ROTEIRO: ( ) SIM ( ) NÃO OBSERVAÇÕES:
CLASSIFICAÇÃO:
FUNDO: Movimentos Sociais e Políticas Públicas no Campo SETOR: Entrevistas
SÉRIE: Lideranças e Dirigentes de Organizações Sindicais de Trabalhadores Rurais
MATERIAL:
TIPO CÓDIGO QUANTIDADE/ TEMPO DE DURAÇÃO DISPONIBILIDADE PARA CONSULTA OBS: FITA K7 Não há MP3 MSPP/en.LST.
mp3.mamo 58min Sim Áudio em bom estado.
TRANSCRIÇÃO MSPP/en.LST.
trans.mamo 07 páginas Sim Transcrição não literal feita pelo entrevistador a partir do áudio.
DESCRITORES: Agricultor
Articulação sindical Autonomia sindical
CAT – Centro Agroambiental de Tocantins COOCAT – Cooperativa de Produtores (PA) Conflito fundiário
CPT - Comissão Pastoral da Terra EFA - Escola Família Agrícola
Eletronorte - Centrais Elétricas do Norte do Brasil S/A Emater - Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural Fata – Fundação Agrária do Tocantins-Araguaia
Fetagri - Federação dos Trabalhadores na Agricultura do Pará e Amapá
Fetraf - Federação Nacional dos Trabalhadores e Trabalhadoras na Agricultura Familiar Graal - Grupo de Apoio a Agricultura Familiar de Região de Fronteira
Incra - Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária Jean Hébette (coordenador CAT)
MST – Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra
Pronaf - Projeto Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar Sindicalismo rural
Trabalhador rural Transamazônica
SUMÁRIO:
Inicia com sua origem e chegada em Itupiranga no Pará; 1972: chegada no Pará durante abertura da Transamazônica e distribuições de terras na região; Fala sobre casamento e inscrição no Incra: assentamento em um castanhal, pedido de desapropriação da terra, início dos conflitos fundiários na região; Diz que conflitos nos castanhais culminou com a luta da Eletronorte; Início da década de 1980: conta que recorreram ao sindicato; Diz que sindicato havia sido criado em 1979, que anteriormente só havia a assessoria da CPT; Diz que passou a ter duas lutas, uma pela terra e outra pelo sindicato; 1986: assumiu o sindicato e permaneceu até 1991; Interliga acontecimentos no período: desapropriação do polígono dos castanhais, instalação do Incra na região, retomada dos sindicatos; Diz que foi nesse período que surgiu Jean Hébette, Vincent de Reyal, Emmanuel Wambergue; Explica que intenção de Jean Hébette era aproximar a universidade da agricultura familiar e reorganizar o movimento sindical da região; Identifica municípios com maior concentração de terra na agricultura familiar; Conta como foi recepção da proposta do intercâmbio de conhecimento entre a universidade e a o trabalho dos agricultores; Diz que localizou uma área perto de Marabá para construção do Centro; Fala que na época os sindicatos não tinham conhecimento de onde vinha os recursos; Cita confiança conquistada por Jean Hébette; Diz que chegou a ser vice-presidente da Fata; Diz que foi definido um tempo mínimo de 20 anos para o desenvolvimento do trabalho; Comenta sobre nascimento da COOCAT; Afirma que estruturação do projeto ficou muito concentrada em Marabá; Diz que foi aprovado um projeto para recuperação da estrutura sindical dos outros municípios; Diz que não havia muito conflito na tomada de decisões com os pesquisadores; Diz que demandas levadas aos pesquisadores surgiam a partir de cursos dados para agricultores,
jovens, mulheres; Conta que muitas pessoas conseguiram projetos complementares ao projeto original a partir dessas demandas; Conta que houve a necessidade de desenvolver um conhecimento na agricultura para evitar o êxodo rural; Criação de uma Escola Técnica para formação de jovens; Opina que Escola Técnica parou antes do êxito necessário; Opina sobre resultados do CAT na região: apoio ao desenvolvimento da fruticultura, processo de atuação cooperativista; Conta que COOCAT tornou-se Fecat; Afirma que CAT aproximou os municípios entre si para lutas conjuntas; Diz que isso gerou a criação da Federação da Agricultura na região; Diz que processo possibilitou com que interferissem na pauta do Incra regional; Comenta sobre articulação gerada pelo CAT entre sindicatos e Federação; Diz que CAT se tornou uma estrutura da Fetagri regional; Diz que viveiros ainda são cultivados na região; Afirma que problema se tornou a assistência técnica e o financiamento; Cita criação da COOPSERVIÇOS; Opina sobre término do CAT: disputa interna na Fata, no sindicato e na Fetagri; Coloca também término dos projetos financeiros e convênio com a Emater; Explica que todos esses aspectos possuíam cunho político com o Partido dos Trabalhadores; Fala sobre movimento sindical com o fim do CAT: impossibilidade de transformar aspectos criados pelo projeto; Acredita que deveria ter havido uma sequência maior ao projeto; Diz que houve ausência de investimento do governo brasileiro, que recurso era externo; Fala que tentativa de articulação com o governo brasileiro não foi para frente; Afirma que discussão se tornou política; Conta que na época temiam que se tornassem massa de manobra dos acadêmicos, mas que, ao contrário, a relação se estabeleceu tranquilamente; Diz que CPT era um dos grupos que diziam que os agricultores se tornariam massa de manobra; Fala que depois que saiu para a Fetagri o trabalho dobrou; Faz breve colocação sobre seu percurso profissional após saída do CAT; Diz que ainda faz parte do sindicato, Cita atual situação política com o presidente do sindicato; Diz que desvio de verbas, que ocorre atualmente, está atingindo as direções dos sindicatos, não só das associações; Fala sobre necessidade de resgate da credibilidade da classe trabalhadora; Opina sobre função do sindicato e sua relação com a juventude; Afirma que influências políticas estão atrapalhando o movimento sindical.
DADOS DA ENTREVISTA:
ENTREVISTADO(S): Maria da Graça Amorim
DADOS BIOGRÁFICOS: Secretária de Política Fundiária da Contag ENTREVISTADOR (ES): Leonilde Servolo de Medeiros e Carmem Deere
CONTEXTO DE PRODUÇÃO: Coleta de dados para a pesquisa Land reform and poverty reduction: lessons from Brazil, financiada pelo PNUD - Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento e realizada em parceria com Carmen Diana Deere.
DATA: 20/07/2004
LOCAL: Sede da Contag, Brasília, DF ROTEIRO: ( ) SIM ( x ) NÃO
OBSERVAÇÕES: Estava presente também Nicinha durante a entrevista.
CLASSIFICAÇÃO:
FUNDO: Movimentos Sociais e Políticas Públicas no Campo SETOR: Entrevistas
SÉRIE: Lideranças e Dirigentes de Organizações Sindicais de Trabalhadores Rurais
MATERIAL:
TIPO CÓDIGO QUANTIDADE/ TEMPO DE DURAÇÃO
DISPONIBILIDADE PARA
CONSULTA OBS:
FITA K7 MSPP/en.
LST.k7.ga 02 Fitas K7 / 60 min Não Fita em bom estado físico. Áudio regular (com ruído). Há também outra entrevista, com diferente entrevistado, gravada na segunda fita. MP3 MSPP/en.
LST.mp3.ga 01h35min Sim Fitas 1 e 2 reunidas em única faixa em formato
MP3/320kbps. TRANSCRIÇÃO MSPP/en.
DESCRITORES: Agricultura familiar Agroecologia Assentamento rural Assistência técnica Bancada Rruralista
CAF – Consolidação da Agricultura Familiar Classe patronal
Comunidade ribeirinha
Contag - Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura Credito fundiário
Fetraf - Federação Nacional dos Trabalhadores e Trabalhadoras na Agricultura Familiar FMRA - Fórum Mundial sobre a Reforma Agrária
Governo FHC (1995-1998) Governo Lula (2003-2006)
MDA – Ministério do Desenvolvimento Agrário Miguel Rosseto (MDA)
Minifúndio
Mapa – Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento MST – Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra PCT – Programa Cédula da Terra
Plínio Arruda Sampaio
PNRA – Plano Nacional de Reforma Agrária (2º, 2003) Poder Judiciário
Poder público
Processo de desapropriação Programa Fome Zero
Programa Primeira Terra Quilombolas
Roberto Rodrigues (MA) Semente crioula
Sipra – Sistema de Informações de Projetos de Reforma Agrária UDR – União Democrática Ruralista
Violência no campo
SUMÁRIO:
Fita 1 lado A - A entrevistada fala sobre o andamento da luta por reforma agrária; afirma que a