Fundação do redutor - Instruções de operação

Fundação para redutores com patas

Para garantir uma montagem rápida e eficiente, é necessário escolher o tipo correcto de fundação, bem como planear a montagem com antecedência. É necessário que todos os desenhos da fundação e os detalhes de dimensão e construção estejam dispo- níveis.

A SEW-EURODRIVE recomenda os tipos de fundação ilustrados nas figuras seguintes. Eventuais fundações projectadas pelo próprio cliente devem apresentar as mesmas características técnicas e de qualidade.

Ao montar o redutor sobre uma fundação de aço, tenha especial atenção à solidez da estrutura, a fim de evitar vibrações e oscilações destrutivas. A fundação deve corresponder ao peso e ao binário do redutor e levar em conta as forças actuantes sobre o redutor.

Exemplo 1

Pos. "A" Æ Secção "Base de betão"

51403AXX

Fig. 16: Fundação em aço com reforço de betão para redutores industriais MC.PL.. / MC.RL..

[1] Parafuso sextavado ou perno roscado

[2] Porca sextavada, se [1] for um perno roscado ou um parafuso de cabeça para baixo [3] Anilhas de ajuste (espaço de aprox. 3 mm para anilhas de ajuste)

[4] Porca sextavada [5] Suporte da fundação [6] Porca sextavada

[7] Porca sextavada e parafuso da fundação [9] Viga de suporte [1] [2] [3] [4] [5] [7] [6] [9]

A

4 Instalação mecânica

Fundação do redutor

Exemplo 2

Pos. "A" Æ Secção "Base de betão"

51406AXX

Fig. 17: Fundação em aço com reforço de betão para redutores industriais MC.PE.. / MC.RE..

[1] Parafuso sextavado ou perno roscado

[2] Porca sextavada, se [1] for um perno roscado ou um parafuso de cabeça para baixo [3] Anilhas de ajuste (espaço de aprox. 3 mm para anilhas de ajuste)

[4] Porca sextavada [5] Suporte da fundação [6] Porca sextavada

[7] Porca sextavada e parafuso da fundação [9] Viga de suporte [1] [2] [3] [4] [5] [7] [9] [6]

A

4 Instalação mecânica

_{Fundação do redutor}

Exemplo 3

Pos. "A" Æ Secção "Base de betão"

51413AXX

Fig. 18: Fundação em aço com reforço de betão para redutores industriais MC.PV.. / MC.RV..

[1] [2] [3] [4] [5] [7] [9] [6] ⭌40 mm ⭌40 mm

A

[10] [10]

[1] Parafuso sextavado ou perno roscado

[2] Porca sextavada, se [1] for um perno roscado ou um parafuso de cabeça para baixo [3] Anilhas de ajuste (espaço de aprox. 3 mm para anilhas de ajuste)

[4] Porca sextavada [5] Suporte da fundação [6] Porca sextavada

[7] Porca sextavada e parafuso da fundação [9] Viga de suporte

[10]Bomba de extremidade de veio (opcional)

Em caso de redutores MC.PV.. / MC.RV.., tenha em atenção:

• O espaço de montagem entre a tampa do rolamento e a fundação do redutor deve ser no mínimo 40 mm.

• O espaço de montagem deve ser suficiente para a utilização de uma bomba de extremidade de veio (Æ Capítulo "Bomba de extremidade de veio").

4 Instalação mecânica

Fundação do redutor

Base de betão A base de betão para o redutor deve ser reforçada e unida com o betão por meio de varetas em aço, vigas em aço ou outros elementos em aço. Apenas as vigas de suporte são ancoradas na base de betão (Pos. "A" Æ figura seguinte).

51404AXX

Fig. 19: Reforço da base de betão (pos. "A")

[1] Parafuso sextavado ou perno roscado

[2] Porca sextavada, se [1] for um perno roscado ou um parafuso de cabeça para baixo [3] Anilhas de ajuste (espaço de aprox. 3 mm para anilhas de ajuste)

[4] Porca sextavada [5] Suporte da fundação [6] Porca sextavada

[7] Porca sextavada e parafuso da fundação [8] Junção de soldadura [9] Viga de suporte ØTB A KG 8 8 [8] [8] L s S ØTM Ød C m B P P U

A

[1] [2] [3] [4] [5] [7] [9] [6]

4 Instalação mecânica

_{Fundação do redutor} Dimensões

Cimentação A densidade da cimentação deve corresponder à da base de betão. A cimentação é ligada à base de betão por meio de reforço de aço.

As junções de soldadura [9] só devem ser soldadas quando: • a base de betão em torno da viga de suporte estiver seca

• o redutor e todos os componentes anexos estiverem alinhados nas suas posições definitivas Binários de aperto Tamanho do redutor

Perno roscado Estrutura de base fixa Parafusos da fundação Viga de suporte áTB áTM KG m P U A S ád L P B C s [mm] 02 M20 24 28 3 120 120 120 20 M24 120 120 100 10 03 04 M24 28 34 05 06 M30 33 40 150 30 M30 150 140 12 07 08 M36 39 52 09

A tensão mínima das vigas de suporte e dos parafusos da fundação deve ser no mínimo de 350 N/mm2.

Parafuso / Porca Binário de aperto do parafuso / Porca [Nm] M8 19 M10 38 M12 67 M16 160 M20 315 M24 540 M30 1090 M36 1900

4 Instalação mecânica

Fundação do redutor Contra-flange para redutores com flange

Os redutores podem ser fornecidos com uma flange de montagem montada no veio de saída. Dependendo da estrutura do rolamento, estes dois tipos de flange são desig- nados como

• "flange de montagem" • "flange de montagem EBD"

Estes tipos de flange são possíveis para todos os tipos de redutores e posições de montagem:

• MC.L.. • MC.V.. • MC.E..

Flange de montagem

Flange de montagem EBD

Veio sólido LSS Veio oco LSS

56611AXX

Fig. 20: Flange de montagem

Veio sólido LSS Veio oco LSS

4 Instalação mecânica

_{Fundação do redutor}

A contra-flange tem que possuir as seguintes características: • Rígida e resistente a torções, tomando em consideração

– o peso do redutor – o peso do motor

– o binário que tem que ser transmitido

– as forças adicionais que actuam no redutor provenientes da máquina do cliente (por ex., forças axiais do redutor e para o redutor de um processo de mistura).

• Plana • Lisa

• Com atenuação das vibrações, i.e., não podem ser transmitidas vibrações vindas da máquina ou dos elementos próximos do redutor

• Não podem ser criadas vibrações de ressonância

• Um furo com tolerância H7, de acordo com a folha das dimensões, para o furo de centragem da flange do redutor

O alinhamento do veio de saída do redutor em relação à contra-flange tem que ser o mais exacto possível. Este alinhamento tem um efeito sobre a vida útil dos rolamentos, dos veios e dos acoplamentos.

Os desalinhamentos permitidos para o acoplamento do veio de saída estão indicados no capítulo 5.2 ou num manual separado para o acoplamento.

Utilize parafusos da classe 8.8 (tensão de aperto 640 N/mm2)

A superfície de montagem da flange e da contra-flange tem que estar completa- mente isenta de massa lubrificante, óleo e sujidade (por ex., partículas de pó ou fiapos, etc.).

Tamanho do redutor

Flange de montagem Flange de montagem EBD MC.. 02 8 x M16 16 x M16 03 8 x M16 16 x M16 04 8 x M16 16 x M16 05 8 x M20 16 x M16 06 8 x M20 16 x M20 07 8 x M20 16 x M20 08 8 x M24 16 x M24 09 8 x M24 16 x M24

4 Instalação mecânica

Montagem do redutor com veio sólido

No documento Instruções de operação (páginas 40-47)