(Directriz 98/37/CE, Anexo II, parte B) Fabricante: DITEC S.p.A.
Endereço: via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - (ITALY) Declara que o pistão electromecânico para portões de batente série LUXO
- é fabricado para ser incorporado numa máquina ou para ser montado com outras maquinarias para constituir uma máquina considerada pela Directriz 98/37/CE;
- é conforme as condições das seguintes outras directrizes CE: Directriz de compatibilidade electromagnética 89/336/CEE; Directriz de baixa tensão 73/23/CEE;
e também declara que não é permitido colocar em serviço a maquinaria até quando a máquina em cujo será incorporada ou de cujo chegará o componente tenha sido identificada e tenha sido declarada em conformidade com as condições da Directriz 98/37/CE e à legislação nacional que a indica. Caronno Pertusella, 25-06-2001
Fermo Bressanini (Presidente)
P
31 LUXO - IP1684
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentação Absorção Potência do motor Tomada Curso máximo Tempo de abertura Intermitência Temperatura Grau de protecção Peso Quadro eléctrico Indicações de uso Dimensões recomendadas para o uso intenso (100÷200 ciclos/dia) Dimensões limite para o uso freqüente (30÷60 ciclos por dia)100 1 2 3 4 5 200 300 400 500 kg m 100 1 2 3 4 5 200 300 400 500 kg m Luxo 3B Luxo 3R LogicA21 - A22 Luxo 5B Luxo 5BH 24 V= 12 A 200 W 20÷30 s/90° LogicC22 230 V~ / 50 Hz 1.1 A 180 W 3000 N 500 mm 350 mm 10.5 kg 11 kg 32 s/90° 22 s/90°
3.2 Instalação do moto-redutor
- Verifique, posicionando a chapa de fila [8] no poste, as medidas de instalação (fig. 3) e fixá-la.
OBS: As medidas de instalação indicadas na tabela da fig. 3 permitem de escolher os valores de [A] e [B] em base ao ângulo de abertura desejado e em referência aos espaços e aos volumes presentes no lugar. Para um funcionamento correcto se deve escolher [A] e [B] compreendidos entre os mínimos e os máximos indicados na tabela (se aconselha de respeitar a medida evidenciada).
Para haver um movimento regular do portão [A] e [B] devem ser iguais. Ao aumentar [A] se reduz a velocidade de afastamento em abertura. Ao aumentar [B] se reduz a velocidade de afastamento em fechamento e se aumenta a resistência ao arrombamento. Ao reduzir [B] se aumentam os graus de abertura do portão. As medidas [A] e [B] devem sempre ser compatíveis com o curso útil do pistão; portanto, quando se aumenta [A] é necessário diminuir [B] e vice-versa.
- Abra a portinhola de desbloqueio [11] desaparafuse o parafuso [F] e remova a tampa [10]. Desaparafuse o parafuso [G] e desenfie o cobre-parafuso de reboque [13]. Desbloqueie o pistão se irreversível (vide instruções de uso).
10 11 F J G 13 14 12 230 V~ / 50 Hz 1.1 A 180 W 230 V~ / 50 Hz 1.1 A 180 W 3000 N 3000 N 3000 N 350 mm 500 mm 22 s/90° 10.5 kg 11 kg S2 = 20 min. S3 = 50% S2 = 20 min. S3 = 50% S2 = 20 min. S3 = 50% S2 = 20 min. S3 = 50% -20° C / +55° C -20° C / +55° C -20° C / +55° C -20° C / +55° C
IP24D IP24D IP24D IP24D
E2 - LogicA21 / A22 E2 - LogicA21 / A22
2.
REFERÊNCIAS ILUSTRAÇÕES E
ACESSORIOS
A garantia de funcionamento e as performances declaradas se obtêm somente com acessórios e dispositivos de segurança DITEC.
2.1 Referências para a instalação tipo (fig. 1)
[1] Rádio controlo[2] Lampejante [3] Selector de chave
[4] Ligue a alimentação num interruptor unipolar de tipo homologado com distância de abertura dos contactos de pelo menos 3 mm (não de nosso fornecimento) [5] Quadro eléctrico
[6] Moto-redutor [7] Foto-células
2.2 Referências moto-redutor
[8] Suporte da parte final[9] Suporte de cabeça [10] Tampa
[11] Portinhola de desbloqueio [12] Desbloqueio
[13] Cobre parafuso de reboque [14] Parafuso de reboque
3.
INSTALAÇÃO
Todas as medidas indicadas são expressas em milímetros (mm), excepto diversa indicação.
3.1 Controlos preliminares
Controle que a estrutura do portão seja robusta e que as juntas universais estejam lubrificadas. Prever uma batida de parada na abertura e no fechamento.
Atenção: O Luxo3B/3R pode ser instalado somente se à distância [C] (Fig. 3) é inferior ou igual a 70 mm.
32
LUXO - IP1684
- Com o portão completamente fechado, posicione o suporte de cabeça [9] em proximidade do engate do pistão, respeitando as medidas [E] e [L]. Verifique que os suportes de cabeça [9] e de parte final [8] estejam nivelados e fixar o suporte de cabeça [9] no portão.
8
9 L
- Fixar o pistão no suporte da parte final [8] e de cabeça [9], aparafusando a fundo a porca auto bloqueadora e lubrifique os pontos de rotação.
8
- Introduzir e fixar o cobre-parafuso de reboque [13] no parafuso de reboque [14] com o parafuso [G] fornecido pela fábrica. OBS.: Controle que o parafuso de reboque [14] se enfie correctamente na cabeça do cobre-parafuso [13] (particular na figura).
- Ao mover manualmente o portão, verifique que todo o curso se realize sem interferências.
13
14 14
9
4. PISTÃO REVERSÍVEL / IRREVERSÍVEL
O pistão Luxo3R é somente em versão reversível. Com o pino [M] introduzido, o pistão é reversível.
M
M
Luxo5BH
Luxo3B Luxo5B
Ao retirar o pino [M] o pistão torna-se irreversível, e o desbloqueio realiza-se somente com a chave (vide instruções de uso).
OBS.: Se depois de tê-lo retirado se deseja introduzir novamente o pino [M], a operação deve ser realizada com o pistão em movimento.
M
Luxo5BH
Luxo3B Luxo5B
Obs.: Usar o pistão LUXO 5BH em modalidade irreversível (sem o pino [M]).
33 LUXO - IP1684
5. LIGAÇÕES ELÉCTRICAS
O moto-redutor Luxo3R pode ser ligado nos quadros eléctricos LogicA21 e LogicA22.
OBS.: Em caso de uso de fechadura eléctrica é necessário, activar a função do desbloqueio da mesma.
O moto-redutores Luxo3B e Luxo5B podem ser ligados nos quadros eléctricos E2, LogicA21 e LogicA22.
O moto-redutor Luxo5BH pode ser ligado no quadro eléctrico LogicC22.
As ligações eléctricas e o arranque do moto-redutores Luxo3B/ 3R e Luxo5B/5BH estão ilustradas na figura 5 e nos manuais de instalação do quadro eléctricos E2, LogicA21, LogicA22 e LogicC22.
Repor a tampa [10] no redutor ligando o cabo de terra [J] ao próprio redutor.
(Fig. 5) Para aumentar a protecção do cabo do motor é possível, utilizar uma caneleta flexível Ø16 [N] e a relativa junção Ø20 [P], não de nosso fornecimento.
Aparafusar novamente o parafuso [F].
6. PLANO DE MANUTENÇÃO (a cada 6 meses)
Sem alimentação 230 V~, e baterias se presentes:
- Limpe e lubrifique, com massa neutra, os pinos de rotação, as juntas universais do portão e o parafuso de reboque. - Verifique a retenção dos pontos de fixação.
Dar novamente alimentação de 230 V~, e baterias se presentes:
- Verifique as regulações de força.
- Controle o funcionamento correcto de todas as funções de comando e segurança (foto-células).
- Controle o funcionamento correcto do sistema do desbloqueio (somente para o pistão irreversível).
- Verifique o funcionamento das baterias (em continuidade) se presente o quadro eléctricos LogicC22. Ao desligar a alimentação e ao efectuar algumas manobras em sucessão. No fim ligar novamente a alimentação 230 V~. ATENÇÃO: Para as partes de reposição, fazer referência ao catálogo de peças de reposição.