Saiba como instalar uma unidade de disco de barramento série universal (USB, Universal Serial Bus). Se o sistema for gerido pela IBM Systems Director Management Console (SDMC), utilize a SDMC para realizar os passos de instalação de um componente no servidor. Para obter instruções, consulte Remover um componente utilizando a Consola de Gestão de Director de Sistemas.
Se o sistema for gerido pela Consola de Gestão de Hardware (HMC), utilize a HMC para realizar os passos de instalação de um componente no servidor. Para informações sobre a utilização da HMC para instalar um dispositivo, consulte Instalar um dispositivo utilizando a Consola de Gestão de Hardware. Se não tiver uma HMC ou uma SDMC, realize os passos seguintes para instalar uma unidade de disco USB:
Antes de instalar a unidade de disco USB, realize as tarefas de pré-requisitos descritas em http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/powersys/v3r1m5/topic/p7haj/beforebegin.htm. Para instalar uma unidade de disco USB, realize os seguintes passos:
1. Desligue o sistema. Consulte http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/powersys/v3r1m5/topic/
2. Desligue os cabos de alimentação do sistema.
Nota: Este sistema possui uma segunda fonte de alimentação. Antes de continuar com este procedimento, certifique-se de que a fonte de alimentação para o sistema foi desligada.
(L003)
ou
3. Coloque o sistema na posição de assistência. Consulte Colocar o sistema na posição de assistência.
4. Remova a tampa frontal. Consulte Remover a tampa frontal para obter instruções.
5. Remova a tampa de acesso para assistência. Consulte Remover a tampa de acesso para assistência
para obter instruções.
6. Ligue a fita antiestática.
Aviso:
v Prenda uma fita antiestática a uma superfície de metal sem pintura do hardware para impedir que
descargas electrostáticas (ESD) danifiquem o hardware.
v Quando utilizar uma fita antiestática, siga todos os procedimentos de segurança de electricidade.
Uma fita antiestática tem como finalidade o controlo da electricidade estática. Não aumenta nem diminui o risco de receber um choque eléctrico quando utiliza ou trabalha com equipamento eléctrico.
v Se não tiver uma fita antiestática, mesmo antes de retirar o produto da embalagem de protecção
antiestática e de instalar ou substituir o hardware, toque numa superfície de metal sem pintura do sistema durante, pelo menos, 5 segundos.
7. Remova a placa de preenchimento de dispositivos de suporte de dados caso haja uma, tal como
8. Remova as ventoinhas e respectiva caixa.
Nota: Embora as figuras que se seguem mostrem um dispositivo de suporte de dados, neste momento, terá já removido a placa de preenchimento de dispositivos de suporte de dados e o seu sistema terá essa área vazia até ter concluído todos estes passos.
a. Remova a ventoinha apertando ou levantando a patilha (A) e puxando a ventoinha para cima e
Remova os dispersores de ar azuis tal como ilustrado na seguinte figura.
Remova a caixa das ventoinhas (B) desapertando os parafusos de aperto manual (A) e puxando a Figura 13. Remoção da ventoinha
Nota: Caso os parafusos de orelhas estejam demasiado apertados, poderá ter de usar uma chave de fendas de cabeça plana para concluir este passo. Para tirar a caixa da ventoinha do sistema, poderá ter de desligar o cabo do painel de controlo para disponibilizar mais espaço.
9. Instale as calhas (A) no dispositivo de suporte de dados utilizando os dois parafusos pequenos (B)
que vêm incluídos com o seu dispositivo de suporte de dados. Coloque as calhas em cada um dos lados do dispositivo de suporte de dados. Aparafuse as calhas aos lados do dispositivo de suporte de dados utilizando os orifícios para parafusos inferiores.
10. Empurre o dispositivo de suporte de dados (A) para dentro do sistema até sentir que os trincos (B) se fecham no devido lugar, tal como ilustrado.
Nota: Tem de ligar os cabos do suporte de dados (A) e (B) na parte posterior do dispositivo antes de instalar o dispositivo de suporte de dados.
11. Ligue as conexões do dispositivo de suporte de dados (A) e (B) ao painel posterior do sistema. A
conexão do cabo (A) no painel posterior já está ocupada. Remova o cabo existente e substitua-o pelo cabo (A).
12. Volte a ligar os outros cabos que desligou anteriormente do painel posterior.
13. Voltar a instalar as ventoinhas no sistema 8233-E8B ou 8236-E8C.
a. Volte a colocar a caixa de ventoinhas inserindo-a no sistema e apertando os parafusos de aperto
manual (B).
Figura 16. Ligar as ligações do dispositivo de suporte ao painel posterior do sistema de um sistema 8233-E8B ou 8236-E8C
Substituir os dispersores de ar azuis tal como ilustrado na seguinte figura.
Substitua as ventoinhas inserindo-as na caixa de ventoinhas até ficarem fixas, como mostra a figura seguinte.
14. Instale a tampa de acesso para assistência. Consulte Instalar a tampa de acesso para assistência num
modelo instalado em bastidor para obter mais instruções.
17. Iniciar o sistema. Consulte Iniciar o sistema ou partição lógica.
18. Configure a unidade de disco removível executando os passos que se seguem:
a. No sistema operativo AIX, inicie sessão como utilizador root.
b. Na linha de comandos, escreva cfgmgr.
c. Prima Enter.
d. Para verificar se o sistema reconhece o dispositivo, execute o comando lsdev -Cc usbms.
Nota: O sistema operativo Linux configura automaticamente a unidade como uma unidade de disco com um nome em formato sdx, por exemplo, sda, sdb e sdc. Para verificar se o sistema reconhece o dispositivo, execute o comando lsusb. Para encontrar o dispositivo que está associado à unidade de disco USB, introduza lsscsi.
19. Verifique se o dispositivo de suporte de dados está instalado e a funcionar correctamente. Consulte
Verificar o componente instalado.
Informações relacionadas:
Remover e substituir um painel posterior de unidade disco