Indica a necessidade de consultar as Instruções de uso antes de efectuar qualquer operação.
INSTRUÇÕES GERAIS
Encontram-se descritas a seguir advertências e atenções específicas para indicar os potenciais perigos de danos à máquina e às pessoas.
PERIGO!
Esta máquina deve ser utilizada unicamente por pessoal especialmente formado e autorizado. Além disso, o condutor deve:
ser maior de idade
possuir a carta de condução
estar em condições psicofísicas normais
não estar sob a influência de substâncias que possam alterar os reflexos nervosos (álcool, agentes psicotrópicos, drogas, etc)
Antes de executar qualquer operação de manutenção/reparação, retire a chave de ignição. Esta máquina deve ser utilizada unicamente por pessoal especialmente formado e autorizado. Quando estiver a trabalhar próximo de partes em movimento, tire todas as jóias.
Não trabalhe sob a máquina levantada, sem os suportes de elevação fixos de segurança adequados. Não opere com esta máquina em espaços onde estejam presentes poeiras, líquidos ou vapores nocivos, perigosos, inflamáveis e/ou explosivos.
Atenção, o combustível é altamente inflamável.
Não fume, nem aproxime chamas livres da zona de abastecimento ou de armazenamento do combustível. Efectue o abastecimento do combustível num local aberto ou num local correctamente ventilado e com o motor diesel desligado.
– • • • • • – – – – – – – –
RS 501
33015498(3)2008-02
5
PERIGO!
Ao encher o depósito, deixe pelo menos 4 cm (1,6 in) de espaço vazio até ao tubo do bocal de enchimento, para permitir a expansão do combustível.
Após o abastecimento de combustível, controle que a tampa do depósito do combustível esteja firmemente fechada.
Se durante o enchimento, entornar combustível, limpe bem a zona envolvida e deixe dissipar os vapores antes de ligar o motor.
Evite o contacto do combustível com a pele e não respire os vapores. Mantenha fora do alcance das crianças.
Atenção, o combustível é altamente inflamável.
Não fume, nem aproxime chamas livres da zona de abastecimento ou de armazenamento do combustível. Efectue o abastecimento do combustível num local aberto ou num local correctamente ventilado e com o motor diesel desligado.
Durante o transporte da máquina de varrer, o depósito de combustível não deve estar cheio.
Os gases de escape do motor diesel contêm monóxido de carbono, gás muito venenoso, inodoro e incolor. Evite a sua inalação. Não deixe o motor em funcionamento num local fechado.
Não pose nenhum objecto sobre o motor.
Antes de efectuar qualquer intervenção no motor diesel, desligue-o. Para evitar o arranque acidental do motor, desligue o terminal negativo da bateria.
Consulte também as NORMAS DE SEGURANÇA indicadas no manual do motor diesel, que deve ser considerado parte integrante deste manual.
– – – – – – – – – – – – ATENÇÃO!
Para circular em ruas públicas, a máquina tem que ter livrete e placa de matrícula.
Não utilize a máquina para fins diferentes do que os de máquina de varrer, para os quais foi concebida. Durante a utilização da máquina, preste atenção para garantir a segurança das outras pessoas e dos objectos.
Não utilize a máquina como meio de transporte.
Não abandone a máquina sem antes ter removido a chave de ignição e sem ter engatado o travão de estacionamento.
Não encoste a estantes ou andaimes, principalmente se existir o perigo de queda de objectos. Preste a máxima atenção durante a elevação e o esvaziamento do depósito de resíduos. Adeqúe a velocidade de utilização às condições de aderência.
Antes de efectuar qualquer intervenção de manutenção/reparação, leia cuidadosamente todas as instruções relativas à manutenção/reparação.
Tome as devidas precauções de modo que cabelos, jóias, partes das roupas soltas não fiquem presas nas partes em movimento da máquina.
Proteja adequadamente as partes do corpo (olhos, cabelo, mãos, etc.), quando efectuar operações de limpeza com pistolas de ar comprimido ou de água.
Evite o contacto com o ácido da bateria e não toque as peças com uma temperatura elevada.
Evite que as escovas estejam em funcionamento com a máquina parada para não provocar danos no piso. Em caso de incêndio, utilize, se for possível, um extintor de pó e não de água.
Não lave a máquina com substâncias corrosivas.
Não utilize a máquina em espaços particularmente poeirentos.
Não viole, em nenhum caso, as protecções previstas para a máquina, respeite escrupulosamente as instruções previstas para a manutenção periódica.
Não remova, nem altere as placas colocadas na máquina.
No caso de verificar anomalias no funcionamento da máquina, certifique-se de que não se devem à falta de manutenção periódica. Caso contrário, solicite a intervenção do pessoal autorizado ou do centro de assistência autorizado.
Em caso de substituição de peças, solicite peças de substituição ORIGINAIS a um concessionário ou revendedor autorizado.
Por motivos da segurança, e também do bom funcionamento, faça com que pessoal autorizado ou um centro de assistência autorizado execute a manutenção programada prevista no capítulo específico deste manual. – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
ATENÇÃO!
A máquina não deve ser abandonada, no fim do seu ciclo de vida, dado que contém materiais tóxicos nocivos (óleos, baterias, matérias plásticas, etc.), sujeitos a normas que prevêem a entrega em centros especiais (veja, a propósito, o capítulo Fim de vida).
Em condições de utilização em conformidade com as indicações de utilização correcta, as vibrações não são tais que criem situações de perigo. Nível de vibrações no corpo do operador 0,38 m/s2 (1,25 ft/s2) (ISO
2631-1) em regime de trabalho máximo (2.200 rpm).
Durante o funcionamento do motor a diesel, o colector de escape aquece; não toque o cano de escape quando está quente para evitar graves queimaduras ou incêndios.
Para evitar de danificar gravemente o motor diesel, não o faça funcionar com pouco óleo. Controle o nível do óleo com o motor desligado e com a máquina na posição horizontal.
Para evitar danificar o motor diesel, nunca o faça funcionar sem filtro do ar.
O circuito de arrefecimento com líquido do motor diesel está sob pressão. Execute os controlos com o motor desligado e unicamente depois de o deixar arrefecer. Mesmo com o motor frio, abra a tampa do radiador com cuidado.
O motor está equipado com uma ventoinha; não se aproxime com o motor quente porque a ventoinha poderia entrar em funcionamento, mesmo com a máquina parada.
As intervenções de assistência técnica no motor diesel devem ser executadas por um Representante autorizado.
Para o motor diesel, utilize unicamente peças de substituição originais ou equivalentes. A utilização de peças de substituição de qualidade inferior pode danificar gravemente o motor.
Consulte também as NORMAS DE SEGURANÇA indicadas no manual do motor diesel, que deve ser considerado parte integrante deste manual.
– – – – – – – – – – ATENÇÃO!
O monóxido de carbono (CO) pode provocar lesões no cérebro ou mesmo a morte. O motor de combustão interna desta máquina emite monóxido de carbono.
Não inalar os fumos dos gases de escape.
Utilizar em locais fechados apenas se existir uma ventilação adequada e acompanhado.
DESEMBALAGEM/ENTREGA
Normalmente, a máquina é entregue completamente montada e em perfeito funcionamento; portanto, não é necessário que o comprador efectue operações de desembalagem/instalação.
Verifique que os seguintes componentes são fornecidos com a sua máquina: Documentação técnica:
Instruções de uso da máquina de varrer Manual do motor diesel
Catálogo das peças de substituição da máquina de varrer