106 MT
Descrição / Item Receitas/Incomes
2008 2009 2010 2011 2012*
Receitas totais / Total revenue 37 936 47 259 63 155 80 530 104 167 Receita corrente /Current revenue 36 221 45 544 61 757 78 740 102 387 Receitas fiscais /Fiscal revenue 34 206 39 394 53 709 68 263 93 541 Impostos / rendimento / Tax on income & profits 11 723 13 727 18 480 24 896 36 771 Impostos/ Bens e Serviços / Taxes on Goods & Services 15 604 19 743 27 624 33 764 44 669 Direitos Aduaneiros /Taxes on international trade 3 628 4 138 5 264 6 726 8 898 Outros impostos /Other taxes 3 251 1 787 2 340 2 877 3 204 Receitas não fiscais / Non fiscal revenue 2 015 6 149 8 048 10 477 8 846 Receitas Consignadas/Earmarked revenue 1 790 3 422 4 390 5 775 4 104
outras/ Other taxes 225 2 727 3 658 4 702 4 742
Receitas de Capital / Capital revenue 1715 1 715 1 398 1 790 1 779 Fonte : Ministério das Finanças (REOE) / Source: Ministry Finance, 2012
*Dados preliminares/Preliminary dates
Q. 5.2.2 Execução do Orçamento do Esta do - despesas correntes, 2008- 2012 Execution of the government budget - Current Expenditure, 2008 – 2012
106MT
Descrição / Item Despesas / Expenditure
2008 2009 2010 2011 2012*
Despesas Totais / Total expenditure 37 281 43 793 59 357 71 071 81 997
Despesa corrente / Current expenditure
Ano civil / Civil year 37 036 43 506 59 134 70 857 81 742
Despesas com Pessoal Civil / Staff Expenditure 19 084 22 544 29 106 35 807 41 447 Bens e Serviços / Goods and services 8 049 9 081 10 126 10 989 14 084 Serviço da dívida /Public debt servicing 1 259 1 371 2 673 3 583 4 125 Transferências correntes / Current transfers 7 003 7 913 9 432 11 286 13 538
Subsídios / Subsidies 395 438 5 259 5 238 3 961
Outras Despesas / Other expenditure 1 239 2 159 2 529 3 919 4 586 Exercícios Findos/Past financial years 7,3 0,1 8,6 35,5 0
Despesas de Capital/Capital expenditure 245 287,7 223 214 255
Despesas de Investimento / Investment expenditure
Ano civil / Civil year 28 336 35 336 51 862 51 063 50 172
Empréstimos líquidos / Net lending 7 125 13 105 13 474 ... ...
Fonte : Ministério das Finanças (REOE) / Source: Ministry Finance, 2012
*Dados preliminares/Preliminary dates
5.3 PREÇOS Prices
Q 5.3.1 Índice de preços no consumidor e variações totais, 2011 - 2012 - agregado (%) Consumer price index and total variation, 2011 - 2012 - Aggregate (%)
'Base: Dez, de 2010 = 100
Ano /Year Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
ÍNDICE Mensal (%) / Monthly índex (%)
2011 101,6 103,0 102,9 103,1 103,6 103,3 103,7 104,1 104,1 104,2 104,7 106,1 2012 106,8 106,6 106,8 106,5 106,0 105,6 105,6 105,6 105,7 106,0 107,1 108,3 Variação Mensal (%) / Monthly change (%) a/
2011 1,6 1,3 -0,1 0,2 0,5 -0,3 0,4 0,4 -0,1 0,1 0,5 1,4
2012 0,6 -0,2 0,2 -0,2 -0,5 -0,3 0,0 0,0 0,1 0,3 1,1 1,1
Variação Acumulada / Cummulative change (%) c
2011 1,6 3,0 2,9 3,1 3,6 3,3 3,7 4,1 4,1 4,2 4,7 6,1
2012 0,6 0,4 0,6 0,4 -0,2 -0,5 -0,5 -0,5 -0,4 -0,1 0,9 2,0
Variação Homóloga (%) / Homologous change (%) b/
2011 16,2 15,2 13,8 12,8 11,8 10,0 10,2 10,8 10,0 9,5 8,6 6,1
2012 5,1 3,5 3,8 3,4 2,3 2,3 1,9 1,4 1,6 1,8 2,3 2,0
Fonte : INE, Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012 a/ - Variaçãomensal face ao período anterior / Monthly variation from the previous period
b/ - Variação face ao mesmo período do ano anterior / Percentage change from the same period of previous year
Q. 5.3.2 Índice de preços no consumidor Moçambique, 2011 - 2012, Agregado - Variações acumuladas (%) Consumer price index Mozambique, 2011 - 2012, Aggregate - Cummulative change (%)
Descrição /Item Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Total
2011 1,6 3,0 2,9 3,1 3,6 3,3 3,7 4,1 4,1 4,2 4,7 6,1
2012 0,6 0,4 0,6 0,4 -0,2 -0,5 -0,5 -0,5 -0,4 -0,1 0,9 2,0
Alimentação e Bebidas não Alcoólicas / Food and non-alcoholic beverages
2011 2,7 4,6 3,9 3,9 3,8 2,9 3,0 3,5 3,1 3,2 4,0 7,1
2012 0,6 0,5 1,1 0,6 -0,5 -1,3 -1,4 -1,4 -1,3 -0,7 1,0 2,5
Bebidas Alcoólicas, Tabaco e Narcóticos / Alcoholic beverages, tobacco and narcotics
2011 1,0 0,6 0,9 1,8 1,7 1,4 1,7 1,5 2,4 3,3 4,3 3,9
2012 1,1 1,0 1,0 1,4 0,9 1,3 1,4 1,4 1,6 2,8 4,7 5,2
Vestuário e Calçado / Clothing and Footwear
2011 0,5 0,1 0,1 1,3 1,8 2,1 2,5 2,9 3,0 3,5 3,9 4,4
2012 0,8 0,7 0,9 1,4 1,4 1,4 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5 2,2
Habitação, Água, Electricidade, Gás e outros Combustíveis / Housing, water, electricity, gas and other fuels
2011 0,6 0,8 1,6 2,0 3,4 3,9 4,9 5,6 5,9 6,0 6,2 6,4
2012 2,4 2,2 1,8 1,6 1,2 1,6 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0
Mobiliário, artigos de Decoração, Equip. Doméstico e Manut. Habit. / Furnishings, household equipment and routine household maintenance
2011 0,0 0,4 0,9 1,3 1,5 1,6 1,8 1,7 2,7 3,3 3,7 3,6
Restaurantes, Hotéis, Cafés e Similares / Restaurants and hotels
Fonte: INE, Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012
Q. 5.3.3 Índice de preços no consumidor, 2011- 2012,-Cidade de Maputo (%) Consumer price index, 2011 - 2012 - Maputo City (%)
'Base: Dez, de 2010 = 100
Ano /Year Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
ÍNDICE Mensal (%) / Monthly índex (%)
2011 102,1 103,3 103,4 103,4 103,9 103,3 103,4 103,7 103,6 103,6 104,1 105,5 2012 106,4 105,9 106,2 106,0 105,6 105,0 104,9 104,8 104,9 105,2 106,7 107,8 Variação Mensal (%) /
Fonte : INE, Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012 a/ - Variaçãomensal face ao período anterior / Monthly variation from the previous period
b/ - Variação face ao mesmo período do ano anterior / Percentage change from the same period of previous year
c/ - Taxa de crescimento entre Dezembro do ano anterior e o mês referenciado / Grouth Rate between December of previous year and referenced month
Q. 5.3.4 Índice de preços no consumidor, 2011- 2012, Cidade de Maputo - variações acumuladas (%) Consumer price index, 2011 - 2012, Maputo City - Cummulative change (%)
Descrição /Item Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Total
2011 2,1 3,3 3,4 3,4 3,9 3,3 3,4 3,7 3,6 3,6 4,1 5,5
2012 0,9 0,4 0,7 0,6 0,1 -0,5 -0,6 -0,6 -0,5 -0,3 1,2 2,2
Alimentação e Bebidas não Alcoólicas / Food and non-alcoholic beverages
2011 4,0 5,3 4,6 4,3 3,9 2,6 1,9 1,8 1,3 1,2 2,3 5,6
2012 1,5 0,6 1,5 1,1 0,2 -1,2 -1,5 -1,7 -1,5 -0,9 1,1 2,2
Bebidas Alcoólicas, Tabaco e Narcóticos / Alcoholic beverages, tobacco and narcotics
2011 2,4 2,6 3,2 4,3 4,1 3,8 3,8 3,6 4,3 5,4 6,5 5,8
2012 0,1 -0,2 -0,2 -0,1 -0,8 -0,2 -0,2 -0,2 -0,5 0,2 2,6 2,8
Vestuário e Calçado / Clothing and Footwear
2011 0,2 0,2 0,7 1,6 2,8 3,5 3,9 4,2 4,2 4,8 5,3 5,4
2012 -0,8 0,0 0,4 1,1 0,7 0,2 0,1 0,2 0,3 0,3 0,5 1,5
Habitação, Água, Electricidade, Gás e outros Combustíveis / Housing, water, electricity, gas and other fuels
2011 0,7 1,0 2,2 2,7 3,6 3,7 4,4 5,7 5,9 5,9 5,7 5,7
2012 1,3 1,2 0,5 0,8 0,3 0,7 0,7 0,7 0,7 0,9 0,9 0,9
Mobiliário, artigos de Decoração, Equip, Doméstico e Manut, Habit, / Furnishings, household equipment and routine household maintenance
2011 0,2 0,5 0,8 1,0 1,3 1,7 2,0 1,9 2,2 2,6 2,6 2,4
Lazer, Recreação e Cultura / Recreation and culture
Restaurantes, Hotéis, Cafés e Similares /
Restaurants and hotels
2012 -0,35 -0,03 0,25 -0,11 0,18 -0,22 0,16 -0,10 -0,25 -0,45 -0,35 -0,42 Fonte: INE, Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012
Nota: A informação constante em "Bens e Serviços Diversos", no ano de 2011, no Anuário Estatístico de 2011, está errada, Deve-se considerar a informação constante no Anuário Estatístico 2012, referente a "Bens e Serviços Diversos", para o ano de 2011, que está correcta, /
The information contained in "Miscellaneous goods and services" for the year 2011, in the Statistical Yearbook 2011, is wrong, Should consider the information in the Statistical Yearbook 2012, referring to "Miscellaneous goods and services" for the year 2011, that is correct,
Q. 5.3.5 Contribuição acumulada (%) por classes, Cidade de Maputo, 2012 Contribution to the total increase in the index, Maputo City, 2012
Descrição /Item %
Total 2,2
Produtos alimentares e bebidas não alcoólicas / Food and non-alcoholic beverages 0,9 Bebidas alcoólicas e tabaco / Alcoholic beverages and tobacco 0,1
Vestuário e calçado / Clothing and footwear 0,1
Habitação, água, electricidade, gás e outros combustíveis / Housing, water, electricity, gas and other fuels 0,1 Mobiliário, artigos de decoração, equipamento doméstico e manutenção corrente da habitação / Furniture, furnishings, household equipment and
routine household maintenance 0,0
Saúde / Health 0,1
Transportes / Transport 0,8
Comunicações / Communications 0,0
Lazer, recreação e cultura / Recreation and culture -0,1
Educação / Education 0,1
Restaurantes, hotéis, cafés e similares (inclui catering) / Restaurants, cafés and the like (including catering) 0,1 Bens e serviços diversos / Miscellaneous goods and services 0,0
-1.0
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
(%)
Mês / Month
G 5.3.3 IPC - Cidade Maputo Variações Acumuladas 2011-2012 PI - Maputo City - Accumulated Monthly rate 2011/2012
2011 2012
Fonte: Q 5,3,4 Índice de preços no consumidor, 2011 - 2012,-Cidade de Maputo / Source: Consumer price index, 2011 - 2012 - Maputo Cit
-0.50 -0.30 -0.10 0.10 0.30 0.50 0.70 0.90 1.10 Transportes semi-colectivos urbanos e suburbanos de passageiros / Semi-…
Rendas de casa efectivas / Actual rentals for housing Amendoim (casca e miolo) / Groundnut (shell and kernel) Cebola / Onion Peixe fresco, refrigerado ou congelado / Fresh, chilled or frozen Alface / Lettuce Couve / Cabbage Carapaus, frescos, refrigerados ou congelados / Mackerel, fresh, chilled or …
Carne de bovino adulto de primeira, sem osso, fresca, refrigerada ou … Frango morto / Dead chicken
Coco / Coconut Refeições completas em restaurantes / Complete meals in restaurants Outros / Other Tomate / Tomato Consumo de água de chafarizes, cisternas ou poços e similares / …
Veículos automóveis novos / New cars Arroz grão / Rice grain Material diverso para manutençõa e reparação da habitação / Material for …
Óleo / Oil Chinelos e sapatos de quarto para senhora / Slippers and shoes room for lady Lenha / Firewood Computadores / Computers Carvão vegetal / Charcoal Sumos de fruta / Fruit juices Feijão manteiga / Butter beans Outros / Other
G 5.3.4 Contribuição de uma Selecção de Produtos na Variação Acumulada, em 2012 (%) Accumulated contribuition of selected products to inflation -anual (%) , 2012
Fonte : Índice de Preço no Consumidor, 2012 / Source: Consumer price index, 2012
Q. 5.3.6 Índice de preços no consumidor 2011 - 2012 - Cidade da Beira (%) Consumer price index, 2011 - 2012 - Beira City (%)
'Base: Dez, de 2010 = 100
Ano /Year Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
ÍNDICE Mensal (%) / Monthly índex (%)
2011 100,9 102,1 101,1 100,9 101,5 101,6 102,2 102,5 102,8 102,9 103,1 104,8 2012 106,0 105,3 105,7 106,3 105,2 104,6 104,5 104,6 104,5 104,9 105,5 106,8 Variação Mensal (%) /
Fonte : INE, Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012 a/ - Variaçãomensal face ao período anterior / Monthly variation from the previous period
b/ - Variação face ao mesmo período do ano anterior / Percentage change from the same period of previous year
c/ - Taxa de crescimento entre Dezembro do ano anterior e o mês referenciado / Grouth Rate between December of previous year and referenced month
Q. 5.3.7 Índice de preços no consumidor, 2011 - 2012, Cidade da Beira - variações acumuladas (%) Consumer price index, 2011 - 2012, Beira City - Cummulative change (%)
Descrição /Item Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Total
2011 0,9 2,1 1,1 0,9 1,5 1,6 2,2 2,5 2,8 2,9 3,1 4,8
2012 1,2 0,5 0,9 1,5 0,4 -0,1 -0,2 -0,2 -0,3 0,1 0,7 2,0
Alimentação e Bebidas não Alcoólicas / Food and non-alcoholic beverages
2011 1,7 3,3 1,2 -0,2 -0,4 -1,3 -0,9 -0,8 -1,0 -0,9 -1,0 1,8
2012 1,8 0,7 1,3 2,3 0,0 -1,2 -1,3 -1,2 -1,4 -0,7 0,4 2,5
Bebidas Alcoólicas, Tabaco e Narcóticos/
Alcoholic beverages, tobacco and narcotics
2011 0,4 2,0 0,4 1,7 1,8 1,8 3,4 4,0 4,0 5,3 7,2 9,1
2012 -0,4 -2,1 -2,6 -2,5 -1,9 -1,9 -1,9 -1,9 -1,7 4,3 4,9 5,8
Vestuário e Calçado/Clothing and Footwear
2011 0,2 1,1 1,3 3,2 3,0 3,4 4,4 5,5 6,8 6,9 8,2 9,0
2012 0,7 0,6 1,2 1,5 2,5 2,9 2,5 2,1 2,2 2,5 2,5 4,1
Habitação, Água, Electricidade, Gás e outros Combustíveis/
Housing, water, electricity, gas and other fuels
2011 -0,2 -0,3 -0,2 0,0 6,2 10,3 11,8 11,8 11,8 11,7 11,7 10,3
2012 0,7 0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1
Mobiliário, artigos de Decoração, Equip, Doméstico e Manut, Habit,/
Furnishings, household equipment and routine household maintenance
2011 0,0 1,3 1,7 2,5 2,8 2,9 3,6 3,5 5,4 7,2 7,2 7,8
Lazer, Recreação e Cultura / Recreation and culture
2011 1,3 1,1 1,3 1,0 1,4 3,0 2,7 3,4 3,2 2,0 3,4 5,5
2012 3,2 3,4 3,5 3,6 4,1 4,1 4,3 4,6 4,6 4,7 4,6 4,8
Educação/ Education
2011 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
2012 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5
Restaurantes, Hotéis, Cafés e Similares / Restaurants and hotels
Fonte : INE, Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012
Q. 5.3.8 Contribuição acumulada (%) por classes, Cidade da Beira, 2012 Contribution to the total increase in the index , Beira City, 2012
Descrição /Item %
Total 1,99
Produtos alimentares e bebidas não alcoólicas / Food and non-alcoholic beverages 1,3 Bebidas alcoólicas e tabaco / Alcoholic beverages and tobacco 0,0
Vestuário e calçado / Clothing and footwear 0,5
Habitação, água, electricidade, gás e outros combustíveis / Housing, water, electricity, gas and other fuels 0,0 Mobiliário, artigos de decoração, equipamento doméstico e manutenção corrente da habitação / Furniture, furnishings, household equipment and
routine household maintenance 0,0
Saúde / Health 0,0
Transportes / Transport 0,0
Comunicações / Communications 0,0
Lazer, recreação e cultura / Recreation and culture 0,2
Educação / Education 0,1
Restaurantes, hotéis, cafés e similares (inclui catering) / Restaurants, cafés and the like (including catering) 0,0 Bens e serviços diversos / Miscellaneous goods and services 0,0 Fonte : INE, Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012
-1.00
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
(%
)
Meses/Month
G 5.3.6 IPC - Cidade da Beira - Variações Acumuladas por meses 2011 -2012 CPI - Beira City -Accumulated Monthly rate 2011/2012
2011 2012
Fonte : Q 5,3,8 Índice de preços no consumidor 2011 - 2012 - Cidade da Beira / Source: Consumer price index, 2011 - 2012 - Beira City
-0.60 -0.40 -0.20 0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00
Peixe fresco, refrigerado ou congelado / Fresh, chilled or frozen Tomate / Tomato Calças para homem / Trousers for men Peixe seco (excepto bacalhau) / Dried Fish (except cod) Rendas de casa efectivas / Actual rentals for housing Milho em grão branco / White maize Outros artigos de vestuário para crianças, n.e. / Other articles of clothing for children, n.e.c.
Frango (galinha) vivo / Chicken (chicken) live Aparelhagens sonoras (hi-fi) / Sound stereos (hi-fi) Capulanas / Capulanas Carapaus, frescos, refrigerados ou congelados / Mackerel, fresh, chilled or frozen Pratos de mesa ou de cozinha, de vidro ou cristal / Dishes or kitchen table, glass or crystal Outros / Other Farinha de milho / Feijão manteiga / Cornflour Carvão vegetal / Butter beans Óleo / Charcoal Sandálias para crianças / Soap and bleach Camarão seco / Sandals for children Telemóveis / Cried shrimp Outros / Phones
(%)
G 5.3.7 Contribuição de uma Selecção de Produtos na Variação Acumulada (%). 2012 of selected products to inflation - anual (%) , 2012
Fonte : Q 5,3,8 Índice de preços no consumidor 2011 - 2012 - Cidade da Beira / Source: Consumer price index, 2011 - 2012 - Beira City
Q. 5.3.9 Índice de preços no consumidor 2011 - 2012 - Cidade de Nampula (%) Consumer price index, 2011 - 2012 - Nampula City (%)
'Base: Dez, de 2010 = 100
Ano /Year Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
ÍNDICE Mensal (%)/Monthly índex (%)
2011 101,3 102,8 102,9 103,5 104,2 103,9 104,8 105,6 105,3 105,5 106,3 107,8 2012 107,8 108,1 108,2 107,3 106,9 107,0 107,3 107,3 107,4 107,8 108,6 109,7 Variação Mensal (%) / Monthly change (%) a/
2011 1,3 1,5 0,1 0,6 0,6 -0,2 0,9 0,7 -0,2 0,1 0,8 1,4
2012 0,0 0,3 0,1 -0,8 -0,4 0,1 0,3 0,0 0,1 0,4 0,7 1,0
Variação Acumulada / Cummulative change (%) c/
2011 1,3 2,8 2,9 3,5 4,2 3,9 4,8 5,6 5,3 5,5 6,3 7,8
2012 0,0 0,3 0,4 -0,4 -0,8 -0,8 -0,5 -0,5 -0,4 0,0 0,7 1,8
Variação Homóloga (%) / Homologous change (%) b/
2011 16,1 16,0 15,2 14,6 13,9 11,4 12,2 12,6 10,7 9,5 9,2 7,8
2012 6,5 5,2 5,1 3,7 2,6 2,9 2,3 1,6 2,0 2,2 2,2 1,8
Fonte : INE, Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012 a/ - Variaçãomensal face ao período anterior / Monthly variation from the previous period
b/ - Variação face ao mesmo período do ano anterior / Percentage change from the same period of previous year
c/ - Taxa de crescimento entre Dezembro do ano anterior e o mês referenciado / Grouth Rate between December of previous year and referenced month
Q. 5.3.10 Índice de preços no consumidor, 2011 - 2012, Cidade de Nampula - variações acumuladas (%) Consumer price index, 2011 - 2012, Nampula City - Cummulative change (%)
Descrição /Item Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Total
2011 1,3 2,8 2,9 3,5 4,2 3,9 4,8 5,6 5,3 5,5 6,3 7,8
2012 0,0 0,3 0,4 -0,4 -0,8 -0,8 -0,5 -0,5 -0,4 0,0 0,7 1,8
Alimentação e Bebidas não Alcoólicas / Food and non-alcoholic beverages
2011 1,5 4,2 4,5 5,3 5,7 5,3 6,2 7,6 7,1 7,4 8,5 11,4
2012 -1,0 0,4 0,7 -0,8 -1,5 -1,4 -1,2 -1,1 -1,0 -0,3 1,0 3,0
Bebidas Alcoólicas, Tabaco e Narcóticos / Alcoholic beverages, tobacco and narcotics
2011 -3,2 -5,9 -5,9 -5,9 -5,4 -6,0 -5,3 -5,3 -3,8 -3,8 -3,0 -3,0
2012 4,6 5,8 5,8 7,3 6,9 7,3 7,4 7,4 9,5 10,9 11,6 13,1
Vestuário e Calçado / Clothing and Footwear
2011 1,0 -0,6 -1,1 0,1 0,2 0,1 0,4 0,4 0,0 0,5 0,3 1,0
2012 2,2 1,5 1,3 1,5 1,5 1,6 1,5 1,5 1,5 1,3 1,7 1,7
Habitação, Água, Electricidade, Gás e outros Combustíveis / Housing, water, electricity, gas and other fuels
2011 0,9 0,8 0,8 1,2 1,7 1,7 3,0 3,1 3,2 4,2 5,3 6,5
2012 5,4 5,4 5,5 4,2 3,7 4,4 5,0 5,2 5,4 5,4 5,4 5,4
Mobiliário, artigos de Decoração, Equip, Doméstico e Manut, Habit,/
Furnishings, household equipment and routine household maintenance
2011 -0,4 -0,5 0,7 0,9 1,1 0,6 0,2 -0,1 1,5 1,7 2,9 2,5
2012 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5 20,6 20,6 20,5 20,5 20,5 20,5
Restaurantes, Hotéis, Cafés e Similares / Restaurants and hotels
2011 15,3 17,6 17,6 17,6 17,6 17,6 17,6 17,6 16,3 16,3 16,3 16,3 2012 -14,5 -14,5 -13,9 -10,4 -10,4 -10,4 -10,7 -10,7 -10,7 -9,6 -7,4 -7,4
Bens e Serviços Diversos / Miscellaneous goods and services
2011 11,1 10,0 9,8 9,6 9,8 8,8 12,7 13,0 14,2 14,7 15,1 15,9
2012 -0,9 -3,1 -3,4 -2,7 -2,5 -2,5 -2,6 -2,4 -2,5 -1,9 -1,3 -1,5
Fonte : INE, Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012
Q. 5.3.11 Contribuição acumulada (%) por classes, Cidade de Nampula, 2012 Contribution to the total increase in the index, Nampula City, 2012
Descrição /Item %
Total 1,8
Produtos alimentares e bebidas não alcoólicas / Food and non-alcoholic beverages 1,5 Bebidas alcoólicas e tabaco / Alcoholic beverages and tobacco 0,1
Vestuário e calçado / Clothing and footwear 0,2
Habitação, água, electricidade, gás e outros combustíveis / Housing, water, electricity, gas and other fuels 0,6 Mobiliário, artigos de decoração, equipamento doméstico e manutenção corrente da habitação / Furniture, furnishings, household equipment and
routine household maintenance 0,1
Saúde / Health 0,0
Transportes / Transport -0,3
Comunicações / Communications -0,2
Lazer, recreação e cultura / Recreation and culture -0,2
Educação / Education 0,1
Restaurantes, hotéis, cafés e similares (inclui catering) / Restaurants, cafés and the like (including catering) 0,0 Bens e serviços diversos / Miscellaneous goods and services 0,0 Fonte : INE, Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012
-2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
(%
)
Meses/Month
2011
2012 G 5.3.9 IPC - Cidade da Nampula - Variação Acumulada por meses, 2011 - 2012
CPI - Nampula City -Monthly rate 2011- 2012
Fonte : Q 5,3,12 Índice de Preços no Consumidor 2011-2012, Cidade de Nampula /Source: Consumer price index, 2011 - 2012, Nampula City
-3.00 -2.00 -1.00 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00
Farinha de milho / Cornflour Peixe seco (excepto bacalhau) / Dried Fish (except cod)Farinha de mandioca / Cassava flourTomate / Tomato Rendas de casa / RentsBicicleta / Bicycle Milho em grão branco / White maize Material diverso para manutençõa e reparação da habitação / Material for manutençõa …Cadernos e blocos escolares / Notebooks and schoolCalças para senhora / Pants for WomenCarvão vegetal / Charcoal
Lençóis e fronhas / Sheets and pillowcasesOutros / Other Motorizadas / MotorizedTelemóveis / Phones Gravadores-leitores de dvd / Recorders-dvd Pneus para veículos de transporte pessoal / Tires for personal transportationAparelhos receptores de rádio, fixos / Radio receivers, fixedÓleo / Oil Capulanas / Capulanas Agua mineral e refrigerantes / Mineral water and soft drinksFeijão manteiga / Butter beans Peixe fresco, refrigerado ou congelado / Fresh, chilled or frozenVestidos para bébés / Dresses for BabiesArroz grão / Rice grain Outros / Other
(%)
G 5.3.10 Contribuição de uma Selecção de Produtos na Variação Acumulada 2012(%) Contribuition of selected products to inflation - anual (%) , 2012
Fonte : Índice de Preços no consumidor, 2012 /Source: Consumer price index, 2012
5.4 AGREGADOS MACROECONÓMICOS Macroeconomic aggregates
Q. 5.4.1 Indicadores Macroeconómicos, 2008 – 2012 Macro-economic indicators, 2008 – 2012
Descrição /Description Unidade /
Unit 2008 2009 2010 2011 2012*
Produto Interno Bruto E População / Gross Domestic Product And Population
PIB pm (preços correntes) / GDP mp (current prices) a/b/ 106 MT 240 357,7 266 213,1 314 961,2 364 736,8 407 903,4 PIB pm (preços constantes de 2003) / GDP mp (2003 constant prices) a/b/ 106 MT 161 635,0 171 873,1 184 049,7 197 518,2 211 830,4 Taxa de crescimento em Volume / Growth rate (volume) % 6,8 6,3 7,1 7,3 7,2 População / Population 106 hab 21,2 21,8 22,4 23,0 23,7 PIB pm per capita / GDP mp per capita MT 11 333,4 12 210,0 14 050,2 15 824,0 17 210,6 PIB pm per capita / GDP per capita US$ 468,9 457,3 425,8 543,8 612,5 Investimento / Investment
Investimento / Investment 106 MT 39 613,8 43 959,5 51 862,4 51 063,1 50 172,1 Investimento / PIB / Investment / GDP % 16,5 16,5 16,5 14,0 12,3
* Finanças Públicas / Public Finance b/
Receita Corrente / PIB / Current Reveneu / GDP % 15,1 17,1 19,6 21,6 25,1 Receita Fiscal / PIB / Fiscal Revenue / GDP % 14,2 14,8 17,1 18,7 22,9 Despesa Pública / PIB / Current expenditure / GDP % 15,4 16,3 18,8 19,4 20,0 Saldo orçamental (s/donativos)/ PIB / Budget balance (excl, Grant) / GDP % - 12,0 - 13,6 - 13,3 - 12,4 - 9,6 Saldo orçamental (c/donativos)/ PIB / Budget balance (incl, Grant) / GDP % - 2,4 - 3,9 - 4,6 - 4,9 - 3,4 Posição Externa / Foreign Trade
Export, de Bens e Serviços / Export of Goods and Service 106 MT 72 638,3 73 799,4 87 686,7 92 437,6 100 020,9 Import, de Bens e Serviços / Import of Goods and Service 106 MT 96 775,4 96 119,1 115 354,2 139 891,8 172 369,8 Export, de Bens e Serviços / PIB / Export of Goods and Service / GDP % 30,2 27,7 27,8 25,3 24,5 Import, de Bens e Serviços / PIB / Import of Goods and Service / GDP % 40,3 36,1 36,6 38,4 42,3 Evolução Cambial / Exchange rate evolution
Taxa de câmbio (média compra-venda BM) MT/US$ 24,2 26,7 33,0 29,1 28,1 Exchange rate (average)
Taxa de crescimento (+ desvalorização) / Growth rate (+ depreciation) % -5,6 10,5 23,6 -11,8 -3,4 Preços / Prices
Deflator do Consumo Privado (Taxa de Crescimento) % 6,5 6,5 6,8 7,4 2,0 Private Consumption Deflator (Growth rate)
Salários / Wages
Salário mínimo mensal (Empregados) / Monthly minimum wage 103 MT 1 826,2 2 081,8 2 269,2 2 598,0 2 780,0 Taxa de crescimento / Growth rate % 12,0 14,0 9,0 14,5 7,0
Fonte: INE Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012 Ministério das Finanças / Ministry of Planning and Finance
* Dados Preliminares/Preliminary data
Q. 5.4.2 Produto interno bruto (pib) por tipo de despesa, 2011 – 2012 Gross Domestic Product (GDP) by expenditure, 2011 – 2012
Descrição / Description
Valores a preços correntes (106 MT) Values at current prices
Valores a preços constantes de 2003 (106 MT)
Values at constant prices of 2003
2011 2012 2011 2012*
Consumo Total / Total Consumption 330 088 364 044 188 009 202 025 Consumo Privado / Private consumption 276 560 296 566 157 789 165 818 Consumo Público / Public consumption 53 529 67 478 30 219 36 207 Formação Bruta de Capital /Gross capital formation 74 405 93 305 46 189 54 648 Exportações de Bens e Serviços/ Export of goods and services 92 438 100 021 63 208 68 130 Importações de Bens e Serviços / Import of goods and services 139 892 172 370 97 083 117 476 PIB (pm) / GDP (mp) 364 736,8 407 903,4 197 518,2 211 830,4 Fonte : INE Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012
* Dados Preliminares/Preliminary data
Q. 5.4.3 Taxa de crescimento dos deflactores, 2008 - 2012 Growth rates of deflators, 2008 -2012
Descrição /Description Taxas de crescimento do Deflactor / Growth rate of deflator
2008 2009 2010 2011 2012*
Consumo Total / Total consumption 6,5 6,4 7,7 7,3 2,6
Consumo Privado / Private consumption 6,5 6,5 6,8 7,4 2,0
Consumo Público / Public consumptiom 6,8 6,5 13,5 6,6 5,2
Formação Bruta de Capital Fixo / Gross fixed capital formation 0,4 5,3 10,4 19,1 6,0 Exportações de Bens e Serviços / Export of goods and services 12,9 -0,7 10,6 -10,2 0,4 Importações de Bens e Serviços/ Imports of goods and services 3,3 -1,7 12,7 8,1 1,8
PIB (pm) / GDP (mp) 8,4 4,2 10,5 7,9 4,3
Fonte : INE Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012
* Dados Preliminares/Preliminary data
Q. 5.4.4 Resumo dos principais indicadores macroeconómicos, 2007 – 2011 Macroeconomic Aggregates, 2008 – 2012
Descrição / Description 2008 2009 2010 2011 2012*
Variação Percentual/Growth Rate (2003=100)
Produto Interno Bruto (PIB)/ Gross Domestic Product 6,8 6,3 7,1 7,3 7,2
Consumo Final / Final Consumption 9,2 5,2 6,4 7,9 7,5
Formação Bruta de Capital Fixo/ Gross Fixed Capital Formation 17,8 5,4 6,9 20,5 18,3
Exportações / Exports 0,3 2,3 7,4 17,4 7,8
Importações / Imports 18,0 1,0 6,5 12,1 21,0
População / Population (106 habitantes/inhabitants) 21,21 21,80 22,42 23,05 23,70 Taxa de crescimento da População / Population growth rate 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
Taxa de Câmbio / Exchange Rate 24,2 26,7 33,0 29,1 28,1
Rendimento Nacional Bruto per capita (RNB = PNB) (MT) /
Gross National Income (GNI) per capita (MT) 10 645,2 11 698,7 13 958,4 15 205,4 17 156,1
PIB per capita, preços correntes (MT) 11 333,4 12 210,0 14 050,2 15 824,0 17 214,7 GDP per capita, at current prices (MT)
PIB per capita, preços constantes de 2003 (MT)
GDP per capita, at 2003 constant prices (MT) 7 621 7 883 8 210 8 569 8 940
PIB per capita, dólares PPC 917,0 957,7 1062,5 1157,7 1219,5
GDP per capita, dólar PPP
Consumo Privado per capita, preços correntes (MT)
Private Consumption per capita, at current prices (MT) 9 077 9 832 10 754 11 998 12 516
Consumo Privado per capita, preços constantes de 2003 (MT)
Private Consumption, at 2003 constant prices (MT) 6 324 6 434 6 589 6 846 6 998
PIB per capita em (US$)
GDP per capita (US$) 468,9 457,3 425,8 543,8 612,6
Consumo Privado per capita em (US$)
Private Consumption, per capita (US$) 375,6 368,2 325,9 412,3 445,4
Racios percentuais/Percentage ratios (2003=100)
Consumo dos Produtos Agrícolas/Total Consumo Privado
Consumption on agricultural products / Total Private Consumption 12,4 13,5 14,2 14,7 15,9
Auto consumo/Total Consumo Privado
Own consumption / Total Private Consumption 33,6 32,9 34,7 35,5 36,6
Autoconsumo Produtos Agrícola/Total Autoconsumo
Own Consumption of agricultural products / Total Private Consumption 24,9 29,7 29,6 29,2 30,9
Deflactor do PIB / GDP Deflator 108,4 104,2 110,5 107,9 104,3
Fonte : INE, Direcção de Contas Nacionais E Indicadores Globais / Source: INE Dir, Of Nat, Accounts And Global Indicators, 2012
" Estimativas Preliminares/ Preliminar estimates
0.0 100.0 200.0 300.0 400.0 500.0 600.0 700.0
2008 2009 2010 2011 2012
US$
Período
G. 5.4.4 PIB e Consumo Privado Per Capita 2008- 2012/
GDP and Private Consumption per capita 2008- 2012
PIB per capita em US$/ GDP per capita Consumo Privado per capita em US$/ Private Consumption, per capita Fonte: Sourse: INE Direcção de Contas Nacionais e Indicadores Globais / Source: INE Dir, of Nat, Accounts and Global Indicators, 2012
Q. 5.4.5 Índice do desenvolvimento humano (IDH), Moçambique 2008 – 2012 Human development index (hdi), Mozambique, 2008 – 2012
Descrição / Description 2008 2009 2010 2011 2012
Dados Básicos
Esperança de vida à Nascença (anos) / Life expectancy at birth (years) 51,3 51,7 52,1 52,4 52,8 Taxa de Alfabetização de Adultos (%) / Adult literacy rate (%) 50,8 50,1 50,1 51,6 51,8 Taxa Bruta de Escolaridade Conjunta (%) / Combined gross enrolment rate (%) 60,4 61,5 63,5 64,9 66,6 PIB Real per capita ($PPC) / Real GDP per capita ($ PPP)** 917,0 957,7 1 062,5 1 157,7 1 219,5 Cálculo do IDH de 2007 / Calculating the HDI for 2007
Índice de esperança de vida / Life expectancy index 0,438 0,445 0,452 0,457 0,463 51,3-25
85,0-25 = 0,438
Índice de Educação / Educational Index 0,540 0,539 0,546 0,561 0,567 a) Taxa de alfabetização de adultos /Adult literacy rate 0,508 0,501 0,501 0,516 0,518
50,8 – 0
100 - 0 = 0,508 b) Taxa de escolaridade conjunta do primário, secundário e superior /
Combined enrolment rate for primary, secondary and tertiary education 0,604 0,615 0,635 0,649 0,666 56,7 - 0
100 - 0 = 0,6 c) Índice de educação / Educalional Index
'(2x0,508)+0,604
3 = 0,54 0,540 0,539 0,546 0,561 0,567 Índice do PIB real ajustado per capita ($ PPC) /
Adjusted real GDP per capita ($ PPP) 0,370 0,377 0,394 0,409 0,417
log(917,0) - log(100)
log(40000) - log(100) = 0,370 Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) /
Human Development Index (HDI) 0,449 0,454 0,464 0,475 0,483
'(0,438+0,540+0,370)
3 = 0,449
Fonte: INE (para esperança de vida, taxa de alfabetização de adultos, PIB) e MINED para o efectivo escolar 2007 e 2011 / Sources: INE (for life expectancy at birth, adult literacy rate, GDP) and MINED for educational enrolment) 2007 and 2011
Q. 5.4.6. Índice do desenvolvimento humano, ajustado ao gênero (IDG), Moçambique 2008 - 2012 a) Gender Development Index (GDI), Mozambique 2008 - 2012
Descrição /Description 2008 2009 2010 2011 2012*
Dados Básicos/Basic Data
Esperança de vida à Nascença (anos)/Life expectancy at birth (years) 51,3 51,7 52,1 52,4 52,8
Mulheres/Women 53,3 53,8 54,2 54,4 54,9
Homens/Men 49,2 49,6 50,0 50,4 50,7
Taxa de Alfabetização de Adultos (%)/Adult literacy rate (%) 50,8 50,1 50,1 51,6 51,8
Mulheres/Women 36,9 36,1 36,1 36,8 37,5
Homens/Men 66,8 66,8 66,8 67,6 68,6
Taxa Bruta de Escolaridade Conjunta (%)/Combined enrolment rate (%) 60,4 61,5 63,5 64,9 66,6
Mulheres/Women 54,3 56,1 58,1 60,0 63,1
Homens/Men 67,0 67,2 69,3 70,0 70,3
PIB Real per capita ($PPC) / Real GDP per capita ($ PPP)** 917,0 957,7 1062,5 1157,7 1219,5
Mulheres/Women 825,4 856,3 950,3 1035,8 1091,5
Homens/Men 1028,9 1066,9 1183,2 1288,7 1357,0
Cálculo do IDG / Calculating the Gdi
Índice da esperança de vida / Life expectancy index 0,438 0,445 0,452 0,457 0,463
Mulheres/Women 0,430 0,438 0,445 0,448 0,457
Homens/Men 0,445 0,452 0,458 0,465 0,470
Índice de esperança de vida igualmente Distribuído/ Equally distributed life expectance index 0,437 0,445 0,452 0,456 0,463 Índice do nível educacional / Educational index 0,540 0,539 0,546 0,561 0,567
Mulheres/Women 0,427 0,428 0,434 0,445 0,460
Homens/Men 0,669 0,669 0,676 0,684 0,692
Índice do nível educacional igualmente distribuído/ Equally distributed educational index 0,520 0,521 0,528 0,539 0,552 Índice do PIB Real Ajustado Per Capita $PPC/Adjusted real DGP per capita ($PPP) 0,370 0,377 0,394 0,409 0,417
Mulheres/Women 0,352 0,358 0,376 0,390 0,399
Homens/Men 0,389 0,395 0,412 0,427 0,435
Índice do PIB Real Per Capita $PPC Igualmente Distribuído/ Equally distributed real GDPper
capita ($PPP) 0,371 0,377 0,394 0,408 0,417
Índice de desenv, humano ajustado ao genero (Idg)/Gender Development Index (GDI) 0,443 0,448 0,458 0,468 0,477 Fonte: INE (para esperança de vida, taxa de alfabetização de adultos, PIB) e MINED para o efectivo escolar 2007 e 2011 / Sources: INE (for life expectancy at birth, adult literacy rate, GDP) and MINED for educational enrolment) 2007 and 2011
a) As estimativas do PIB per capita $PPC e consequentemente os IDH substituem as anteriores/ The presente estimates of GDP per capita $PPP and consequently the IDH values substitute the previous estimates