O menu aplicações apresenta ícones para todas as aplicações instaladas no seu M600.
PARA ABRIR O MENU APLICAÇÕES
OU
•
Também pode chegar ao menu aplicações a partir de qualquer ponto do relógio premindo demoradamente o botão lateral para ligar/desligar, até o relógio vibrar e visualizar o menu aplicações.PARA ABRIR E UTILIZAR APLICAÇÕES
•
Pode começar a utilizar uma aplicação tocando no ícone correspondente no menu aplicações. OU•
Também pode abrir uma aplicação quando o ecrã inicial está ativo dizendo: “OK Google, abre (o nome da apli-cação)”.O M600 inclui as seguintes aplicações predefinidas:
•
Compromissos•
Alarme•
Find my phone* (Encontrar o telefone)•
Fit•
Lanterna•
Polar•
Lembretes*•
Cronómetro•
Temporizador•
Juntos*•
Traduzir•
Tempo*Apenas no Polar M600 emparelhado com um telemóvel Android
Quaisquer outras aplicações que possam ser apresentadas no menu aplicações do M600 foram instaladas a partir do seu telemóvel durante a configuração. Para perguntas relacionadas com estas aplicações, consulte o programador da aplicação.
PARA OBTER MAIS APLICAÇÕES
;Aplicável apenas ao Polar M600 emparelhado com um telemóvel Android
Pode obter mais aplicações a partir do Google Play Store. Para obter uma lista de aplicações recomendadas para o relógio, abra a aplicação Android Wear no telemóvel e selecione “Aplicações essenciais do relógio“. Toque em MAIS para ir para a Google Play Store e abrir uma seleção maior de aplicações sugeridas que suportam o Android Wear.
Consulte a página de ajuda do Android Wear sobreAplicações Google que funcionam com o Android Wear.
COMPROMISSOS
Os eventos guardados na aplicação Calendário do seu telemóvel aparecem automaticamente como cartões no M600. Também pode chamar os seus compromissos.
Para visualizar a sua agenda utilizando a voz
1. Verifique se o ecrã inicial está ativo e diga: “OK Google”. 2. Para ver a agenda do dia, diga: “Compromissos”. Para ver a sua agenda utilizando o ecrã tátil
•
Navegue até ao menu Aplicaçõese procure e selecione Compromissos. Abre-se a agenda para esse dia.ALARME
O seu M600 permite definir um alarme. Quando o alarme soa, o M600 vibra e apresenta um cartão.
Tenha em atenção que quando define um alarme no seu M600, este não soa no telemóvel. Para definir um alarme utilizando a voz
1. Verifique se o ecrã inicial está ativo e diga: “OK Google”. 2. Diga: “Definir alarme para (a hora que pretende).” Para definir um alarme utilizando a aplicação
1. Navegue até ao menu Aplicaçõese selecione Alarme.
2. Percorra o menu das horas para cima e para baixo e defina a hora.
3. Passe à definição dos minutos tocando no ecrã ou passando o dedo para a esquerda. 4. Defina os minutos.
5. Toque em Definir alarme.
Para desligar um alarme quando este soar
•
Arraste o ícone do despertador para a direita. Para suspender um alarmeSe pretende suspender um alarme quando este soar:
•
Arraste os Zs para a esquerda.FIND MY PHONE
Aplicável apenas ao Polar M600 emparelhado com um telemóvel Android
Se não conseguir encontrar o seu telemóvel, pode utilizar o M600 para fazer o telemóvel tocar, mesmo que este esteja com o som desativado ou apenas no modo vibração.
Para fazer tocar o seu telemóvel
1. Navegue até ao menu aplicaçõese procure e selecione Find my phone.
2. O seu telemóvel começa a tocar se estiver dentro do raio de ação do Bluetooth. Caso contrário, desloque-se para tentar ficar a 10 metros, ou 33 pés, do seu telemóvel, sem objetos sólidos no meio.
Tenha em atenção que, para esta função funcionar, o M600 tem de estar ligado ao telemóvel através de Blu-etooth.
FIT
Com a aplicação Google Fit™, pode ver até que ponto está perto de conseguir o seu objetivo diário de passos. Pode ver o número estimado de passos que deu durante os dias da semana anterior bem como a sua frequência cardíaca atual.
Para ver a sua contagem de passos utilizando a voz 1. Verifique se o ecrã inicial está ativo e diga: “OK Google”. 2. Diga: “Mostrar meus passos."
3. Passe o dedo para ver mais detalhes dos seus passos durante os últimos sete dias. Para ver a sua contagem de passos utilizando a aplicação
•
Navegue até ao menu Aplicaçõese selecione Fit.Pode alterar o seu objetivo de passos diários passando o dedo duas vezes para a esquerda na vista contagem de pas-sos.
Para ver a sua frequência cardíaca atual utilizando a voz 1. Verifique se o ecrã inicial está ativo e diga: “OK Google”. 2. Diga: “Mostrar minha frequência cardíaca.”
Para ver a sua frequência cardíaca atual utilizando a aplicação 1. Navegue até ao menu Aplicaçõese selecione Fit.
2. Passe o dedo para cima e toque no ícone coração.
A aplicação mede a sua frequência cardíaca e mostra-a passado um curto intervalo.
Para mais informações acerca do Google Fit em dispositivos Android Wear, consulte aAjuda do Android Wear.
APLICAÇÃO POLAR
Treinar com a aplicação Polar no seu M600
Utilize a aplicação Polar no seu M600 para tirar o máximo proveito do seu smartwatch otimizado para desporto. Descubra a aplicação Polar e como a pode utilizar:
•
Estrutura do menu da aplicação Polar•
Navegar a aplicação PolarMonitorize as suas sessões de treino e consulte, por exemplo, a sua frequência cardíaca, velocidade e distância durante o treino:
•
Iniciar uma Sessão de Treino•
Durante o treino•
Efetuar uma pausa/Parar uma sessão de treinoVeja também as nossas instruções sobre a colocação do seu M600, para obter medições exatas da frequência car-díaca e descubra em que tipo de desportos recomendamos o uso de um sensor de frequência carcar-díaca Polar à volta do peito para garantir medições fiáveis da frequência cardíaca:
•
Colocar o seu M600•
Emparelhar o M600 com um sensor de frequência cardíacaPerfis de desporto
Perfis separados para todos os desportos que pretende praticar, com definições específicas para cada um deles. Ajuste as definições do perfil de desporto para que se adaptem melhor às suas necessidades de treino:
•
Perfis de desportoFuncionalidades Polar
As funcionalidades Smart Coaching exclusivas da Polar fornecem a melhor orientação possível para o seu treino, bem como comentários úteis sobre o seu progresso. A aplicação Polar no seu M600 inclui as seguintes fun-cionalidades Smart Coaching:
•
Monitorização permanente da atividade•
Calorias inteligentes•
Benefício do treino•
Programa de corrida•
Índice de CorridaAs funcionalidades disponíveis na sua aplicação Polar variam, dependendo de estar a usar o M600 com um tele-móvel Android ou iOS. Veja a páginaM600 Updates(Atualizações do M600) para obter informação atualizada sobre as edições para os vários sistemas operativos (em inglês).
Conjuntamente com a aplicação móvel Polar Flow e com o serviço Web Polar Flow, pode planear o seu treino e alcan-çar os seus objetivos de treino, analisar e aprender sobre o seu desempenho, acompanhar o seu progresso e partilhar as suas sessões. Para mais informações, consulteAplicação Polar e Polar Flow.
LEMBRETES
Veja abaixo informações sobre lembretes noM600 emparelhado com um iPhone
Os lembretes são guardados no Google Now™. Para a funcionalidade Google Now funcionar, tem de ter, no mínimo, a versão 5.6 da aplicação Google no seu telemóvel. Pode transferir a aplicação Google do Google Play ou da App Store. Pode encontrar mais informações acerca de outras funcionalidades Google Now e sobre como personalizar cartões de notificação Google Now naAjuda do Android Wear.
Lembretes no M600 emparelhado com um telemóvel Android
Pode configurar o seu M600 para o lembrar para realizar uma tarefa numa hora ou local específico. Os lembretes são apresentados como cartões no M600.
Para definir um lembrete utilizando a voz
1. Verifique se o ecrã inicial está ativo e diga: “OK Google”.
2. Diga: “Lembrar para (a tarefa com uma hora ou localização).” Por exemplo, pode dizer “Lembrar para ir correr daqui a 2 horas” ou “Lembrar para telefonar à Jane quando chegar a casa.”
Para definir um lembrete utilizando a aplicação
1. Navegue até ao menu Aplicaçõese procure e selecione Lembretes. 2. Toque no ícone mais.
3. Diga a tarefa e uma hora ou localização. Por exemplo, pode dizer: “Ver o novo programa de TV às sete.” Para marcar um lembrete como concluído utilizando a aplicação
1. Navegue até ao menu Aplicaçõese procure e selecione Lembretes. 2. Passe o dedo para um dos lados do lembrete que pretende arquivar.
Se marcar um lembrete como concluído, este deixa de aparecer na lista de lembretes no seu M600. Mesmo assim, pode continuar a vê-lo nos lembretes antigos, na aplicação Google no seu telemóvel.
Lembretes no M600 emparelhado com um iPhone
Se o seu M600 estiver emparelhado com um iPhone, também pode configurá-lo para o lembrar para fazer uma tarefa numa hora ou local específico. Os lembretes são apresentados como cartões no M600.
PodeDefinir um lembrete utilizando o comando por voz. Mas não através da aplicação Lembrete no M600. Só é pos-sível verificar e eliminar os seus lembretes a partir da aplicação Google no iPhone. Para o efeito, precisa de iniciar ses-são na aplicação Google com a mesma conta Google que usa na aplicação Android Wear e ativar o Google Now. Para iniciar sessão na aplicação Google e ativar o Google Now
1. Na aplicação Google no seu iPhone toque no ícone Definições, para abrir o menu com o mesmo nome. 2. Toque em Iniciar sessão e escolha a mesma conta Google que usa na aplicação Android Wear. 3. No menu Configurações, toque primeiro em Google Now e depois em CONTINUAR.
4. Para poder usar a funcionalidade Google Now, tem de aceitar ativar as Definições da conta Google sugeridas. Toque em SIM ALINHO.
5. Utilize os interruptores para ativar Localização e Notificações e depois toque em CONCLUÍDO. Para eliminar lembretes do seu iPhone
1. Na aplicação Google no seu iPhone, toque no seu nome e imagem de perfil para abrir o menu Configurações. 2. No menu Configurações, procure e selecione Lembretes.
3. Toque no lembrete que pretende eliminar.
4. Toque em ELIMINAR LEMBRETE para eliminar o lembrete.
CRONÓMETRO
Pode utilizar o seu M600 como cronómetro. Para iniciar o cronómetro utilizando a voz
1. Verifique se o ecrã inicial está ativo e diga: “OK Google”. 2. Diga: “Iniciar cronómetro.”
3. Inicie o cronómetro tocando no ícone reproduzir. O cronómetro abre-se no ecrã.
Para iniciar o cronómetro utilizando o ecrã tátil
1. Navegue até ao menu aplicaçõese procure e selecione Cronómetro. 2. Inicie o cronómetro tocando no ícone reproduzir.
Para colocar o cronómetro em pausa
•
Toque no ícone pausa.Para reiniciar o cronómetro
•
Toque no ícone reproduzir Para repor o cronómetroSe pretende pôr o cronómetro a zero:
•
Toque no ícone repor.TEMPORIZADOR
Pode utilizar o seu M600 como temporizador de contagem decrescente. Para definir um temporizador utilizando a voz
1. Verifique se o ecrã inicial está ativo e diga: “OK Google”.
2. Diga: “Definir um temporizador para (um determinado número de segundos, minutos ou horas pretendidos).” O temporizador abre-se no ecrã.
Para definir um temporizador utilizando a aplicação 1. Navegue até ao menu aplicaçõese selecione Timer.
2. Selecione as horas, minutos e segundos passando o dedo ou tocando no ecrã. 3. Prima reproduzir para iniciar o temporizador.
O temporizador abre-se no ecrã.
Para colocar em pausa o temporizador
•
Toque no ícone pausa.Para reiniciar o temporizador
•
Toque no ícone reproduzir Para repor o temporizadorSe pretende reiniciar o temporizador:
•
Toque no ícone reiniciar. Para fechar o temporizadorQuando o temporizador soa, o M600 vibra. Para fechar o temporizador quando este vibra:
•
Passe o dedo para a direita no ecrã.MOSTRADOR DE RELÓGIO JUNTOS
Com o mostrador interativo Juntos, pode emparelhar o seu relógio com o de um amigo para permanecerem ligados durante o dia.
O que pode fazer com o mostrador de relógio Juntos
Com o mostrador de relógio Juntos pode ligar-se a um amigo e partilhar o seguinte:
•
Emojis: Pode desenhar ou escolher emojis para comunicar com o seu amigo.•
Rabiscar: Pode escolher uma cor e esboçar uma imagem de fundo para o mostrador do relógio do seu amigo.•
Fotografia: Pode enviar uma das suas 10 fotografias mais recentes que será utilizada como imagem de fundo no mostrador do relógio do seu amigo.•
Autocolante: Permite animar o mostrador do relógio do seu amigo com um autocolante engraçado.•
A sua atividade: Pode partilhar as suas atualizações de estado com o seu amigo.Consulte aAjuda do Android Wearpara mais informações sobre como convidar um amigo para se ligar a si, como aceitar um convite e como começar a partilhar o seu dia com o seu amigo.
TRADUZIR
Pode utilizar a aplicação Google Translate™ para traduzir frases: 1. Navegue até ao menu aplicaçõese selecione Traduzir.
2. São apresentados dois idiomas entre os quais pode traduzir. Pode tocar no nome de um idioma para o alterar. 3. Toque no ícone microfone e diga a frase que pretende traduzir.
A tradução é apresentada no ecrã.
COMUNICAÇÃO
Pode usar o seu M600 para ler, responder e enviar mensagens de texto e e-mails. Com o M600, também pode atender chamadas telefónicas no pulso.
Saiba mais nas hiperligações abaixo: