3.6. As obras de literatura poderão ser pré-inscritas nos seguintes gêneros literários:
3.6.1. poema;
3.6.2. conto, crônica, novela, teatro, texto da tradição popular;
3.6.3. romance;
3.6.4. memória, diário, biografia, relatos de experiências;
3.6.5. obras clássicas da literatura universal;
3.6.6. livros de imagens e livros de histórias em quadrinhos.
3.7. Serão aceitas traduções de obras literárias.
3.7.1. Os critérios de tradução utilizados e sua adequação ao público leitor serão também avaliados, conforme consta no anexo II deste edital.
3.8. Serão aceitas antologias, desde que se explicitem, em prefácio, o(s) critério(s) que justifica(m) a organização. Os critérios utilizados na organização e sua adequação ao público a que se destinam também serão objeto de avaliação.
3.8.1. Para fins deste edital, considera-se antologia a reunião de textos de um ou mais autores, organizados em torno de uma proposta editorial consistente.
3.9. As obras deverão apresentar-se em volume único e só poderão ser pré-inscritas individualmente, ainda que façam parte de coleções.
3.10. Caso a obra contenha anexos ou similares indispensáveis a sua adequada utilização, esses materiais deverão, obrigatoriamente, fazer parte do corpo da obra, não podendo constituir volume em separado.
3.11. A obra a ser entregue no momento da inscrição deverá ter todos os exemplares exatamente iguais e ter a mesma edição informada na pré-inscrição.
3.12. Não poderão ser pré-inscritas obras:
3.12.1. que já tenham sido adquiridas para o PNBE a partir de 2008, ainda que os direitos autorais pertençam a outros editores e/ou que apresentem projetos gráfico-editoriais diferentes;
3.12.2. em domínio público, originalmente escritas em língua portuguesa;
3.12.3. preponderantemente didáticas, informativas, doutrinárias, religiosas ou de
referência.
3.12.4. que apresentem lacunas ou espaços que possibilitem ou induzam o leitor a realizar
atividades no próprio livro, inviabilizando o seu uso coletivo.
3.13. As obras entregues tanto na etapa de inscrição como na etapa de aquisição e distribuição, deverão atender às normas do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa em cumprimento ao Decreto Legislativo nº 54, de 18 de abril de 1995, à Resolução nº 17, de 7 de maio de 2008 e ao Decreto nº 6.583, de 30 de setembro de 2008.
3.14. As declarações solicitadas nos anexos V, VI e VII só deverão ser apresentadas pelos editores na etapa de habilitação, caso a obra seja selecionada.
4. DA COMPOSIÇÃO DOS ACERVOS
4.1. Para os anos finais do ensino fundamental serão formados três acervos distintos de obra de literatura, com até 60 (sessenta) títulos cada, num total de 180 (cento e oitenta) títulos.
4.2. Para o ensino médio serão formados três acervos distintos de obras de literatura, com até 60 (sessenta) títulos cada, totalizando 180 (cento e oitenta) títulos.
objetivos do Programa.
4.3.1. O MEC poderá, se for necessário e resguardadas as especificidades das faixas etárias, deslocar obras de literatura de uma etapa para outra, visando atender à diversidade do conjunto de acervos literários.
4.3.2. O MEC se reserva o direito de adquirir somente a obra em formato impresso em tinta,
mesmo quando esta estiver acompanhada de formato acessível, previsto no subitem 3.2.2.
5. DAS CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO
5.1. O editor e/ou seu representante interessado em participar deste certame deverá observar as condições de participação regulamentadas pelo Decreto nº 7.084, de 27/01/2010, e a Resolução/FNDE nº 07, de 20/03/2009.
5.2. Poderá participar do processo de inscrição e seleção toda e qualquer empresa legalmente estabelecida no país que atenda as exigências, inclusive quanto à documentação, constantes deste edital e seus anexos.
5.3. Poderá participar do processo de inscrição e seleção consórcio de empresas, desde que
pelo menos uma de suas consorciadas seja brasileira.
5.4. No caso de participação em consórcio, a liderança caberá à empresa consorciada que detiver o maior capital social.
5.5. No consórcio de empresas brasileiras e estrangeiras, a liderança caberá à empresa brasileira que detiver o maior capital social.
5.6. A empresa consorciada não poderá participar do processo de avaliação e seleção em mais de um consórcio ou isoladamente.
5.7. Não poderá participar do presente processo de avaliação e seleção a empresa:
5.7.1. declarada inidônea;
5.7.2. suspensa de licitar em órgão ou entidade da Administração Pública direta ou indireta, federal, estadual, municipal e do Distrito Federal;
5.7.3. punidas com impedimento de contratar com o Poder Público;
5.7.4. estrangeira que não funciona no país.
6. Dos Procedimentos 6.1. Do Cadastramento de editores
6.1.1. Será aceito somente cadastramento de editores com personalidade jurídica e que o formalizarem formalizado, por meio de um responsável devidamente identificado no Sistema de Material Didático – SIMAD disponível no portal do FNDE: www.fnde.gov.br, no link “SIMAD”.
6.1.2. Para evitar problemas na comunicação por meio de correio eletrônico, entre o FNDE e
o editor interessado, recomenda-se que se efetue no sistema de e-mail configurações de liberação, de modo a permitir o recebimento de mensagens provenientes do domínio “@fnde.gov.br”. Ou seja, caso possua recursos de anti-spam (ou filtros de segurança) ativos em seu sistema de e-mail, estes recursos deverão ser desbloqueados para o recebimento de mensagens cujo remetente tenha o domínio “@fnde.gov.br”.
6.1.3. Para se cadastrar no SIMAD, os editores deverão solicitar login e senha pelo email [email protected]. Aqueles que já possuem acesso deverão solicitar a revalidação da senha.
6.1.4. Os editores deverão disponibilizar um endereço eletrônico coorporativo para
comunicação com o FNDE.
6.1.5. Os editores deverão manter seus dados permanentemente atualizados no FNDE por intermédio do endereço eletrônico [email protected] ou por intermédio do portal
www.fnde.gov.br.
6.1.6. O FNDE não se responsabilizará por cadastramentos de editores não concretizados por motivos de ordem técnica dos sistemas informatizados e dos computadores, falhas de comunicação, congestionamento das linhas de comunicação ou outros fatores de ordem técnica que impossibilitem a transferência de dados.
6.1.7. Os editores deverão registrar no SIMAD razão social da empresa, nome fantasia e marcas/selos, quando houver.
6.1.7.1. Entende-se por razão social a denominação jurídica da empresa registrada nos órgãos públicos competentes.
6.1.7.2. Entende-se por nome fantasia a denominação pela qual a empresa se identifica no mercado, ou seja, designação popular do título de estabelecimento utilizado pela empresa, sob a qual ela se torna conhecida do público. O nome fantasia deve constar no cadastro do SICAF.
6.1.7.3. Entende-se por marca/selo todo sinal distintivo, visualmente perceptível, que identifique e distinga produtos e serviços de outros análogos.
6.2. Da pré-inscrição das obras
6.2.1. A pré-inscrição é o prévio cadastramento das obras e dos respectivos autores ou sucessores legais, que atendam às disposições deste edital. Deverá ser realizada pelo responsável identificado no SIMAD, exclusivamente por meio da internet, no portal do FNDE: www.fnde.gov.br, no link “SIMAD”.
6.2.1.1. No caso de autor falecido, deverão ser informados também os dados dos
herdeiros/sucessores.
6.2.2. Cada editor poderá pré-inscrever até 12 (doze) obras no total, sendo o limite de no máximo 8 (oito) obras para cada uma das etapas de ensino prevista no subitem 1.1.
6.2.3. Cada obra poderá ser pré-inscrita exclusivamente em uma das composições definidas
no subitem 3.2, ficando excluída do processo quando identificada sua dupla pré- inscrição.
6.2.4. As composições de obras previstas no subitem 3.2 que forem adquiridas para o PNBE
2013 deverão ser entregues obrigatoriamente no formato digital acessível MecDaisy, conforme disposto no item 8.
6.2.5. Somente serão pré-inscritas obras com ISBN.
6.2.6. Razão social, nome fantasia e marca/selo constantes na obra devem estar em conformidade com as registradas no cadastramento dos editores, disposto no subitem 6.1.
6.2.7. Os dados registrados na pré-inscrição das obras deverão estar em conformidade com
os constantes no contrato de edição e nos livros, inclusive nas capas.
6.2.8. Estará excluída do processo do PNBE 2013 a obra cujas especificações técnicas informadas no SIMAD quanto ao número de páginas, número do ISBN, quantidade de cores da capa e quantidade de cores do miolo forem diferentes da obra entregue, excetuando-se divergência decorrente de atualizações cadastrais especificamente do editor.
6.2.9. Será excluída do processo a obra de literatura que for pré-inscrita concomitante nas duas etapas de ensino previstas no subitem 1.1, independente da composição registrada no SIMAD.
6.2.10. A obra pré-inscrita não poderá ser substituída ou mesmo alterada em nenhuma das
etapas previstas neste edital. Caso fortuito de divergência e inconformidade na obra ou nos dados do SIMAD, não detectados na etapa de triagem, será deliberado na etapa de controle de qualidade, preservando-se a qualidade da obra.
6.2.11. O FNDE não se responsabilizará pela pré-inscrição de obras não concretizada por motivos de ordem técnica dos sistemas informatizados e dos computadores, falha de
comunicação, congestionamento das linhas de comunicação ou outros fatores de ordem técnica que impossibilitem a transferência de dados.
6.2.11.1. Será de inteira responsabilidade dos editores a validade das informações
fornecidas ao FNDE no cadastramento dos autores. Esse cadastro deverá conter dados atualizados, tendo em vista que será utilizado pelo FNDE em etapas do processo de aquisição.
6.2.12. Os editores participantes do PNBE 2013 deverão manter seus dados
permanentemente atualizados no FNDE, por intermédio do endereço eletrônico www.fnde.gov.br.
6.2.13. Para fins de prova de pré-inscrição da obra, só será aceita a ficha técnica do material impressa em PDF do Relatório emitido pelo SIMAD.
6.3. Da Inscrição/Entrega da Documentação e das Obras
6.3.1. A inscrição compreenderá a entrega da documentação e dos exemplares das
composições de obras previstas no subitem 3.2, devidamente pré-inscritas.
6.3.2. A inscrição/entrega deverá ser realizada pelo responsável identificado no SIMAD ou por procurador constituído.
6.3.2.1. Caso a inscrição seja realizada por um procurador constituído, deverá ser apresentada procuração com reconhecimento de firma e em papel timbrado da empresa.
6.3.3. Somente serão inscritas/recebidas as obras e respectiva documentação que
forem pré-inscritas no SIMAD, nos termos do subitem 6.2.
6.4. Da Inscrição/Entrega da Documentação
6.4.1. Os editores que realizarem a pré-inscrição de obras serão convocados pelo FNDE para
entrega, em dia, mês, horário e local a serem previamente agendados, da cópia do Contrato de Edição e/ou do instrumento legal pertinente, inclusive de sub-rogação e/ou representação, que obrigam os autores da obra e o editor entre si ou com terceiros, no(s) qual(is) deverá(ão) constar o título da obra, idêntico ao título informado no cadastramento efetuado na fase da pré-inscrição.
6.4.2. O documento exigido no subitem 6.4.1 poderá ser apresentado por qualquer
processo de cópia, desde que autenticado e reconhecido firma por cartório competente.
6.4.3. Obras pré-inscritas cujos documentos são redigidos em língua estrangeira deverão ser
acompanhados de tradução juramentada.
6.4.4. A apresentação do contrato de edição, prevista no subitem 6.4.1 não isenta ou substitui a entrega dos documentos que serão solicitados aos editores no processo de habilitação descrito no item 9 deste edital.
6.5. Da Inscrição/Entrega das Obras
6.5.1. Os editores que realizaram a pré-inscrição serão convocados pelo FNDE ou por empresa contratada para este fim, para entrega das obras em dia, horário e local previamente agendados.
6.5.2. Deverão ser entregues 06 (seis) exemplares de cada obra exatamente iguais para serem avaliados.
6.5.2.1. Os exemplares das obras deverão estar embalados e identificados externamente com título, editor, etapa de ensino a que se destina e a indicação do tipo de texto/gênero da obra.
6.5.3. Os exemplares das obras entregues deverão guardar conformidade com as
especificações informadas no SIMAD por ocasião da pré-inscrição das obras, prevista no