PARTE III – MATERIAL E MÉTODO
2.4 O Index Medicus/MEDLINE
O Index Medicus, repertório internacional de artigos de revistas científicas da área da saúde, foi criado por John Shaw Billings, Diretor da então designada Library of the Surgeon General’s Office do Exército dos Estados Unidos, atualmente conhecida como United States National Library of Medicine (NLM).
A publicação teve início em 187935, sendo editada mensalmente até 1926. Tal como
Greenberg e Gallagher (2009) referem, nesta altura o Index Medicus era o Boletim de Notícias do mundo de edição médica. Entre 1899 e 1902 a publicação do Index Medicus foi interrompida. Neste período surgiu em França um índice semelhante, designado Bibliographia medica, publicado pelo Institut de Bibliographie em Paris. Em 1927 o Index Medicus foi agrupado com o índice Quarterly Cumulative Index to Current Literature (QCICL)
da American Medical Association (AMA), que continuou a sua publicação até 1956. De 1960
a 2004, a Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos da América publicou a edição impressa, com o nomeIndex Medicus/Cumulated Index Medicus (IM/CIM). Em 1960 a NLM criou uma base de dados bibliográfica designada MEDLARS, que originou a atual Medline, para informatização dos dados indexados. O Index Medicus tornou-se a versão impressa da base de dados Medline. O desenvolvimento da Internet, o lançamento da PubMed (que possibilita o acesso à Medline) com a consequente simplificação da pesquisa, relativamente a um índice impresso, causaram a diminuição acentuada das subscrições do Index Medicus. Em
dezembro de 2004 foi publicada a última edição impressa do Index Medicus. Todavia a Medline continua a incluir o Index Medicus como um subconjunto de revistas indexadas por ela, resultando na subdivisão das publicações periódicas em revistas Index Medicus e revistas não Index Medicus.
A base de dados bibliográfica Medline de referências a artigos científicos, desenvolvida pela
United States National Library of Medicine (NLM), centra-se no âmbito da saúde particularmente em biomedicina. Abrange as ciências da vida, incluindo as áreas de biologia, ciência ambiental, biologia marinha, botânica, zoologia, biofísica e química. A Medline encontra-se disponível através do motor de busca Pubmed, de livre acesso sem obrigatoriedade de registo. A pesquisa através da Pubmed permite o acesso a um conjunto de citações de artigos de revistas muitas das vezes com resumo disponível ou com possibilidade de ligação ao texto completo. Múltiplos resumos de artigos oferecem ligação à PubMed Central (PMC) para obtenção do documento integral. A PMC é um repositório digital de livre acesso de literatura científica proveniente de revistas biomédicas e de ciências da vida. As revistas participantes na PMC cumprem critérios de qualidade científica e editorial, sendo sujeitas a uma avaliação da qualidade técnica dos arquivos digitais.
Para a recuperação de informação a Medline recorre aos descritores do thesaurus de vocabulário controlado da National Library of Medicine, designado Medical Subject Headings (MeSH). Este thesaurus está organizado numa estrutura alfabética e numa classificação hierárquica. A classificação hierárquica possibilita o acesso a cabeçalhos num nível genérico e a cabeçalhos específicos num nível mais estrito, facilitando a escolha dos descritores mais adequados para expressar o assunto. Através da estrutura alfabética é facultado acesso a cabeçalhos de assuntos, organizados alfabeticamente.
A Medline inclui atualmente mais de 2236 milhões de referências a artigos de revistas de
ciências da vida, particularmente em biomedicina. Encontram-se inseridas na Medline 563337 revistas, destas 5139 estão indexadas como Index Medicus. Um subconjunto mais restrito de 494 revistas são designadas como revistas não Index Medicus nas seguintes áreas: 83 de estomatologia, 9 AIDS/HIV, 12 de saúde do consumidor; 171 de enfermagem, 82 de assistência e cuidados de saúde, 60 de tecnologia da saúde e 77 revistas centrais de história da medicina.
A triagem da maioria de revistas para indexação nesta conceituada base de dados bibliográfica, que possibilita acesso a publicações periódicas biomédicas mundiais de grande
36 Informação obtida a 19/03/2016 através de https://www.nlm.nih.gov/pubs/factsheets/medline.html
qualidade científica, é realizada de acordo com a recomendação de um comité consultivo de peritos externos, escolhido pelo National Institutes of Health (organismo de que depende a National Library of Medicine). As revistas selecionadas para a Medline por este comité, designado Literature Selection Technical Review Committee (LSTRC), são citadas como títulos Index Medicus. A decisão final de inclusão ou não de uma revista na Medline é tomada pelo Diretor da National Library of Medicine, que baseia a resolução em características de política científica e de qualidade científica, nomeadamente na avaliação da qualidade de conteúdo levada a cabo pelo LSTRC. Este comité conta com a análise e o aconselhamento de especialistas externos em assuntos específicos. Com base nesta análise, títulos indexados podem ser excluídos da Medline e substituídos por novos títulos.
Na avaliação das revistas propostas para indexação, os membros do LSTRC têm em conta elementos essenciais de qualidade que as publicações periódicas deverão cumprir para inclusão na Medline.
Elementos de seleção de revistas Index Medicus/MEDLINE
A seleção de revistas científicas para indexação no Index Medicus/MEDLINE encontra-se dependente da análise da Literature Selection Technical Review Committee e da decisão do Diretor da National Library of Medicine. Na análise das revistas, os membros do comité têm em conta elementos essenciais de qualidade que as publicações periódicas deverão cumprir para inclusão na Medline.Características essenciais de revistas Index Medicus/MEDLINE: Âmbito de aplicação, (predominantemente sobre assuntos biomédicos);
Qualidade de conteúdo, (importância principal);
Qualidade do trabalho editorial, (características que contribuam para a objetividade, credibilidade e qualidade do conteúdo);
Qualidade da produção, (qualidade de layout, revistas de arquivo impressas em papel isento de ácido);
Audiência, (profissionais de saúde);
Tipos de conteúdo, (revistas com: ISSN, título comum; artigos de diferentes autores; publicação por tempo indeterminado. Indexação: relatórios de pesquisa original, observações clínicas originais, análises de aspetos éticos das ciências biomédicas,
revisões críticas, compilações estatísticas, descrições de avaliação de procedimentos e relatos de casos);
Revistas de língua estrangeira, (artigos devem conter resumo em língua inglesa); Abrangência geográfica, (sem distinção de lugar de publicação).
O incumprimento destas características pode originar a não seleção para integrar a coleção de revistas da MEDLINE. As publicações periódicas indexadas nesta base de dados podem ser excluídas, por razões relacionadas com grandes alterações na qualidade científica ou editorial, padrões de publicação que revelem atrasos reiterados no cumprimento da periodicidade da revista, mudanças de proprietários ou editores, entre outras.
Presentemente encontram-se indexadas na MEDLINE as seguintes seis38 revistas científicas portuguesas: Revista portuguesa de cirurgia cardio-torácica e vascular: órgão oficial da Sociedade Portuguesa de Cirurgia Cardio-Torácica e Vascular; Revista portuguesa de cardiologia: orgão oficial da Sociedade Portuguesa de Cardiologia; Acta médica portuguesa; Acta reumatológica portuguesa; Revista portuguesa de pneumologia; Servir.
Todas as revistas mencionadas se encontram incluídas no subconjunto Index Medicus; com exceção da revista Servir, da área de enfermagem, que apenas se encontra indexada na Medline. Escolhemos a Medline para averiguar a visibilidade internacional das revistas em estudo devido à relevância que apresenta a nível mundial, sendo considerada tal como Burstein e Mayta- Tristán (2010) afirmam a base de dados internacional de maior cobertura e importância na área da saúde.