AGOSTINHO. A cidade de Deus. Trad. de Oscar Paes Leme. 2 vols. 10ª ed. Bragança Paulista: Editora Universitária São Francisco, 2007.
______. Prolegomena: St. Augustine's Life and Work, Confessions, Letters. Trad. de J. H. Cunningham. NPNF1, vol.I., pp.209-596.
AMBRÓSIO. Ambrose: Selected works and letters. Trad. de H. de Romestin, E. de Romestin e H. T. F. Duckworth. NPNF2, vol.X. pp.199-314.
AMIANO MARCELINO. The later Roman Empire A. D. 354-378. Trad. de Walter Hamilton e org. de Andrew Wallace-Hadrill. Harmondsworth: Penguin UK, 1997. APHRAHAT. “Select Demonstrations”. In: Gregory the Great (II), Ephraim Syrus,
Aphrahat. NPNF2, vol.XIII, pp.343-412.
APIANO. Roman History. Trad. de Horace White (on line: < http://www.livius.org/ap- ark/appian/appian_0.html>).
ARNÓBIO. Adversus Gentes. In: Gregory Thaumaturgus, Dionysius the Great, Julius
Africanus, Anatolius and Minor Writers, Methodius, Arnobius. ANF, vol.VI, pp.403-
543.
DIODORO DA SICÍLIA. The Library of History. Trad. de F. R. Walton. Loeb Classical Library, vol.XI. Harvard University Press, 1982.
EPIFÂNIO. On weights and measures. Ed. de James Elmer Dean. Chicago: University of Chicago Press, 1935.
EUNÁPIO. Vies des Philosophes et des Sophistes. Trad. Stéphane de Rouville. 5ª ed. Paris: Rouquette, 1879.
EUSÉBIO. Against the life of Apolonius of Tyana written by Philostratus, occasioned
by the parallel drawn by Hierocles between him and Christ. Trad. de F. C. Conybeare.
Loeb Classical Library (Philostratus), 1912, pp.484-605.
______. História Eclesiástica. Trad. das monjas beneditinas do mosteiro Mãe de Cristo. Coleção Patrística. São Paulo: Paulus, 2000.
______. Preparation for the Gospel. Trad. de E. H. Gifford. Vol.III. Oxford: 1903. ______. The proof of the Gospel. Trad. de W. J. Ferrar. Vol.I. London / New York: SPCK / The Macmillan Company: 1920.
FILOSTÓRGIO. Ecclesiastical History. Trad. de Edward Walford. London: Henry G. Bohn, 1855.
HERÓDOTO. História. Trad. de Mário da Gama Kury. Brasília: UnB, 1988.
HIPÓLITO. “On Daniel”. In: Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix. ANF, vol.V, pp.1284-1357.
HOMERO. Ilíada. Trad. de Haroldo de Campos. 2 vols. 2ª ed. São Paulo: Arx, 2002. ______. Odisséia. Trad. , introd. e notas de Jaime Bruna. São Paulo: Cultrix, 2006. IRENEU. Contra as heresias. Trad. de Lourenço Costa. Coleção Patrística. São Paulo: Paulus, 1995.
JERÔNIMO. Apologie contre Rufin. Trad. e análise de Pierre Lardet. Paris: Éditions du Cerf, 1983.
______. “Jerome’s apology for himself against the books of Rufinus”. In: Theodoret,
Jerome, Gennadius & Rufinus: historical writings. NPNF2, vol.III, pp.482-541.
______. Jerome’s Commentary on Daniel. Trad. de Gleason L. Archer. Grand Rapids: Baker, 1958.
______. “Commentary on Ephesians”. In: HEINE, Ronald E. The commentaries of
Origen and Jerome on St. Paul’s epistle to the Ephesians. Commentary on Ezechiel.
Oxford Early Christian Studies Series. Oxford: 2002.
______. Lives of Illustrious Men. In: Theodoret, Jerome, Gennadius & Rufinus:
historical writtings. NPNF2, vol.III, pp.359-384.
______. Jerome: Letters and Select Works. NPNF2, vol.VI.
______. The letters of St. Jerome. Trad. de Charles Christopher Mierow; introd. e notas de Thomas Comerford Lawler. Vol.I: cartas 1-22. New York: Newman Press, 1963. JOSEFO. Antigüedades judías. Ed. de José Vara Donado. 2 vols. Madrid: Ediciones Akal, 2007.
______. Guerra dos judeus. 7 vols. Trad. de A. C. Godoy. Curitiba: Juruá, 2001-2003. JUSTINO. “Justin’s History of the World”. In: Justin, Cornelius Nepos and Eutropius. London: George Bell and Sons, 1886.
LACTÂNCIO. “Divine Institutes” & “Of the manner in which the persecutors died”. In:
Lactantius, Venantius, Asterius, Victorinus, Dionysius, Apostolic Teaching and Constitutions, Homily. ANF, vol.VII, pp.9-258.
LÍVIO. The History of Rome. Ed. de Ernest Rhys e trad. de Canon Roberts. Col. Everyman’s Library. London / New York: J. M. Dent and Sons / E. P. Dutton and Co., 1912.
LONGINO. Fragments; Art rhétorique. Ed. de Luc Brisson e Michael Patillon. Collection Guillaume Budé. Paris: Les Belles Lettres, 2001.
MACÁRIO. Apocriticus. Trad. de T. W. Crafer. London / New York: SPCK / The Macmillan Company: 1919.
ORÍGENES. Contra Celso. Trad. de Orlando dos Reis. Coleção Patrística. São Paulo: Paulus, 2004.
PLATÃO. A República. 9. ed. Trad. de Maria Helena da Rocha Pereira. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2001.
POLÍBIO. Histoire. Dir. de François Hartog e trad. de Denis Roussel. Paris: Quarto Gallimard, 2003.
PORFÍRIO & PLOTINO. On the life of Plotinus and the order of his books & Enneads
I-VI. Trad. de A. H. Armstrong. Loeb Classical Library. Cambridge / Massachusetts:
Harvard University Press, 1989.
PORFÍRIO. “On Images”. Compilação de fragmentos in: EUSÉBIO. Preparation for
the Gospel. Trad. de Edwin Hamilton Gifford. Oxford: Clarendon Press, 1903.
______. Letter to Anebo. In: Iamblichus On the Mysteries. Trad. de Thomas Taylor. London: Bertram Dobell, 1895.
______. Carta a Marcela. Trad. de Augustín López e María Tabuyo. Barcelona: El Barquero, 2007.
______. Introduction. Trad. e análise de Jonathan Barnes. Clarendon Later Ancient Philosophers Series. Oxford: Clarendon Press, 2003.
______. Isagoge. Trad. de Edward W. Warren. Toronto: The Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1975.
______. Porfirio de Tiro Contra los Cristianos. Recopilación de fragmentos,
traducción, introducción y notas. CALVO, J. et alii. (eds.). Cádiz: UCA, 2006.
______. Porphyry Against the Christians. Ed., trad., introd. e notas de Robert M. Berchman. Brill: Leiden / Boston, 2005.
______. Select Works of Porphyry: On abstinence from animal food - On the Homeric
Cave of the Nymphs - Auxiliaries to the perception of intelligible natures. Seleção e
trad. de Thomas Taylor. Chippenham: Prometheus Trust, 1999.
______. “Porphyry”. In: Neoplatonic Philosophy: introductory readings. Ed. de John Dillon e Lloyd P. Gerson. Indianapolis: Hackett Publishing Co., 2004.
RUFINO. The apology of Rufinus. In: Theodoret, Jerome, Gennadius & Rufinus:
SÓCRATES ECLESIÁSTICO. The Ecclesiastical History of Socrates Scholasticus. NPNF2, vol.II.
TERTULIANO. An answer to the jews. In: Latin Christianity: Its founder, Tertullian. ANF, vol.III, pp.151-173.
ZÓSIMO. History of Count Zosimus. London: W. Green & T. Chaplin, 1814.
* As citações bíblicas em português foram extraídas da Bíblia de Jerusalém. São Paulo: Paulinas, 1998. Todos os textos citados em latim foram extraídos da coleção de MIGNÉ, J.-P. Patrologiae Cursus Completus - Series Latina. Parisiis: Excudebat Migne, 1844-1864. Os pseudepígrafos (exceto Dn) são citados a partir de CHARLESWORTH, James H. The Old Testament Pseudepigrapha. Vol.I: Apocalyptic Literature and Testaments. Anchor Bible Reference Library: New York/London/Toronto/Sydney/Auckland: Doubleday, 1983.