Capítulo IV: APRESENTAÇÃO E DISCUSSÃO DOS RESULTADOS
IV.5. Metadados inseridos nos objetos digitais do ACTD
Na criação de arquivos digitais é cada vez mais necessário o uso de metadados, de maneira a auxiliar nos recursos em rede, na pesquisa de informação, na preservação a longo prazo, assim como na certificação de autenticidade dos objetos.
A documentação digitalizada pelos organismos do IICT e disposta no ACTD contém metainformação descritiva, administrativa, técnica e de uso. Nos metadados descritivos foram inscritas informações respeitantes aos auxiliadores de pesquisa, aos registos de catalogação e às relações de hiperligação entre recursos. Já os metadados administrativos contêm informações de aquisição, de registo de direito e de reprodução, informação de localização, de critérios de seleção para digitalização e de controlo de versões. Nos metadados de uso foram incluídos registos de utilização e de utilizadores. E nos metadados técnicos foram inseridas informações que dizem respeito à
36
Conferir essa preocupação na entrevista realizada com a Doutora Ana Canas no Apêndice A, p. xii-xlvi.
37
É a ferramenta usada pelo pesquisado no momento da colheita para documentar o ato. É o bloco de notas onde o colector escreve suas anotações. Esses dados dizem respeito à informação morfológica (caraterísticas da espécie colhida, a que tipo de formação biológica está associada) e ecológica (local onde a espécie foi colhida) e ainda data da recolha, uso, nome popular, etc. Cada colheita tem um número de registo. E este caderno de campo fica associado à colecção, e a informação nele contida é digitalizada para a base de dados.
38
O Darwin Core é baseado nas normas desenvolvidas pelo Dublin Core Metadata Initiative e deve ser visto como uma extensão do Dublic Núcleo de Informação sobre Biodiversidade. O propósito destes termos é facilitar o compartilhamento de dados, fornecendo um vocabulário núcleo padrão bem definido em uma estrutura flexível para minimizar as barreiras à adoção e maximizar a reutilização. Os termos descritos neste padrão são uma parte de um conjunto maior de vocabulários e especificações técnicas em
desenvolvimento (TDWG - DEV) e mantido pela Biodiversidade Information Standards. Cf. Darwin
Core Biodiversity Information Standards TDWG. [Em linha]. [Consult. 13 dez. 2013]. Disponível em
documentação de hardware e software, à digitalização, como formatos e taxas de compressão, e dados de autenticação e segurança como chave e senha de acesso.
A metainformação permite descrever objetos, ao nível da peça, da série ou da coleção, de maneira a facilitar a sua pesquisa e recuperação. As caraterísticas dos metadados presentes no objetos digitais do ACTD estão representadas no quadro 11. Quadro 11 – Caraterísticas dos metadados do ACTD
CARATERÍSTICAS DOS METADADOS DO ACTD Fonte
Interna É gerada pelo criador da informação Externa É originada mais tarde pela pessoa que digitaliza
o documento Método de
criação Manual É realizado por pessoas e não por máquina Estatuto
Dinâmico Pode sofrer alterações após a sua criação Longo prazo Necessário para garantir a acessibilidade Estrutura Não é estruturado Não segue um formato normalizado
Semântica
Controlada (documentos do Herbário LISC)
Segue uma norma (há um glossário de termos) Não controlada
(outros documentos)
Não segue uma norma (não há índices nem tesauros)
Nível Da peça Registo ao nível do documento (objeto individual) Fonte: Criado por Karina Santos com base nas entrevistas e análise do ACTD.
Os tipos e a forma de inserção de metadados são diferentes consoante os objetos digitais. Os metadados do Herbário LISC são de descrição e de origem e são inseridos em forma de palavras-chave a partir de um vocabulário de termos com propriedades, elementos, campos, colunas, atributos ou conceitos, o qual fornece um padrão de referência estável para o compartilhamento da informação de acordo com o corpo de normas Darwin Core 1.239.Estes metadados estão representados no Quadro 12.
39
O Darwin Core contém campos de dados para descrever os termos de forma padronizada, na qual os
dados ou valores de dados podem ser captados. Embora seja
recomendado que um maior número possível de campos seja utilizado, a fim de maximizar a qualidade dos dados, existe um conjunto mínimo de seis campos obrigatórios que devem ser preenchidos. Esses dados essenciais incluem: nome táxon, latitude / longitude, data / hora, nome dos dados coletor, o nome do identificador, de referência ou link para amostra ou fotografia. Usando esses elementos significa que é mais fácil autenticar os dados aumentando assim a confiança com que eles podem ser usados. Cf. Darwin
Quadro 12 – Esquema para composição dos metadados Darwin Core
ESQUEMA PARA COMPOSIÇÃO DOS METADADOS DARWIN CORE
ESQUEMA METADADOS ESQUEMA METADADOS
DwC 1.2
BasisOfRecord
DwC 1.2
Minimum Depth
BoundingBox Minimum Elevation
CatalogNumber Month Collected
Class Month Identified
CollectionCode Notes
Collector Order
CollectorNumber Phylum
Continent Ocean Preparation Type
Coordinate Precision Previous Catalog
Number
Country Related Catalog Item
County Relationship Type
Date Last Modified Scientific Name
Day Collected Scientific Name Author
Day Identified Sex
Family Species
Field Number State Province
Genus Subspecies
Identified By Time Of Day
Individual Count Type Status
Institution Code Year Collected
Julian Day Latest Date Collected
Kingdom Year Identified
Latitude Minimum Depth
Longitude Minimum Elevation
Maximum Depth Month Collected
Maximum Elevation Month Identified
Fonte: Darwin Core.
Este conjunto de normas Darwin Core foi concebido para facilitar a descoberta, a recuperação e a integração de informações sobre espécimes biológicos. O Darvin
Core está diretamente relacionado com as normas de descrição da metainformação, ou
seja, com a recuperação da informação digital através da inserção de metadados.
Core Biodiversity Information Standards TDWG. [Em linha]. [Consult. 13 dez. 2013]. Disponível em
WWW: <URL http://rs.tdwg.org/dwc/>.
GBIF-ICLEI Best Practice Guide for Biodiversity Data Publishing by Local Governments Version 1.0. [Em linha]. [Consult. 28 out. 2013]. Disponível em WWW: <URL http://www.gbif.org/resources/2380>. Os metadados utilizados no Herbário LISC foram referidos, em entrevista, por Rui Figueira.
A metainformação do acervo fotográfico é inserida através do software File Info
Photoshop logo após a digitalização ou a captura da fotografia e estão representados no
quadro 13.
Quadro 13 – Metadados do acervo fotográfico inseridos nos objetos digitais através do
File Info Photoshop
METADADOS DO ACERVO FOTOGRÁFICO INSERIDOS ATRAVÉS DO FILEINFO PHOTOSHOP META D A D O S D E D ES C R IÇ Ã O Nº de Imagem Ex.: 00001 Aviso de Copyright
Ex.: Instituto de Investigação Cientifica Tropical, Arquivo Histórico Ultramarino, Calcada da Boa-Hora, nº 30. 1300-095
Lisboa Portugal URL www.iict.pt META D A D O S D E O R IG EM Data de criação Data de hoje Cidade Lisboa Estado Lisboa País Portugal
Crédito Ex.: Arquivo Histórico Ultramarino Cabeçalho
Ex.: Digitalizado a partir do diapositivo original 35mm, cota MAR/DB9
Instruções
Ex.: Pentium(R)IV, Windows XP Home Edition 2002, Scanner Nikon - Super CoolScan 8000 ED
Referência da transmissão
Propriedade do Instituto de Investigação Cientifica Tropical, Arquivo Histórico Ultramarino, Calçada da Boa-Hora, nº30,
1300-095, Lisboa Portugal Fonte: Catarina Mateus. Documento cedido em entrevista.
Estes metadados contêm informações como modo de captura, data de digitalização, cota e direitos autorais, inseridas no objeto digital, e são importantes para que se no futuro, por algum motivo, for preciso digitalizar novamente uma fotografia saber as condições ideias para fazê-lo. Os metadados dos objetos digitais do acervo fotográfico também são de descrição e de origem.
IV.6. Perceção dos Entrevistados em Relação a Preservação Digital e a sua