Matriz de )orte no tratamento do texto da entrevista Anexo
5 As minhas dificuldades na escola foram "talvez por ser muito tímida, porque vivia
só mesmo com os meus pais nunca saía para lado nenhum. " Cl 5 "Sim, desde a escola primária, " que quis ser cabeleireira. Cl
6 "Não gostava de estudar. E aquela mentalidade não sabemos o que é que
queremos, deixa andar. " Cl 6 Hoje, "se calhar estudava até ao 12oprovavelmente. " Cl 6 "Ainda não fazia ideia do que ia ser na vida. " Cl 6 "Só agora pensei, (estudar outra vez) no ano passado inscrevi-me na escola à noite.
(...) ParafazerolO", ll°e 12°anos. " Cl 6
"Foi mesmo desinteresse, não queria estudar, quero sair da escola, estava farto de lá andar, fiz o curso e sai, agora se me dessem outra oportunidade de começar tudo de início continuava até ao l2°ano. "
Cl
7 "Se pudesse voltar atrás, mudava muita coisa principalmente na escola sabendo o
Apêndice Alternativas Curriculares no Ensino Básico: Percursos ou Atalhos?
7 "Voltava claro (a querer ser parteira). " C l
8
"Se tivesse passado, aí é que era capaz de ter ido para o 10°ano. (...) Sim era capaz ie ter continuado.
C l
8 "Se calhar aí (nessa idade) ainda não tinha grande objectivo. " Cl
9
"Pensava que chegando ao nono que já acabava, também já tinha essa intenção de não estudar mais. "
Cl
9
"Pensar, pensava, (em ter um curso superior) só que eu via também que não tinha capacidades para isso. "
Cl
10
"Já tive, (intenção de continuar para além do 9°ano) mas eu acho que também pela situação dos meus pais, não me podiam pôr a seguir para um curso. "
Cl
12 "Tinha (intenção de continuar os estudos), mas era de noite. C l 12 "Só agora é que decidi trabalhar com o meu pai e estudar à noite. Cl
13
"A minha queda sempre foi jogar à bola, sempre gostei de jogar, e e o que no futuro agora faço. "
Cl
13
"Ainda hoje é o dia que penso em continuara estudar (...) mas nao, nao vale a pena. "
Cl
13 Futebol foi o que eu "sempre gostei. " Cl
13
"0 futebol é muito difícil, mas é uma coisa que eu sempre gostei, sempre desde miúdo, sempre joguei à bola, sempre quis jogar, sempre sonhei em sair da minha terra que é de Arouca...e apareceu-me a oportunidade há dois anos e então, já tinha aparecido há mais tempo, mas era novo e os meus pais não me quiseram deixar sair e então há dois anos apareceu nova oportunidade e eu não hesitei, falei com os meus pais, eles compreenderam (...) está a correr tudo bem. "
Cl 13
— ; j . j
C l 13
"Em termos futebolísticos é ir o mais longe que puder, apesar aa carreira ae futebolista ser a mais curta, trinta épicos já não há nada para ninguém. "
C l
13 Pretendo depois "ficar ligado a alguma coisa, treinador, preparador físico... C l 13
.— ■ — , .
Cl 13
Devia termais (estudos). E, poderia também, nao e necessário, porque paru ser treinador é preciso é perceber de futebol. "
Cl
13
"Não a partir do oitavo anoja comecei (...) uma pessoa começa a ter outra idade, na altura tinha (...) para aí dezasseis, dezassete. "
C l
14 0 meu objectivo era "fazer o máximo que pudesse (em termos de estudos). Cl
14
"Eu acho que foi durante o percurso normal (que tive mais formação), foi mais tempo do que um ano no curso. "
Cl
14 Pensei "fazer sempre mais, só que acabei o 9°ano e decidi ir trabalhar. Cl
15
Não queria continuar no Wano "porque já estava numa idade que me sentia mal, os outros eram novos. "
C l
15 "Nunca me puxou para ir para esses cursos (do ensino superior). C l 16 Pretendia estudar "só até ao nono ano. " C l
16
"Uma pessoa enquanto é mais nova tem sempre um pensamento de ser alguma coisa, só que depois... começaram a passar os anos... "
Cl
18
"Os meus objectivos eram, fazer o 9°ano que tinha afazer e trabalhar, ganhar par as minhas coisas e ter as minhas coisas, que hoje é um objectivo que eu tenho. "
a
Cl
19 "não normalmente era só o 9°ano (que eu tinha como objectivo). " Cl 19 "Nunca pensei continuar até ao 12"anopensei sempre ir até ao 9°ano e depois sair
para ir trabalhar. " Cl
19 "Não, não (me arrependi) de estudar não. Até agora ainda não. " Cl 20 A minha perspectiva a nível de estudos "Era mesmo tirar um curso a nível
superior. " Cl
20 Quando desisti tive de "deixar o sonho de ser educadora de infância. " Cl 20 "Depois nesse ano (em que desisti de estudar), acabei por ficar em casa. " Cl 20 "Não, não tentei (estudar) mais, desisti mesmo por completo. " Cl 20 "Eu não ouvia o que as outras pessoas me pudessem dizer(...) não gostava de
estudar e deixei mesmo de estudar. " Cl
1
Essa actividade era o "encerramento do curso e também tipo uma aula de saber
estar na mesa. (...) Aprendíamos como se devia cortar um fruto, e mexer nos talheres, nos copos os que são para a água e para o vinho. "
C2
1
Sem esses ensinamentos "se fosse a um jantar muito chique havia talheres que eu
não conhecia, e mesmo os copos, eu baralhava-me por ter tantos copos à frente, porque só costumo ter um. "
C2
2 Como não fiquei no lugar onde estagiei, "então fui para o restaurante e nunca mais
procurei. Se calhar se procurasse tinha achado alguma coisa. " C2
2
O que me marcou mais foram os assuntos relacionados com o "trabalho, sobre as
pessoas, sobre como é que as pessoas se devem comportar no trabalho, fazer cartas, foi impecável. "
C2
2
Só faço uso dos meus conhecimentos pontualmente, "tenho um tio meu que tem
um computador e às vezes se ele precisar de alguma coisa vou lá e ajudo algumas coisas sei e ainda me lembro. "
C2
3 Os professores "mostravam-nos de certa forma como era a vida. " C2 3
A mim pessoalmente ajudou (o curso) aperceber que nem tudo na vida é muito fácil, porque a gente pensa que se estudar vai ser alguém, mas não é, a gente tem
que lutar por um objectivo (...) temos que passar por dificuldades. "
C2
3 "A nível de desenvolvimento pessoal, de nós, porque nós também tínhamos
desenvolvimento " (para além da informática). C2
3 Depois do COSI, "pensei tirar um curso de formação profissional. " C2 3 Continuava a estudar "com o curso e depois podia continuar com a informática ou
outra área mas ia continuar a estudar. " C2
3
"Comecei a perceber que gostava de continuar aquilo, (o curso) mas como era longe de casa não podia e então desisti completamente, acho que fiz muito mal, agora sei que fiz mal."
C2
3
Agora já não sinto insegurança, "por exemplo, pode vir uma pessoa que mesmo
que eu saiba que ela tem mais estudos do que eu ela não é superior a mim, porque eu também posso conseguir isso, por isso acho que ninguém é inferior a ninguém, são todos iguais e têm as mesmas capacidades para atingir o que as outras pessoas atingem. "
C2
5 "Nunca tive grandes expectativas de continuara estudar. " C2 5 "Eu já estive para tirar um curso (de cabeleireira) só que para mim só há curso a C2
Apêndice Alternativas Curriculares no Ensino Básico: Percursos ou Atalhos? pagar e esses cursos ficam muito caros e eu não tenho possibilidades para pagar
esse tipo de cursos. " 5
Depois do curso "sinto-me mais à vontade, sinto-me preparada se por exemplo, se
me chamarem do Centro de Emprego para um emprego relacionado com a informática. (...) Não sei explicar como, mas mudei. "
C2
6
"Tinha disciplinas no curso tipo Higiene, Ambiente e Segurança no Trabalho e tinha mais uma ou duas que eram do género, ajudaram sempre para a gente se integrar cá fora, para a gente pensar sempre duas vezes em fazer as coisas não fazer logo tudo à primeira. Tinha lá boas disciplinas, ajudou muito uma pessoa. "
C2
6 "Na altura (quando terminou o curso) inscrevi-me no Porto no Centro de Emprego
em Matosinhos, fui tirar um curso de programador de informática. " C2
6
"Se calhar a camaradagem, nós éramos uma turma muito ligada, na tropa existe muito isso, a camaradagem, se calhar já me integrei, durante o curso integrei-me mais no ambiente de camaradagem utilizei-o muito na tropa, existe muito na tropa e foi vantajoso para mim. "
C2
6
"Tenho (computador) aqui em casa e normalmente quando venho a casa ao fim de semana ou quando venho deferias ando na Internet, passeio sempre um bocadinho, trabalho sempre um bocadinho com o computador. "
C2
7
"Mas quando cheguei à primeira aula conheci os meus colegas e comecei a conhecer os professores, eu neste momento, vou continuara dizer foi o melhor ano que eu passei aqui na escola. "
C2
7 "Se soubesse que ia ser igual ao que eu fiz voltava afazer da mesma forma a
inscrição (no curso), mas esta vez não era na brincadeira era mesmo com vontade. " C2 7 "Tenho computador em casa e posso mexer. " C2
7
'Eu quando terminei o curso, disse: eu vou voltara estudar mas não é para já, queria estudar ou à noite, ou fazer um curso profissional, ainda hoje estou inscrita num curso profissional de informática e estou à espera de resposta, mas trabalhar propriamente com alguma coisa relacionada com informática ainda não trabalhei. '
C2
7 "Tentei sempre foi fazer um curso profissional relacionado com informática. (...)
Estou à espera que me chamem, é tanta gente. " C2 7 "Realmente o que eu quero é informática. (...) Quero fazer o curso profissional e
quero trabalhar com informática. " C2 7
"Eu estou decidida, ou me chamam até Setembro ou sigo outro ramo, três anos à
espera é muita coisa, e nestes três anos de espera eu já podia ter o curso nas mãos. C2
7
A minha forma de ver a vida mudou, "porque até ao curso eu acho que era muito
mais infantil e depois durante o curso e depois do curso ficamos mais adultos, porque aquilo tem muita responsabilidade, é muito mais responsabilidade do que o
ano normal. "
C2
8 "Não queira seguir mais, (os estudos) aquilo foi só mesmo..., se não houvesse esse curso tinha saído. "
C2
8 "As disciplinas sócio-culturais também me ajudaram porque lá também
aprendíamos como se devia estar na sociedade. " C2 8 Na tropa "safei-me lá de umas coisas, porque houve lá uma selecção e alguém
oficina, para a melhor parte. "
8
"Fui fazer mais um curso que houve lá na Escola do Vale (CEI) porque ainda achava que não tinha idade para ir trabalhar e ainda merecia andar mais um ano na escola. "
C2
8 "Agora eu trabalho lá (em casa) com o computador faço lá umas coisitas para me
entreter e para nunca esquecer aquilo que aprendi. " C2
8 "Comecei a dar mais atenção quando via alguma coisa na televisão relacionado
com informática. " C2
9 "No meu caso eu fui seguir o curso, depois tornei a ir para outro curso (o CEI). C2 9 Aprender electricidade "era também uma coisa que fazia falta e era sempre
necessário. " C2
9 "Já não havia aquele interesse como, como havia pelo de informática e então eu
desisti. " C2
9 "Foi essencial, se não fosse o curso, a esta hora andava também outra vez a trolha,
por aí. " C2
9 Também aprendemos " umas normas e não só, também a nível de saber estar nos
jantares, de ficar mais C2
9 "Eu fui aprendendo a compreender melhor também os outros e para ficar mais
atento às situações mais graves e tentar manter sempre a calma em questão. " C2
9 "Estava a pensar estudar de noite mas também eu não tenho grande hipótese de
estudar porque.... " C2
9 "Também pensei abrir uma loja só que aqui não é sítio para isso. " C2 10 "Sim (estou a tirar um curso profissional). " C2 10 "Talvez mais tarde se tiver possibilidade, pretendo aprofundar-me numa área
concreta: programação. " C2
10 "Acho que o curso não influenciou muito na minha maneira de ser, talvez porque
eu era e sou introvertido e não conto muito às outras pessoas o que eu penso. " C2
10 "Acho que ajudou bastante, na minha formação. " C2 10
"Acho que influenciou o meu futuro todo, para eu prolongar esta área para eu me aprofundar nisso. Foi através do curso que eu continuei a estudar na área de informática e estou a gostar. "
C2
10
"Foi um bom curso porque ficamos a pensar de maneira diferente, no meu caso não se nota muito porque eu sou introvertido, porque se calhar se eu fosse mais extrovertido, apesar de eu achar que fiquei apensar de maneira diferente só que não dava a entender. Acho que ficamos com outra visão. "
C2
11
"Também porque surgiu logo após eu ter terminado o 9°ano não deu tempo para eu pensar em mais nada, surgiu eu gostei, interessou-me, fui. Não procurei mais nada. "
C2
11
"Eu estou diferente na maneira de estar de lidar com as coisas às vezes complicadas. As pessoas admiram-se como eu mudei. Eu aprendi isso tudo no curso. "
C2 11 O curso "também (me deu conhecimentos) a nível social. " C2 11 Uma actividade que "achei muito engraçado foi aprender a descascar uma
Apêndice Alternativas Curriculares no Ensino Básico: Percursos ou Atalhos?
11 "No sentido de nos preparar para a vida na forma de estar. " C2 12 O curso "ajudou-me bastante. " C2
12
<
"De dia (se não fizesse o curso,), acho que não (continuava a estudar), só se fosse ie noite. "
C2
12
0 curso "só veio reforçar a ideia que eu já tinha de tirar em curso ligado à
nformática. "
C2
"Não pendi mais para os estudos e continuei a trabalhar, a partir dai já não era ao fim de semana, era todos os dias e à noite jogava à bola, no Arouca (FCA) e 13 j ■ r ■ ■
prontos... a partir daí a minha vida depois levou outro rumo, depois Jui jogar futebol, e agora estou a jogar em Ovar (Ovarense 2a divisão nacional). "
C2
13
"Por exemplo, uma coisa que me aconteceu há dias foi que, eu não tenho computador, mas fui a casa dum colega meu e ele estava lá meio atrapalhado e eu disse: "deixa-me ver isso ", e ele até se começou a rir, e a dizer "não sabes mexer nisso ", e quê... e até consegui descobrir onde estava o mal no computador (...) e ele ficou surpreendido. "
C2
13 Aprendemos "como estar num restaurante e isso tudo... C2 14 "Procurei tirar um outro curso na área de informática mais avançado. C2
14
"0 único sitio onde o (curso de nível III) podia tirar era no Porto e ficava muito longe, tinha que alugar lá uma casa, um apartamento, isso era muita despesa. "
C2
14
Utilizo o computador a nível "pessoal, uso em casa. (...) Elas (as minhas irmãs) andam a estudar, andavam agora já não andam, andavam a estudar e na altura ajudava afazer certas coisas no computador que elas não percebiam. "
C2 14
" í i // n
C2 14
As disciplinas deformação sócio-culturai "ajudaram a conhecer-me melhor, h, u mim. "
C2
14
"Tentei (continuar estudar) mas não era o que eu queria, nao era o curso que eu queria. "
C2
14
Os assuntos abordados no curso dão " para uma pessoa ficar mais informado para
o futuro. "
C2
14 Foi uma formação que me ajudou a preparar 'para ojuturo. C2 15 "Sim, mas também era minha vontade. C2 15 Quando pensava nesses cursos "aíja estava a pensar no futuro. C2
15
"Na altura (depois do curso) era informática fui ao Centro de Emprego e concorri ao nível III. "
C2
15
"Sim (notaram a mudança que se deu em mim), e nao so os meus pais, os meus amigos. Eu não saía tanto com eles. "
C2
15
"Na altura não havia vagas já (para o curso de nível III), e entretanto fiquei um ano parado. "
C2
15 "Então é que apareceu esses cursos à distância e a minha irmã disse-me. C2
15
"Desinteressei-me um bocado (pelas baldas). Só olhava estava parado e pensava o que é que eu vou fazer agora a seguir. Enquanto que eles não, queriam ir a vários sítios, noites. "
C2
15
' "Para mim foi a vida o pensamento, de certeza que se o curso tivesse vindo uns anitos antes, eu tinha continuado nas aulas e tinha o curso de electrónica. "
C2
estar na vida. "
16 "Porque eu ainda sou nova, não tenho filhos, se tivesse filhos era provável que
fosse muito mais complicado, mas por enquanto, acho que não altera nada. " C2
17
"Mas no fim do curso tivemos um estágio, na altura do estágio, eu estive a estagiar ali no Lar da 3aidade, na secretaria e na altura estava a faltar uma pessoa e perguntaram-me se eu queria ficar e eu fiquei na dúvida, mas eu antes de eles me perguntarem já foi no mês de Julho, o estágio terminou a meio do mês de Julho, eu andei à procura de uma escola que seguisse informática com o 10", 11° e 12°ano só que não encontrei porque aqueles cursos, através do Centro de Emprego já era tarde de mais, então desisti. "
C2
17 Acabei o 12°ano e o curso de "técnica de multimédia. " C2 17 "Iinscrevi-me no exame nacional e tudo para fazer a Matemática só que perdi-me
pelo caminho. " C2
17 "Eu não digo que não, se calhar um dia. " C2 17 "Se não fosse o curso de certeza absoluta que não tinha feito o 12°ano, não tinha
tirado o curso que tirei no Instituto Multimédia. " C2
17
"Há aquelas coisas que nós aprendemos sempre porque não sabíamos na forma de viver de estar, por exemplo no curso aqui em Arouca nós tínhamos uma disciplina em que aprendíamos como estar à mesa, a comportar-se mais aqui do que no Porto. "
C2
17 "Se não fosse mesmo o curso eu acho que não tinha seguido o Wano. " C2 18 "Gostei, se tivesse mais um ano ou dois de curso andava. (...) Naquele ritmo
continuava. " C2
18
"Fui ao Centro de Emprego, e para continuar o curso, porque há agora cursos de 3 anos (...) e o que entrava nesses cursos era a Matemática muito aprofundada, deram-me uma folha e era a Matemática muito aprofundada e eu Matemática não. "
C2 18 "Já tinha dito, eu acabando o curso saio. " C2
18
"Não me arrependi (de ter deixado de estudar), para agora não me arrependi, o que é que vale por exemplo, também ponho-me apensar o que é que vale as pessoas, muitas pessoas têm isso tudo, e em relação àquelas que tem menos estudos não sabem nada, que agora, agora é mais disso que se vê. "
C2
19 Não tenho tido grande empenho em procurar emprego "Porque também gosto muito
de ficar em casa. " C2
19 "Depois tirar o COSI, (queria) tirar outro curso de auxiliar de acção educativa. " C2 19 A vontade de ser auxiliar de acção educativa "surgiu quando tirei o curso (COSI). " C2 19 Para procurar trabalho "o Centro de Emprego uso, jornais não. No Centro de
Emprego tenho usado. " C2
19 No meu último emprego " eu vim embora porque a patroa não era lá muito boa. " C2 20
Eu já gostava "de me dar muito bem com pessoas e tudo e veio ajudar ainda mais a
nível de uma pessoa saber estar, de saber responder muitas vezes a questões que nos eram propostas, prontos foi diferente. "
C2
20
"Com os conhecimentos do curso fiz uso deles principalmente em ajudas com o meu pai só, porque de resto nos sítios onde trabalhava, empresa A e ourivesaria, não precisava dos estudos que tinha feito, mas afazer trabalhos para o meu pai