Juventino Moraes da Franca Secretário Geral da Usiminas
19.05 OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS
Controlada/Coligada: COMPANHIA SIDERÚRGICA PAULISTA - COSIPA
14/05/2012 20:52:03 Pág: 159 Cosipa Overseas Ltd.
A Cosipa Overseas Ltd. é uma subsidiária integral da COSIPA, localizada nas Ilhas Cayman, foi estabelecida em fevereiro de 1994, com o objetivo de otimizar as operações de comércio exterior da Companhia, visando facilitar a compra de matérias-primas importadas, a exportação de produtos siderúrgicos e, também, como via de captação de recursos no mercado internacional, para financiamento dos investimentos da usina em Cubatão.
Em 2007, as vendas para esta empresa montaram a R$ 1.429.851 mil, tendo um saldo de contas a receber de R$ 259.627 mil. Tendo um saldo a pagar no passivo circulante de R$ 29.488 mil e de
R$ 89.460 mil no exigível a Longo Prazo.
Os empréstimos em dólares norte-americanos com a controlada Cosipa Overseas Ltd. em 31 de dezembro de 2007, incidem encargos de 7,3% ao ano mais variação cambial.
Cosipa Commercial Ltd.
A Cosipa Commercial Ltd., também sediada nas Ilhas Cayman, foi constituída em 28 de abril de 2006, com o objetivo de otimizar a captação de recursos no mercado externo, sendo subsidiaria integral da Cosipa.
Tendo um saldo a pagar no passivo circulante de R$ 882 mil e de R$ 361.129 mil no exigível a Longo Prazo.
Dufer S.A.
A Dufer foi fundada há mais de 40 anos e, desde dezembro de 1995, tem seu capital distribuído entre a COSIPA com 51% e o Grupo Thyssen Krupp com 49% que tem sede na Alemanha e atuação nas áreas de Siderurgia, Automotiva, Elevação, Tecnologia e Serviços.
Em 2007, as vendas para esta empresa montaram a R$ 167.983 mil, tendo um saldo de contas a receber de R$ 13.643 mil, as compras desta empresa montaram a R$ 6.885 mil, tendo um saldo de contas a pagar de R$ 523 mil.
Fasal S.A - Comércio e Indústria de Produtos Siderúrgicos
É uma empresa brasileira, situada em Minas Gerais, dedicada à distribuição de produtos siderúrgicos, atuando também como Centro de Serviços, que distribui produtos e presta serviços a Usiminas, fazendo parte da estratégia da empresa de fornecer ao mercado, produtos diferenciados e de maior valor agregado, concentrando ainda nesta distribuidora o atendimento aos clientes de pequeno e médio porte. A Usiminas, empresa controladora, participa diretamente desta empresa com 50% do capital total.
Em 2007, as vendas para esta empresa montaram a R$ 113.597 mil, tendo um saldo de contas a receber de R$ 2.002 mil.
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS
IAN - Informações Anuais Legislação Societária
DATA-BASE - 31/12/2007 01432-0 USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S.A. 60.894.730/0001-05
19.05 - OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS
Controlada/Coligada: COMPANHIA SIDERÚRGICA PAULISTA - COSIPA
14/05/2012 20:52:03 Pág: 160 Rio Negro Comércio e Indústria de Aço S.A
É uma empresa brasileira, situada em São Paulo, dedicada à distribuição de produtos siderúrgicos, atuando também como Centro de Serviços, que distribui produtos e presta serviços a Usiminas, fazendo parte da estratégia da empresa de fornecer ao mercado, produtos diferenciados e de maior valor agregado, concentrando ainda nesta distribuidora o atendimento aos clientes de pequeno e médio porte.
Em 2007, as vendas para esta empresa montaram a R$ 244.165 mil, tendo um saldo de contas a receber de R$ 4.180 mil.
A Usiminas, empresa controladora, participa diretamente desta empresa com 64,43% do capital total.
Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S.A – USIMINAS
É a empresa controladora do Sistema Usiminas, situada em Ipatinga, foi fundada em 1956 pela iniciativa privada. Em 1962, iniciou as operações na Usina, integrada a coque, tem atualmente uma capacidade instalada de produção de 4,8 milhões de toneladas de aço líquido/ano, a partir do aço, a Usiminas fabrica e comercializa uma série de produtos, como laços laminados a quente, laminados a frio, chapas de aço, produtos revestidos galvanizados e outros.
Em 2007, as vendas para esta empresa montaram a R$ 243.296 mil, tendo um saldo de contas a receber no ativo circulante de R$ 6.121 mil. As compras desta empresa montaram a R$ 27.839 mil, tendo um saldo a pagar no passivo circulante de R$ 281.162 mil.
Usiminas Mecânica S.A.- UMSA
A UMSA é controlada da Usiminas, que participa com 99,99% de seu capital total, foi fundada em 1970, está situada em Ipatinga e tem como atividade principal a fabricação de equipamentos e instalações para os setores de produção do aço, petróleo, petroquímico, hidroelétrico, mineração, cimento, papel e celulose, recuperação de peças, rolos, cilindros da indústria pesada, estampagem e cortes em chapas para peças automotivas seriadas e caçambas estacionárias. É a maior fabricante de pontes de aço da América Latina, abastecendo, aproximadamente, 70% do mercado brasileiro desse segmento, também fabrica perfis e monta estruturas de aço para pontes e edifícios comerciais e industriais, suprindo, aproximadamente, 60% do mercado brasileiro de estruturas metálicas para a indústria pesada.
Presta à COSIPA, serviços de estampagem de peças para a indústria automobilística e cortes especiais.
Em 2007 foram adquiridos equipamentos e serviços desta empresa no valor de R$ 106.939 mil, tendo um saldo a pagar no valor de R$ 25.894 mil. Paralelamente, a COSIPA fornece matéria prima para a empresa, em suas atividades de fabricação de produtos seriados, que montaram a
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL Divulgação Externa CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS
IAN - Informações Anuais Legislação Societária
DATA-BASE - 31/12/2007 01432-0 USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S.A. 60.894.730/0001-05
19.05 - OPERAÇÕES COM EMPRESAS RELACIONADAS
Controlada/Coligada: COMPANHIA SIDERÚRGICA PAULISTA - COSIPA
14/05/2012 20:52:03 Pág: 161
As transações com partes relacionadas são substancialmente contratadas em condições de mercado, considerando preços, prazos e encargos financeiros. Eventuais divergências dos saldos e operações acima apresentados com aqueles que venham a ser divulgados pelas partes relacionadas, referem-se a operações em trânsito, normais, e consideradas irrelevantes às demonstrações contábeis como um todo.
COMPANHIA SIDERÚRGICA PAULISTA - COSIPA SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL
CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS IAN - INFORMAÇÕES ANUAIS
01.01 - IDENTIFICAÇÃO
Legislação Societária
01432-0 USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S.A. 60.894.730/0001-05
19.06.01 - BALANÇO PATRIMONIAL ATIVO (Reais Mil)
1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 3 - 31/12/2007 4 - 31/12/2006 5 - 31/12/2005
Reapresentação Espontânea
Data-Base - 31/12/2007
Divulgação Externa
1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ
CONTROLADA/COLIGADA