2. O Centro de Estudos Afro-Orientais e a política africana do governo brasileiro
2.2 Primeiros leitores brasileiros na África Ocidental
2.2.3. Imagem racial do Brasil e aproximação com Gana
Gana foi um país que respondeu positivamente aos contatos do Centro de Estudos Afro-Orientais. Ao longo do ano de 1960, diversas correspondências foram enviadas pelo CEAO, em direção a instituições de Educação na África. Vale ressaltar o esforço de Agostinho da Silva neste sentido, pois, não havia muitas instituições de ensino superior no continente191. Uma carta de apresentação do CEAO havia sido
enviada para o Ministério da Educação de Gana e foi respondida por Drake, em 23 de março da Universty College of Ghana, Legon, do Departamento de Sociologia. Informou ser de Chicago, estando temporariamente em Gana. Conhecia o trabalho de 190
1 Carta enviada por Costa Lima a Waldir Freitas em 13 de junho 1961. Através desta carta, somos informados que Costa Lima viajaria para Salvador dia 22 e retornaria no final de julho.
191
1 Em 16 de fevereiro de 1960, Agostinho da Silva enviou uma carta de apresentação ao Makerere College, em Kampala, Uganda. Nesta, cita o ensino da língua Ronga, que nunca houve!
109
(Lorenzo) Turner no Brasil, “fazendo pesquisa em Folclore e Lingüística e contatos entre pessoas da Nigéria e Brasil.” Elue Walker, da mesma universidade recebeu publicações como “Plano da educação em massa em Ghana” as quais Agostinho agradeceu em 16 maio de 1960. Como sempre fazia, o professor perguntou se estava interessado em receber publicações brasileiras e sugeriu que, talvez, no futuro, se pudesse criar um Centro Estudos Brasileiros para facilitar a troca de material.
Outra estratégia foi enviar correspondência ao Ministério da Educação ou de Relações Exteriores dos diversos países nascentes. Deste modo, o Ministério das Relações Exteriores de Gana recebeu uma carta datada de 01 de dezembro de 1959 que foi respondida atenciosamente por. E. O. Amui, Secretário Permanente do Ministério da Educação, em 03 junho daquele ano. O secretário indicou nomes de instituições que poderiam colaborar nos serviços culturais com o CEAO: Ghana Museum; Ghana Library board e Universty College of Ghana. Essa carta informava que o Dr. Nketia do Departamento de Sociologia da Universidade de Ghana, estududioso de música, folclore seria informado do trabalho do CEAO. A receptividade do Ministério foi coroada com sugestão da ida de um pesquisador interessados nesses assuntos para Gana.
It is also possible that as the work of the Universit’s Institute of African Studies develops, your University might be interested in attaching a Research Fellow to the Institute to work throught Portuguese sources in Ghana, and individuals from working on the data relating to the possible cultural influences of Ghanaian types on Brazilian Cultures192.
Agostinho da Silva escreveu ao Sr. Nketia referindo-se a possibilidade de um trabalho comum entre o Centro ganense e a Universidade da Bahia “onde, como você sabe, existem muitos afro-brasileiros que são originalmente de territórios de Gana” e perguntava a possibilidade de mandar estudantes dele193.
Vivaldo da Costa Lima, aproveitou sua estada na Nigéria para aproximar-se cada vez mais de Gana. Em 16 abril , Verger agradeceu as duas cartas recebidas, a de Gana e de Costa do Marfim194. Em 10 de setembro, Costa Lima enviou carta a Waldir Oliveira e
mandou recortes de jornal para que o CEAO publicasse no seu boletim. “O nosso 192
1 Carta enviada por E. O. Amui a Agostinho da Silva em 03 de junho de 1960. 193
1 Carta enviada por Silva a Nketia em 31 de agosto de 1960. 194
1 Carta enviada por Verger a Costa Lima em 16 de abril de 1961. Afro-Ásia, n. 37, 2008, p. 249.
110
Centro foi o único do Brasil (universidades) a ser posto na agenda para participação direta no Congresso a ser (sic). Estive longamente com esta gente toda, e com o Nana Nketsia Cobina IV (um dos mais importantes chefes Akan e vice-chanceler da U. de Gana), tive entendimentos muito vantajosos”. E adiante explica que tipo de acertos fez. “Os convênios incipientes com Gana serão assentados definitivamente com a minha ida” e portanto avisava: “estou saindo depois de amanhã para Gana onde passarei mais ou menos uma semana”195.
Após o término do seu leitorado em Ibadan, em setembro de 1961, Costa Lima seguiria em outubro para atuar como Adido Cultural na embaixada brasileira a ser inaugurada em Acra. Para tanto, aguardava a vinda dos professores Souza Castro que dariam continuidade ao trabalho na Nigéria e que esperava ambientá-los em Ibadan. Como eles já estavam em atraso e Costa Lima não sabia exatamente quando chegariam, avisou “meu endereço a partir de 1º de outubro será: Braziliam Embassy, Box 2918, Acra, Gana”196.
Seu conhecimento e articulação em Gana seriam imprescindíveis para a instalação do mais novo embaixador naquelas terras. Raymundo de Souza Dantas havia sido designado para instalar a primeira embaixada brasileira na África. Sua nomeação, por ser um jornalista e escritor negro, foi bastante criticada, fosse por não ser considerada a pessoa ideal para o posto, já que não era embaixador de carreira, fosse por ser considerado racismo às avessas, ou ambas as situações197. Contudo, a ação do
governo brasileiro era bem calculada. Gana era o centro do panafricanismo. Sob a presidência de Kwame Nkrumah, que proclamava “África para os africanos” o Brasil esforçava-se numa ação inédita buscando aproximação diplomática através de seu primeiro e, até então, único embaixador negro. O governo brasileiro tinha percepção da imagem negra que queria divulgar no continente africano.
As dificuldades que Souza Dantas enfrentou no Brasil não foram menores que as encontradas no continente africano. Em África difícil: missão condenada, Souza Dantas relatou parte dos problemas que enfrentou no novo país, por conta da não assistência do Itamaraty, oferecendo elementos para a compreensão de como a política
195
1 Carta enviada por Costa Lima a Waldir Oliveira em 10 de setembro de 1961. 196
1 Carta enviada por Costa Lima a Waldir Oliveira em 19 de setembro de 1961. 197
111
africana do governo brasileiro se dava na prática. Assim, destacou a contribuição de Costa Lima para instalar-se em Gana em 1961.
tenho com este homem cheio de arestas e nós pelas costas uma dívida de gratidão, pois sua colaboração foi-me de grande valia logo que assumi o posto. Recebi dele, que na oportunidade começava o seu chamado leitorado na Universidade de Gana, a assistência que outros, como o secretário Corrêa do Lago, deveriam me ter dispensado por obrigação (Dantas, 1965. p. 40).
Costa Lima tinha tranqüilidade em relação ao compromisso assumido com Dantas. Em 02 de outubro, quando retornou a Ibadan para esperar os Souza Castro, escreveu, “Passei 3 dias em Gana com o novo Embaixador e, embora meu trabalho lá não dependa diretamente da Embaixada, prometi ajudá-lo nesse início de missão [...]”. As articulações do professor rendia frutos com o Ministério da Educação pois, naquela oportunidade acertou “o convênio entre o Instituto of Languages do Ministry of Education de Gana e a Universidade da Bahia198”!
Souza Dantas estava, com razão, animado ao assumir a “Embaixada de Acra a primeira Missão Diplomática brasileira efetivamente instalada na nova África Independente”199. Mas, Costa Lima logo revelou suas impressões não mais animadas a
respeito do novo trabalho como Adido Cultural. “Estou aqui credenciado pela embaixada numa nebulosa situação de Adido Cultural, pura metafísica, de resto, pois do cargo só tenho o trabalho que vinha realizando na Nigéria e estou começando aqui, patrocinado pela Universidade da Bahia”. Suas atividades em Gana concentraram-se na Universidade, muitas pesquisas pelos países vizinhos200, o trabalho de selecionar os
bolsistas africanos para virem ao Brasil. De “política e diplomacia... duas coisas para o que não nasci e de que não entendo” já devia estar mesmo farto. Na carta, enviada em fins de outubro, Costa Lima sinalizou algo sobre o “caso dos angolanos”. Ao investigar esta história descobre-se que naqueles dias se encerrava uma situação que se arrastava e desgastava o Adido Cultural há dias.
198
1 Carta enviada por Costa Lima a Waldir Oliveira em 02 de outubro de 1961. 199
1 Telegrama enviado da Embaixada de Acra para Ministério das Relações Exteriores no Brasil em 03 ago. 1961. CDO, Secção de Séries, Embaixada de Acra – Telegramas, 1961/2.
200
2 Souza Dantas destacou o trabalho de pesquisa empreendido por Costa Lima na costa ocidental africana. Ver Souza Dantas, 1965, p. 40-1.
112