01-2119963929-15 ES8 Anexo(a) a Ficha de Dados de Segurança alargada

Anexo(a) a Ficha de Dados de Segurança alargada

01-2119963929-15 ES8 Anexo(a) a Ficha de Dados de Segurança alargada

: 01-2119963929-15 ES8

Industrial

Lista de descritores de utilizações

: Nome da utilização identificada: Utilização industrial de Revestimentos Categoria de processo: PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC05, PROC07, PROC08b, PROC10, PROC13, PROC15

Substância fornecida para essa utilização na forma de: Numa mistura Vida útil subsequente relevante para essa utilização: Não.

Categoria que libera para o meio ambiente: ERC05 Sector de mercado por tipo de produto químico: PC09a Cenários ambientais que

contribuem

: Utilização em instalações industriais conducente à inclusão no interior ou à superfície de artigos - ERC05

Saúde Cenários

contributivos : Produção química ou refinaria em processo fechado sem probabilidade de exposição ou processos com condições de confinamento equivalentes - PROC01

Produção química ou refinaria em processo contínuo e fechado com exposição ocasional controlada ou processos com condições de confinamento equivalentes - PROC02

Fabrico ou formulação na indústria química em processos descontínuos fechados com exposição ocasional controlada ou processos com condições de confinamento equivalentes - PROC03

Produção química em que há possibilidade de exposição - PROC04 Mistura ou combinação em processos descontínuos - PROC05 Projeção convencional em aplicações industriais - PROC07

Transferência de substância ou misturas (carga/descarga) em instalações destinadas a esse fim - PROC08b

Aplicação ao rolo ou à trincha - PROC10

Tratamento de artigos por banho (mergulho) e vazamento - PROC13 Utilização como reagente para uso laboratorial - PROC15

Secção 1 - Título

Título curto do cenário de exposição

Código : 030119WW53246 - EU - TR

Definição do produto : Substância multiconstituinte Nome do Produto : CROSSLINKER CX-100

Identificação da substância ou mistura

Número do ES : 8

Secção 2 - Controlo da exposição

Condições operacionais e medidas de gestão de riscos

Estado físico : Líquido.

Concentração da substância no produto : 1 - 5 %

Quantidades utilizadas :

Frequência e duração da utilização : < 8 h (turno completo).

Outras condições que afetam a exposição dos funcionários

: Temperatura ( para Líquido ) :<= 40 °C

Exposição pressuposta das superfícies da pele Palmas de ambas as mãos (480 cm2)

Informações gerais

Medidas gerais aplicáveis a todas as actividades

Data de lançamento/Data da revisão

: 7 Setembro 2021 Página: 44/67

Cenário individual que controla a exposição ambiental para 0: Utilização em instalações industriais conducente à inclusão no interior ou à superfície de artigos

Quantidades utilizadas : Quantidade diária por local :<=240kg/dia com base em Dias de emissão 225 Tonelagem anual do local <= 55

Percentage of tonnage used at regional scale: 100%

Outras condições que afetam a exposição ambiental

: Caudal de recepção de águas de superfície>= 1.8E4 m³/dia

Medidas de gestão de

riscos - Ar : Não é aplicável.

Condições e medidas relacionadas com estação de tratamento de águas residuais

: Estação Municipal de Tratatamento de Águas Residuais : Não é aplicável. (no emission to STP)

Dimensão do sistema de saneamento/da estação de tratamento de águas residuais municipais (m³/d) >= 2E3

Application of the STP sludge on agriculturl soil: Yes Condições e medidas

relacionadas com o tratamento externo de resíduos para eliminação

: Processo com uma utilização eficiente das matérias-primas. O tratamento e a eliminação externos dos resíduos devem estar em conformidade com os regulamentos locais e/ou nacionais aplicáveis.

Cenário individual que controla a exposição dos trabalhadores para 0: Produção química ou refinaria em processo fechado sem probabilidade de exposição ou processos com condições de confinamento equivalentes

Cenário individual que controla a exposição dos trabalhadores para 1: Produção química ou refinaria em processo contínuo e fechado com exposição ocasional controlada ou processos com condições de confinamento equivalentes

Concentração da substância na mistura ou artigo

: 1 - 5 %

1 - 5 % Outras condições que

afetam a exposição dos funcionários

Outras condições que afetam a exposição dos funcionários

Temperatura ( para Líquido ) :<= 40 °C

Exposição pressuposta das superfícies da pele Palma de uma mão (240 cm2)

Temperatura ( para Líquido ) :<= 40 °C

Exposição pressuposta das superfícies da pele Palmas de ambas as mãos (480 cm2)

Área de utilização:

Interiores

Interiores Medidas de controlo da

ventilação

Medidas de controlo da ventilação

Ventilação geral : Fornece uma boa ventilação padrão geral ou controlada Taxa de extracção mínima para a área de utilização (mudanças de ar por hora): 1-3 Ventilação local com exaustores - eficiência de pelo menos 0 %. ( Via inalatória )

Medidas organizacionais para impedir/limitar libertações e emissões, a dispersão e a exposição

: Supervisão implementada para controlar se os RMMs no lugar estão a ser usados corretamente e de acordo com os Ocs.

Protecção Pessoal : Via cutânea : Utilizar luvas resistentes a produtos químicos (testadas segundo a norma EN374) em combinação com treinamento em actividades específicas.

Eficiência de pelo menos 95 %.

Roupas Protetoras : Utilizar fatos integrais adequados para evitar a exposição da pele.

uma protecção para os olhos (por exemplo óculos de protecção).

Proteção respiratória : No. Eficiência de pelo menos 0 %.

Condições e medidas relacionadas com a protecção individual e a higiene :

: Frequência e duração da utilização

Frequência e duração da utilização

< 8 h (turno completo).

CROSSLINKER CX-100

01-2119963929-15 ES8

Cenário individual que controla a exposição dos trabalhadores para 2: Fabrico ou formulação na indústria química em processos descontínuos fechados com exposição ocasional controlada ou processos com condições de confinamento equivalentes

Cenário individual que controla a exposição dos trabalhadores para 3: Produção química em que há possibilidade de exposição

Concentração da substância na mistura ou artigo

: 1 - 5 %

1 - 5 % Outras condições que

afetam a exposição dos funcionários

Outras condições que afetam a exposição dos funcionários

Temperatura ( para Líquido ) :<= 40 °C

Exposição pressuposta das superfícies da pele Palma de uma mão (240 cm2)

Temperatura ( para Líquido ) :<= 40 °C

Exposição pressuposta das superfícies da pele Palmas de ambas as mãos (480 cm2)

Área de utilização:

Utilização em interiores e exteriores.

Interiores Medidas de controlo da

ventilação

Medidas de controlo da ventilação

Medidas organizacionais para impedir/limitar libertações e emissões, a dispersão e a exposição

Supervisão implementada para controlar se os RMMs no lugar estão a ser usados corretamente e de acordo com os Ocs.

Protecção Pessoal

Via cutânea : Utilizar luvas resistentes a produtos químicos (testadas segundo a norma EN374) em combinação com treinamento em actividades específicas.

Eficiência de pelo menos 95 %.

Roupas Protetoras : Utilizar fatos integrais adequados para evitar a exposição da pele.

uma protecção para os olhos (por exemplo óculos de protecção).

Via cutânea : Utilizar luvas resistentes a produtos químicos (testadas segundo a norma EN374) em combinação com treinamento em actividades específicas.

Eficiência de pelo menos 95 %.

Roupas Protetoras : Utilizar fatos integrais adequados para evitar a exposição da pele.

uma protecção para os olhos (por exemplo óculos de protecção).

Proteção respiratória

Proteção respiratória :

No. Eficiência de pelo menos 0 %.

deve utilizar-se uma máscara respiratória aprovada pelo Instituto Nacional de Segurança e Higiene no Trabalho (NIOSH) com um Factor de Protecção Atribuído (APF) de pelo menos 10.

Eficiência de pelo menos 90 %.

Condições e medidas relacionadas com a protecção individual e a higiene

Condições e medidas relacionadas com a protecção individual e a higiene :

: Frequência e duração da utilização

Frequência e duração da utilização

< 8 h (turno completo).

Data de lançamento/Data da revisão

: 7 Setembro 2021 Página: 46/67

Cenário individual que controla a exposição dos trabalhadores para 4: Mistura ou combinação em processos descontínuos

Cenário individual que controla a exposição dos trabalhadores para 5: Projeção convencional em aplicações industriais

Concentração da substância na mistura ou artigo

: 1 - 5 %

1 - 5 % Outras condições que

afetam a exposição dos funcionários

Outras condições que afetam a exposição dos funcionários

Temperatura ( para Líquido ) :<= 40 °C

Exposição pressuposta das superfícies da pele Palmas de ambas as mãos (480 cm2)

Temperatura ( para Líquido ) :<= 40 °C

Exposição pressuposta das superfícies da pele Mãos e antebraços (1500 cm2) Área de utilização:

Área de utilização:

Utilização em interiores e exteriores.

Interiores Medidas de controlo da

ventilação

Medidas de controlo da ventilação

Medidas organizacionais para impedir/limitar libertações e emissões, a dispersão e a exposição

Supervisão implementada para controlar se os RMMs no lugar estão a ser usados corretamente e de acordo com os Ocs.

Protecção Pessoal

Via cutânea : Utilizar luvas resistentes a produtos químicos (testadas segundo a norma EN374) em combinação com treinamento em actividades específicas.

Eficiência de pelo menos 95 %.

Roupas Protetoras : Utilizar fatos integrais adequados para evitar a exposição da pele.

uma protecção para os olhos (por exemplo óculos de protecção).

Via cutânea : Utilizar luvas resistentes a produtos químicos (testadas segundo a norma EN374) em combinação com treinamento em actividades específicas.

Eficiência de pelo menos 95 %.

Roupas Protetoras : Utilizar fatos integrais adequados para evitar a exposição da pele.

uma protecção para os olhos (por exemplo óculos de protecção).

Via cutânea : Utilizar luvas resistentes a produtos químicos (testadas segundo a norma EN374) em combinação com treinamento em actividades específicas.

Eficiência de pelo menos 98 %.

Roupas Protetoras : Utilizar fatos integrais adequados para evitar a exposição da pele. Eficiência de pelo menos 98 %.

uma protecção para os olhos (por exemplo óculos de protecção).

Proteção respiratória

No. Eficiência de pelo menos 0 %.

Não é aplicável. Eficiência de pelo menos 0 %.

deve utilizar-se uma máscara respiratória aprovada pelo Instituto Nacional de Segurança e Higiene no Trabalho (NIOSH) com um Factor de Protecção Atribuído (APF) de pelo menos 20.

Eficiência de pelo menos 95 %.

Condições e medidas relacionadas com a protecção individual e a higiene

Condições e medidas relacionadas com a protecção individual e a higiene :

: Frequência e duração da utilização

Frequência e duração da utilização

< 8 h (turno completo).

CROSSLINKER CX-100

01-2119963929-15 ES8

Cenário individual que controla a exposição dos trabalhadores para 6: Transferência de substância ou misturas (carga/descarga) em instalações destinadas a esse fim

Cenário individual que controla a exposição dos trabalhadores para 7: Aplicação ao rolo ou à trincha

Cenário individual que controla a exposição dos trabalhadores para 8: Tratamento de artigos por banho (mergulho) e vazamento

Concentração da substância na mistura ou artigo

Concentração da substância na mistura ou artigo Outras condições que

afetam a exposição dos funcionários

Outras condições que afetam a exposição dos funcionários

Temperatura ( para Líquido ) :<= 40 °C

Exposição pressuposta das superfícies da pele Ambas as mãos (960 cm2)

Temperatura ( para Líquido ) :<= 40 °C

Exposição pressuposta das superfícies da pele Ambas as mãos (960 cm2) Área de utilização:

Área de utilização:

Utilização em interiores e exteriores.

Interiores Medidas de controlo da

ventilação

Medidas de controlo da ventilação

Medidas organizacionais para impedir/limitar libertações e emissões, a dispersão e a exposição

Supervisão implementada para controlar se os RMMs no lugar estão a ser usados corretamente e de acordo com os Ocs.

Protecção Pessoal

Via cutânea : Utilizar luvas resistentes a produtos químicos (testadas segundo a norma EN374) em combinação com treinamento em actividades específicas.

Eficiência de pelo menos 95 %.

Roupas Protetoras : Utilizar fatos integrais adequados para evitar a exposição da pele.

uma protecção para os olhos (por exemplo óculos de protecção).

Via cutânea : Utilizar luvas resistentes a produtos químicos (testadas segundo a norma EN374) em combinação com treinamento em actividades específicas.

Eficiência de pelo menos 99.9 %.

Roupas Protetoras : Utilizar fatos integrais adequados para evitar a exposição da pele.

Protecção dos olhos Protecção dos olhos : Sim. proteção do rosto Proteção respiratória

Proteção respiratória :

No. Eficiência de pelo menos 0 %.

Condições e medidas relacionadas com a protecção individual e a higiene

Condições e medidas relacionadas com a protecção individual e a higiene :

: Frequência e duração da utilização

Frequência e duração da utilização

< 8 h (turno completo).

Data de lançamento/Data da revisão

: 7 Setembro 2021 Página: 48/67

Cenário individual que controla a exposição dos trabalhadores para 9: Utilização como reagente para uso laboratorial

Concentração da substância na mistura ou artigo

: ^{1 - 5 %} Outras condições que

afetam a exposição dos funcionários

Outras condições que afetam a exposição dos funcionários

Temperatura ( para Líquido ) :<= 40 °C

Exposição pressuposta das superfícies da pele Palmas de ambas as mãos (480 cm2)

Temperatura ( para Líquido ) :<= 40 °C

Exposição pressuposta das superfícies da pele Palma de uma mão (240 cm2) Área de utilização:

Área de utilização:

Interiores

Interiores Medidas de controlo da

ventilação

Medidas de controlo da ventilação

Medidas organizacionais para impedir/limitar libertações e emissões, a dispersão e a exposição

Supervisão implementada para controlar se os RMMs no lugar estão a ser usados corretamente e de acordo com os Ocs.

Protecção Pessoal

Via cutânea : Utilizar luvas resistentes a produtos químicos (testadas segundo a norma EN374) em combinação com treinamento em actividades específicas.

Eficiência de pelo menos 95 %.

Roupas Protetoras : Utilizar fatos integrais adequados para evitar a exposição da pele.

uma protecção para os olhos (por exemplo óculos de protecção).

Via cutânea : Utilizar luvas resistentes a produtos químicos (testadas segundo a norma EN374) em combinação com treinamento em actividades específicas.

Eficiência de pelo menos 95 %.

uma protecção para os olhos (por exemplo óculos de protecção).

Proteção respiratória

Proteção respiratória :

No. Eficiência de pelo menos 0 %.

Não é aplicável. Eficiência de pelo menos 0 %.

Condições e medidas relacionadas com a protecção individual e a higiene

Condições e medidas relacionadas com a protecção individual e a higiene :

Frequência e duração da utilização

< 8 h (turno completo).

Secção 3 - Estimativa da exposição e referência à sua fonte

Sítio Web: : Não é aplicável.

Avaliação da exposição (ambiente):

: The exposure estimates have been obtained with EUSES although the following parameter(s) is/are outside the boundaries of the EUSES model:

• Half-life in Hydrolysis (4.3 h) CEPE SPERC 5.1a.v1 Estimativa da exposição e

referência à respetiva fonte

: Fator libertação final Água : 0 % ar : 0 %

Solo : 0 % Justificação : CEPE SPERC 5.1a.v1 ( para Sólidos) Água doce : Local Concentrações de efeitos previsíveis : 6.197E-7 mg/L RCR < 0.01

Sedimento de água doce : Local Concentrações de efeitos previsíveis : 7.481E-6 Estimativa da exposição e referência à sua fonte - Ambiente: 0: Utilização em instalações industriais conducente à inclusão no interior ou à superfície de artigos

CROSSLINKER CX-100

01-2119963929-15 ES8 mg/kg dw

RCR < 0.01

Água salgada : Local Concentrações de efeitos previsíveis : 8.287E-9 mg/L RCR < 0.01

Sedimento de água marinha : Local Concentrações de efeitos previsíveis :1E-9 mg/

kg dw RCR < 0.01

Estação de Tratamento de Esgotos : Local Concentrações de efeitos previsíveis : 0 mg/L

RCR < 0.01

Solo : Local Concentrações de efeitos previsíveis : 2.991E-7 mg/kg dw RCR < 0.01

Humana através do ambiente - Via inalatória : Local Concentrações de efeitos previsíveis :

1.098E-12 mg/m³ RCR < 0.01

Humana através do ambiente - Via oral : 6.086E-8 mg/kg bw/day RCR < 0.01

Avaliação da exposição (humana):

Excepto indicação em contrário, foi utilizada a ferramenta ECETOC TRA para estimar as exposições no local de trabalho. Versão 3.0

Estimativa da exposição e referência à respetiva fonte

Exposição de longa duração Sistémico Via inalatória :0.034 mg/m³ RCR = 0.021

Exposição de longa duração Sistémico Via cutânea : 3.4E-4 mg/kg bw/day RCR = 0.015

Exposição de curta duração Sistémico Via inalatória : 0.034 mg/m³ RCR < 0.01 Exposição de curta duração Local Via inalatória : 0.034 mg/m³ RCR < 0.01

Exposição de longa duração Sistémico Via inalatória : 0.034 mg/m³ RCR = 0.021

Exposição de longa duração Sistémico Via cutânea : 0.001 mg/kg bw/day RCR

= 0.06

Exposição de curta duração Sistémico Via inalatória : 0.034 mg/m³ RCR < 0.01 Exposição de curta duração Local Via inalatória : 0.034 mg/m³ RCR < 0.01

Exposição de longa duração Sistémico Via inalatória :0.034 mg/m³ RCR = 0.021

Exposição de longa duração Sistémico Via cutânea : 0.007 mg/kg bw/day RCR

= 0.3

Exposição de curta duração Sistémico Via inalatória : 0.034 mg/m³ RCR < 0.01 Exposição de curta duração Local Via inalatória : 0.034 mg/m³ RCR < 0.01

Exposição de longa duração Sistémico Via inalatória : 0.034 mg/m³ RCR = 0.021

Exposição de longa duração Sistémico Via cutânea : 3.4E-4 mg/kg bw/day RCR = 0.015

Exposição de curta duração Sistémico Via inalatória : 0.034 mg/m³ RCR < 0.01 Exposição de curta duração Local Via inalatória : 0.034 mg/m³ RCR < 0.01 Estimativa da exposição e referência à sua fonte - Trabalhadores: 1: Produção química ou refinaria em processo fechado sem probabilidade de exposição ou processos com condições de confinamento equivalentes

Estimativa da exposição e referência à sua fonte - Trabalhadores: 2: Produção química ou refinaria em processo contínuo e fechado com exposição ocasional controlada ou processos com condições de confinamento equivalentes

Estimativa da exposição e referência à sua fonte - Trabalhadores: 3: Fabrico ou formulação na indústria química em processos descontínuos fechados com exposição ocasional controlada ou processos com condições de confinamento equivalentes

Estimativa da exposição e referência à sua fonte - Trabalhadores: 4: Produção química em que há possibilidade de exposição

Data de lançamento/Data da revisão

: 7 Setembro 2021 Página: 50/67

Avaliação da exposição (humana):

Excepto indicação em contrário, foi utilizada a ferramenta ECETOC TRA para estimar as exposições no local de trabalho. Versão 3.0

No documento FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (páginas 44-54)