Appendixes
3. Prescrição de exercício
Com que frequência prescreve exercício para os utentes que acompanha?
Nunca___ Raramente___ Ocasionalmente___ Frequentemente___ Sempre___
Com que frequência prescreve exercício para os utentes com diagnóstico de Doença de Parkinson que acompanha?
Nunca___ Raramente___ Ocasionalmente___ Frequentemente___ Sempre___
Com que frequência recorre a repositórios e/ou plataformas de exercícios online para auxiliar a sua prática clínica?
Nunca___ Raramente___ Ocasionalmente___ Frequentemente___ Sempre___
Appendix 6B – Questionnaire directed for people with PD
Nome da Instituição: __________
Código Atribuído ao Utente (preenchido pelo responsável do estudo): ________
1. Dados Pessoais
Sexo: F__ M __ Idade: _____
Profissão: ________________________________________ Reformado/a: Sim ____ Não ____
Solteiro/a: ___ Casado/a: ___ Viúvo/a: ___ Companheiro/a: ____
Nível de Escolaridade: _________________________________________________________
Com quem mora? Esposo/a: ___ Família: ___ Que grau de parentesco: __________________
Sozinho/a: ___Outro: ____ Quem: _________________________________
2. Doença de Parkinson
N.º anos com DP: ______________
Medicação atual: ______________________________________________________________
Outros problemas de saúde? Sim ____ Não ____
Se sim, quais? ________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
3. Fisioterapia
Realiza Fisioterapia atualmente? Sim ____ Não ____
Quantas vezes por semana? _____________ Há quanto tempo? ______________________
Pratica exercício terapêutico na Fisioterapia? Sim ____ Não ____
E fora da Fisioterapia, em casa ou na rua pratica atividade física? Sim ____ Não ____
Se sim, qual a frequência semanal (n.º x/ semana)? ___________________________
Há quanto tempo (anos)? _______
Qual o tipo de atividade física que pratica: __________________________________________
4. Tecnologias
Possui algum destes tipos de tecnologias? (Assinalar com um X as opções correspondentes)
__ Telemóvel (não Smartphone) __ Smartphone (touchscreen) __ Tablet
__ Computador
Se possui Smartphone e/ou Tablet:
Qual o sistema sistema operativo? Android: __ IOS: __
Tem facilidade em funcionar com o mesmo? Sim ____ Não ____
Se não, quais as dificuldades? _________________________________________
O que mais faz com esse tipo de tecnologia? (Assinalar com um X as opções correspondentes) __ Entrar em contacto com as pessoas
__ Telefonar
__ Mandar mensagens
__ Tirar fotografias/gravar vídeos __ Jogar
__ Redes Sociais __ Pesquisar na internet
Outra: __________________________________________________________
Utiliza regularmente a internet? Sim ___ Não___
Appendix 7 – Required tasks for the evaluation of the Web Platform
Teste: Plataforma Web
Tempo estimado: 30 ’ (tolerância entre 5’ a 10’)
▪ Entrar no zoom ±2min antes através do link que que se envia aos participantes
▪ Verificar se consentimento informado e caracterização socio-demográfica estão preenchidos
▪ Permitir partilha de ecrã para o participante
▪ Abrir previamente o vídeo demonstrativo
▪ Aceder à plataforma para poder esclarecer dúvidas em tempo real
▪ Ter acesso ao protocolo de teste para consulta Etapa 1 (tempo estimado: 10’)
▪ Agradecer a presença do participante
▪ Enquadrar o objetivo do teste e a metodologia utilizada
▪ Reproduzir o vídeo introdutório de demonstração da plataforma (visualizar e criar exercícios + visualizar e criar programas + associação de programa a utente)
o Garantir que se partilha o som – share sound
▪ Esclarecimento de dúvidas (Opcional)
▪ Enviar link para plataforma web e credenciais de teste através do chat o Plataforma WEB: http://onparkinson.ips.pt/
o Conta principal
▪ Email: fisio@ips.pt
▪ Password: fisio123
o Conta secundária (apenas se houver testes em simultâneo)
▪ Email: terapeuta@ips.pt
▪ Password: terapeuta123
▪ Pedir ao participante para partilhar ecrã e fazer log in
▪ Iniciar gravação
Tarefa 1: explorar a plataforma livremente durante 3 minutos
Tarefa 2 (tempo estimado: 10’): o fisioterapeuta deverá efetuar as seguintes operações 1. Criar um exercício
2. Ver os detalhes do exercício
3. Alterar um exercício e guardar alterações
4. Criar um programa, com os exercícios da base de dados (não precisa ser extenso) 5. Atribuir o programa criado a um utente
Etapa 2 (tempo estimado: 10’) Entrevista semi-estruturada
1. Considera que o repositório de exercícios seja prático e adequado para poder ser realizado em casa, sem observação direta do fisioterapeuta?
2. Qual a sua opinião relativamente à diversidade dos exercícios?
3. Em que medida considera que os exercícios e programas propostos podem contribuir para a autonomia do utente na realização de exercício?
4. Qual a sua opinião sobre a potencial adesão dos utentes a estes exercícios?
5. Considera os programas de exercícios adequados e direcionados aos utentes com PD?
6. Quais as vantagens e desvantagens que encontra no uso da aplicação?
7. Recomendaria a outros fisioterapeutas o uso da aplicação?
8. Quais as suas sugestões para melhoria da aplicação? (Apenas se o participante não referir)
Etapa 3 (tempo estimado: 5’)
▪ Se o participante ainda não tiver preenchido os questionários de consentimento informado e/ou a caracterização socio-demográfica, relembrar que deve fazê-lo assim que terminar a reunião
o Link consentimento: https://forms.gle/HRMLSETCxXwJWXs4A o Link caracterização: https://forms.gle/gP2DcZ8vDf17xiwU8
▪ Enviar link da SUS através do chat e garantir que o participante abre o link antes do final da reunião, indicando que deve preencher assim que terminar
o Link: https://forms.gle/envZLZcX7Yt9mVkn9
▪ Caso não tenha sido preenchido algum dos 3 questionários, reenviar mail no espaço de 30min a 1h após o final do teste com os links
Appendix 8 – Screenshots of the Web Platform
Figure 16 - Screenshots pf the Web Platform. (a) Front page of the Web Platform; (b) Exercises Tab comprising the exercise database; (c) Edit an exercise; (d) Visualize the details of the exercise; (e) Programs Tab; (f) Add a new exercise program; (g) Visualize the details of an exercise program; (h) Patients Tab; (i) Associate an exercise program to a specific patient.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
Appendix 9 – Questionnaire to gather feedback on the Mobile App
11. Fui capaz de pedir ajuda ao Agente de Conversação.
12. O Agente de Conversação reconhece perfeitamente a minha voz.
13. Entendo perfeitamente a voz do Agente de Conversação.
14. O Agente de Conversação reconhece o que escrevo.
15. Entendo as respostas do Agente de Conversação.
16. Entendo as minhas opções do que posso perguntar ao Agente de Conversação.
17. O Agente de Conversação reconhece as perguntas nas quais toquei.
18. O Agente de Conversação esclareceu as minhas dúvidas relativamente ao exercício.
19. O Agente de Conversação ajudou-me a entender em que fase do programa de exercícios me encontro.
20. Fui capaz de continuar o programa de exercícios depois de falar com o Agente de Conversação.
21. O Agente de Conversação ajudou-me a saltar para o próximo exercício quando lhe pedi.
22. O Agente de Conversação entendeu perfeitamente quando lhe disse que não me sentia bem, aconselhando-me de imediato.
Appendix 10 – Protocol for the tests conducted regarding the Mobile App
Material Necessário:
• Um smartphone com a Aplicação Móvel + Agente de Conversação instalada;
o Usar um tamanho de fonte entre Large – Extra Large
• Portátil (ou outro dispositivo) para poder preencher os questionários online.
Tempo Estimado para a Realização do Teste:
• Utente sem caracterização prévia ≈ 40 minutos
• Utente com caracterização prévia ≈ 30 minutos Conta ONParkinson, para aceder aos questionários:
• Email: onparkinson@gmail.com
• Password: onparkinson_2021
Links para os Questionários, no Google Forms:
“Caracterização Socio-demográfica - Utente”
➢ https://forms.gle/cKkCzFEXHn8to1mb8
“Questionário Aplicação Móvel + Agente de Conversação”
➢ https://forms.gle/RXTz2hHThcFh1bTs5
Instalação da Aplicação Móvel + Agente de Conversação, no GitHub:
Seguir as instruções disponibilizadas para instalar a Aplicação Móvel + Agente de Conversação no smartphone.
➢ https://github.com/onparkinson/onparkinson_mobile_releases/wiki/download
Antes de mostrar a Aplicação Móvel + Agente de Conversação ao utente
1. Preencher e submeter o questionário “Caracterização Socio-demográfica – Utente”, caso não tenha sido previamente feita a caracterização do/a utente. Anotar o número do utente para uso nos restantes questionários.
2. Aceder ao “Questionário Aplicação Móvel + Agente de Conversação”.
a. Preencher até chegar à “2ª Ronda de perguntas”, exclusive.
Mostrar a Aplicação Móvel + Agente de Conversação ao utente
1. Sistematizar as funcionalidades da Aplicação Móvel e do Agente de Conversação.
2. O investigador deverá disponibilizar o smartphone ao utente para este/a poder interagir com a Aplicação Móvel + Agente de Conversação.
3. O investigador deverá explicar ao utente como funciona a interação com a Aplicação Móvel + Agente de Conversação.
Depois de mostrar a Aplicação Móvel + Agente de Conversação ao utente 1. No “Questionário Aplicação Móvel + Agente de Conversação”.
a. Preencher até chegar à “3ª Ronda de perguntas”, exclusive.
Testar a Aplicação Móvel + Agente de Conversação com o utente
1. O investigador deverá disponibilizar o smartphone ao utente para este/a realizar as tarefas pedidas, e deverá guiar o utente durante a realização das mesmas.
Lista de Tarefas
1. Abrir a aplicação móvel “ON-Parkinson”
2. Entrar em Exercícios 3. Entrar em Programas
4. Escolher o programa de exercícios “Força”
5. Clicar no botão de som na introdução do programa a. Passar para o próximo ecrã
6. Clicar no botão de som na perceção de esforço
a. Selecionar a perceção de esforço e passar para o próximo ecrã
7. Clicar no botão de som nos sinais vitais
a. Aguardar a leitura dos sinais vitais e passar para o próximo ecrã 8. Clicar no botão de som na introdução do exercício
9. Clicar no botão de parar som na introdução do exercício a. Passar para o próximo ecrã
10. No primeiro exercício (ecrã com o vídeo):
a. Interagir com a “individualização e ajuste da prescrição de exercício” (+ e -) b. Carregar no botão de ajuda (símbolo de ?)
c. Tocar “Preciso de ajuda sobre o exercício”
d. Carregar no botão do microfone
e. Falar “Quantas vezes repito o exercício?” e enviar f. Tocar na opção “Outra duvida”
g. Tocar “Preciso de ajuda sobre o exercício”
h. Escrever “Quantas séries?” e enviar i. Tocar na opção “Outra duvida”
j. Tocar “Preciso de ajuda sobre o exercício”
k. Carregar no botão do microfone l. Falar “Qual a fase?” e enviar
m. Escrever “Continuar exercício” e enviar 11. No seguinte exercício (ecrã com o vídeo):
a. Carregar no botão de ajuda (símbolo de ?)
b. Tocar na opção “Preciso de ajuda sobre o exercício”
c. Tocar na opção “Quais as instruções?”
d. Tocar na opção “Outra dúvida”
e. Tocar na opção “Saltar exercício”
12. Prosseguir normalmente
13. No segundo exercício da fase de treino:
a. Carregar no botão de ajuda (símbolo de ?) b. Tocar na opção “Não me sinto bem”
c. Escrever “Sim” e enviar
d. Tocar na opção “SIM”
14. Terminar o programa
Depois do utente testar a aplicação móvel + agente de conversação / final
1. Terminar de preencher o “Questionário Aplicação Móvel + Agente de Conversação” e submeter.
2. Providenciar o guia de resposta impresso aplicado às questões com resposta em formato de escala de Likert de 5 pontos.
Figure 17 - 5-point Likert scale handed to patients to facilitate their understanding of the answer options
3. Mostrar os ecrãs alternativos e responder às questões relacionadas.
a. Definições > Ligar o Debug Mode e gravar > Clicar no botão Debug Mode Menu
> Leitura de Sinais Vitais – Alt [1..3]
Entrevista Semi-estruturada
1. Qual a sua primeira impressão sobre a aplicação?
2. Como foi a sua experiência de utilização?
a. Acha a aplicação fácil de utilizar? Foi fácil seguir os passos?
b. Acha a informação existente na aplicação legível e compreensível?
c. Aspetos positivos / vantagens e negativos / desvantagens da sua utilização?
d. Há alguma interação com a aplicação que seja frustrante de utilizar?
e. Existe algum ecrã com demasiada informação?
f. Sente que a aplicação está adaptada para si (Pessoa com Parkinson)? Porquê?
3. Que sugestões/ recomendações daria para a melhoria da aplicação?
4. No futuro ponderaria utilizar esta aplicação? Porquê?
a. Acha que gostaria de utilizar esta aplicação com frequência?
b. Há algo que gostaria de ver acrescentado à aplicação no futuro?
5. Existe algo mais que queira dizer, acrescentar ou reformular sobre tudo o que foi falado anteriormente? (aplicação, exercícios, vídeos, instruções)
Appendix 11 – Screenshots of the Mobile App
Figure 18 - Required tasks according to the protocol
Figure 19 – Example of the features of the Conversational Agent
Figure 20 - Screens for biometric data reading
Appendix 12 – Codebook derived from a deductive approach