mid nMn o CVCDSSQ do pressKo iumma dciL ' miioadn pup umo bjpersectcgao dos hu - -mnm do rdlm *

KHa ^

^iioslico

.

Em gond ^d find^{I u} dinjmoslico do glaucoma; enlretanto

molcslias

lia cujos sympfo

-:nos uprurirnfio

-

^sf?

uni cvnmr

nuiilo compHo , poilom

^itusar

vccSlW

^o

^protico

^*

^{IT prim}

^;

^jpabm

^{*ttte na serie}

das

choroidites

^{qtie ptkle dnr-se esle foehn}

Outrns

^{ve/cs a} predominance^{!dfl tun symptom}

*

soisuntlario

do

^glauromn

flUraho «

nbsorve

Uula

^{a CILQD}

^

^UIJ

^{do ebsenrador}

^,

^{da modo}

^A

^passnrem

^desopfirc

^{^ bidos}

^outros

mats

ImunamenLO li

^

^{arlos &} exisicticia ^da

mofostla .

A

mimidosidadu que

procurdrnos ^lor

nn descripijfio

dos

symptomas

^,

aauntyBe sue

-cinln ^quu

lizomosde coda

^tm»_* ^coneorrerd

pnra qua

^nfto Allonguemos de muiio esto

mligr> Afsim^,

vesutuiremus

^u

mais possivd os

diffarerirasque

ciislettt

^(?nira

as ^diver

-rotiko^'ii.o^® rruo ^{acalFBiuos ik: dtsorovor} c quo 4 pjrimciro

vtot

^som

i . yvi s ^{, •}

-

^l1**

-

^1I

sns_mosirndo

diomidilcs

_poder, o

predominnr de

d

-

^{pois tofiaremos}sorto

^{cm urn}

4 disiratiir n^{on otiironUcnriici}

^symptoma do observndur ^quo

^a

^observardo

^{. tcm}

h

Choroidites

*

—

^As

choroidites atrophica

^,

dissemioada ou

₍

daslioa

e pnrcnchy

-mnmsa nprcscnltla ile commum corn ⁿ glaucoma ^JI duresri ^do plnbo ocular, ^ijmiinm

-da ^ojihiora onleriur « vicio do serreegfm do

humor

^vilreo,

quo

pOdu ^{ser Lurvo} o mnis ordinan imenlo contdm ⁽burns ^; iujccrfio

pcrikeralirn

_*

londGiinn

a atrophia do

RIGUO doslnuVflo tlo

nimpu visual^.

Cm

eompensttgiio,

nenhumi deltas

^{formas de} ehoruidito hoz oouio ecmscqiuuicm a mcfiYaijfio cornctemlina dn papillae opresenla

^ ^ornpru

^{nuim; nmploinas} que so disimgiiem porfeiunmnb

-

^{depots do tim c\}

^ruue

^feito

com

cuidadn ^{o atleuoiVe As nltornruej amlnmim}

*

^{da chorm}

-

^le

^servem principalrnen

-to

do

base ^no diagnostics ^; n marohn u oulrns rircnmstmicias

inherentes

an

desonvol

-vimeuto

do

molestia nuuuti ^vi;7.es prestfn

valioso nimtio

no

dingnostico

differencial^, A clmroidilo ^;ilrn[ilitc^;n OH uclasicii nan loin aiml

.

^{t *}ido hem oMudnda dcUiiiO do pnnto

do ^

^Min

^{da nu domia}

pnthologiai ^;

mac - ^rnesrun

^us pnneos didos conhccidos

s

3

o

sufll

-cunites para dilTurmignl

-

^{n do glaucoma* Kst}

-

^{i forma} do choriiditc rftttictff

ka -

^se

^por

limn airnphia ^relinks estrolhulas, quo so disoot

-

^{io e stlo deprjis}

ilestruiilas ,

no pas

-su <

pm

^a memlirnnn vascular ^{cliario

-

^rapilhir} tlimimie de

expessura polo

desappareci

-DM prngressivn de sens lnsns, o adhere iiitimnmenlc^{1 A '}sclorolica printipalmoMo

nos

print

os

ⁱⁿⁿ quo ^mislem as

ectnsias .

0 _priigressn

dnairnphin invadindo

us on^ITos

elomontos

da churm

-

^{le pcii? patonte a}

escloroitrn^,

quo

^v facilmeulu ^I'

ecoiihocida

com o ^j.iu\ilio

dmiphihalmoscopio

^, polo sen

nsp -

^{Tin brnneo}

nasiilailuo do

um reflev_*

iig

_'uramctitc

ndmmalntnlo

^,

>

^'o

^

^{es pimtds » i’ll* miilc ntruphind i u} desrorndn adhere ⁴ reliua

quo

^lambcm par^* loci

pa

da

atrophia

^,

As rhur whies plu

^

^has dblinctas cm di

-

^{seunondis simples esparilir}

^.

^{i, nijn* im.i}

-gun<

perffiilumento deseriltad -

^{is onmo}

^a

^{pom in mlamp}

^-

^{i do} hello atlas do Sr^, l^)r

.

Ri

-chard Uuhruich ^lem c^&rnctcrr

^

^{nunlmnicos Ifm frisantes quo so cm} nreumstaucias e

xccpc

ⁱ

on

^ncspoiloron

donor

do ^sei

apreciados pclo

rjbservndor.

Ilstn forma ^de rhoroidiic carnclorisu

- ^se

^pol

^.

ⁱ oxistencia de

exsiidatos

dissemination

iuda

^{supoi lirno da dmrouhi}

.

^{A primcim disunguc}

- ^se

^pelu

^presenga

^do sulieiieias ^luber

-culusas

^, de iilvura perfeila_* renvuLis ^{dtj timn orln preta} constiltadn pclo

accutnulo

^do pigments ^Kstcs tuborculus

desappnreeem por

ulisorpgilu c sao

substiUiidos

por

uraa

manclia lirnnca

ligciramenle aznlada

^(vide lig^{. tab}

.

IV*

Atlas von oplilhaltnoscopie

⁾

.

0

mo

^-<mo^$o

podord

^{dizer do} choroidilc

disseminodi espceifica ,

havendo

aponos

^v

.

^v

i r e

— ^SB

-rfcdndo

^no

^voiutno

^monOr

exsudftlofl

^{, e tin}

maior ntnimnicin itn

^fe-

nlropbin r - ^Mi

-nfatia .

Ncstas duns ultimas formas de choroid

^{ite nfio} esistn nlisnluiumuiitii ^nxcm

- norm

iln

|^t,

-

ⁱ_[iil^!,i

o

^{niMtt ontrrfe}

sYinjiluriniatlc ^

^gnrulA

^otthmi,

^E1

^mnili

^>

^ror

^{&s visas oitijnasi mni}

-cy

paderuo

^SOP

^{mrmulas por}

^gltuicnnwi.

^{0 ertgnno}

^ufri

^durnria

^muiln

^tempo .

A

chore ^Milo pare null

^{yirmtosu E3}

LUIYCZ ^{nqnolln quo}

^{no mmrgo}

^ptidu

^mnis

mnnta

^sur

conaidoraitn

^

^Inticomn

^,

^u

^ufftHW

^'ia*

As ve

^

^s

^o

^{sou deseav}

-

^{dviuwmo 0}

^rnpitlo

^,

^{ha injucrilo}

^|(

^oriker

⁼

^allcat

^{luigeuaia do?}

YBSCScilia

res

_* chemnsis ^{; n}

globooeulflr

^lima

-

^s

* ^{mni *}

^{duro sio incur}

^,

^o

^humor

^nqrnjso

o uorpo vitroa tonino^{*sp tnrvos;}

dimimuHsoflGaiMhlatlttla

^ennui

^ntanterior

*

os mo

-vimflinosdn

^iris

faz _^ m -

^{sc mais}

^Iflnt

^&montQ.

^Si

^{\iiwm5 dirndi umquflritu MAH for}

^pns

-sivel

oexametl

^{) cltoraido}

,

_pttnpm a prosMint dis

exsmlnins exumsos omru

^{clln u a}

re

-tina

delenrniiando diiscaltlinmilfis

COTisirJoriilitlijiimoi!,

cruno

priilu

-

^sc

^vernas

^figures

2

c_nins

3

^dofmieeionntis

XII

^cslinii|

,

sorulo*ⁱ iiu Liobreiclipoln ^oiume

, serno fntilmatile rccmihoridas ophthalmoscopico -

^E*

^{muiln freqrmnui}

^{itfn so}

p - ^dns

^a

^ndbemi

^sympln

^-

-ciii iIn ^irisso crystalline ^{nestii forma de}

choroidiiu

_*

c

oscarnciures ^nuaujmicas

dn die

^*

roideiiao dui

^&fo ^pnirnr

por

^pm

momenta ^a

^duvuin,

Coino

jicabamoidii

rer,

tua uenlmuu

-

^I

^.

^N

^{fufmnsite cHumiliti}

^!dosoripliis exista ox

-caTarilo du nervo

optioo c

entretanlo n globe nailer

nprcsmue - ^sc

^{mnis duro, o}

^quo

^do

-now

^migmeolo

tie prassHo

^intro

-

^ocular

^.

Gome

ttplicnr

^o fndi>

^

Acredftamos

qiia a dircutplo tins

fturaidAn Cbplfan

^ ^{o do facto}

^;

ⁿ

^*

^{um case,}

^{nn glau}

-coma

,

sue liquidos ^os

prodnetos

morbid ns o

pudi

^'iH

possar

^]tfra

o humor

vUrtsn

,

c

otii

accLimnlftdosocuiarem

^{leuinmeiuo sobre a papilla ; im ontro os products sfio}

solidus

L*

rotidos

entro ^a

clioniido

^{c n}

^rdiim

ilclonmufto ^a

niioplii

ⁱ

dir

^nmbos

,

oil o ilcscolla

-raeuto conforms

^{<\ grio do} resiatettda quo n ^suit qtinnlidmle

.

No primoiro ^tiyso a presold d

woeiHrlrn

_* ^{IMP s}

- ^{^}

^midrt

cottdnulrit

^!U«

0

^Sr.

Uflffmaus (

^I)

aUn

^{ILG [inssn}

^

^{em , a} pruposho da inter{^vi'oUi

^

^f)

^dos

^Fjmplomits

subjeruvos ^do glauonmo

, nlguus cusascm ^quo

^iudiudims

^{quo wffriurt}

^do cninrflotas

verdos

^,

prinoipolmcnUJ

^ns

ITSIIIBIHADURES

^d,K

falirinnfl

^{do vtdro}% pudlao oCGUiSaP ^chry

-mopsins^,

prorluzidns pnla raodific

^;trao

^quo

^{os irry}

^

^tallinos opacilicados imprimiuo ^y

luz qua

^{os olravessa, o diz qmm professor} Donders obsorvou 5 ^CASOS AMDIO

^

^{OS cm quo os}

par

.

i^(inks, aldm ^disso

,

^{Eiithao de 40 d 50 aim}

os,

^a

papilla urna edir YcriU - ^mac

^;

taraclas

dcscnvolvoratH

^{&e cm}

mums ,

^nQaUnhdn utielcos _{5 n} consisk'iicia do crystalline

(l) OP» qii

^

^pnir

.

tfflS^.

fnert

-J S C3

-N VVi , •

iwio ^ai:Lava^-?o AugfiiculnJo ^iiem iliuimuiiln^;

pelu

^uxamo

ophllialmoscopico

a opaeida

-ite ^mosirnvn

-

^{se muilo}

manor

^do

quo

parucin pelosunplcs aspecto_* ^c eoiquc a cxlnicg^&o

No documento Do glaucoma (Sciencias Cirurgicas) ; Dos succos digestivos (Sciencias Medicas) ; Da strychnina, brucina e veratrina, chimico pharmacologicamente consideradas (Sciencias Accessorias) ; Operações reclamadas pelos tumores hemorrhoidaes (Sciencias Cirurgicas) (páginas 41-44)