26,7 Pomp Plus

Médias - dB Protetores auditivos 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 31,5 63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000 Hz dB POMP Plus Dura Plus Plug 3M 1270 CO-MAXXI

Nelly Fost er Ferreira

A Tabela 9 pode-se observar que protetor auricular, no qual apresentou maior média foi da marca Pomp Plus (26,7 dB), seguido da Dura Plus Plug (25,6 dB), CO-MAXXI (24,8 dB) e 3M1270 (24,8 dB), no entanto, convém salientar que os valores do desvio padrão das atenuações em todas as freqüências apresentaram-se altos em todas as marcas, conforme Tabelas 5, 6, 7 e 8. A Figura 16 apresenta as atenuações em cada freqüência. -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 31,5 63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000 Hz dB Caneta A POMP Plus Dura Plus Plug 3M 1270 CO-MAXXI

Figura 17 – Valores do ruído produzido pela caneta A de alta rotação expressos em decibels, nas 1/1 de bandas de oitavas (freqüências), expressas Hertz e as atenuações produzidas com as 4 marcas de protetores auditivos. Campinas, HC – Unicamp, 2005.

98

Nelly Fost er Ferreira

Result ados -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 31,5 63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000 Hz dB Caneta B POMP Plus Dura Plus Plug 3M 1270 CO-MAXXI

Figura 18 – Valores do ruído produzido pela caneta B de alta rotação expressos em decibels, nas 1/1 de bandas de oitavas (freqüências), expressas Hertz e as atenuações produzidas com as 4 marcas de protetores auditivos. Campinas, HC – Unicamp, 2005.

-20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 31, 5 ₆₃ 125 250 500 1.00 0 2.00 0 4.00 0 8.00 0 Hz dB Caneta C POMP Plus Dura Plus Plug 3M 1270 CO-MAXXI

Figura 19 – Valores do ruído produzido pela caneta C de alta rotação expressos em decibels, nas 1/1 de bandas de oitavas

Nelly Fost er Ferreira

(freqüências), expressas Hertz e as atenuações produzidas com as 4 marcas de protetores auditivos. Campinas, HC – Unicamp, 2005.

Os protetores auditivos como demonstra as figuras 17, 18 e 19, atenuam de 30 a 32% do ruído das canetas de alta rotação, principalmente nas freqüências mais altas onde o ruído é maior.

100

Nelly Fost er Ferreira

Discussão

Discussão:

O aumento das fontes produtoras de ruído tem prejudicado a qualidade de vida das pessoas, acelerando a deterioração do aparelho auditivo. Por isso, vem, crescendo a preocupação com os ruídos presentes no ambiente de trabalho 1.

No presente estudo, todos os valores médios, máximos e mínimos ficaram abaixo do recomendado pela norma NR-15, que preconiza em 85 dB durante 8 horas, portanto, não sendo obrigatório o uso do protetor auricular 13. Os resultados do presente estudo corroboram com estudos realizados por Bahananan et al 26; Saquy et al.27; Setcos 10; Reston et al.33; Souza et al.28 e Regazzi et al 34. No entanto, estes valores ficaram bem acima do limite de 65 dB, pelo qual a norma NBR-10152 de conforto acústico e NR-17 de ergonomia estabelecem, em trabalhadores que realizam procedimentos minuciosos, no qual necessitam de atenção 13.

Tais resultados podem comprovar o estresse, no qual o cirurgião dentista está sujeito, visto que os valores obtidos na avaliação do presente estudo sugerem desconforto. Por isso, é recomendável a utilização do protetor auricular, pois além de evitar a PAIR (Perda

Nelly Fost er Ferreira

Auditiva Induzida por Ruído); trazem maior conforto ao profissional e evitam outros danos como visto na revisão de literatura.

Analisando o quadro abaixo, pode-se observar que alguns pesquisadores têm se dedicado aos estudos dos níveis de ruído das peças de mão de alta rotação e notam-se variações bastante semelhantes, independentes dos países e marcas experimentadas.

Quadro 1 - Comparação dos trabalhos em relação aos níveis de ruído produzidos por peças de mão de alta rotação.

79,6 a 81,6 Garbin et al (2004) 35 74,4 a 95,7 Souza (2002) 11 72,1 a 80,8 Ferreira 68,87 a 89,72

Souza, Mattos e Nunes (2002)28

Abaixo de 85 Setcos (1998) 10 71,7 a 82,5 Saquy et al (1994) 27 72,91 Bahannan (1993) 26 48 a 90 Wilson (1990) 25 75 a 93 Coles e Hoare (1985)23 70 a 92 Kilpatrik (1981) 2 88 Skurr e Bulteaut (1970)20 75 a 104 Steagal (1967) 5 75 a 100 Taylor et al(1965) 18 81 a 82 Cooperman (1965) 14 82 a 84 Weston (1962) 17 Níveis de ruído (dB) Autor/ Ano

102

Nelly Fost er Ferreira

Discussão

O presente estudo demonstrou que, nas freqüências mais danosas, a partir de 1000 Hz, o ruído produzido pelas canetas de alta rotação apresentaram-se mais altas. A Caneta A apresentou-se mais danosa, com maior nível de ruído na maioria das freqüências, exceto na freqüência de 4000 Hz, onde a Caneta C apresentou-se com maior média estatisticamente significante (81,71 dB), seguida da Caneta B (66,55 dB) e Caneta A (64,23 dB). A Caneta B se apresentou como menos lesiva, em geral nas freqüências, pois não houve grandes variações do nível de ruído entre as freqüências (Figura15).

Taylor et al.18, Zubik 22, Sheldon e Sokol 36 e Di Francesco et al.29 são enfáticos ao relacionar a perda, geralmente encontradas nas freqüências de 4000 a 6000 Hz, com trabalho exercido, principalmente associando-a com o tempo de prática. Como sugeriu Nogueira 37, o tempo é um fator importante para se avaliar a questão do ruído, uma vez que seus efeitos aparecem em longo prazo.

A média diária de uso de uma peça de alta rotação em relação ao tempo total de exposição foi descrita por alguns autores relacionados abaixo:

Nelly Fost er Ferreira De 15 a 45 minutos, Kilpatrik 2;

De 1 hora e meia, avaliada pelos próprios profissionais, segundo Coles e Hoare 23;

De 80 minutos, no máximo, segundo Wilson 25; De 24 a 26 minutos, segundo Souza 11.

Além das avaliações biológicas e dos níveis de ruído específicos deste instrumento, encontra-se trabalhos que realizam avaliação ambiental da média de ruído observado durante procedimentos clínicos. Wilson 25 encontrou uma variação de 48 a 90 dB, Souza et al. 28 encontraram variação de 71,7 a 82,8 dB, Setcos 10 observou médias sempre abaixo de 85 dB, Souza 11 encontrou médias de 79,82 a 84,69 dB, Garbin et al. 35 encontrou uma variação de 79,6 a 81,6 dB. Esses estudos que corroboram com os valores observados no presente trabalho, apresentando uma variação entre as médias de 72,1 a 80,8 dB.

Em estudo realizado por Regazzi et al. 34, encontraram níveis de ruído entre 74 dB(A) a 94,9 dB(A) de instrumento de alta rotação durante um tratamento de canal, e foram enfáticos em citar que uma Empresa de Engenharia de Segurança meça os níveis de pressão sonora (ruído a que está exposto o ambiente de trabalho, e comparar com os níveis recomendados). O profissional segundo os autores devem estar atento ao

104

Nelly Fost er Ferreira

Discussão

fato que, mesmo que estes níveis estejam abaixo dos níveis de risco de lesão auditiva, o ruído pode causar outras conseqüências extra auditivas: insônia, estresse, irritabilidade e fadiga.

Tratar ou isolar acusticamente as fontes de ruído, como motores de brocas, aspiradores e aparelhos de ar condicionado próximos, e usar protetores, ao menos do lado da fonte de ruído ajuda a diminuir o problema e evitar as conseqüências mais graves 34.

É recomendável, que além do uso do protetor auditivo, os profissionais acima de 40 anos de idade realizem, periodicamente, uma avaliação audiométrica de 250 a 8.000 Hz e em alguns casos a audiometria de alta freqüência, de 8 a 16 KHz 4.

O presente estudo demonstra que os protetores auditivos (Figura 17,18 e 19) atenuam de 30 a 32% do ruído das canetas de alta rotação sendo importante ressaltar que quando na utilização dos protetores auditivos, os ruídos produzidos, principalmente nas freqüências mais altas, tornam-se suportáveis de acordo com o conforto acústico de 65 dB, expresso na NBR 10152 38.

As médias gerais das atenuações dos protetores auriculares estudados ficaram entre 24,8 a 26,7 (Tabela 9), sendo que os melhores valores de atenuações encontrados foram da marca Pomp Plus Plug

Nelly Fost er Ferreira

(Tabela 4 e 5). As médias de atenuações variaram de 16,5 dB para menor freqüência de 125 Hz a 38,4 dB para maior freqüência de 8000 Hz.

Em um estudo, Standford & Standford 39 determinaram que, com a utilização de protetores auriculares, observava-se uma redução de 28 a 70 dB(A), sendo que os adaptados aos usuários são mais efetivos.

Porém autores afirmam que, a utilização do EPI (Equipamento de Proteção Individual) pelo profissional poderá, às vezes, dificultar a sua comunicação com o paciente 37 e aumentar a sua sensação de isolamento38. Mesmo vendo o uso do EPI como uma solução mais comum e prática, que permite atenuação de aproximadamente 20 dB, Gerges 12 acredita que esta seja, ainda, uma solução pobre, pois é difícil de ser mantido limpo, é facilmente perdido e, algumas vezes, torna a comunicação verbal mais difícil.

Entretanto deve-se considerar que o ruído existe, é danoso e representa riscos ao profissional, portanto, há necessidade do uso do protetor auricular como EPI, mesmo que não obrigatório, pois a atenuação ao ruído é bastante favorável.

O problema do ruído produzido por estes instrumentos ainda é uma realidade, necessitando-se um trabalho junto a indústria odontológica que incentive a mudança tecnológica, na tentativa de redução dos níveis

106

Nelly Fost er Ferreira

Discussão

de ruído, assim como um maior detalhamento das características dos instrumentos existentes no mercado 11. Este raciocínio é partilhado por autores como Steagal 5, Krammer 15, Coles e Hoare 23 e Dylson e Darvell40.

Nelly Fost er Ferreira

Conclusão:

Diante do exposto conclui-se que:

Os resultados da aferição de ruído em média de 72,1dB para Caneta B; 79,8 dB para Caneta C e 80,8 dB para Caneta A, não ultrapassaram o limite de 85 dB, conforme as normas de Segurança e Medicina do Trabalho, NR-15, portanto não sendo obrigatório o uso do protetor auricular, mas os valores obtidos ficaram acima do limite de 65 dB recomendado pela NBR-10152 de conforto acústico, para procedimentos minuciosos que exigem atenção;

A Caneta B se apresentou como menos lesiva, em geral nas freqüências, pois apresentou média geral de 72,1 dB e não houve grandes variações do nível de ruído entre as freqüências;

As médias gerais de atenuação dos protetores auriculares foram 26,7 dB para marca Pomp Plus, seguido da Dura Plus Plug com 25,6 dB, CO-MAXXI com 24,8 dB e 3M1270 com 24,8 dB. É importante ressaltar que, os protetores auriculares, no presente estudo, atenuaram de 30 a 32% o ruído produzido pelas canetas de alta rotação

O protetor que apresentou maior média geral de atenuação foi da marca Pomp Plus (26,7 dB), no entanto, convém salientar que os

108

Nelly Fost er Ferreira

Conclusão

valores do desvio padrão das atenuações em todas as freqüências apresentaram-se altos em todas as marcas;

O profissional deve adotar medidas de comportamento preventivas, como o uso do protetor auricular, mesmo que não obrigatório, para evitar lesões auditivas ao longo de sua carreira.

Nelly Fost er Ferreira

Referências

1. Saquy PC, Cruz Filho AM, Sousa Neto MD, Pécora JD. Ergonomia e as doenças ocupacionais do cirurgião dentista - Parte I - Introdução e agentes físicos. ROBRAC 1996; 6(9):25-7.

2. Kilpatrick H. Decibel ratings of dental offices sound. J Prothetic Dent 1981; 45(2):175-7.

3. Santos UP RuÍdo. Riscos e prevenção. 3ªed. São Paulo: Ed.Hucitec, 1992.

4. Lusvarghi L. Cuide-se bem: profissional saudável não tem idade. Rev Assoc Paul Cir Dent 1999; 53(2):89-100.

5. Steagall L. Ruído dos aparelhos de alta rotação. Rev Asssoc Paul Cir Dent 1967; 21(2):47-58.

6. Valladares CO, Souza HMMR, Assunção ARM. Implantação do programa de conservação auditiva da FO-UERJ: exames audiométricos. Pesqui Odontol Bras 2002; 16 (ia 188):55.

7.Boacnin SB. Q ruído ocupacional e suas seqüelas. J Assoc Paul Cir Dent 1999; 10: 43.

8. Ring ME. Dentistry. An illustrated history. 1ª ed. Mosby – Year Book; 1985.

110

Nelly Fost er Ferreira

Ref erências

9. Ferreira B. Ossos do ofício. Aprenda a evitar riscos. Rev ABO Nac 1996; 3(6):358-64.

10.Setcos M. Noise levels encountered in dental clinical and laboratory practice. Int Prosth 1998; 2(2):105.

11.Souza HMMR. Análise experimental dos níveis de ruído produzidos por peças de mão de alta rotação em consultórios odontológicos: possibilidade de humanização do posto de trabalho do cirurgião dentista. [tese]. Rio de Janeiro: Fundação Oswaldo Cruz, Escola Nacional de Saúde Pública; 1998.

12.Gerges S. Ruído. Fundamentos e Controle. 1ª ed. Florianópolis: Ed. Imprensa Universitária – UFSC; 1992.

13.Brasil. Segurança e medicina do trabalho. 49ª ed. São Paulo: Ed. Atlas. 2001.

14.Cooperman HN Defness to the dentist caused by high speed handpieces. Park Dent Rev 1965; 15:108-10.

15.Krammer R. High speed equipament and dentists’ health. J Prot Dent 1968; 19(1):46-50.

16.Rapp GW. Some physiologic reponse to high speed handpiece noises. D Digest 1971; 77(1-6):134-40.

Nelly Fost er Ferreira

17.Weston HR. Survery of noise from high speed dental drill and hearing conservation. Aus Dent J 1962; 7(1-3):210-12.

18.Taylor W, Person NJ, Mair A. The hearing thereshold levels of dental practicioners exposed to air turbine drill noise. Brit Dent J 1965; 118(1):206-10.

19.Ward WD, Holberg CJ. Effects of high speed drill noise and gunfire on dentists’ hearing. J Am Dent Assoc 1969; 76(4-6):1383-87.

20.Skurr BA, Bulteaut VG. Dentists’ hearing: the effect of high speed drill. Aus Dent J 1970; 15: 259-60.

21.Forman-Franco B, Abramsom AL Stein T. High speed drill noise and hearing: audiometric survery of 70 dentists. J Am Dent Assoc 1978; 97(1- 3):479-82.

22.Zubick HH, Tolentino AT, Boffa J. Hearing loss and the high speed dental handpiece. Am J Plub Health 1980; 70(6):663-35.

23.Coles RRA, Hoare NW. Noise induced hearing loss and the dentist. Brit Dent J 1985; 159:209-10.

24.Kam JK. Occupational noise exposure among dentist during the use of high speed dental drills. Am Ind Hyg Ass J 1990; 51(4):225.

112

Nelly Fost er Ferreira

Ref erências

Hearing-damage risk and communication interference in dental practice. J Dent Res 1990; 69(2):489-93.

26.Bahannan S, Abd A, Hamid E, Bahnassy A. Noise level of handpieces and laboratory. J Prosthetic Dent 1993; 70(4):356-60.

27.Saquy PC, Pécora JD, Sobrinho JS. Iluminação do consultório odontológico. Rev Assoc Paul Cir Dent 1994; 48(5):1467-71.

28.Souza HMR, Mattos UAO, Nunes FP. Nível de ruído produzido por turbina de alta rotação em consultório odontológico. Rev Bras Odontol 2002; 59(3):169-72.

29.Di Francesco RC. Bittar RSM, Sanches TG, Sperandio FA, Formigoni CG. Perda auditiva induzida por ruído em dentistas: levantamento populacional no Brasil. Anais do 3º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, novembro, Recife - PE; 1996.

30.Souza HMM. R. Ruído: o inimigo invisível. Visão do cirurgião- dentista. Rev Bras Odontol 1997; 54(2):97-101.

31.Ivy AC. The physiology of work. J Am méd Assoc 1942; 118(8):569- 73.

32.Abnt - Associação Brasileira De Normas Tecnicas. NBR ISO 7785-1 Peças de mão odontológicas. Parte I: Turbinas de ar de alta rotação. Rio de Janeiro, 1999.

Nelly Fost er Ferreira

33.Reston EG. Aferição do nível de ruído provocado por instrumentos de alta e baixa rotação. JBC - Rev Bras Clin Integr 2001; 5(26):133-5.

34.Regazzi R, Sarvat M, Torres ACM, Fassarella FM. Exposição do cirurgião dentista as diferentes fontes de ruído existentes no consultório odontológico. Rev Bras Odontol 2003; 60(3):150-1.

35.Garbin AJI, Garbin CAS, Ferreira NF, Ferreira NL. O Ruído no consultório odontológico: um problema ocupacional. Rev Fac Odontol Anápolis 2004; 6(1): 43-5.

36.Sheldon N, Skol H. Dental drill noise and hearin conservation. N Y Dent J 1984; 50(6):557-61.

37.Nogueira DP. Riscos ocupacionais de dentistas e sua prevenção. Rev Bras Saúde Ocup 1983; 41(11):16-24.

38.Abnt - Associação Brasileira De Normas Tecnicas. Níveis de ruído para contorto acústico ABNT 101152. Rio de Janeiro, 1987.

39.Standfors CM, Standford JW. Assessment of noise reducing devices for the dental office personnel. Quint Int 1997; 18(1):789-92.

40.Dyson JE, Darvell BW. A laboratory evaluation of two brands of disposable air turbine handpieces. Brit Dent J 1997; 182(1):15-21.

Nelly Fost er Ferreira

Nelly Fost er Ferreira

Anexo 1 – Quadro 2 – Valores das 30 amostragens do ruído produzido pela caneta A de alta rotação expressos em decibels, nas 1/1 de bandas de oitavas (freqüências), expressas Hertz. Campinas, HC – Unicamp, 2005. 31,5 63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000 LAeq 1 4,8 9,2 17,9 23,4 37,5 45,6 63,6 64,5 79,2 80,5 2 4,7 9,7 16,4 23,5 37,5 45,7 63,8 64,5 77,7 79,0 3 6,0 9,9 17,2 23,7 37,5 45,6 63,7 64,5 80,3 81,5 4 6,4 9,9 17,0 23,7 37,6 45,6 63,8 64,5 79,9 81,0 5 6,5 10,7 17,3 23,4 37,5 45,6 63,9 64,5 79,7 80,9 6 5,7 10,7 16,4 23,5 37,5 45,5 63,7 64,3 81,1 82,3 7 5,6 9,8 17,3 23,5 37,6 45,6 63,7 64,4 79,9 81,1 8 6,4 10,5 17,1 23,5 37,5 45,7 64,1 64,3 79,6 80,8 9 6,4 10,2 17,1 23,6 37,5 45,6 63,4 64,3 79,6 80,8 10 6,6 9,8 16,8 23,5 37,5 45,7 63,4 64,3 79,6 80,8 11 6,7 10,4 17,0 23,7 37,4 45,6 63,6 64,2 79,6 80,8 12 7,6 11,8 17,8 23,4 37,3 45,6 63,2 64,4 78,4 79,7 13 6,6 11,0 17,4 23,4 37,2 45,6 63,6 64,3 80,2 81,5 14 8,2 14,9 17,2 23,4 37,3 45,5 63,8 64,3 81,5 82,7 15 7,6 10,6 16,4 23,3 37,2 45,4 63,8 64,1 80,6 81,8 16 6,8 10,6 16,7 23,2 37,3 45,4 64,0 64,5 80,9 82,1 17 8,4 11,3 17,0 23,2 37,3 45,4 63,8 64,3 81,0 82,2 18 7,6 10,6 16,6 23,3 37,1 45,3 63,4 64,0 80,1 81,3 19 8,4 11,1 16,7 23,6 37,2 45,9 62,4 63,7 79,2 80,4 20 8,0 11,6 16,7 23,5 37,1 45,9 63,0 63,9 79,2 80,5 21 8,4 11,1 17,3 23,8 37,7 45,5 64,0 64,5 78,7 80,0 22 6,5 10,5 22,5 26,0 37,4 45,5 63,9 64,4 79,1 80,4 23 8,1 10,8 16,4 23,4 37,3 45,5 63,3 64,0 78,7 80,0 24 19,8 26,3 24,6 24,1 37,4 45,6 62,6 64,5 79,6 80,9 25 15,2 21,5 21,2 23,8 37,9 46,5 62,3 63,8 78,2 79,5 26 14,7 19,5 24,9 23,7 37,6 45,7 62,8 64,1 77,8 79,1 27 16,4 23,7 23,2 25,8 38,1 46,4 63,1 64,1 79,6 79,9 28 18,0 22,7 21,6 23,9 37,7 46,2 62,4 63,9 78,3 79,5 29 10,4 13,2 17,8 23,4 37,2 45,6 63,0 64,0 79,6 80,9 30 9,8 10,8 16,5 23,5 37,3 46,0 62,5 63,9 79,2 80,4 LAeq 11,25 16,66 19,15 23,74 37,44 45,68 63,41 64,23 79,63 80,84

116

Nelly Fost er Ferreira

Anexos

Anexo 2 – Quadro 3 – Valores das 30 amostragens do ruído produzido pela caneta B de alta rotação expressos em decibels, nas 1/1 de bandas de oitavas (freqüências), expressas Hertz. Campinas, HC – Unicamp, 2005. 31,5 63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000 LAeq 1 3,9 9,0 18,7 23,3 35,5 45,1 56,8 65,4 68,4 70,9 2 3,8 11,1 16,6 23,8 35,5 45,1 56,9 65,8 68,5 71,0 3 4,8 9,6 15,7 23,5 35,6 45,1 57,0 65,4 68,4 70,8 4 4,6 10,1 17,3 24,0 35,6 45,2 56,7 64,7 68,4 70,7 5 4,2 8,3 16,0 23,3 35,3 45,0 56,6 65,0 68,5 70,8 6 5,0 9,9 16,2 23,1 35,2 44,8 56,3 65,4 68,6 71,0 7 4,2 8,8 14,8 23,0 35,3 44,9 56,4 65,1 68,6 70,9 8 5,9 9,2 15,8 23,3 35,3 44,9 56,5 65,8 69,1 71,5 9 4,1 9,4 15,2 23,0 35,2 44,9 56,2 65,4 68,9 71,1 10 6,1 9,4 15,3 23,0 35,2 44,8 56,2 65,6 68,8 71,2 11 6,7 8,7 14,7 23,0 35,2 44,8 56,3 65,7 69,2 71,5 12 5,1 10,1 16,1 23,0 35,3 44,9 56,5 65,6 69,5 71,7 13 4,8 8,9 14,9 23,0 35,2 44,8 56,3 65,3 69,4 71,5 14 5,8 9,4 15,2 22,9 35,3 44,8 56,6 65,2 69,7 71,7 15 4,6 8,5 14,1 22,8 35,2 44,9 56,6 65,0 69,6 71,7 16 3,4 8,5 14,6 23,0 35,2 44,9 56,8 65,2 69,8 71,8 17 5,0 9,3 14,9 23,0 35,3 44,7 57,7 66,1 70,3 72,4 18 5,6 9,7 15,4 23,2 35,4 44,8 57,4 65,6 70,0 72,1 19 5,6 8,9 14,9 22,8 35,2 44,7 57,2 65,3 69,9 72,0 20 5,1 10,3 17,8 24,0 35,1 44,7 57,9 65,7 70,3 72,4 21 6,7 12,4 18,0 23,5 35,2 44,6 58,6 67,7 70,4 72,9 22 12,4 10,5 17,5 24,8 35,6 44,7 58,9 65,3 70,5 72,9 23 4,8 9,1 15,4 23,3 35,5 44,7 58,8 68,0 70,5 73,1 24 6,4 9,8 16,6 23,8 36,0 45,1 58,3 69,0 70,4 73,2 25 4,8 9,3 15,2 24,3 36,2 44,9 58,2 68,2 70,5 73,0 26 6,2 9,5 15,3 23,5 35,7 44,7 58,3 68,0 70,6 73,1 27 6,4 11,6 22,0 24,5 35,9 44,8 58,3 68,3 70,6 73,2 28 4,9 11,6 18,6 23,3 35,6 44,8 58,1 68,5 70,5 73,1 29 4,7 10,0 15,4 22,9 35,6 44,7 58,2 68,6 70,5 73,2 30 5,9 10,0 15,3 23,1 35,8 44,9 58,3 69,2 70,4 73,3 LAeq 5,80 9,81 16,49 23,39 35,44 44,85 57,38 66,55 69,70 72,08

Nelly Fost er Ferreira

Anexo 3 – Quadro 4 – Valores das 30 amostragens do ruído produzido pela caneta C de alta rotação expressos em decibels, nas 1/1 de bandas de oitavas (freqüências), expressas Hertz. Campinas, HC – Unicamp, 2005 31,5 63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000 LAeq 1 4,9 10,5 17,0 22,0 36,6 43,9 56,3 76,9 73,6 77,9 2 4,8 9,5 14,2 21,4 36,4 43,8 56,6 76,1 73,3 77,8 3 4,0 9,9 14,1 21,4 36,5 43,8 57,1 76,0 73,2 77,7 4 4,5 10,0 14,4 22,0 36,5 43,9 57,6 76,3 73,1 77,8 5 3,9 8,6 15,0 22,0 36,6 43,9 57,8 76,6 73,3 78,0 6 4,0 8,5 17,6 22,9 36,6 44,0 57,9 76,5 73,2 78,0 7 4,3 9,1 14,9 22,5 36,6 44,0 57,9 77,9 73,9 79,1 8 5,5 9,1 14,6 22,5 36,5 43,9 57,7 78,5 73,3 79,2 9 5,1 8,6 14,0 22,1 36,6 43,9 57,1 79,8 72,6 80,0 10 4,8 9,3 14,8 22,1 36,5 43,8 56,7 79,6 72,1 79,7 11 6,4 8,8 14,1 22,1 36,2 43,8 56,3 79,4 70,5 79,3 12 5,0 9,6 14,2 21,4 36,1 43,7 56,3 79,6 68,5 79,1 13 4,0 8,1 14,2 21,0 36,0 43,7 56,2 79,4 68,3 78,9 14 4,3 8,2 14,8 21,1 35,8 43,8 56,3 79,3 68,2 78,8 15 3,9 8,1 15,4 21,1 35,8 43,8 56,1 79,2 67,2 78,7 16 8,5 10,4 15,7 21,7 36,1 43,7 56,2 79,8 69,0 79,4 17 4,9 8,9 15,2 20,4 35,8 43,9 56,3 80,1 66,4 79,5 18 3,6 7,5 14,4 19,9 35,6 44,1 56,2 81,1 68,0 80,5 19 4,3 8,2 14,1 19,3 35,5 44,2 56,0 81,5 68,1 80,8 20 5,6 9,3 15,8 19,3 35,5 44,4 55,8 81,7 66,0 80,9 21 4,1 8,1 14,5 20,0 35,6 44,5 56,1 81,9 65,8 81,1 22 4,8 8,6 14,0 19,2 35,5 44,5 56,0 81,8 66,0 81,6 23 4,8 9,7 13,6 19,2 35,5 44,5 56,0 81,6 66,2 80,8 24 3,7 8,5 13,8 19,5 35,5 44,4 56,1 81,3 67,3 80,6 25 3,0 10,5 13,9 19,4 35,6 44,2 55,9 81,2 67,8 80,6 26 4,3 9,9 13,5 19,1 35,6 44,4 56,2 91,8 66,8 81,1 27 3,4 8,5 13,7 19,1 35,3 44,7 56,0 81,4 65,3 80,6 28 4,5 9,0 13,8 19,1 35,3 44,8 56,0 81,5 65,4 80,7 29 3,9 8,9 14,8 19,0 35,3 44,7 56,1 81,8 65,5 81,0 30 4,1 13,2 15,2 18,8 35,3 44,8 56,0 81,9 65,2 81,1 LAeq 4,70 9,32 14,75 20,88 35,96 44,13 56,54 81,71 70,22 79,83

Anexo 4 - Tabela 10 – Valores calculados e observados das 30 amostragens das três canetas de alta rotação (A,B e C), referentes aos dados obtidos do Quadro 2. Campinas, HC – Unicamp, 2005.

Caneta/ Hz Parâmetro A 31,5Hz B 31,5Hz C 31,5Hz A 63 Hz B 63 Hz C 63 Hz A 125 Hz B 125 Hz C 125 Hz A 250 Hz B 250 Hz C 250 Hz A 500 Hz B 500 Hz C 500 Hz Média 11,25 5,80 4,70 16,66 9,81 9,32 19,15 16,49 14,75 23,24 23,39 20,88 37,44 35,44 35,96 Desvio Padrão 3,96 1,59 1,02 4,73 0,98 1,08 2,56 1,65 0,95 0,63 0,52 1,34 0,23 0,49 0,27 Intervalo de Confiança 7,26 a 10,22 4,79 a 5,98 4,18 a 4,94 11,05 a 4,58 9,33 a 10,06 8,76 a 9,58 17,25 a 9,15 15,50 a 16,73 14,29 a 15,00 23,45 a 3,93 23,17 a 23,56 20,19 a 21,19 37,36 a 37,52 35,76 a 36,13 35,34 a 35,54 Valor Mínimo 4,70 3,40 3,00 9,20 8,30 7,50 16,40 14,10 13,50 23,20 22,80 18,80 37,10 35,10 35,30 Mediana 7,60 5,00 4,30 10,75 9,45 8,95 17,15 15,40 14,40 23,50 23,25 21,05 37,45 35,30 35,80 Valor Máximo 19,80 12,40 8,50 26,30 12,40 13,20 24,90 22,00 17,60 26,00 24,80 22,90 38,10 36,20 36,60 Probabilidade da Normalidade <0,001 0,025 0,025 <0,001 >0,10 >0,10 <0,001 0,003 0,096 <0,001 0,001 0,016 0,044 0,0004 0,006

Anexo 5 - Tabela 11 – Valores calculados e observados das 30 amostragens das três canetas de alta rotação (A,B e C),