto de segurança não esteja torcido.
zPuxe e empurre o sistema de segurança em diferentes direções para certificar-se de que está fixado firmemente.
zApós fixar o sistema de segurança, jamais deslize ou recline o banco.
zObserve as instruções de instalação do fabricante do sistema de segu- rança para crianças.
Para fixar corretamente um sistema de segurança para crianças nas ancoragens
Quando usar as ancoragens rígidas ISOFIX, certifique-se de que não exis- tam objetos estranhos ao redor das ancoragens e de que o cinto de segu- rança não fique preso atrás do sistema de segurança para crianças. Certi- fique-se de que o sistema de segurança para crianças esteja fixado firme- mente, caso contrário ferimentos graves ou fatais à criança ou outros pas- sageiros poderão ocorrer em caso de frenagem súbita, manobra repentina ou acidente.
Seção 1-2 Sistema de alarme
Sistema do imobilizador
do motor
1-2. Sistema de alarme
As chaves do veículo possuem chips transponder integrados que impedem a partida do motor se a chave não for registrada an- teriormente no computador de bordo do veículo.
Ao sair do veículo, jamais deixe as chaves no seu interior. Este sistema foi projetado para impedir o roubo de veículo, mas não garante a segurança absoluta contra todos os roubos de veí- culos.
O sistema iniciará o funcionamento quando a chave for retirada da ignição.
O sistema será cancelado quando a chave registrada for inserida na ignição e for posicionada em “ON”.